「Chlorination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CHLORINATION LEACHING METHOD FOR LEAD ELECTROLYTIC SLIME例文帳に追加

鉛電解スライムの塩化浸出方法 - 特許庁

METHOD FOR REGENERATION OF CATALYST FOR OXY- CHLORINATION例文帳に追加

オキシ塩素化用触媒の再生方法 - 特許庁

AROMATIC MONO-NUCLEAR CHLORINATION OF ALKYL AROMATIC HYDROCARBON AND ITS AROMATIC NUCLEAR CHLORINATION CATALYST例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素のモノ核塩素化方法及びその核塩素化触媒 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING ELECTROLYTIC NICKEL FROM CHLORINATION BATH例文帳に追加

塩化浴からの電解ニッケルの製造方法 - 特許庁

CHLORINATION TREATMENT METHOD FOR Ru AND/OR Rh例文帳に追加

Ｒｕ及び又はＲｈの塩化処理方法 - 特許庁

In this instance, the weight of the chlorination furnace during chlorination reaction is weighed, and the feeding of the raw-material metal into the chlorination furnace is controlled on the basis of the results of the weighing.例文帳に追加

この場合、塩化反応中の塩化炉の重量を秤量し、この秤量結果に基づいて原料金属の塩化炉への供給を制御する。 - 特許庁

An exposed part of the electrode pad 52 is subjected to a chlorination treatment, and a gold wire 62 subjected to chlorination is solid-bonded to the exposed part of the electrode 52 subjected to chlorination.例文帳に追加

電極パッド５２は、露出部が塩素化処理してあり、この塩素化処理した露出部に塩素化処理した金ワイヤ６２が固体接合してある。 - 特許庁

Burnt ash of municipal waste can be effectively used as a chlorination source (C) for the chlorination-volatilizing furnaces 2 and 42.例文帳に追加

塩化揮発炉２、４２の塩化源Ｃとして、都市ごみ焼却灰を有効利用することができる。 - 特許庁

CATALYST FOR OXY-CHLORINATION TO ETHYLENE 1,2-DICHLOROETHANE例文帳に追加

エチレンの１，２−ジクロロエタンへのオキシクロル化用触媒 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND REFINING RARE METAL BY CHLORINATION VOLATILIZATION METHOD例文帳に追加

塩化揮発法によるレアメタルの分離精製方法 - 特許庁

CHLORINATION METHOD AND METHOD FOR DETECTING END POINT OF THE REACTION例文帳に追加

クロル化方法及びその反応終点の検知方法 - 特許庁

A solid component provided in the first chlorination processing is heat-treated under chlorine gas containing a reductant (second chlorination processing).例文帳に追加

第一塩素化処理で得られた固体成分を還元剤を含んだ塩素ガス中で熱処理する（第二塩素化処理）。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE OF CHLORINATION FURNACE IN PRODUCTION OF TITANIUM TETRACHLORIDE例文帳に追加

四塩化チタンの製造における塩化炉の温度制御方法 - 特許庁

To reduce the hole-opening frequency in a fluid chlorination furnace without effecting fluid chlorination operation and to shorten the drying period of a refractory layer in the fluid chlorination furnace having the refractory layer along an inner face of a metallic furnace wall.例文帳に追加

金属製の炉壁の内面に沿って耐火物層を有する流動塩化炉において、流動塩化操業に影響を与えることなく、流動塩化炉の炉壁の孔あき頻度を低下させる。 - 特許庁

Incineration residue C, to which a chlorination agent G is added, is baked by the combustion exhaust gas B of an incinerator 2 to perform the chlorination and volatilization of the incineration residue C.例文帳に追加

焼却残渣Ｃに塩化剤Ｇを添加し、これを焼却炉２の燃焼排ガスＢに依り焼成して塩化揮発させる。 - 特許庁

To obtain a target isomer in high selectivity in the form controlling a chlorination reaction position on the chlorination reaction of an aromatic compound.例文帳に追加

芳香族化合物の塩素化反応において、その塩素化反応位置を制御した形で、目的の異性体を高選択的に取得する。 - 特許庁

Therefore there is a need for urgent construction of water treatment plant equipped with chlorination facilities.例文帳に追加

このため、塩素消毒設備も備えた浄水場の建設を急ぐ。 - 厚生労働省

The passage of the gas in the chlorination furnace 1 is changed by turning the partition 5, to prevent the decrease of the treating rate caused by the blocking of the gas passage in the chlorination furnace 1.例文帳に追加

この仕切り板５を回動させることにより、塩化炉１内のガス流路を変更し、塩化炉１内でのガス流路閉塞による処理速度の低下を防止する。 - 特許庁

A heat source for the chlorination-volatilizing furnace 2 may be supplied by extracting the exhaust gas of the cement-firing facility from the cement-firing facility and introducing the gas into the chlorination-volatilizing furnace 2, or by sending one part of a raw material discharged from a cyclone 12 in the lowest stage of a pre-heater to a chlorination-volatilizing furnace 42.例文帳に追加

塩化揮発炉２の熱源として、セメント焼成設備からセメント焼成設備の排ガスを抽気し、塩化揮発炉２に導入してもよく、プレヒータの最下段サイクロン１２から排出された原料の一部を塩化揮発炉４２に供給してもよい。 - 特許庁

The phosphate-processed powder is mixed and kneaded with chlorination polyethylene rubber and formed into a sheet.例文帳に追加

このようにリン酸塩処理した粉末を、塩素化ポリエチレンゴムと混練し、シートに成形する。 - 特許庁

Desirably, the surface layer 2 is formed from the mixed resin having an average chlorination ratio of 58-60% and the substrate 1 is formed from a chlorinated vinyl chloride resin with a chlorination ratio of 60-66%.例文帳に追加

望ましくは、５８〜６０％の平均塩素化率を有する混合樹脂で表面層２を形成し、塩素化率が６０〜６６％の塩素化塩化ビニル樹脂で基板１を形成する。 - 特許庁

In performing chlorination reaction of a vinyl chloride-based resin suspended in water, an oxygen content to chlorine in a reactor is kept below 500 ppm through the whole chlorination reaction.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を水懸濁状態で塩素化反応を行うにあたり、塩素化反応中を通じて反応器内における塩素に対する酸素含有量を５００ｐｐｍ以下に維持する。 - 特許庁

Because the inside of the chlorination furnace 10 is pressurized in a limitted way by the pressure control part 12 provided in the top part of the chlorination furnace 10, the impartment of large pressure to a pipe 18 in the downstream side of the chlorination furnace or a part such as an impurity separation part is avoided.例文帳に追加

塩化炉１０頂部に設けた圧力調整部１２で塩化炉１０の内部を限定的に加圧するので、従来のように塩化炉の下流側の配管１８や不純物分離部等の部位に大きな圧力が印加されることを回避することができる。 - 特許庁

A first vibration-damping material composition comprises a chlorine-containing polymeric material having a chlorination degree of 30-50 wt.%, a chlorinated paraffin having an average carbon number of 20-50 and a chlorination degree of 30-50 wt.% and a chlorinated paraffin having an average carbon number of 20-50 and a chlorination degree of 50-70 wt.%.例文帳に追加

第１制振材料組成物は、塩素化度３０〜５０重量％の塩素系高分子材料と、平均炭素数２０〜５０でかつ塩素化度３０〜５０重量％の塩素化パラフィンと、平均炭素数２０〜５０でかつ塩素化度５０〜７０重量％の塩素化パラフィンとからなる。 - 特許庁

The solid component provided in the second chlorination processing is heat-treated under inert gas (FP separation processing).例文帳に追加

第二塩素化処理で得られた固体成分を不活性ガス中で熱処理する（ＦＰ分離処理）。 - 特許庁

The method for the production of dichloropropanol comprises the reaction of glycerol with a chlorination agent containing hydrogen chloride obtained as a by-product of organic chlorination, elimination or substitution reaction or combustion reaction.例文帳に追加

グリセロールを、有機塩素化、脱離もしくは置換反応、又は燃焼反応における副生成物として得られる塩素化水素を含む塩素化剤との反応に付す、ジクロロプロパノールの製造方法。 - 特許庁

In a chlorination processing part 10, a hydrochloric acid vapor blowoff part 18 is arranged above a transfer device 12.例文帳に追加

塩素化処理部１０は、搬送装置１２の上方に塩酸蒸気吹出し部１８が配設してある。 - 特許庁

When an aryl-substituted cyclic siloxane is subjected to de-aryl chlorination reaction, the reaction progresses stereoselectively.例文帳に追加

アリール置換環状シロキサンに脱アリール塩素化反応を適用すると、立体選択的に進行する。 - 特許庁

Chlorination reaction of an aromatic hydrocarbon is carried out in the presence of a Lewis acid catalyst at ≤30°C.例文帳に追加

反応温度３０℃以下でルイス酸触媒の存在下で芳香族炭化水素の塩素化反応を行う。 - 特許庁

The 3,4-dichlorophthalide of formula (I) is produced by chlorination of 3-chloro ortho-xylene and hydrolysis.例文帳に追加

３−クロロオルトキシレンの塩素化、加水分解により下記式（Ｉ）で表される３，４−ジクロロフタリドを製造する。 - 特許庁

To produce a 2,6-dichlorinated aromatic compound in high selectivity by the chlorination reaction of an aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

芳香族炭化水素の塩素化反応において、２，６−ジクロル芳香族化合物を高選択的に取得する。 - 特許庁

A fuel rod is heat-treated under chlorine gas to chlorinate a spent fuel and a sheathing material (first chlorination processing).例文帳に追加

