「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

A water-soluble binder is added to a silica dispersion obtained by dispersing a mixed solution which contains silica particulates synthesized by a vapor phase method and an amino acid having one carboxyl group in a molecule.例文帳に追加

気相法で合成されたシリカ微粒子と、分子中に1個のカルボキシル基を有するアミノ酸と、を含む混合液を分散して得られたシリカ分散液に水溶性バインダーを添加することを特徴とするインク受容層用塗布液の製造方法及びその方法により得られたインク受容層用塗布液並びにこの塗布液を用いたインクジェット記録媒体及びその製造方法。 - 特許庁

The colored photosensitive resin composition containing at least a binder, a polymerization initiator, a polymerizable monomer and a pigment dispersion material is characterized in that the binder has a polymerizable double bond in its molecule and the polymerization initiator contains a molecule having an oxadiazole structure or a triazine structure containing a trihalomethyl group.例文帳に追加

少なくともバインダー、重合開始剤、重合性モノマーおよび顔料分散を含む着色感光性樹脂組成物において、前記バインダーがその分子内に重合性二重結合を有し、且つ、前記重合開始剤がトリハロメチル基を含むオキサジアゾール構造またはトリアジン構造を有する分子を含むことを特徴とする着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The dispersion-type Felbinac-containing cataplasm for antiinflammation and analgesia is prepared by incorporating Felbinac (4-biphenylylacetic acid) and/or its pharmaceutically allowable salt, l-menthol, and a highly hydrophilic surfactant such as a polyethylene glycol fatty acid ester or polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester into a sticky base.例文帳に追加

本発明は、フェルビナク（４−ビフェニル酢酸）及び/又はその薬学的に許容し得る塩と、ｌ−メントール、及び親水性の高い界面活性剤、例えばポリエチレングリコール脂肪酸エステルやポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル等とを粘着基剤中に含んでなることを特徴とする、消炎鎮痛用分散型フェルビナク含有パップ剤に関する。 - 特許庁

The method of manufacturing an electrostatic charge image developing toner includes an aggregation process of heating a mixture dispersion liquid containing at least binder primary particles, coloring agent particles and charge controlling agent particles to obtain aggregated particles.例文帳に追加

少なくとも、バインダー一次粒子、着色剤粒子、及び荷電制御剤粒子を含む混合分散液を、加温することによって凝集粒子を得る凝集工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、凝集工程における攪拌時の液面形状が下式（Ｉ）及び式（ＩＩ）を満たすことを特徴とする、静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

In the charging member installed in the electrophotographic device and carrying out a charging process of a surface to be electrified while a voltage is applied, the AC frequency dependency of conductance in the main dispersion of a conductive elastic body layer constituting the charging member is ≥0.9 and < 1.0.例文帳に追加

電子写真装置に配設され、被帯電体面を電圧が印加された状態で帯電処理する帯電部材において、該帯電部材を構成する導電性弾性体層の主分散におけるコンダクタンスの交流周波数依存性が０．９以上１．０未満であることを特徴とする帯電部材及び該帯電部材を用いた電子写真装置。 - 特許庁

This wholly aromatic polyester molded product is obtained by including an organic polymeric flocculant in a sheet formed from an aqueous dispersion comprising 10-90 wt.% of mica particles and 90-10 wt.% of a wholly aromatic polyester stock as compounding components according to a wet process and has ≥15 kV/mm breakdown voltage (BDV, AC voltage).例文帳に追加

１０〜９０重量％の雲母粒子と９０〜１０重量％の全芳香族ポリエステル紙料とを配合成分とする水分散液から湿式成形したシートに有機高分子凝集剤を含有させることで絶縁破壊電圧（ＢＤＶ，交流電圧）が、１５ＫＶ／ｍｍ以上の全芳香族ポリエステル成形物を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the developer includes steps of: mixing a resin having a dissociable functional group with an aqueous medium; subjecting the obtained mixture liquid to mechanical shearing; finely pulverizing the pulverized mixture to form resin microparticles; adding a dispersion of colorant particles; and causing the resin microparticles and colorant particles to agglomerate to form toner particles.例文帳に追加

解離性官能基を有する樹脂を水系媒体と混合し、得られた混合液を機械的せん断に供し、粒状化された混合物を微細に粒状化して樹脂微粒子を形成し、着色材粒子分散液を加えて、樹脂微粒子と着色材粒子とを凝集せしめ、トナー粒子を形成することを含む現像剤の製造方法。 - 特許庁

