Creationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10244件
It led to the creation of 20 million vegetable gardens across the united states.例文帳に追加
アメリカ中に 200万もの家庭菜園ができたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me their goal was the creation of a free willed fabricant.例文帳に追加
自由意思のファブリカントを 創り出す事が目的だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am now one with the creation power of the digital world.例文帳に追加
デジタルワールド創世の力と ひとつになっているのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
surgical creation of an opening between the jejunum and the anterior abdominal wall 例文帳に追加
空腸と前腹壁の間の穴の外科的形成 - 日本語WordNet
additional options to be passed to the creation of the new user. 例文帳に追加
新しいユーザを作成する際に渡す、追加のオプション。 - PEAR
A Package to enable easy creation of complex multipart emails. 例文帳に追加
複雑なマルチパートメールの作成を容易にするパッケージです。 - PEAR
Set the creation, modification and backup date of the file. 例文帳に追加
ファイルの作成日、修正日、バックアップ日を設定します。 - Python
The scenario creation part displays an execution icon on the display part to allow the scenario creation part to execute processings.例文帳に追加
シナリオ作成部は、表示部に、シナリオ作成部に処理を実行させるための実行用アイコンを表示させる。 - 特許庁
OPERATION SCREEN SIMPLIFIED CREATION SYSTEM FOR REMOTE CONTROL TERMINAL例文帳に追加
遠隔操作端末機用の操作画面簡易作成システム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, REPRODUCING DEVICE, AND RECORDING FILE CREATION METHOD例文帳に追加
撮像装置、再生装置及び記録ファイル作成方法 - 特許庁
RESOURCE ASSIGNMENT SCHEDULE CREATION PROGRAM, METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
資源割り当て計画作成プログラム、方法及び装置 - 特許庁
DESIGN DATA CREATION DEVICE AND DESIGN DATA GENERATION PROGRAM例文帳に追加
設計データ生成装置及び設計データ生成プログラム - 特許庁
DISPLAY INFORMATION CREATION SUPPORT DEVICE, DISPLAY INFORMATION CREATION SUPPORT PROGRAM, PRODUCT DEVELOPMENT METHOD, AND PRODUCT DEVELOPMENT PROGRAM例文帳に追加
表示情報作成支援装置、表示情報作成支援プログラム、商品開発方法及び商品開発プログラム - 特許庁
COLOR CONVERSION CHARACTERISTIC CREATION METHOD AND COLOR CONVERSION DEVICE例文帳に追加
色変換特性作成方法および色変換装置 - 特許庁
TOURIST GUIDE PROVIDING SYSTEM AND TOURIST GUIDE CREATION DEVICE例文帳に追加
旅行ガイド提供システム及び旅行ガイド作成装置 - 特許庁
REFERENCE IMAGE CREATING APPARATUS AND REFERENCE IMAGE CREATION METHOD例文帳に追加
基準画像作成装置及び基準画像作成方法 - 特許庁
SYSTEM AND PROGRAM FOR CREATION OF DIGITAL CONTENTS例文帳に追加
ディジタルコンテンツ作成システム及びディジタルコンテンツ作成プログラム - 特許庁
CONSTRUCTION OPERATION PLAN CREATION SUPPORT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
工事施行計画作成支援システム、方法およびプログラム - 特許庁
CREATION OF SEAWEED BED AND RESULTANT SEAWEED BED例文帳に追加
藻場造成方法及びそれにより造成される藻場 - 特許庁
10. Support for creation of new businesses (SMRJ subsidy program) 例文帳に追加
10.新事業創出支援事業【中小機構交付金】 - 経済産業省
(3) Creation of procurement specifications in the proposal examination model 例文帳に追加
(3)提案審査モデルによる調達仕様書の作成 - 経済産業省
CREATION METHOD OF DATA FOR NUCLEAR INSTRUMENTATION CALIBRATION OF INSIDE AND OUTSIDE OF REACTOR例文帳に追加
炉内外核計装校正用データの作成方法 - 特許庁
E-MAIL SYSTEM, MAIL CREATION DEVICE, AND MAIL DELIVERY DEVICE例文帳に追加
電子メールシステム、メール作成装置およびメール配送装置 - 特許庁
VIDEO IMAGE CREATION SUPPORT SYSTEM AND DEVICE AND METHOD例文帳に追加
