「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a new composite material having improved controversial points such as dispersion unevenness of an organic sulfonic acid curing agent, difficulty in release of condensation water, etc., which have been found conventionally in producing a composite material suitably useful as a flooring material, a wall material, etc., of building, etc., by curing a phenol resin as a matrix with an organic sulfonic acid.例文帳に追加

フェノール樹脂をマトリックスとし有機スルホン酸を用いて硬化して建築物などの床材、壁材その他に好適に用いうる複合材料を製造するに当り、従来みられていた上記有機スルホン酸硬化剤の分散の不均一や縮合水の放出の困難性等の問題点を改善し新しい複合材料を得ることを課題とする。 - 特許庁

A method of manufacturing the inorganic coating steel material comprises adding a compound having one or more types of polar groups selected from carboxyl, amine, hydroxy and mercapto groups at two or more ends to a solution or dispersion of an inorganic material to prepare a treatment solution, applying the treatment solution to the surface of a steel material and solidifying the applied solution to coat the steel material with the inorganic material.例文帳に追加

無機材料を溶解した溶液又は分散した分散液に、少なくともその２以上の末端に、カルボキシル基、アミン基、水酸基及びメルカプト基のうちから選ばれる１種又は２種以上の極性基を有する化合物を添加した処理液を、鋼材面に塗布後固化して鋼材面に無機材料を被覆する。 - 特許庁

On a p type silicon substrate 111 of a semiconductor device 100, a charge holding region 112 composed of fine particle dispersion regions 112a and 112b, an SiO_2 film 115 which functions as an insulating film, an n type polycrystal silicon electrode 116 which functions as an upper electrode are provided from bottom up.例文帳に追加

半導体装置１００において、ｐ型シリコン基板１１１上には、微粒子分散領域１１２ａおよび微粒子分散領域１１２ｂからなる電荷保持領域１１２、絶縁膜として機能するＳｉＯ_2膜１１５、および上部電極として機能するｎ型多結晶シリコン電極１１６が下から順に設けられている。 - 特許庁

The silver fine powder can be produced by: mixing a silver particle dispersion liquid in which silver particles coated with primary amine A having 200 to 400 molecular weight and an unsaturated bond with 6 to 12 C primary amine B; and then holding the resulting mixture at 50 to 80°C in an agitated state to form precipitated particles.例文帳に追加

また、この銀微粉は、不飽和結合を持つ分子量２００〜４００の１級アミンＡに被覆された銀粒子が有機媒体中に単分散した銀粒子分散液と、炭素数６〜１２の１級アミンＢとを混合したのち、撹拌状態で５０〜８０℃に保持して沈降粒子を生成させることにより製造することができる。 - 特許庁

This method for producing a foamable thermoplastic resin particle includes bringing a thermoplastic resin particle into contact with and impregnated with a liquid volatile foaming agent in the absence of a dispersion medium while the plastic resin particle is immersed beneath the liquid level of the volatile foaming agent to obtain a foamable thermoplastic resin particle.例文帳に追加

熱可塑性樹脂粒子に、分散媒不存在下で、液状の揮発性発泡剤を、前記揮発性発泡剤の液面よりも下に前記可塑性樹脂粒子を浸漬させた状態で接触させて含浸させることで発泡性熱可塑性樹脂粒子を得ることを特徴とする発泡性熱可塑性樹脂粒子の製造方法より上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner includes a step of preparing a suspension using a kneaded material obtained by kneading materials including a resin; and a step of obtaining aggregates of dispersoid as a granule substance by atomizing the suspension and removing a dispersion medium constituting the suspension under conveyance in a solidification section.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、樹脂を含む材料を混練して得られる混練物を用いて懸濁液を調製する工程と、前記懸濁液を微粒子化して噴射し、固化部内を搬送させつつ、懸濁液を構成する分散媒を除去することにより、分散質の凝集体を粒状体として得る工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In a switching element using the photonic crystal resonator, electrode regions are formed in regions opposed to each other through a resonator portion in a photonic crystal substrate and two-photon absorbing carriers generated in the resonator are extracted by applying an electric field to the electrode regions to remove the carriers of the resonator faster than the dispersion of carriers due to diffusion.例文帳に追加

本発明は、フォトニック結晶共振器を用いたスイッチ素子において、フォトニック結晶基板中に、共振器部位を挟んで対向する領域に電極領域を設け、共振器に発生させた二光子吸収キャリアを、電極領域に電界を印加して引き抜くことにより、該共振器のキャリアを、拡散によって散逸するよりも早く除去する。 - 特許庁

To obtain an additive for a drilling slurry capable of keeping excellent dispersion stability of the drilling slurry even by the intrusion of harmful impurities such as cement and sea water by compounding a specific polycarboxylic acid polymer, a condensed polyphosphoric acid and an aminocarboxylic acid (salt).例文帳に追加

