Destructionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3147件
In the cartridge 2, since the first substance 22 for destruction is not brought into contact with the second substance 26 for destruction until immediately before the destruction of the object to be destructed, safety of the cartridge 2 can be improved.例文帳に追加
カートリッジ2では、被破壊物の破壊直前まで第1破壊用物質22と第2破壊用物質26とを非接触状態とすることにより、カートリッジ2の安全性を向上することができる。 - 特許庁
To protect an optical output device from destruction due to fiber fuse phenomenon.例文帳に追加
光出力装置をファイバヒューズ現象による破壊から保護する。 - 特許庁
Therefore, thermal destruction of the IGBT 110d can be prevented.例文帳に追加
従って、IGBT110dの熱破壊を防止することができる。 - 特許庁
NON-DESTRUCTION READABLE NONVOLATILE FERROELECTRIC CAPACITOR MEMORY CIRCUIT例文帳に追加
非破壊読み取り可能な不揮発性強誘電体キャパシタメモリ回路 - 特許庁
READY-MIXED CONCRETE CONTAINING CONCRETE DESTRUCTION RUBBISH AND GLASS, AND READY-MIXED CONCRETE CONTAINING ROOFING TILE AND POTTERY例文帳に追加
コンクリート廃材・ガラス入り生コン及び瓦・陶磁器入り生コン - 特許庁
METHOD FOR MAKING MODEL ANIMAL FOR ITCHING ACCOMPANYING DESTRUCTION OF SKIN BARRIER FUNCTION例文帳に追加
皮膚バリアー機能破壊に伴う痒みのモデル動物作製方法 - 特許庁
But in other areas, human destruction of the wall is accelerating. 例文帳に追加
しかし,他の地域では,長城の人為的な破壊が加速している。 - 浜島書店 Catch a Wave
By monitoring the value of this barrier BA1 for every program step, the destruction of the barrier, namely, the memory destruction can be immediately detected.例文帳に追加
このバリアBA1の値をプログラムステップ毎に監視することにより、バリアの破壊すなわちメモリ破壊を即座に検出することができる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TESTING LIQUID-PRESSURE DESTRUCTION OF PROPELLANT TANK FOR SPACECRAFT例文帳に追加
宇宙機用推薬タンクの液圧破壊試験装置および試験方法 - 特許庁
DOOR, SHUTTER, WALL, FLOOR, CEILING, OR VENDING MACHINE FOR PREVENTING DESTRUCTION例文帳に追加
破壊防止対策用、扉、雨戸、壁、床、天井、または、自動販売機。 - 特許庁
It was a typical building of the early Edo period and National Treasure before the destruction by fire. 例文帳に追加
焼失前は江戸初期の代表的な建造物で、国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POROUS SILICON NITRIDE HAVING HIGH DESTRUCTION RESISTANCE AND ORIENTED PARTICLE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
高耐性粒子配向窒化ケイ素多孔体とその製造方法 - 特許庁
DETECTOR AND METHOD FOR MEMORY INFORMATION DESTRUCTION例文帳に追加
メモリ情報破壊検出装置及びメモリ情報破壊検出方法 - 特許庁
a revolutionary doctrine that advocates destruction of the social system for its own sake 例文帳に追加
自らのために社会システムの破壊を推進する革命主義 - 日本語WordNet
myth about the ultimate destruction of the gods in a battle with evil 例文帳に追加
悪との戦いにおける神々の究極の破壊についての神話 - 日本語WordNet
an Old Testament book telling the prophecies of Micah foretelling the destruction of Jerusalem 例文帳に追加
エルサレムの破壊を予兆したミカの予言を語る旧約聖書 - 日本語WordNet
A bus arbiter responds to destruction level detection logic for detecting the destruction of write data by the target and blocks access to the PCI bus.例文帳に追加
バス・アービタはターゲットによって書き込みデータの破壊を検出する破壊レベル検出論理に応答し、PCIバスへのアクセスをブロックする。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING FORMATION AND SUPPRESSING DESTRUCTION OF CARTILAGE AND BONE TISSUE WITH MASPIN例文帳に追加
マスピンによる軟骨・骨組織の形成制御及び破壊抑制 - 特許庁
We test a new weapon of my own design which is capable of catastrophic destruction例文帳に追加
俺が設計した、新しい武器を試す、 悲惨な損傷も可能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card protects other trap cards from destruction by destroying this card!例文帳に追加
このカードが破壊されることで ほかのトラップカードを破壊から守る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My purpose, christopher, is to not simply avoid the destruction of the home that I love例文帳に追加
私の計画は 愛する母星の破壊を 防ぐだけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They called him so he is a precursor to tremendous destruction ...例文帳に追加
彼らはそう彼を呼んだ そいつはとてつもない滅亡の前兆で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats.例文帳に追加
水質汚染など、皆さんご存じのあらゆる住みかの破壊です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can see all the destruction that your mom caused from up here.例文帳に追加
お前は母親が引き起こした 全ての破壊を見られる ここから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the removal or termination or destruction of something that has been found to be a nuisance 例文帳に追加
邪魔なものだとわかった物の撤去、終了または破壊 - 日本語WordNet
no longer existing or inaccessible through loss or destruction 例文帳に追加
すでに存在しないこと、損失や破壊によってアクセスできないさま - 日本語WordNet
