「Creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 57 In the case of Article 51, paragraph (2), Article 52, paragraph (1), Article 53, paragraph (1), and Article 54, paragraph (1), when determining the end of the fifty year period following the death of the author, the end of the fifty year period following either the making public of a work or the creation of a work, as well as the end of the seventy year period following either the making public of a work or the creation of a work, calculation shall be made from the beginning of the year following the year in which the death of the author, the making public of the work or the creation of the work, as the case may be, occurred. 例文帳に追加

第五十七条　第五十一条第二項、第五十二条第一項、第五十三条第一項又は第五十四条第一項の場合において、著作者の死後五十年、著作物の公表後五十年若しくは創作後五十年又は著作物の公表後七十年若しくは創作後七十年の期間の終期を計算するときは、著作者が死亡した日又は著作物が公表され若しくは創作された日のそれぞれ属する年の翌年から起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the basis of the color scheme information, a correction information creation target is specified which has a color scheme similar to that of the mark target, located on the route and before the mark target.例文帳に追加

配色情報に基づき、経路上であって目印対象物よりも手前にある目印対象物の配色と類似の配色である補正情報作成対象物を特定する。 - 特許庁

A creation unit 1d creates a comparison-use vector V2 that is headed from the center of a circle formed by a ridge line 3a to the center of a circle formed by a ridge line 3b facing the ridge line 3a.例文帳に追加

作成部１ｄは、稜線３ａが形成する円の中心から稜線３ａに対向する稜線３ｂが形成する円の中心への比較用ベクトルＶ２を作成する。 - 特許庁

To provide a label creation method, a label editing device, a program and a recording medium which an appropriate tape color for a label sticking object is automatically determined by the label editing device.例文帳に追加

ラベル編集装置にてラベル貼付対象物の色に適切なテープ色が自動的に決定されるラベル作成方法、ラベル編集装置、プログラム、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In an e-mail transmitting device 1, a key input sequence that is the operation order of a plurality of keys 13 during creation of e-mail content is included in e-mail, which is transmitted.例文帳に追加

電子メール送信装置１において電子メールの内容を作成する際に複数のキー１３を操作した順序であるキー入力シーケンスを電子メールに含めて送信する。 - 特許庁

Specifically, first, a rising portion included in the input video is extracted according to a decision criterion of video portion extraction used for creation of a summary video.例文帳に追加

具体的には、まず最初に、要約映像の作成に用いられる映像部分抽出の判定基準に従って、入力した映像の中に含まれる盛り上がり部分を抽出する。 - 特許庁

To provide a personnel system creation system which can create various personnel systems, by combining two or more personnel items of different kinds freely from top to bottom.例文帳に追加

異なる種類の複数の人事項目をその上位から下位に向かって自由に組み合わせることで多種多様な人事体系を作成することができる人事体系作成システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of retrieved image files are grouped with creation date information of the files, and one image file is selected out of the grouped image files, utilizing gradation distribution by a histogram.例文帳に追加

検索した複数の画像ファイルをファイルの作成日付情報でグループ化し、当該グループ化した画像ファイルの中から、ヒストグラムによる階調分布を利用して画像ファイルを１個選択する。 - 特許庁

The creation part 103 creates the ranking of the musical pieces in the order of the large frequency of reproduction by the plurality of mobile terminal devices for each of attributes classified by the classification part 102.例文帳に追加

作成部１０３は、分類部１０２によって分類された属性ごとに、複数の移動体端末装置にて再生された回数の多い順に楽曲のランキングを作成する。 - 特許庁

To provide a document creation technique for alteration verification, capable of more easily detecting alteration, by embedding information in the background of an image in a printing document, and to provide a verification method.例文帳に追加

印刷文書の画像の背景に情報を埋め込むことで改ざんをより容易に検出することができる改ざん検証用文書作成技術、および検証技術を提供する。 - 特許庁

For two-dimensional codes created by a code creation process, secrete data codes are disposed behind a terminal identification code in place of some or all of their filler codes in a step S133.例文帳に追加

コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップＳ１３３により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁

Thereby, when note-off of sound of a specific note number is carried out, during chord changing or during the arpeggio performance, the noise sound can be output in the musical sound creation means.例文帳に追加

これにより、コードチェンジされた時やアルペジオ演奏中において特定のノートナンバの音がノートオフされた際に、楽音生成手段においてノイズ音を発音させることができるようになる。 - 特許庁

At the point of the time the cylindrical bearings 48 arrive at the ends of the guide rails 94, photoreceptors 38 of the image creation units 32 are installed in respective corresponding first transfer regions 28.例文帳に追加

円筒軸受４８が案内レール９４の端部に到達した時点で、作像ユニット３２の感光体３８がそれぞれに対応する第１の転写領域２８に設置される。 - 特許庁

To provide an automatic creation support system of an energy saving diagnosis report and its method that can create the energy saving diagnosis report by automatically inserting a comment indicating various numeric values.例文帳に追加

各種の数値を示したコメントを自動的に挿入して省エネ診断報告書を作成することができる省エネ診断報告書自動作成支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A use transition data creation part 13 converts URLs included in log data by every user into service numbers using storage content of the service correspondence data base 12 to create use transition data.例文帳に追加

利用遷移データ作成部１３は、ユーザ毎にログデータに含まれるＵＲＬをサービス対応データベース１２の記憶内容を利用してサービス番号に変換して利用遷移データを作成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus allowing a user to easily recognize a positional relationship between a field of view under photographing and an HDR (High Dynamic Range) mosaic image under creation, without complicating a system configuration.例文帳に追加

システム構成を複雑化させることなく、撮影中の視野と作成中のＨＤＲモザイク画像との位置関係を容易に認識することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A document creation/reference right check part 43 determines whether or not a user has access right to the specified document and kind of access based on the post and position of the user.例文帳に追加

文書作成・参照権チェック部４３は、指定された文書とアクセスの種類に対して利用者がアクセス権を持つかどうか、利用者の部署及び役職に基づいて判断する。 - 特許庁

A color profile creation section 1006 creates an LUT for users corresponding to a selected hue, the curved surface and the mapping table on the basis of an input/output image subjected to color conversion by the LUT.例文帳に追加

カラープロファイル作成部１００６は、ＬＵＴで色変換される入出力画像を基に、選択された色相、曲面、マッピングテーブルに応じた利用者用のＬＵＴを作成する。 - 特許庁

Information about special colors capable of being output by each of DCP creation devices 4A to 4C is registered in advance in a special color information registration part F of each of controllers 3A to 3C.例文帳に追加

制御装置３Ａ〜３Ｃの特色情報登録部Ｆにおいて、予め、ＤＣＰ作成装置４Ａ〜４Ｃの各々が出力可能な特色に関する情報を登録しておく。 - 特許庁

To prevent adverse effect on image formation performance when a storage area of a removable storage medium is used as a prescribed work area for print data creation.例文帳に追加

着脱可能な記録メディアの記憶領域をプリントデータ作成のための所定の作業領域として利用する場合に、画像形成性能に悪影響を及ぼすことを抑制する。 - 特許庁

A play list creation / execution portion 108 creates a new play list by reading from the record medium 111 a plurality of play lists 112 selected by the selector 115, and composing them.例文帳に追加

プレイリスト作成・実行部１０８は、合成選択部１１５が選択した複数のプレイリスト１１２を記録媒体１１１から読み出して、合成することで新たなプレイリストを作成する。 - 特許庁

A CAD drawing creation unit 3 uses CAD to receive graphic display information on a circuit element and connection information on a connection line from an input unit 2, and creates development connection drawing data.例文帳に追加

ＣＡＤ図面作成部３は、ＣＡＤを用いて回路素子の図示情報および接続線の接続情報を入力部２から受け付けて、展開接続図データを作成する。 - 特許庁

A web entry screen creation system reads out the entire pages and synchronously or asynchronously communicates with a server, rewrites only required pages using dynamic HTML, and fully separates the input screen development and the program development.例文帳に追加

