Creationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10244件
DEVICE FOR CREATING TAG LABEL WITH STICKER, AND LABEL CREATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
シール付きタグラベル作成装置及びラベル作成処理プログラム - 特許庁
NEW AZAKIRI MAP, AND CREATING METHOD AND CREATION SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
新字切図及びその作成方法並びにその作成システム - 特許庁
RELIABILITY TABLE CREATION METHOD, OPTICAL FLOW ESTIMATION METHOD, RELIABILITY TABLE CREATION DEVICE, OPTICAL FLOW ESTIMATION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
信頼度テーブル作成方法、オプティカルフロー推定方法、信頼度テーブル作成装置、オプティカルフロー推定装置、及びプログラム - 特許庁
lodge' includes the creation of a record on the CIPRO system;例文帳に追加
「提出する(lodge)」にはCIPROシステムにおける記録の作成が含まれ， - 特許庁
The creation of the relations shall be considered under the so far existing regulations. 例文帳に追加
関係創設は既存の規則に基づいて考慮される。 - 特許庁
We welcome the creation of the IMF's Exogenous Shocks Facility (ESF) to provide policy support and address financing requirements of energy-poor developing countries. 例文帳に追加
IMFの外生ショック・ファシリティ（ESF）の創設を歓迎。 - 財務省
a description of the creation, including drawings or photos required for the understanding of the creation, utility model claims and an abstract 例文帳に追加
考案についての説明(考案の理解のために必要な図面又は写真を含む)，実用新案クレーム及び要約 - 特許庁
A statement of the applications of the creation and the state of the art as far as the technology forming the basis of the creation is concerned. 例文帳に追加
考案の利用及び考案の基礎を形成している技術に関連する技術水準についての記述。 - 特許庁
TWO DIMENSIONAL CODE CREATION SYSTEM AND TWO DIMENSIONAL CODE PRINTING MEDIUM例文帳に追加
２次元コード作成システムおよび２次元コード印刷媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC DOCUMENT CREATION AND RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM FOR AUTOMATIC DOCUMENT CREATION IS RECORDED例文帳に追加
ドキュメント自動作成システム、ドキュメント自動作成方法およびドキュメント自動作成用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A CA part 1 performs public key certificate creation processing.例文帳に追加
ＣＡ部１は公開鍵証明書作成処理を行う。 - 特許庁
PROGRAM GUIDE CREATION SYSTEM WITH BAR CODE, PROGRAM INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, PROGRAM GUIDE CREATION TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
バーコード付き番組表作成システム、番組情報管理装置、番組表作成端末、コンピュータプログラム、プログラム記憶媒体 - 特許庁
MOSAIC IMAGE FOR COLORING OF PERSON IMAGE OR ANIMAL IMAGE AND CREATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
人物画動物画のモザイク塗り絵およびその作成法 - 特許庁
The arithmetic part 1 comprises a marginal cost curve creation part 11, a bid data creation part 12 and a profit calculation part 13.例文帳に追加
演算部１は、限界費用曲線作成部１１、入札データ作成部１２、収益計算部１３を備える。 - 特許庁
HOMEPAGE CREATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD FEATURING ENTERTAINER例文帳に追加
タレントを起用したホームページ作成支援システム及びその方法 - 特許庁
The mark information creation portion 11 creates mark information.例文帳に追加
目印情報作成部１１は、目印情報を作成する。 - 特許庁
DATA OUTPUT DEVICE FOR CREATION OF TESTING JIG OF PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加
印刷配線板試験治具作成用データ出力装置 - 特許庁
PROGRAM CREATION/EXECUTION METHOD AND SYSTEM, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
プログラム生成実行方法およびシステムならびにそのプログラム - 特許庁
Also the heat balance creation flow creation function 18 displays the computed operation results on the flow chart.例文帳に追加
また、熱収支作成フロー作成機能１８は、上記フロー図上に算出された上記運転実績を表示する。 - 特許庁
CONTENT CREATION DEVICE, CONTENT DISPLAY UNIT, AND DATA PROCESSOR例文帳に追加
コンテンツ作成装置、コンテンツ表示装置およびデータ処理装置 - 特許庁
VOICE INTERACTION CONTENT CREATION METHOD, DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
