Destructionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3147件
Hozuki ferrari has developed numerous weapons of destruction例文帳に追加
星月・フェラーリは 数々の破壊兵器を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DESTRUCTION TREATING AGENT FOR EMULSION FORM OF WATER- IN-OIL EMULSION EXPLOSIVE AND DESTRUCTION TREATMENT METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
油中水型エマルション爆薬におけるエマルション形態の破壊処理剤及び破壊処理方法 - 特許庁
DEVICE FOR PREDICTING DESTRUCTION OF BEARING OF PRINCIPAL AXIS例文帳に追加
工作機械主軸軸受の損壊予知装置。 - 特許庁
To appropriately express a chain destruction of an object due to the destruction of a part of the object.例文帳に追加
オブジェクトの一部の破壊に伴う該オブジェクトの連鎖的な破壊を適切に表現すること。 - 特許庁
METHOD OF INDICATING CONTRAST AGENT DESTRUCTION EFFECTIVENESS AND SYSTEM FOR DETERMINING CONTRAST AGENT DESTRUCTION EFFECTIVENESS例文帳に追加
造影剤崩壊有効性を示す方法および造影剤崩壊の有効性を決定するシステム - 特許庁
Transitional Measures Concerning the Definition of the Destruction of Fluorocarbons 例文帳に追加
フロン類の破壊の定義に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By this time it had suffered destruction by fire on no less than 4 occasions. 例文帳に追加
ここまでで都合4回焼失している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTROSTATIC DESTRUCTION PREVENTION PROTECTIVE CIRCUIT OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体装置の静電破壊防止保護回路 - 特許庁
Even in the midst of terrible destruction and death and chaos例文帳に追加
凄まじい破壊と死と 混乱のさなかでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which has led to the destruction of much of its forests.例文帳に追加
森林の多くが 破壊されてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our survival demands total commitment to the destruction of the enemy...例文帳に追加
生存者は 敵の全滅を願っています... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Minimal destruction with blasters and droid poppers only.例文帳に追加
ブラスターとドロイド・ポッパーにて最小被害でいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This turn, I can negate card's destruction effect.例文帳に追加
このターン カード効果による破壊を 無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it atomic destruction device? you go see it, do not you?例文帳に追加
原子破壊装置だっけ? 見に行くんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In turn negating this card's destruction and all battle damage!例文帳に追加
このカードの破壊とバトルダメージを 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sent equipped card to graveyard to disable the destruction.例文帳に追加
装備カードを墓地に送り 破壊を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the activity of protecting the environment from pollution or destruction 例文帳に追加
汚染や破壊から環境を保護する活動 - 日本語WordNet
The war brought about death and destruction in the city.例文帳に追加
戦争はその街に死と破壊をもたらした。 - Tatoeba例文
an irrecoverable state of devastation and destruction 例文帳に追加
荒廃および破壊の回復不可能な状態 - 日本語WordNet
(2) Subregulation (1) does not authorise the destruction of:例文帳に追加
(2) (1)は、次のものの破棄を許可するものではない。 - 特許庁
THIN FILM DEVICE WITH ELECTROSTATIC DESTRUCTION PREVENTING MEANS例文帳に追加
静電破壊防止手段を有する薄膜装置 - 特許庁
VIBRATION CONTROL DEVICE, AND ITS DESTRUCTION DETECTING SYSTEM例文帳に追加
制振装置、及び制振装置の破壊検知システム - 特許庁
The Taira clan lost the battle, which resulted in the clan's destruction. 例文帳に追加
平氏軍は敗北し、一門は滅亡に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APPARATUS AND METHOD FOR DESTRUCTION OF ADIPOSE TISSUE例文帳に追加
脂肪組織の破壊のための装置および方法 - 特許庁
I wanted to understand why couldn't they stop, these fathers of our destruction?例文帳に追加
理解したかったのだ... 彼ら - 破壊の父たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Embrace the power of the ring or embrace your own destruction!例文帳に追加
指輪の力に屈するか 破滅を受け入れよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By sending the equip card to the graveyard, destruction is prevented.例文帳に追加
装備カードを墓地に送り 破壊を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By sending all cards in my hand to the graveyard, I can negate its destruction...例文帳に追加
手札のカードを すべて 墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Complete destruction of japan's main source of water, sakuma dam.例文帳に追加
日本有数の佐久間ダムの 完全なる破壊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you mean by destruction of the astral world?!例文帳に追加
アストラル世界を滅ぼすって どういうことだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you shoplifting, destruction of property.例文帳に追加
それから君 万引きという 財産の破壊行為で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By use one overlay unit it can disable the destruction!例文帳に追加
オーバーレイ・ユニットを1つ使い 破壊を無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile 例文帳に追加
敵の飛行機、船、戦車、またはミサイルの破壊 - 日本語WordNet
Creation and destruction are two sides of the same coin, shinpachikun.例文帳に追加
創造と破壊は 表裏一体だよ 新八君。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The system for limiting the destruction of the write data has destruction detection logic for monitoring a PCI bus, to sense the destruction of the write data.例文帳に追加
書き込みデータの破壊を制限するためのシステムは、書き込みデータの破壊を感知するためにPCIバスをモニタする破壊検出論理を有する。 - 特許庁
However, the Tokugawa side executed thorough destruction. 例文帳に追加
しかし、徳川側は徹底的な破壊を実行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One man's safety is owing to the destruction of another.例文帳に追加
1人が安全なのは もう1人が破滅したからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the speed of the destruction that we are having.例文帳に追加
これが直面している森林破壊の 速さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm programmed for etiquette, not destruction!例文帳に追加
私は儀典用で戦うために 作られたんじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|