To prevent breaking and excess of an amount of solids of oxidation inhibitor dispersion lubricant for shave means such as brushes with improving strength of the solids, and to provide a satisfactory electrophotography image by improving an image deletion and an image blur that are apt to be caused with an image formation device or an image formation method using the solids.例文帳に追加

本発明の目的は酸化防止剤分散滑剤の固形物の強度を改善し、ブラシ等の削り手段に対し、割れたり、削れ量が多すぎたりすることを改善することであり、該固形物を用いた画像形成装置或いは画像形成方法で発生しやすい画像流れや画像ボケを改善し、良好な電子写真画像を提供することである。 - 特許庁

The paint composition includes (A) an aqueous resin dispersion obtained by polymerizing an α,β-ethylenic unsaturated monomer, (B) a water-soluble resin composition comprising an amphiphilic polymer having at least one functional groups selected from amido, amino and hydroxyl groups as a hydrophilic part and having a hydrophobic part, and (C) a water-dispersed colloidal silica.例文帳に追加

（Ａ）α，β−エチレン性不飽和単量体を重合してなる水性樹脂分散体と（Ｂ）アミド基、アミノ基、ヒドロキシル基より選ばれる少なくとも１種の官能基を親水部として有し、かつ疎水部を有する両親媒性ポリマーからなる水溶性樹脂組成物及び（Ｃ）水分散コロイダルシリカを含むことを特徴とする塗料組成物。 - 特許庁

The method for producing hollow resin particles is to heat and expand without drying the water-containing cake (C) comprising the particles (B) which are a dispersion stabilizer during polymerization, thermo-expansive microcapsules (A) prepared by using silica with an acrylic polymer having 90-180°C glass transition temperature as a shell, and water.例文帳に追加

重合時に分散安定剤である粒子（Ｂ）、好ましくはシリカを使用して得られたアクリルポリマーをシェルとし、該アクリルポリマーのガラス転移温度が９０℃以上１８０℃以下である熱膨張性マイクロカプセル（Ａ）及び水からなる含水ケーキ（Ｃ）を乾燥させることなく、加熱膨張させることを特徴とする中空樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

The sunlight-absorbing polyurethane elastic fibers are produced by spinning a dope consisting of a slurry comprising a molten polyurethane elastomer, inorganic microparticles whose maximum size is smaller than one-ninth the single filament diameter of the final product polyurethane elastic fibers and a dispersion medium, wherein the content of the inorganic microparticles in the dope is 0.1-5 wt.%.例文帳に追加

溶融状態のポリウレタン弾性体と、最大粒子径が最終製品であるポリウレタン弾性繊維の単糸径の１／９以下である無機微粒子及び分散媒体を含むスラリーとを含み、かつ、前記無機微粒子の含有量が０．１〜５重量％である混合物を紡糸することにより、太陽光吸収性ポリウレタン弾性繊維を得る。 - 特許庁

To provide a method of producing an aqueous pigment dispersing liquid which is largely reduced in rough and large particles existing in the aqueous pigment dispersing liquid, can miniaturize the dispersing particles, can improve dispersion stability, as a result, can obtain favorable discharge stability when producing an inkjet recording aqueous ink, and is high in production efficiency.例文帳に追加

水性顔料分散液中に存在する粗大粒子を大幅に低減し、分散粒子の微細化、分散安定性の向上を可能とし、その結果、保存安定性の向上や、インクジェット記録用水性インクを作製したときの良好な吐出安定性を実現するとともに、製造効率の高い水性顔料分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide: a thiol-modified monomer which is very excellent in various performances, particularly dispersion performance and gives a component useful in various uses, such as a cement admixture; a method for producing the monomer; a (poly)alkylene glycol chain-containing thiol polymer obtained using the monomer; a dispersant and a cement admixture containing these; and a cement composition.例文帳に追加

各種性能、特に分散性能に著しく優れ、セメント混和剤等の各種用途に有用な成分を与え得るチオール変性単量体及びその製造方法、該単量体を用いて得られる（ポリ）アルキレングリコール鎖含有チオール重合体、これらを含む分散剤及びセメント混和剤、並びに、セメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a Bofutsushosan-containing aqueous composition that suppresses formation of precipitation, a method for suppressing formation of precipitation of Bofutsushosan in the aqueous composition, a method for improving dispersion persistence and a method for enhancing active oxygen scavenging enzyme (SOD) activity of Bofutsushosan-containing composition.例文帳に追加