burn causing blisters on the skin and superficial destruction of the dermis 例文帳に追加
皮膚の水膨れと真皮の表面的な破壊を引き起こす火傷 - 日本語WordNet
Rose token is invalid battle destruction, but damage calculation will be applied!例文帳に追加
「ローズ・トークン」は 戦闘破壊無効だが ダメージ計算は適用するぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently information such as the generation timing of a destruction phenomenon, and destruction strength of the MR head 1 when discharge is generated can be obtained in real time.例文帳に追加
これにより、放電発生時のMRヘッド1における破壊現象の発生タイミングや破壊強度等の情報がリアルタイムで得られる。 - 特許庁
The recording device 100 is equipped with a gear 105 for destruction and a plate 107 having an occlusion section 107a with the gear 105 for destruction.例文帳に追加
本発明にかかる記録装置100は、破壊用ギア105と、この破壊用ギア105との咬合部を備えたプレート107とを備える。 - 特許庁
To automatically interrupt energization after destruction even when an electronic component element after the destruction becomes fragments close to pieces in an electronic component whose electronic component element may be deteriorated to result in destruction in energization.例文帳に追加
通電中に電子部品素子が劣化し破壊に至ることがある電子部品において、破壊後の電子部品素子が粉々に近い破片となってしまう場合でも、破壊後の通電を自動的に遮断し得るようにする。 - 特許庁
To inexpensively provide a device to prevent thermal destruction of a switching element.例文帳に追加
スイッチング素子の熱破壊を防止する装置を安価に提供すること。 - 特許庁
CEMENT ADMIXTURE, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND METHOD FOR REUTILIZING DESTRUCTION RUBBISH例文帳に追加
セメント混和材及びその製造方法、並びに廃材の再利用方法 - 特許庁
To provide a cell destruction unit affording itself with stable vibration mode at any time and capable of repeated and stable cell destruction operation under the identical conditions.例文帳に追加
常に安定した振動形態が得られ、同一条件で、繰り返し安定した細胞破砕が可能である細胞破砕装置を提供する。 - 特許庁
To localize the influence of chain destruction due to the double release of buffers and to easily reconstruct a free buffer chain after detecting the chain destruction.例文帳に追加
バッファ二重解放によるチェイン破壊の影響を局所化し、且つ、チェイン破壊検出後、容易に空バッファチェインを再構築できるようにする。 - 特許庁
To prevent the data destruction due to the fluctuation of the threshold voltage of a memory cell.例文帳に追加
メモリセルの閾値電圧の変動によるデータ破壊を未然に防止する。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF DELAY DESTRUCTION-RESISTANT CHARACTERISTICS OF STEEL MATERIAL FOR CAR STRUCTURAL MEMBER AND STEEL MATERIAL FOR CAR STRUCTURAL MEMBER EXCELLENT IN DELAY DESTRUCTION-RESISTANT CHARACTERISTICS例文帳に追加
自動車構造部材用鋼材の耐遅れ破壊特性評価方法および耐遅れ破壊特性に優れた自動車構造部材用鋼材 - 特許庁
To prevent destruction of data and erroneous reading in a semiconductor memory device.例文帳に追加
半導体記憶装置においてデータの破壊や誤読み出しを防止する。 - 特許庁
To prevent ESD destruction in a minimum ESD protection element.例文帳に追加
最小限の小さなESD保護素子で、ESD破壊を防止すること。 - 特許庁
This is done minimizing the dissociation and destruction of the collagen fiber.例文帳に追加
これは、コラーゲン繊維の解離及び破壊を最小にしつつ行われる。 - 特許庁
To accurately judge the destruction of memory content using decision by a majority.例文帳に追加
多数決を利用したメモリ内容の破壊の判定を正確に行う。 - 特許庁
To provide a holding method for a work without generating deformation and destruction of the work, even when a thin cylindrical member easy to generate deformation and destruction is worked.例文帳に追加
変形や破壊を起こしやすい薄肉円筒部材を加工するでも、ワークの変形や破壊を起こさないワークの保持方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION DESTRUCTION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION RECORDER例文帳に追加
情報破壊方法、プログラム及び記録媒体、並びに情報記録装置 - 特許庁
APPARATUS FOR MOISTURE SQUEEZING AND CELL DESTRUCTION OF THIN WOOD AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
薄い木材の水分の絞り出し及び細胞破壊の装置と応用 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF DELAY DESTRUCTION CHARACTERISTICS AND PLATING METHOD PERFORMED IN EVALUATION例文帳に追加
遅れ破壊特性の評価方法およびその際行なうめっき方法 - 特許庁
an act of mass destruction and loss of life (especially in war or by fire) 例文帳に追加
大量破壊と人命損失の行為(特に戦争や火災による) - 日本語WordNet
willful wanton and malicious destruction of the property of others 例文帳に追加
他人の財産に故意にいたずらをしたり、悪意を込めて破壊する行為 - 日本語WordNet
offer as a sacrifice by killing or by giving up to destruction 例文帳に追加
殺害によって、または破壊に甘んじることによる犠牲の申し出 - 日本語WordNet
of a quality adequate for use in weapons (especially in weapons of mass destruction) 例文帳に追加
兵器の使用に十分な品質の(特に大量破壊兵器において) - 日本語WordNet
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|