土木建築の基礎工事、石油井戸や地熱井戸のボーリング等の地盤の掘削に使用される安定液（泥水）に添加することにより、セメント、海水、シルトなどの有害不純物が混入しても安定液の良好な状態が失われない、または既に劣化した泥水を再生させ、良好な状態を持続させる添加剤を提供する。 - 特許庁

The invention further provides a method for producing oligosaccharides, etc., including a step to perform chemical depolymerization reaction or a solubilization/dispersion reaction in a reaction liquid containing a strong acid and a strong acid salt, its hydrate, a solution of the salt or a solution having activity essentially equivalent to that of the above substance, and a polysaccharide.例文帳に追加

さらに、本発明は、強酸の塩あるいはその水和物、またはそれを溶解したもの、あるいはそれらと機能的に同等の活性をもつ溶液、多糖を含む素材および強酸を含む反応液中で、化学的に低分子化反応または可溶化・分散化反応を行う工程を含むことを特徴とする、低分子糖質等の製造法を提供する。 - 特許庁

The negative type photosensitive material developable by stripping is characterized in that it has a colored photosensitive layer comprising an addition polymerizable compound having an ethylenically unsaturated double bond, a photopolymerization initiator and a colorant and an adjacent layer adjacent to the colored photosensitive layer and formed using an aqueous dispersion of a water-insoluble polymer on a support in order from the support side.例文帳に追加

支持体上に、エチレン性不飽和二重結合を有する付加重合性化合物、光重合開始剤及び着色剤を含む着色感光層と、該着色感光層に隣接し、非水溶性ポリマーの水分散物を用いてなる隣接層と、を支持体側から順次有することを特徴とするネガタイプ剥離現像型感光材料である。 - 特許庁

The method of producing the proton conductor membrane comprises using such a fluid dispersion that a proton conductor is dispersed in a solvent to form the membrane of a proton conductor layer and volatilizing the solvent in the proton conductor layer to produce the proton conductor membrane, wherein pressure reducing treatment is applied to the proton conductor layer in a pressure reduced atmosphere after volatilizing the solvent.例文帳に追加

プロトン伝導体を溶剤に分散させた分散液を用いて、プロトン伝導体層を成膜し、プロトン伝導体層中の溶剤を揮発させて、プロトン伝導体膜を製造する方法において、溶剤の揮発処理以後に、減圧雰囲気中で、プロトン伝導体層に減圧処理を施すことを特徴とするプロトン伝導体膜の製造方法。 - 特許庁

To provide ink for a color filter of an inkjet method superior in discharge stability, superior in dispersion stability of a pigment, enabling image display superior in contrast, suppressing color irregularity and density irregularity in each part, superior in uniformity of characteristics between individuals, and suitably used in manufacture of the color filter superior in durability.例文帳に追加

吐出安定性に優れるとともに、顔料の分散安定性に優れており、コントラストに優れた画像表示が可能で、各部位での色むら、濃度むらが抑制され、個体間での特性の均一性に優れ、かつ、耐久性にも優れたカラーフィルターの製造に好適に用いることができるインクジェット方式のカラーフィルター用インクを提供すること。 - 特許庁

The electrodepositing water dispersion comprises an inorganic particle (such as aluminum oxide, zirconium oxide and tantalum oxide) having an average particle size of 1 μm or less and a dielectric constant of 10 or more and 30 or less and a resin (such as a polyimide resin and an epoxy resin having a cationic charge) composed of at least one of a polymerizable compound and a polymer.例文帳に追加

本電着用水性分散液は、水性媒体中に、平均粒子径１μｍ以下且つ誘電率が１０以上３０以下の無機粒子（酸化アルミニウム、酸化ジルコニウム、酸化タンタル等）と、重合性化合物及び重合体の少なくとも一方からなる樹脂（カチオン電荷を有するポリイミド系樹脂、エポキシ系樹脂等）とを含む。 - 特許庁

This porous cured material comprises a cured resin particle aggregate which is obtained by bonding spherical resin particles prepared by curing an O/W type aqueous dispersion composed of a radically polymerizable thermosetting resin having at least one kind of antimicrobial properties, mildew resistance and deodorizing properties, has minute open pores and antimicrobial properties, mildew resistance and/or deodorizing properties.例文帳に追加

抗菌性、防黴性または消臭性の少なくとも１種をしたラジカル重合型熱硬化性樹脂からなるＯ／Ｗ型水性分散体を硬化させてなる球状の樹脂粒子が結合して微細な連続気孔を有し抗菌性、防黴性または／および消臭性を有する硬化樹脂粒子集合体からなる多孔質硬化物に関する。 - 特許庁

An anatase dispersion and peroxotitanic acid produced by Japanese Patent No. 2875993 are singly or combinedly applied to various kinds of fibers by immersing or spraying and the treated fibers are subjected to natural drying or forced drying by warm air, hot air, etc., to produce the objective fiber and fiber product having photocatalyst effect.例文帳に追加

