「Change of Date」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ii) the date of the change. 例文帳に追加

二変更年月日 - 経済産業省

Change of the Disclosure Date 例文帳に追加

開示期日の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The date of change 例文帳に追加

変更があつた期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) date of receiving permission for the change; 例文帳に追加

二許可年月日 - 経済産業省

The date of change 例文帳に追加

変更を加えた期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Scheduled date of change 例文帳に追加

二　実施予定の期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) detailed contents of the change; (iii) date of the change. 例文帳に追加

二変更内容 三変更日 - 経済産業省

(iv) Date of change 例文帳に追加

四　変更が生じた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Non-Change of a Trial Date 例文帳に追加

公判期日の不変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The scheduled date of change 例文帳に追加

四　変更の予定期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designation and Change of Date 例文帳に追加

期日の指定及び変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) date of the change or abolishment. 例文帳に追加

四　変更又は廃止の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) date of the change or abolishment. 例文帳に追加

四変更又は廃止の日 - 経済産業省

(v) date of the change or extinguishment. 例文帳に追加

五　変更又は消滅の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) date of the change or extinguishment. 例文帳に追加

五変更又は消滅の日 - 経済産業省

Can I change the date of return? 例文帳に追加

返却日を変更できますか。 - Tanaka Corpus

Can I change the date of return?例文帳に追加

返却日を変更できますか。 - Tatoeba例文

Change of Date or Continuance of Oral Argument 例文帳に追加

期日の変更又は弁論の続行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hearing of Opinions on a Change of Date 例文帳に追加

期日変更についての意見の聴取 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on Change of Date for Oral Argument 例文帳に追加

口頭弁論期日の変更の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Can I change the date of return? 例文帳に追加

返却日を変更する事ができますか。 - Tanaka Corpus

Can I change the date of return?例文帳に追加

返却日を変更する事ができますか。 - Tatoeba例文

Change of the Date or Place of the Hearing 例文帳に追加

意見の聴取の期日又は場所の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I acknowledge the change of the delivery date. 例文帳に追加

納品日の変更の件、かしこまりました。 - Weblio Email例文集

(i) the date on which the Notification of a Change was made; 例文帳に追加

一　変更届出のあった年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I am notifying you of a change in the date of my arrival.例文帳に追加

私は到着日の変更を知らせします。 - Weblio Email例文集

Petition for Change of Date; Article 93 of the Code 例文帳に追加

期日変更の申立て・法第九十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on Change of Date; Article 93 of the Code 例文帳に追加

期日変更の制限・法第九十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change in Effective Date of Absorption-type Merger 例文帳に追加

吸収合併の効力発生日の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Service of an Order Denying a Request for a Change of Date 例文帳に追加

期日変更請求の却下決定の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a document stating the reasons for the change and the date of the change; 例文帳に追加

イ　変更の理由及び変更年月日を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a document stating the reasons for the change and the date of the change; 例文帳に追加

イ変更の理由及び変更年月日を記載した書面 - 経済産業省

I'm notifying you of a change in the shipment date.例文帳に追加

貴方に出荷日の変更をお知らせします。 - Weblio Email例文集

Change in Effective Date of Absorption-type Merger, etc. 例文帳に追加

吸収合併等の効力発生日の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I am notifying you of a change in the date and time of my arrival.例文帳に追加

私は到着日時の変更をお知らせします。 - Weblio Email例文集

Application for Change of the Family Care Leave Scheduled End Date 例文帳に追加

介護休業終了予定日の変更の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application, etc. for Change of the Child Care Leave Scheduled Start Date 例文帳に追加

育児休業開始予定日の変更の申出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a document stating the amount of stated capital before and after the change, the date of the change, the method of the change and the reasons for the change; 例文帳に追加

イ　変更前及び変更後の資本金の額、変更年月日、変更の方法並びに変更の理由を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a document stating the amount of stated capital before and after the change, the date of the change, the method of the change and the reasons for the change; 例文帳に追加

イ変更前及び変更後の資本金の額、変更年月日、変更の方法並びに変更の理由を記 載した書面 - 経済産業省

I will notify you of the change in my arrival date and time.例文帳に追加

私は私の到着日時の変更をお知らせします。 - Weblio Email例文集

So, her mother wanted you to change the date of the conference?例文帳に追加

お母様が面談日を変えてほしいと おっしゃるわけね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) when the Notification of a Change pertains to a change to the Asset Securitization Plan, a statement to the effect that such a change has been made and the date of said change. 例文帳に追加

三　変更届出が資産流動化計画の変更に係るときは、その変更があった旨及び変更年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first reproduction device 1 determines whether date change operation for changing date of date information outputted by a first date information output means 16 is executed or not, and records, when execution of date change operation is determined, date change information related to the date change in a storage device 14.例文帳に追加

第１再生装置１は、第１日時情報出力手段１６が出力する日時情報の日時を変更する日時変更操作が実行されたか否かを判断し、日時変更操作が実行されたと判断した場合、日時変更に係る日時変更情報を記憶装置１４に記録させる。 - 特許庁

The change of this opening date makes it impossible to open the electronic mail through the change of the current date by the receiver.例文帳に追加

この開封日時の変更は、受信者が現在日時を変更することにより、電子メールを開封することを不可能にする。 - 特許庁

Article 36 A petition for a change of date shall be filed by clarifying the grounds for requiring the change of date. 例文帳に追加

第三十六条　期日の変更の申立ては、期日の変更を必要とする事由を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム