Opinion is divided [There is a diversity of views] on this question. 例文帳に追加
この問題に関しては見解がまちまちである. - 研究社 新和英中辞典
Existing legislation does not take diversity of races into account. 例文帳に追加
現行の法律は人種の多様性を考慮していない。 - Tanaka Corpus
I think the United States is a country which values diversity and individual freedom. 例文帳に追加
米国は多様性と個人の自由を尊重する国である。 - Weblio Email例文集
Australia has a great linguistic and cultural diversity. 例文帳に追加
オーストラリアには、さまざまな言語的、文化的多様性がある。 - Weblio Email例文集
We encourage your company to develop diversity.例文帳に追加
私達は貴方の会社が多様性を発展させることを推奨します。 - Weblio Email例文集
Concerning the defense policy of Japan, there is a very wide diversity [variety] of opinions both at home and abroad. 例文帳に追加
日本の防衛政策については国の内外にきわめて多様な意見がみられる. - 研究社 新和英中辞典
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office. 例文帳に追加
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。 - Tanaka Corpus
The 10th meeting of the Conference of the Parties (COP10) to the Convention on Biological Diversity (CBD) ended in Nagoya, Aichi Prefecture, on Oct. 30. 例文帳に追加
生物多様性条約第10回締約国会議(CBD COP10)が10月30日に愛知県名古屋市で閉幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave
These habitats nurture a rich diversity of plants and wildlife.例文帳に追加
これらの自然環境が多様な植物や野生動物をはぐくんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
FAO is trying to protect agricultural sites that reflect traditional farming methods, indigenous cultures and rich biological diversity. 例文帳に追加
FAOは伝統農法，地域固有の文化，多様性に富んだ生物を持つ農業地域を守ることをめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each zoo can decide what information to focus on: the actual condition of rain forests, life's diversity, and so on. 例文帳に追加
各動物園は，熱帯雨林の実情や生物多様性など，どんな情報を重点的に扱うのか決めることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
ECB president Mario Draghi said, "The euro banknotes will continue to reflect the unity and diversity of our continent." 例文帳に追加
マリオ・ドラギECB総裁は，「ユーロ紙幣はこれからも我々の大陸の統合と多様性を反映していく。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Azuma said at a press conference on March 10, "This discovery has proved that there was a diversity of dinosaur species here in Katsuyama."例文帳に追加
３月10日の記者会見で，東特別館長は「今回の発見により，ここ勝山に恐竜の種の多様性があったことが証明された。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
I hope I can help students discover how fun it is to study fossils and understand the importance of biological diversity. 例文帳に追加
私は，学生たちに化石を研究することがどれほど楽しいかを知ってもらい，生物の多様性の大切さを理解してもらう手助けができればと考えています。 - 浜島書店 Catch a Wave
DIVERSITY RECEIVER, DIVERSITY RECEIVING METHOD AND DIVERSITY CONTROL PROGRAM例文帳に追加
ダイバーシチ受信装置および方法、並びにダイバーシチ制御プログラム - 特許庁
DIVERSITY CHANGEOVER CIRCUIT例文帳に追加
ダイバーシティ切替回路 - 特許庁
DIVERSITY RADIO EQUIPMENT例文帳に追加
ダイバーシティ無線機 - 特許庁
DIVERSITY PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
ダイバーシティ処理装置 - 特許庁
TRANSMISSION DIVERSITY APPARATUS例文帳に追加
送信ダイバーシチ装置 - 特許庁
DIVERSITY COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加
ダイバーシチ通信装置 - 特許庁
DIVERSITY CONTROL METHOD例文帳に追加
ダイバーシチ制御方法 - 特許庁
DIVERSITY CONTROL METHOD例文帳に追加
ダイバシティ制御方法 - 特許庁
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|