防風通聖散を含有する水性組成物であって、沈殿物の生成が抑制された水性組成物、ならびに、該水性組成物における防風通聖散の沈殿物の生成抑制方法、分散持続性向上方法、また、防風通聖散を含有する組成物の活性酸素消去酵素(ＳＯＤ)活性の増強方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an engine assembly failure capable of preventing decline of inspection force by removing an error or dispersion of a sensor output caused by rotation fluctuation generated in an engine, and improving inspection accuracy by removing an influence of the rotation fluctuation of the engine, when performing an engine assembly failure inspection in the state where the engine is rotated.例文帳に追加

エンジンを回転させた状態で行うエンジン組立不良検査に際し、エンジンで発生する回転変動によるセンサ出力の誤差やバラツキをなくして検出力の低下を防止することができ、エンジンの回転変動の影響を排除して検査精度の向上を図ることができるエンジン組立不良検査方法を提供すること。 - 特許庁

A standard pseudo flame current value flowing in the pseudo flame circuit A in application of the standard voltage free from dispersion of voltage as AC voltage, is stored in a control means, and a correction coefficient is determined on the basis of the detected current value and the standard pseudo flame current value in non-combustion of the burner to correct the detected current value in combustion of the burner.例文帳に追加

制御手段に、上記交流電圧として電圧にばらつきのない標準電圧を印加したときに擬似炎回路Ａに流れる標準擬似炎電流値を記憶させておき、バーナの非燃焼時における検出電流値と標準擬似炎電流値とに基づいて補正係数を求め、バーナ燃焼時の検出電流値を補正する。 - 特許庁

By applying a reverse micelle method utilizing nano-sized water drops stably dispersed in an organic solvent by means of a surface active agent as a reaction field, a reverse micelle solution (1) containing a plurality of kinds of metallic ions and a surface active agent and a fluid dispersion (2) containing a reducing agent composed of a borohydride and a surface active agent are quickly mixed with each other.例文帳に追加

界面活性剤によって有機溶媒中に安定に分散したナノサイズの水滴を反応場として利用する逆ミセル法を適用し、複数種の金属イオンと界面活性剤とを含む逆ミセル溶液（１）と、ホウ水素化物よりなる還元剤と界面活性剤とを含む分散液（２）とを急速に混合する。 - 特許庁

The ink-jet system consists of the porous medium substrate, an ink-jet ink which is prepared with containing a pigment of self-dispersion and a polyurethane binder and composed so as to be printed on the porous medium substrate, and a fixing solution which contains the precipitant and is composed so that a top-printing or under-printing for the ink-jet ink may be made.例文帳に追加

本発明のインクジェットシステムは、多孔質媒体基材と、自己分散性顔料及びポリウレタンバインダを含んで成り且つ前記多孔質媒体基材上に印刷されるよう構成されているインクジェットインクと、沈殿剤を含有し且つ前記インクジェットインクに対して上刷り又は下刷りされるよう構成されている定着液と、からなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a alkaline secondary battery capable of preventing air from residing in a conductive core, when filling paste in the conductive core in a three-dimensional structure, and uniformly and finely filling the paste in the conductive core to reduce the dispersion of charging discharging performance including discharge capacity.例文帳に追加

３次元構造を有する導電性芯体にペーストを充填する際に前記導電性芯体内に空気が残留するのを防止することができ、前記ペーストを前記導電性芯体内に均一、かつ緻密に充填することができ、放電容量等の充放電性能のバラツキが低減されたアルカリ二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the resin dispersion, a modified olefin-based polymer is dispersed in an organic solvent, the modified olefin-based polymer comprises 100 pts.wt. olefin-based polymer (A) and 20-500 pts.wt. polar high molecular compound (B) bonded to the polymer (A) and the organic solvent contains ≥20wt.% polar solvent.例文帳に追加

変性オレフィン系重合体が有機溶媒に分散してなる樹脂分散体において、該変性オレフィン系重合体が、オレフィン系重合体（Ａ）１００重量部に対して極性高分子（Ｂ）２０〜５００重量部が結合したものであり、かつ該有機溶媒が、極性溶媒を２０重量％以上含有する溶媒であることを特徴とする樹脂分散体。 - 特許庁

This structure includes a core 21 which is segmented to a central part having an optimum refractive index complying with an optimum core shape index to minimize the dispersion of the light signal propagating in the multimode optical fiber and a peripheral part having a refractive index lower than the optimum refractive index and a clad 22 which encloses the core and has the refractive index below the lowest refractive index of the core.例文帳に追加

マルチモード光ファイバに進行する光信号の分散を最小化する最適コア形状指数に従う最適屈折率を有する中心部と最適屈折率より低い屈折率を有する周辺部に区分されるコア２１と、コアを囲み、コアの一番低い屈折率以下の屈折率を有するクラッド２２とを含む。 - 特許庁

This leathery sheet is produced by superposing a polyurethane fiber nonwoven fabric 30-500 μm in thickness on at least one side of a basal layer comprising an entangled fiber assembly and an elastomeric polymer given by an aqueous resin dispersion included in the fiber assembly followed by hot- pressing both the nonwoven fabric and the basal layer to effect fusing the polyurethane fibers and integratedly laminating the fibers with the basal layer.例文帳に追加

繊維絡合体及びその内部に含有された樹脂の水性分散液により付与される弾性重合体からなる基体層の少なくとも一面に、厚さ３０〜５００μｍのポリウレタン繊維からなる不織布を重ね合わせ、加熱加圧して該ポリウレタン繊維を融着させると共に基体層と積層一体化して皮革様シートを製造する。 - 特許庁

After a polarizing electrode obtained by coating a current collector and a flexible film with a dispersion composed of an active substance, a conductive filler and a polymetric binder and drying them is peeled from the current collector and flexible film, pores in the polarizing electrode are quantitatively determined by a degree of air permeation resistance which can be measured by a Gurley tester.例文帳に追加

活物質と導電性フィラーと高分子バインダからなる分散液を集電体や可撓性フィルムに塗布し乾燥することによって得られた分極性電極を、集電体や可撓性フィルムから剥離した後に、前記分極性電極内における空孔をガーレー試験機により測定できる透気抵抗度をもって定量する。 - 特許庁

In the image forming toner containing at least a colorant, a binder resin and a releasing agent, at least one part of the binder resin is polyester resin (A) having crystallinity and the maximum dispersion particle size of the crystalline polyester resin (A) is 0.5 μm or more in major axis diameter and is 1/2 or less of the maximum particle size of the toner.例文帳に追加

少なくとも、着色剤、結着樹脂及び離型剤を含有する画像形成用トナーにおいて、該結着樹脂の少なくとも１部が結晶性を有するポリエステル樹脂（Ａ）であり、該結晶性ポリエステル樹脂（Ａ）の最大分散粒径が長軸径で０．５μｍ以上で、かつ、トナーの最大粒径の１／２以下であることを特徴とする画像形成用トナー。 - 特許庁

The method of manufacturing the laminated body includes: a first process of forming an adhesive layer by applying an aqueous dispersion containing a polyolefin copolymer to at least a part of a surface of a substrate (A); a second process of irradiating microwave onto the adhesive layer; and a third process of pressure-bonding of other substrate (B) on a surface of the adhesive layer.例文帳に追加

基材（Ａ）表面の少なくとも一部にポリオレフィン共重合体を含有する水性分散体を塗布して接着剤層を形成させる第一工程、該接着剤層にマイクロ波を照射する第二工程、及び該接着剤層表面に他の基材（Ｂ）を圧着させる第三工程を具備する積層体の製造方法。 - 特許庁

The novolac-type phenol resin contains ≤10% sum content of the monomer and the dimer of phenol measured by gel chromatography area and has ≤3.0 dispersion rate (Mw/Mn) of weight average molecular weight (Mw) over number average molecular weight (Mn) and ≤0.95 ratio of ortho bondings/para bondings of methylene groups.例文帳に追加

ゲル濾過クロマトグラフの面積法による測定でフェノール類モノマーとフェノール類ダイマーの合計含有量が１０％以下であり、ゲル濾過クロマトグラフ測定による重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）との分散比（Ｍｗ／Ｍｎ）が３．０以下であり、メチレン基のオルソ／パラ結合比が０．９５以下であるノボラック型フェノール樹脂。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter material having little pressure loss, obtained by dispersing activated charcoal and/or other deodorant powder into an aqueous binder, then impregnating a synthetic resin net with the dispersion, and drying the net, with the deodorant resisting drop from the net material and with the binder used causing a relatively small decrease in deodorizing performance.例文帳に追加

この発明は、活性炭及び／又はその他の脱臭剤の粉末を水系バインダー内に分散させ、これを合成樹脂ネットに含浸後、乾燥させて得られる脱臭フィルター材であって、ネット材から脱臭剤が脱落しにくく、かつ使用されるバインダーによる脱臭性能の低下が比較的少く、低圧損のフィルター材に関する。 - 特許庁

In the aqueous mold release agent for polyurethane molding containing at least a mold release active substance, a hydrocarbon solvent and an emulsifier, the total content of the hydrocarbon solvent component is set to 500-4,000 mass% of the total content of the mold release active substance and a dispersion form is set to an oil-in-water type.例文帳に追加

離型活性物質、炭化水素系溶剤、および乳化剤をそれぞれ少なくとも１種以上含有するポリウレタン成形用水性離型剤において、前記炭化水素系溶剤成分の総含有量を、前記離型活性物質の総含有量の５００〜４０００質量％とし、かつ分散形態を水中油型とする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor has a structure of a base coating layer, an intermediate layer and a photosensitive layer successively laminated on a conductive supporting body, the base coating layer has a structure of dispersion of metal oxides in a resin, and the intermediate layer has a structure of diamond-like carbon or amorphous carbon containing hydrogen.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも下引き層、中間層及び感光層を順次積層した構成を持つ電子写真感光体において、下引き層が樹脂中に金属酸化物を分散させた構造を有し、かつ中間層が水素を含有するダイヤモンド状カーボン若しくは非晶質カーボン構造を有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

An organic metal compound as a precursor of a desired metal oxide is dispersed in an organic solvent, and a substrate is immersed in the resulting organic metal compound dispersion and irradiated with laser light in an ultraviolet region (preferably ultraviolet laser having a long wavelength of ≥300 nm) to form a thin film of the metal oxide on the irradiated part of the substrate.例文帳に追加

所望の金属酸化物の前駆体となる金属有機化合物を有機溶媒中に分散し、該金属有機化合物分散溶液に浸漬した基材に紫外領域のレーザー光（好ましくは300nm以上の長波長の紫外光レーザー）を照射することにより、該基材の光照射部位に前記金属酸化物の薄膜を生成する。 - 特許庁

The component 3 has bores 26 arranged by dispersion around the circular opening part 28 to constitute elastic deformation means, and the bores absorb the rest of the force in the radial direction which is not absorbed by the intermediate component 24, so that the assembly part 22 is fixed without breaking the component 3.例文帳に追加

また、上記部品３は、その円形開口部２８の周りに分散配置されて弾性変形手段を構成する穿孔２６を備えており、これらは、上記径方向の力のうち中間部品２４に吸収されないものを吸収するためのものであり、これによって、上記部品３を破壊しないように当該組み付け部２２を固定している。 - 特許庁

The gadolinia dispersion fuel pellet with a large particle size is formed by dispersing and mixing the gadolinia or a mixture having the gadolinia as the main component with the particle size of 300 to 1,000 μm into a uranium fuel or a uranium-plutonium mixture oxide fuel, and a fuel rod and a fuel assembly are constituted using the fuel pellet.例文帳に追加

粒径が３００〜１０００μmガドリニアもしくはガドリニアを主たる成分とする混合物を、ウラニア燃料もしくはウラン・プルトニウム混合酸化物燃料中に分散・混入することにより大粒径ガドリニア分散燃料ペレット形成するとともに、当該燃料ペレットを用いて燃料棒及び燃料集合体を構成する。 - 特許庁

The fibers of fluorine fibers, glass fibers, carbon, silica fibers, vinylidene difluoride chloride fibers, polypropylene fibers, polyester fibers, or amide fibers having the thickness less than 1μ are cut in the range of 0.4-5 mm, impregnated in liquid mixed in dispersion containing fluororesin particulates and polyimide resin particulates, and heated to 150 to 330 degrees to fix and dry resins.例文帳に追加

太さ１μ未満のフッ素系繊維、ガラス系繊維、カーボン、シリカ系繊維、２フッ化塩化ビニリデン繊維、ポリプロピレン繊維、ポリエステル繊維又はアミド系繊維のファイバーを０．４ｍｍ〜５ｍｍの範囲でカットし、フッ素系樹脂微粒子とポリイミド樹脂微粒子を含む分散液に混合した液で含浸して、１５０度〜３３０度に加熱して樹脂を固定乾燥する。 - 特許庁

This method for producing a calcium preparation comprises dispersing raw materials comprising 20-60 wt.% (as solid content) of lactose, 10-40 wt.% of whey protein and 3-10 wt.% of insoluble calcium in water in a solid content concentration of 30-50 wt.% and subsequently spray-drying the dispersion.例文帳に追加

固形分当り乳糖２０〜６０重量％、乳清蛋白質１０〜４０重量％、及び不溶性カルシウム３〜１０重量％を含有する原料を、３０〜５０重量％の固形分濃度で水に分散し、噴霧乾燥することを特徴とするカルシウム剤の製造方法、前記方法で製造されるカルシウム剤、及び前記カルシウム剤を含有する食品。 - 特許庁

The method for producing an aqueous fatty acid-modified epoxy resin dispersion comprises finely dispersing a mixture (I) composed of (A) a fatty acid-modified epoxy resin obtained by reacting an epoxy resin with a fatty acid and (B) a polymerizable unsaturated monomer into an aqueous medium so as to have ≤500 nm average particle diameter and polymerizing the obtained emulsion.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂を脂肪酸と反応させることにより得られる脂肪酸変性エポキシ樹脂及び（Ｂ）重合性不飽和モノマーを含んでなる混合物（Ｉ）を、水性媒体中に、平均粒子径が５００ｎｍ以下となるように微分散させ、得られる乳化物を重合させることを特徴とする水性脂肪酸変性エポキシ樹脂分散体の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, because of the effect of the mesh wire and the expanded metal having high thermal conductivity, road heating can be executed with evenly transferring heat to the road surface with small dispersion loss of thermal energy into the ground.例文帳に追加

これにより、電熱ケーブル及び温水パイプは金属パイプに保護されるため、従来のロードヒーテング装置に較べ路面下に浅く埋設することができ、舗装表面への熱エネルギーの伝導も早くなり、さらに、熱伝導のよいメッシュワイヤー及びエキスパンドメタルの効果により、熱エネルギーの地中への分散損失が少く、路面に平均に熱を伝えることができるロードヒーテングを得る。 - 特許庁

To provide an excellent oil-based pigment dispersion liquid for inkjet recording free from nozzle-clogging trouble, having excellent ejection stability and resistant to the variation of pigment properties in long-term storage, and provide an inkjet ink for color filter having good wettability and spreadability of ink droplet ejected from the head and bombarded to an object over the whole ink layer forming area.例文帳に追加

ノズルの目詰まりがなく吐出安定性に優れ、長期保存性においても顔料物性に変化がない優れた油性インクジェット用顔料分散液およびインク組成物を提供し、かつヘッドから吐出し着弾したインク滴が当該インク層形成領域全体に好適に濡れ広がり易いカラーフィルタ用インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

The first emulsion composition for adhesion contains (A1) 100 pts.wt. silane having at least one epoxy group at the molecular chain end and/or its partial hydrolyzate, (B) 20-500 pts.wt. water-dispersible silica, (C) 20-1,500 pts.wt. emulsion or water dispersion of a urethane resin, and (D) water.例文帳に追加

第１の接着用エマルジョン組成物は、（Ａ1）分子鎖末端に少なくとも１つのエポキシ基を有するシランおよび／またはその部分加水分解物１００重量部と、（Ｂ）水分散性シリカ２０〜５００重量部と、（Ｃ）ウレタン樹脂エマルジョンまたはウレタン樹脂の水分散物２０〜１５００重量部（固形分）、および（Ｄ）水を含有してなる。 - 特許庁

The aqueous ink comprises at least a coloring component, a resin fine particle, a humectant, a penetrating agent and water, where the coloring component comprises a dispersion obtained by dispersing a pigment with a water-soluble dispersing polymer bearing an anionic group and a part or the whole of the component constituting the resin fine particle comprises a natural resin and/or a natural resin derivative.例文帳に追加

着色成分、樹脂微粒子、保湿剤、浸透剤、水を少なくとも含んでなる水性インクにおいて、該着色成分がアニオン性基を有する水溶性分散ポリマーにより顔料を分散した分散体であり、該樹脂微粒子を構成する成分の一部あるいは全部が天然樹脂及び／または天然樹脂誘導体からなる水性インク。 - 特許庁

