「DIFferentiation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The differentiation factor-producing medium may contain the whole of the glucocorticoid, the β-glycerophosphate and the ascorbic acid.例文帳に追加

この分化因子産生培地は、グルココルチコイド、β−グリセロホスフェートおよびアスコルビン酸のすべてを含んでもよい。 - 特許庁

The nerve cell differentiation inducer or the NGF action enhancer comprises a sesamin or a metabolite thereof.例文帳に追加

セサミン類又はその代謝物を配合した神経細胞分化誘導剤またはＮＧＦ作用の増強剤。 - 特許庁

HUMAN STEM CELL DERIVED FROM PLACENTA OR AMNION AND METHOD FOR ESTABLISHING THE SAME AND METHOD FOR DIFFERENTIATION-INDUCTION TO ORGAN例文帳に追加

胎盤又は羊膜由来ヒト幹細胞及びその樹立方法並びに臓器への分化誘導方法 - 特許庁

To provide a pharmaceutical and food having the activity of inhibiting osteoclast differentiation and/or proliferation.例文帳に追加

破骨細胞の分化及び／又は増殖に対する阻害作用を有する医薬及び食品を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it estimates the phase θ_G of the magnetic pole and further gets generator turning angle velocity ω_G by its differentiation.例文帳に追加

さらに、磁極の位相θ_Gを推定、さらにその微分で発電機回転角速度ω_Gを求める。 - 特許庁

SOMATIC STEM CELL OF LIVING BODY HAVING DIFFERENTIATION INDUCING CAPABILITY TO OVARIAN GRANULOSA CELL OR OVARIAN THECA CELL例文帳に追加

卵巣顆粒膜細胞または卵巣夾膜細胞への分化誘導能を持つ成体体性幹細胞 - 特許庁

(a) Advanced talent and the strengthening of high added-value industrial structure through technology towards differentiation within the region例文帳に追加

（a）近隣地域との差別化のため、高度人材と技術による高付加価値産業構造の強化 - 経済産業省

A differentiation circuit 42 differentiates the data of the memory 40 with the threshold Vth, and stores the result in a memory 44.例文帳に追加

微分回路４２は、メモリ４０のデータを閾値Ｖｔｈで微分し、結果をメモリ４４に格納する。 - 特許庁

Specifically, the spatial differentiation value of force does not change the form of the object surface equal to the average.例文帳に追加

具体的には、力の空間微分値が、平均値に等しい物体表面の形状は変化させない。 - 特許庁

To provide a culturing substrate for proliferating a stem cell in good efficiency while keeping the differentiation potency.例文帳に追加

幹細胞を、その分化能を維持したまま効率良く増殖させるための培養基材を提供する。 - 特許庁

The mesenchymal stem cell in the undifferentiated state or a mesenchymal stem cell in process of differentiation is preferably used as the human cell.例文帳に追加

ヒト細胞は未分化の間葉系幹細胞でもよく、分化しつつある間葉系幹細胞でもよい。 - 特許庁

Fig. 2-1-3 [3] Relationship between the existences of differentiation points with other enterprises and sales for the past five years (Production Region Technology Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔3〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の売上高の関係（産地技術型） - 経済産業省

Fig. 2-1-3 [6] Relationship between the existences of differentiation points with other enterprises and operating profits for the past five years (Tourism Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔6〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の経常利益の関係（観光型） - 経済産業省

Fig. 2-1-20 [1] Actively incorporated elements when working for differentiation with competing products (Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-20図〔1〕競合商品との差別化を図る際に積極的に取り組んでいること（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-1-20 [2] Actively incorporated elements when working for differentiation with competing products (Production Region Technology Type)例文帳に追加

第2-1-20図〔2〕競合商品との差別化を図る際に積極的に取り組んでいること（産地技術型） - 経済産業省

Appended note 3-2-4 Methods of determining sales prices in enterprises with product differentiation (by degree of customer diversification)例文帳に追加