音声対話コンテンツ作成方法、装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁
MACHINE TRANSLATION DEVICE AND DICTIONARY CREATION DEVICE FOR MACHINE TRANSLATION例文帳に追加
機械翻訳装置及び機械翻訳用辞書作成装置 - 特許庁
A thumbnail creation part 5 creates a thumbnail from the image data.例文帳に追加
サムネイル作成部５が、画像データからサムネイルを作成する。 - 特許庁
MEMORY CIRCUIT CREATION METHOD AND DEVICE, MEMORY CIRCUIT, CIRCUIT MODEL VERIFICATION METHOD AND DEVICE, AND CIRCUIT MODEL CREATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加
メモリ回路生成方法および装置、メモリ回路、回路モデル検証方法および装置、回路モデル生成方法および装置 - 特許庁
ELECTRIC WAVE AREA DRAWING CREATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電波領域図面作成方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
PRODUCING METHOD AND CREATION ARRANGEMENT OF ACTIVE HYDROGEN-DISSOLVED WATER例文帳に追加
活性水素溶存水の生成方法および生成装置 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS WITH SCRIPT CREATION AND AUTOMATIC EXECUTION FUNCTION例文帳に追加
スクリプト作成及び自動実行機能を備えた電子機器 - 特許庁
This report creation support system includes an order table for registering an order in which the content of the creation request of a report is recorded.例文帳に追加
レポート作成支援システムは、レポートの作成依頼の内容が記録されたオーダが登録されるオーダテーブルを備えている。 - 特許庁
the revolution against the czarist government which led to the abdication of Nicholas II and the creation of a provisional government in March 1917 例文帳に追加
1917年3月の皇帝政府に対する革命 - 日本語WordNet
She was charged with supervising the creation of a concordance 例文帳に追加
彼女は、調和の作成を監査するとして告発された - 日本語WordNet
an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made 例文帳に追加
コピーがされる元の創造物（たとえば録音したもの） - 日本語WordNet
Non-Penal Fine on Party Challenging Authenticity of Creation of Document 例文帳に追加
文書の成立の真正を争った者に対する過料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Clear Indication of Reason in Cases of Denying Authenticity of Creation of Document 例文帳に追加
文書の成立を否認する場合における理由の明示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The file system containing pathname does not support the creation of directories. 例文帳に追加
pathnameを含むファイルシステムがディレクトリの作成をサポートしていない。 - JM
Cooperation for the promotion of local industry and the creation of new industries 例文帳に追加
地域産業振興、新産業創出のための連携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the oldest existing creation of Nara Busshi (sculptor of Buddhist Statues in Nara) Unkei. 例文帳に追加
奈良仏師運慶の現存する最古の作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTIPLEX BROADCASTING RECEIVER AND CREATION METHOD OF PRESET MEMORY TABLE例文帳に追加
多重放送受信機及びプリセットメモリテーブルの作成方法 - 特許庁
CONVERSION DEFINITION CREATING DEVICE AND CONVERSION DEFINITION CREATION PROGRAM例文帳に追加
変換定義作成装置および変換定義作成プログラム - 特許庁
MAP CREATION DEVICE FOR AUTOMATIC TRAVELING AND AUTOMATIC TRAVELING DEVICE例文帳に追加
自動走行用マップ作成装置、及び自動走行装置。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, DOCUMENT CREATION SYSTEM, PROGRAM AND DOCUMENT例文帳に追加
情報処理装置、ドキュメント作成システム、プログラム、およびドキュメント - 特許庁
INSURANCE SPECIFICATION DOCUMENT CREATION AND CORRECTION SYSTEM, INSURANCE CONTENT MODIFICATION DEVICE, INSURANCE SPECIFICATION DOCUMENT CREATION AND CORRECTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
保険設計書生成及び訂正システム、保険内容変更装置、保険設計書生成及び訂正方法およびプログラム - 特許庁
MOTION PICTURE CREATING APPARATUS, MOTION PICTURE CREATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
動画作成装置、動画作成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
RADIO COMMUNICATION TERMINAL, NETWORK SYSTEM, AND CELL LIST CREATION METHOD例文帳に追加
無線通信端末、ネットワークシステム、及びセルリスト作成方法 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|