ページ全体の読み込みと同期・非同期にサーバと通信し、ダイナミックＨＴＭＬを利用してページの必要な部分だけを書き換え、入力画面開発とプログラム開発を完全分離する。 - 特許庁

To install, on a communication network, a service server that supports creation of home page so that a home page can be easily created, accessing from a communication terminal connected on a communication Web.例文帳に追加

通信ネットワーク上に、ホームページの作成を支援するサービスサーバを設け、通信ウエブ上に接続された通信端末器からアクセスして、簡単にホームページが作成できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the intra prediction signal creation unit 11 creates the intra prediction image in accordance with the intra prediction mode determined by an intra prediction mode determination unit 13 when the intra prediction mode is executed.例文帳に追加

また、イントラ予測信号生成部１１は、イントラ予測モード実行時には、イントラ予測モード判定部１３で判定されたイントラ予測モードに従い、イントラ予測画像を生成する。 - 特許庁

In the case where the focal distance is not more than a predetermined value, a message that a vehicle-following distance is below the safe vehicle following distance is created by a message-creation device 16 and announced.例文帳に追加

そして焦点距離が所定値以下の場合は、車間距離が安全車間距離を下回ったことを知らせるメッセージをメッセージ作成装置１６で作成して報知する。 - 特許庁

To provide a creation method of a surface layer sectional drawing of a building having a high work efficiency and usable for repairing and restoring accurately the building even if a disaster or the like occurs.例文帳に追加

作業効率が高く、かつ、災害等があっても正確に建造物を修復、復元するために利用可能な建造物の表層断面図の作成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a print data creation system of high quality free from mis-arrangement and color misalignment by making all component data in a flash form, which is preserved on a web server, into a CMYK form.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上に保存されているフラッシュ形式の部品データをすべてＣＭＹＫ形式とすることにより、配置ずれや色ずれの少ない高品質な印刷データ作成システムを提供する。 - 特許庁

An adjustment function for adjusting a margin of time to spare added to a production plan in accordance with elapse of time is dynamically changed by being interlocked with fluctuations in a production plan creation system.例文帳に追加

生産計画に付加された余裕時間となるマージンを、時間経過に伴い調整するための調整関数を生産計画作成系の変動と連動して動的に変更する。 - 特許庁

To provide an illumination device in which various illumination effects are obtained by a plurality of surface light-emission parts and which is superior in decorative effect of achieving superior performance effect and atmosphere creation.例文帳に追加

複数の面発光部による多彩な照明効果を得ることができ、良好な演出効果や雰囲気作りを図ることができる装飾効果に優れた照明装置を提供すること。 - 特許庁

A control device 30 of a printer 4 creates a job directory address according to a job creation command containing print data, received by a LAN interface 24, and stores it in a storage device 26.例文帳に追加

プリンタ４の制御装置３０は、ＬＡＮインターフェース２４で受信したプリントデータを含むジョブ作成コマンドに従ってジョブディレクトリアドレスを作成して記憶装置２６に記憶させる。 - 特許庁

A node information creation part 2 creates, in relation to nodes and leaves in the hierarchical structure, information relative to all the data (or data of leaves) in the nodes and below.例文帳に追加

ノード情報生成部２は、階層構造中のノード及びリーフについて、当該ノード以下に含まれるすべてのデータ（あるいはリーフのデータ）に関する情報をノード情報として生成する。 - 特許庁

A tool path optimizing part 32 optimizes tool paths of non-machining and machining movements based on machining part information 24 or the like created by a machining part information creation part 31.例文帳に追加

ツールパス最適化部３２は、加工部位対応情報作成部３１によって作成された加工部位対応情報２４等に基づいて、非加工/加工移動のツールパスの最適化を図る。 - 特許庁

Received customer information, selected advertisement information and the created QR code are transmitted to the terminal 4, and creation of the card with the advertisement of the customer and the QR code is instructed.例文帳に追加