映像制作支援システム並びにその装置及び方法 - 特許庁
let all creation keep silence before Thee: 例文帳に追加
すべての被造物をあなたの御前で静まらせてください。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
An operation terminal 2 successively accepts and stores print data and write data and a creation instruction including creation command ID based on a plurality of application programs, and outputs a tag creation command to a tag label printer 3 for each of accumulated creation commands, and acquires creation result information by a tag label printer 3, and stores the acquired creation result information in association with the corresponding creation command ID.例文帳に追加
操作端末2は、複数のアプリケーションプログラムのそれぞれに基づく印字データ及び書き込みデータ及び作成指令ID含む作成指令を順次受け付けて蓄積し、蓄積した各作成指令ごとにタグ作成コマンドをタグラベルプリンタ3に出力し、タグラベルプリンタ3での作成結果情報を取得し、取得した作成結果情報を対応する作成指令IDと関連づけて記憶する。 - 特許庁
To provide a model creation device and a data distribution system capable of responding to user's requests even when creation of a model is automated.例文帳に追加
モデルの作成を自動化しても、ユーザの要求に対応可能なモデル作成装置およびデータ配信システムを提供。 - 特許庁
A method and apparatus for automated document layout creation is disclosed.例文帳に追加
自動文書レイアウト生成の方法と装置を開示する。 - 特許庁
EXPLANATORY INFORMATION GENERATING SYSTEM AND EXPLANATORY INFORMATION CREATION PROGRAM例文帳に追加
解説情報生成システムと解説情報生成プログラム - 特許庁
CONVERSION RULE CREATION PROGRAM AND CONVERSION RULE EVALUATION PROGRAM例文帳に追加
変換規則作成プログラム及び変換規則評価プログラム - 特許庁
PHOTOGRAPH PRINTING SYSTEM, AND PROGRAM FOR SPECIFYING PRINT CREATION TARGET例文帳に追加
写真プリントシステム及びプリント作製対象指定用プログラム - 特許庁
WORK PLANE DESIGNATION METHOD IN MACHINING PROGRAM CREATION DEVICE例文帳に追加
加工プログラム作成装置における作業平面指定方法 - 特許庁
LINEARIZATION AND CHARACTERIZATION PROCESSING METHOD OF IMAGE CREATION DEVICE例文帳に追加
イメージ作成デバイスの線形化および特性化処理方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING ADVERTISEMENT CONTENTS CREATION OBJECT例文帳に追加
広告コンテンツ制作対象選択方法および選択システム - 特許庁
DOCUMENT CREATION SUPPORT DEVICE AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書作成支援装置、方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM, LINKED CONTENT CREATION APPARATUS, LINKED CONTENT CREATION PROCESSING PROGRAM, AND METHOD FOR PROVIDING LINKED CONTENT DATA例文帳に追加
コンテンツ分散保存システム、連結コンテンツ作成装置、連結コンテンツ作成処理プログラム、及び連結コンテンツデータ提供方法 - 特許庁
INORGANIC-BASE CLAY FOR MODEL CREATION, AND METHOD FOR MANUFACTURING MODEL例文帳に追加
模型作成用無機質粘土及び模型の製造方法 - 特許庁
SAMPLE INSPECTION DEVICE AND CREATION METHOD FOR SPECIMEN CURRENT IMAGE例文帳に追加
試料検査装置及び吸収電流像の作成方法 - 特許庁
DECORATIVE MOVING IMAGE CREATION APPARATUS AND METHOD, DECORATIVE MOVING IMAGE CREATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
装飾動画像作成装置及びその方法、並びに装飾動画像作成プログラム、同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
LIFESTYLE IMPROVEMENT PLAN CREATION SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
生活習慣改善計画作成支援システム、及びプログラム。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CREATION OF IMAGE CAPTURE DEVICE PARAMETER CURVE例文帳に追加
撮像装置パラメータ曲線を作成する方法及び装置 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|