燃料棒を塩素ガス中で熱処理して、使用済み燃料及び被覆材を塩素化する（第一塩素化処理）。 - 特許庁

The lead-collecting means 3 may have a dust-collecting means for collecting dust in the exhaust gas of the chlorination-volatilizing furnace 2.例文帳に追加

鉛回収手段３は、塩化揮発炉２の排ガス中のダストを集塵する集塵手段を備えてもよい。 - 特許庁

To provide an inexpensive reference electrode, capable of constituting a silver/silver chloride elctrode without the use of chlorination treatment of silver.例文帳に追加

銀の塩素化処理を用いずに銀塩化銀電極を構成できる低コストの参照電極を提供する。 - 特許庁

A second vibration-damping material composition comprises a chlorine-containing polymeric material having a chlorination degree of 50-70 wt.%, a chlorinated paraffin having an average carbon number of 20-50 and a chlorination degree of 30-70 wt.%, a phthalic acid-based plasticizer and a stabilizer.例文帳に追加

第２制振材料組成物は、塩素化度５０〜７０重量％の塩素系高分子材料と、平均炭素数２０〜５０でかつ塩素化度３０〜７０重量％の塩素化パラフィンと、フタル酸系可塑剤と、安定剤とからなる。 - 特許庁

The degassing hole 14 is opened during drying of the refractory layer 20 before the fluid chlorination operation, and the degassing hole 14 is sealed after start of the fluid chlorination operation after drying.例文帳に追加

脱ガス孔１４を開閉可能とし、流動塩化操業開始前の耐火物層２０の乾燥時に前記脱ガス孔１４を開放状態とし、乾燥後の流動塩化操業開始後は前記脱ガス孔１４を密閉状態とする。 - 特許庁

The resulted mixture is heated at 400 to 1,200°C in a gaseous atmosphere containing steam within a chlorination volatilization reactor 22.例文帳に追加

得られた混合物を塩化揮発反応炉22内で水蒸気を含むガス雰囲気中で４００〜１２００℃に加熱する。 - 特許庁

To provide a method for treating incineration ash using a reactant of slaked lime as a (chlorine and calcium) source of a chlorination volatilization method.例文帳に追加

消石灰反応物を塩化揮発法の（塩素とカルシウム）源とする焼却灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises: a chlorination step where a nickel metal having a sulfur compound in the outer peripheral part thereof is brought into contact with chlorine gas; and a reduction step where nickel-chloride-containing gas generated in the chlorination step is brought into contact with reducing gas to continuously reduce the nickel chloride.例文帳に追加

硫黄化合物を外周部に有するニッケル金属と塩素ガスを接触させる塩化工程と、塩化工程で発生した塩化ニッケルを含むガスを還元性ガスと接触させ、塩化ニッケルを連続的に還元する還元工程を備えた。 - 特許庁

The method for efficiently collecting lead from a cement production process includes: making the chlorination-volatilizing furnace 2 volatilize the lead in the lead-containing cement raw material (M) by using chlorine contained in a chlorination source (C); and making the lead-collecting means 3 collect the volatilized lead.例文帳に追加

塩化揮発炉２において塩化源Ｃに含まれる塩素を利用して鉛含有セメント原料Ｍ中の鉛を揮発させ、揮発した鉛を鉛回収手段３で回収することにより、セメント製造工程から効率よく鉛を回収する。 - 特許庁

The Fe accerelates corrosion due to chlorination, sulfuration, oxidation, carburization, etc., in the environment where the Fe is exposed to the high temperature.例文帳に追加

Feは高温に曝される環境において合金の塩化、硫化、酸化および浸炭などによる腐食を促進させている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing the chlorine included in the copper powder obtained by an electrowinning method in a chlorination bath.例文帳に追加

塩化浴での電解採取法により得られる銅粉中に含有される塩素を効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

The chlorination process : the chlorinated aromatic compound and hydrogen chloride are obtained by allowing the aromatic compound to react with chlorine.例文帳に追加

塩素化工程：芳香族化合物と塩素を反応させることにより、塩素化芳香族化合物と塩化水素を得る工程 - 特許庁

To provide a method for preparing a chlorinated vinyl chloride resin by irradiating a vinyl chloride resin with UV in an aqueous suspension for chlorination, wherein the initial coloration of the resin during processing is reduced, and the chlorination time is shortened.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を水性懸濁液中で、紫外線を照射して、塩素化する塩素化塩化ビニル系樹脂を製造するにあたり、加工時の初期着色を抑制し、塩素化反応時間を短縮した塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR WORKING RECOMBINATION TYPE ANTIBACTERIAL CARTRIDGE FILTER APPLYING ANTIBACTERIAL CERAMIC, AND ANTIBACTERIAL FILTER AND METHOD FOR INHIBITION CHLORINATION OF ANTIBACTERIAL FILTER MEDIUM例文帳に追加

抗菌性セラミックと抗菌性フィルターを応用した 組替式抗菌カートリッヂフィルターの加工方法 抗菌性濾過材の塩化抑制方法。 - 特許庁