そして、受信した顧客情報と選択された広告情報と生成されたＱＲコードとを端末４に送信して、顧客の広告及びＱＲコード付き名刺の作成を指示する。 - 特許庁

To provide a plan creation support system for reducing the labors of both a planning and management side for accommodations and a planning and managing side for training in creating a plan for a business training camp.例文帳に追加

ビジネス合宿のプラン作成において、企画運営する宿泊施設サイドと研修を企画運営するサイドの両方の負担を軽減可能なプラン作成支援システムを提供する。 - 特許庁

The message creation means creates a message when a form message selecting means 24 selects one of a plurality of form messages stored in a form message storage means 22.例文帳に追加

メッセージ作成手段は、雛形メッセージ保存手段２２に蓄えられた複数の雛形メッセージより、雛形メッセージ選択手段２４により一つが選択されることで、メッセージを作成する。 - 特許庁

To provide an index print which makes a photographer expect to receive an order when creating a sample print for receiving the order of a photographic print, and a sample print creation system using the index print.例文帳に追加

写真プリント受注用の見本プリントの作成に際し、撮影者にとって受注の見込めるインデックスプリント及びこれを用いた見本プリント作成システムを提供すること。 - 特許庁

The composition means combines the texture component generated by the generation means with the high-resolution image created by the high-resolution image creation means to create an output image.例文帳に追加

合成手段は、前記生成手段で生成されたテクスチャ成分と、前記高解像度画像作成手段により作成された高解像度画像とを合成して出力画像を作成する。 - 特許庁

To provide a music playback device, a music playback method, a program, and a data creation device that can, during playback of music, cause a display device to display an image in accordance with the lyrics of the music.例文帳に追加

音楽の再生時に音楽の歌詞に応じた画像を表示装置に表示させるための音楽再生装置、音楽再生方法、プログラム、およびデータ作成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM FOR CREATING SIMPLE PERFORMANCE-BASED WAGE TABLE AND COMPUTER READABLE MEDIUM IN WHICH SIMPLE WAGE TABLE OF PERFORMANCE-BASED WAGE TABLE CREATION PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

簡易職能給賃金表作成方法，簡易職能給賃金表作成プログラム及び簡易職能給賃金表作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

In the respective code string creation means 231 to 23n, a quantization table is selected based on the error quantity, a new code string is created according to the quantization table and transmitted to the client 2.例文帳に追加

各符号列作成手段２３１〜２３ｎでは誤差量に基づいて量子化テーブルを選択して、この量子化テーブルに従って新たな符号列を作成し、クライアント２に送信する。 - 特許庁

Furthermore, a creation section 53 creates log data, according to the determined resolution, and a log output section 54 outputs the log image data in which predetermined information is made to associate with the log data obtained.例文帳に追加

また、作成部５３は決定した解像度によってログデータを作成し、ログ出力部５４は得られたログデータに所定の情報を対応付けたログ画像データを出力する。 - 特許庁

To provide a spool diagram creation support method for preventing accident when a spool is transported or inspected or damage on a spool by accurately evaluating the transport dimension of a spool.例文帳に追加

本発明は、スプールの正確な輸送寸法の評価が可能となり、スプールの輸送時や検査時の事故やスプールの損傷を未然に防止するスプール図作成支援方法を提供する。 - 特許庁

A combined position information creation means 81 creates combined position information on the basis of a text with tag, three or more position information showing the position of a character string or a tag, and key information.例文帳に追加

組合せ位置情報作成手段８１は、タグ付きテキストと、文字列またはタグの位置を示す３個以上の位置情報と、キー情報とをもとに組合せ位置情報を作成する。 - 特許庁

To provide a template creation method for creating a decoration layer in which an image and a decorative design are made into a unified composit image without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく、画像と装飾する図柄とが一体的な合成画像となる装飾レイヤーを作成することができるテンプレートの作成方法を提供する。 - 特許庁