付注3-2-4　製品差別化企業における販売価格の決定方法（販売先の多様化度合い別） - 経済産業省

The speed changeover control circuit 300 executes the primary differentiation of the display signal VO, inverts the polarity of the differentiation signal of the backward scanning period, sets the portion to the graphic signal in the differentiation signal at a 0 level in accordance with the display changeover control signal SW14 and forms a speed modulation signal VM.例文帳に追加

速度変調信号生成回路３００は、表示信号ＶＯを１次微分し、復路走査期間の微分信号の極性を反転し、表示切り換え制御信号ＳＷ１４に基づいて微分信号においてグラフィック信号に対する部分を０レベルに設定し、速度変調信号ＶＭを生成する。 - 特許庁

The culture medium for inducing differentiation from mammalian somatic stem cells into bone cells comprises a base medium for culturing mammalian cells, an agent for inducing differentiation from mammalian somatic stem cells into bone cells, a ligand for an endothelial cell differentiation gene (Edg) family receptor, and selenium, and is serum free or low serum.例文帳に追加

哺乳動物の体性幹細胞から骨細胞への分化誘導培地は、哺乳動物細胞培養用基本培地と、哺乳動物の体性幹細胞から骨細胞への分化誘導剤と、内皮細胞分化遺伝子（Ｅｄｇ）ファミリーレセプターに対するリガンドと、セレンとを含み、無血清又は低血清である。 - 特許庁

The device is equipped with a differentiation circuit 20 for differentiating a G signal outputted from a color converting circuit 18, a gain circuit 22 for amplifying the output for this differentiation circuit 20, and a blood vessel emphasizing circuit 24 for amplifying an R signal and a B signal outputted from the color converting circuit 18 letting this amplified differentiation signal as a gain signal.例文帳に追加

色変換回路１８から出力されたＧ信号を微分する微分回路２０、この微分回路２０の出力を増幅するゲイン回路２２、この増幅された微分信号をゲイン信号として上記色変換回路１８から出力されたＲ信号とＢ信号を増幅する血管強調回路２４を設ける。 - 特許庁

The anaplastic mesenchymal stem cells embedded in the material for the graft increase while they are kept anaplastic under an environment without the presence of a differentiation inducing factor but differentiation to the bones and cartilages are more strongly induced compared to a control group not containing the hyaluronic acid under an environment in the presence of the differentiation inducing factor.例文帳に追加

この移植用材料に包埋された未分化間葉系幹細胞は、分化誘導因子が存在しない環境下では未分化のまま増殖するが、分化誘導因子が存在する環境下では、ヒアルロン酸を含まない対照群と比較して骨や軟骨への分化がより強く誘導される。 - 特許庁

Differentiation cell-originated pluripotent stem cells obtained by forcibly expressing an initialized gene such as the combination of Oct3/4 gene, Sox2 gene, Klf4 gene, and c-myc gene with differentiation cells, or cells obtained by differentiating and inducing the differentiation cell-originated pluripotent stem cells with embryoid bodies or neurospheres are administered to a patient having a nerve damage.例文帳に追加

Oct3/4遺伝子、Sox2遺伝子、Klf4遺伝子、及びc-myc遺伝子の組み合わせ等の初期化遺伝子を分化細胞で強制発現させて得られた分化細胞由来多能性幹細胞や、その分化細胞由来多能性幹細胞をembryoid bodyやニューロスフェアに分化誘導して得られた細胞を、神経損傷を有する患者に投与する。 - 特許庁

To provide a medicament for controlling (inhibiting or promoting) differentiation of mesenchymal cells by obtaining and using new findings on miRNA concerning differentiation of mesenchymal cells; a medical drug using the medicament; and a screening method for a substance having potency of controlling (inhibiting or promoting) differentiation of mesenchymal cells.例文帳に追加

間葉系細胞の分化に関与するｍｉＲＮＡについて新たな知見を得、前記知見を利用して、間葉系細胞の分化を制御（抑制／促進）するための薬剤、及び前記薬剤を利用した医薬、並びに間葉系細胞の分化を制御（抑制／促進）する作用を有する物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