Thus, the number of times of baking is lessened one time less than that in conventional method, and also the thick resistor 22 can be printed, bringing a screen mask closer to the surface of the ceramic substrate 21 than conventional one at printing of the thick resistor 22, the thickness of the thick resistor 22 can be stabilized, and the dispersion of a resistance value is lessened.例文帳に追加

このようにすれば、焼成回数を従来よりも１回少なくできると共に、厚膜抵抗体２２の印刷時にスクリーンマスクを従来よりセラミック基板２１の表面に近付けて厚膜抵抗体２２を印刷することができ、厚膜抵抗体２２の印刷膜厚を安定させることができて、抵抗値のばらつきを少なくすることができる。 - 特許庁

The method for producing a stable aqueous dispersion of PPS resin micro particles of the average particle diameter of at most 1 μm includes mechanically dispersing resin micro particles of polyphenylene sulfide with the use of the polymer surfactant having the weight average molecular weight of at least 2,000 by using the amount less than 10 mass parts, based on 100 pts.mass of PPS resin micro particles.例文帳に追加

本発明は、ＰＰＳ樹脂微粒子１００質量部に対して１０質量部未満の重量平均分子量２，０００以上の高分子界面活性剤を使用してポリフェニレンサルファイド樹脂微粒子の機械的分散を行い、平均粒径が1μｍ以下で、安定なポリフェニレンサルファイド樹脂微粒子水分散液を製造する方法である。 - 特許庁

The method for producing the fiberboard includes homogeneously dispersing the self-emulsifiable isocyanate compound having high reactivity to heat in cold water without reacting the compound by using the cold water having a temperature controlled to 5-20°C as the water to be mixed with the self-emulsifiable isocyanate compound, and mixing the dispersion with a molding raw material and water for industrial use to prepare the slurry.例文帳に追加

自己乳化型イソシアネート化合物を混合させる水として５〜20℃に温度管理された冷水を使用することによって、熱に対する反応性の高い自己乳化型イソシアネート化合物を反応させることなくこの冷水中に均一に分散させるようにし、この分散液を成形原料と工業用水とに混合してスラリーを調製する。 - 特許庁

This aqueous dispersion comprises a biodegradable polyester resin comprising 5-90 mol% of a lactic acid residue (A), 5-70 mol% of an aromatic carboxylic acid residue (B), and 5-90 mol% of an aliphatic carboxylic acid residue (C), based on the total carboxylic acid components contained in a copolyester resin, wherein (A)+(B)+(C)=100 mol%.例文帳に追加

共重合ポリエステル樹脂に含まれるカルボン酸成分全体に対し、乳酸残基（Ａ）：５〜９０モル％、芳香族カルボン酸残基（Ｂ）：５〜７０モル％、脂肪族カルボン酸残基（Ｃ）：５〜９０モル％を含有し、（Ａ）＋（Ｂ）＋（Ｃ）＝１００モル％としたことを特徴とする生分解性ポリエステル樹脂を含有する水性分散体。 - 特許庁

Surprisingly the inventor found that it is well possible to deflect a beam of charged particles 106a quite far from an optical axis 104 showing respectable energy dispersion at an energy selecting slit 108 without introducing coma or astigmatism that cannot be corrected, provided that some of the electrodes (114, 116, 120, 122) are formed as 120°/60°/120°/60°.例文帳に追加

驚くべきことに、本願発明者は、電極の一部（114、116、120、122）が120°/60°/120°/60°で構成されているとすると、エネルギー選択スリット108にて相当なエネルギー分散を示す、光軸104からかなり離れた荷電粒子ビーム106aを、補正不可能なコマ収差又は非点収差を導入することなく、偏向させることが十分可能であることを発見した。 - 特許庁

The deodorizing liquid is composed of an aqueous dispersion containing a deodorizing agent consisting of a combination of an amine compound and an inorganic material and having an average particle diameter of ≤10 μm, a binder resin for attaching the deodorizing agent to a carpet pile yarn and a thickener composed of xanthan gum of an amount of 0.01-0.5 wt.% based on the total liquid.例文帳に追加

平均粒径が１０μｍ以下であるアミン化合物及び無機物質を組み合わせた消臭剤と、カーペットパイル糸へ付着させるバインダー樹脂と、増粘剤とを含む水分散液からなり、上記増粘剤として、全量に対して０．０１〜０．５重量％のキサンタンガムを使用したものを既設カーペット用の消臭加工液にした。 - 特許庁