This cell differentiation inducing agent, preferably a leukemic cell differentiation inducing agent or a skin cancer cell differentiation inducing agent comprises a water-soluble and ethyl alcohol-soluble material obtained by combining and mixing a hot water extract of trees of Japan cedar, pine and hinoki with a hot water extract of Plantago asiatica as an active ingredient.例文帳に追加

杉、松および檜からなる樹木の熱水抽出物と、オオバコの熱水抽出物とを併用混合した水溶性でありかつエチルアルコール可溶性のものを有効成分として含有する細胞分化誘導剤、好ましくは白血病細胞分化誘導剤または皮膚癌細胞分化誘導剤としたのである。 - 特許庁

The cell culture substrate for differentiation induction of dopamine-producing nerve comprises a support having a surface on which a cell adhesion polypeptide for bonding a neural stem cell, a neural precursor cell and a nerve cell and at least one differentiation-inducing factor for inducing differentiation of neural stem cell to a dopamine-producing nerve are fixed.例文帳に追加

本発明のドーパミン産生神経の分化誘導用の細胞培養基材は、神経幹細胞、神経前駆細胞及び神経細胞を接着する細胞接着性ポリペプチドと、神経幹細胞のドーパミン産生神経への分化を誘導する少なくとも１種の分化誘導因子とが表面に固定化された支持体を含む。 - 特許庁

The cell differentiation inducing agent of this present invention in which the extraction component or the composition is different from those of a conventional product becomes the cell differentiation inducting agent having the new active ingredient against cancer cells such as leukemic cell and skin cancer cell.例文帳に追加

抽出成分や組成が従来品とは異なるこの発明の細胞分化誘導剤は、白血病細胞や皮膚癌細胞などの癌細胞に対して有効成分の新しい細胞分化誘導剤になる。 - 特許庁

To provide a method for inducing cell differentiation using a physical stimulation by a new substrate, for example, mechanical stimulation and/or electric stimulation, an apparatus for inducing cell differentiation, and a method for producing differentiated cells from undifferentiated cells.例文帳に追加

新規な基材による物理的刺激、例えば機械的刺激及び／又は電気的刺激を用いる、細胞の分化誘導方法、細胞の分化誘導装置、及び未分化細胞からの分化細胞の産生方法の提供。 - 特許庁

A rotation-detection signal obtained by the rotation-detection brush BD1, wherein a noise-elimination circuit 1 eliminates noise, is fed to a differentiation circuit 2, and a differentiation pulse that responds to a leading edge is generated.例文帳に追加

この回転検出用ブラシＢＤ１により得られる回転検出信号は、ノイズ除去回路１によりノイズが除去されて、微分回路２に与えられ、立ち上がりエッジに応答する微分パルスが生成される。 - 特許庁

To obtain a cell differentiation promoting factor to promote the accumulation of fat in a cell by the differentiation induction from a precursor fat cell of a tissue to a mature fat cell and to use the factor, its gene, etc.例文帳に追加

組織における前駆脂肪細胞から成熟脂肪細胞への分化誘導によって細胞内での脂肪蓄積を促進させる細胞分化促進因子を見出し、当該因子及びその遺伝子等を利用する。 - 特許庁

The method can be applied to individual differentiation-difficult plants such as Rosaceae fruit trees without passing through an individual differentiation.例文帳に追加

本発明の方法は、個体再分化を経由しないので、バラ科果樹のような個体再分化の難しい植物についても適用することができ、広い範囲の木本植物について形質転換植物の作出が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for keeping a stem cell collected from a donor for a long period while retaining the multipotency and the differentiation potency of the cell without expressing them and a method for proliferating the cell without impairing the multipotency and the differentiation potency.例文帳に追加

ドナーから採取した幹細胞を、その多能性と分化能を保持しながら、それを発現させずに長期間維持する方法、さらにはその多能性と分化能を損なわないで増殖させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation method for promotion of flower bud differentiation, capable of cooling by evaporation heat which is generated by transpiration of water supply without installing a large night-cooling system or a cooling apparatus, and causing floral differentiation promoting effect for an individual plant such as strawberry.例文帳に追加

大きな夜冷装置や冷却装置を設備しなくても、給水の蒸散によって発生した蒸発熱で冷却し、イチゴ等個別の植物に花芽分化促進効果を起こさせることを可能とする。 - 特許庁

These include vertical differentiation, such as by increasing quality or lowering price, horizontal differentiation, such as by the addition of completely different features, and occasionally by the creation of markets by products unrelated to existing products.例文帳に追加

高品質化あるいは低価格化という垂直的な差別化や、全く異なる特性を付加する水平的な差別化、時には既存の製品とは関連性のない製品で市場を創造するもの等が挙げられる。 - 経済産業省

An analysis of the product characteristics needed to achieve differentiation showed that SMEs whose products had a high level of "product originality" and "brand strength" had achieved product differentiation (Figs. 3-2-9 [1], [2]).例文帳に追加

差別化をするために必要な製品の特性について分析を行ったところ、自社製品の「品質の独創性」と「ブランド力」の高い中小企業は製品の差別化がされている、という結果が得られた（第3-2-9図〔1〕〔2〕）。 - 経済産業省

An image signal from the first area out of image signals of an optical card from a CCD camera 2 is differentiated by an x-differentiation processing filter 23a, and an image signal from the second area is differentiated by a y-differentiation processing filter 23b.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ２からの光カードの画像信号のうち、第１領域からの画像信号はｘ微分処理フィルタ２３ａで微分され、第２領域からの画像信号はｙ微分処理フィルタ２３ｂで微分される。 - 特許庁

By adding active carbon fibers to the culture medium, both the growth and differentiation of the mycelia of the mycorrhizal fungi can be promoted.例文帳に追加

培養基に活性炭素繊維を添加することで菌根菌の菌糸の生長および分岐を促進できる。 - 特許庁

Edge calculation means 6, 7 respectively use a differentiation filter and a dot detection filter to calculate an edge quantity.例文帳に追加

エッジ量算出手段６、７は、それぞれ微分フィルタ、網点検出フィルタを用いてエッジ量を算出する。 - 特許庁

These genes function in the development and differentiation of the mammalian immune system, and/or the control of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

To provide a method of inducing the differentiation of mesenchymal stem cells into odontoblast cells.例文帳に追加

本発明の目的は、間葉系幹細胞から象牙芽細胞へと分化誘導する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for finding out a stationary field at high speed from transient analysis of a phenomenon including a temporal differentiation term.例文帳に追加

時間微分項を含む現象の過渡解析から定常場を高速に求める方法を提供する。 - 特許庁

A method for inhibiting the growth of tumor cells by selectively inducing the terminal differentiation thereof is disclosed.例文帳に追加

腫瘍性細胞の末端分化を選択的に誘発し、それによりそれらの細胞の増殖を阻害する方法。 - 特許庁

To inhibit or prevent unchecked growth of cancer cells, or to stimulate differentiation of the cancer cells.例文帳に追加

癌細胞のチェックされていない増殖を阻害もしくは防止するかまたは癌細胞の分化を刺激すること。 - 特許庁

This protein is a diagnostic marker of the neural system diseases and has a cholinergic neural differentiation-suppressing activity.例文帳に追加

本発明のタンパク質は、神経系疾患の診断マーカーであり、コリン作動性神経分化抑制作用を有する。 - 特許庁

This polypeptide is a polypeptide having differentiation inhibition of undifferentiated cells which are blood undifferentiated cells.例文帳に追加

当該ポリペプチドは未分化細胞の分化抑制作用を有し、未分化細胞が血液未分化細胞であるポリペプチド。 - 特許庁

These genes function in the development and differentiation of the mammalian animal immune system, and/or controlling of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

Potential applications also include product development and/or detection and differentiation of new bacterial strains.例文帳に追加

強力な適用としてはまた、新規細菌株の製品開発ならびに／または検出および鑑別も挙げられる。 - 特許庁