特許番号２８７５９９３により製造されたアナターゼ分散液およびペルオキソチタン酸溶液を、単独又は配合したものを使用し、各種繊維に浸漬あるいは吹付により繊維に塗布した後、それを自然乾燥、あるいは温風または熱風等による強制乾燥をする事で得られる、光触媒効果の有る繊維および繊維製品の製造。 - 特許庁

This polyester resin composition which maintains the fine dispersion of a silane-clay composite material and has excellent impact resistance and tensile characteristics without deteriorating flexural characteristics, heat resistance and so on is obtained by melting and kneading the composition of a thermoplastic polyester resin and a silane-clay composite material with an impact resistance-improving agent, especially an ethylene-alkyl (meth)acrylate copolymer.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂およびシラン粘土複合体の配合に、耐衝撃性改良剤として、特に、エチレン−（メタ）アクリル酸アルキルエステル共重合体を溶融混練することにより、シラン粘土複合体の微分散性を維持して曲げ特性、耐熱性等を損なわずに、耐衝撃性および引張特性に優れたポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The vehicle control system equipped with a central control device and a plurality of actuators includes an actuator driver provided on the actuator side for driving the actuators, and the actuator driver is arranged so that a self-diagnosing part, self-protecting part, and a communication control part are installed independently in dispersion in such a way as mating with the respective actuators.例文帳に追加

中央制御装置と、複数のアクチュエータとを備えた車両制御システムであって、該制御システムは、前記アクチュエータ側に、該アクチュエータを駆動するアクチュエータドライバを備え、該アクチュエータドライバは、自己診断部、自己保護部、及び通信制御部を有して自己独立されるとともに、前記各アクチュエータに対応させて分散配置されてなる。 - 特許庁

To provide a coating composition in which a pigment contained therein is stably dispersed without causing agglomeration even in the absence of a dispersion stabilizer and which can form a high-quality coating film excellent in chromaticity; and a simple and easy production method therefor using no surfactant or largely decreasing the amount of a surfactant used.例文帳に追加

顔料を使用した塗料組成物において、分散安定剤を使用せずとも顔料の分散が安定で凝集を生じにくく、色彩性に優れた高品質の塗膜を形成し得る塗料組成物、及び界面活性剤を使用しないか、あるいはその使用量を大幅に低減できる簡便なその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforced porous hardened material having fine open pores possessed by a reinforced porous hardened material made by hardening a water base dispersion body of a radical polymeric thermosetting resin under the presence of a reinforcing material, free from interlaminar separation of the reinforced material, and excellent in wear resistance and mechanical strength.例文帳に追加

本発明は、ラジカル重合型熱硬化性樹脂の水性分散体を、強化材の存在下に硬化させた強化多孔質硬化物の有する微細な連続気孔を保持し、強化材の層間剥離を起こさず、耐摩耗性にすぐれ、機械的強度に優れた微細な連続気孔を有する強化多孔質硬化物を提供するものである。 - 特許庁

The method for producing the nanoparticles by preparing the nanoparticle dispersion in the absence of the organic solvent includes: a step 1 of mixing an aqueous solution containing a component (A) of 10-36C fatty acid and/or fatty acid salt with a component (B) of a surfactant; and a step 2 of mixing the liquid prepared in the step 1 with a component (C) of an acid.例文帳に追加

有機溶剤不存在下でナノ粒子分散液を調製することによりナノ粒子を製造する方法は、炭素数１０〜３６の脂肪酸及び／又は脂肪酸塩である（Ａ）成分の水溶液と、界面活性剤である（Ｂ）成分と、を混合する工程１と、前記工程１で得られた液と、酸である（Ｃ）成分と、を混合する工程２と、を含む。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller of a four-wheel drive vehicle capable of improving the conformity of a target torque-current value map and the actual transmission torque-current value characteristic regardless of the deterioration with the lapse of time or the like caused by the individual dispersion, the environmental variation and the long-term use of a torque distribution clutch, and stably obtain the desired torque distribution controlling performance.例文帳に追加

トルク配分クラッチの個体バラツキや環境バラツキや長期使用による経時変化等にかかわらず、目標トルク−電流値マップと実伝達トルク−電流値特性の一致性を高め、安定して所望のトルク配分制御性能を得ることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which permits easy formation of a uniform particle dispersion surface layer even after manufacture of a photoreceptor and can thereby improve durability performance, does not cause an adverse effect in electrophotographic characteristics, and reduces the change in the electrophotographic characteristics particularly under high-temperature and high-humidity environment, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device.例文帳に追加

容易に感光体作製後も均一な粒子分散表面層を形成することができ、これによって耐久性能に優れ、更に電子写真特性に弊害が生じず、特に高温高湿の環境下での電子写真特性の変化が少ない電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispersion stabilizer for the suspension polymerization of a vinyl compound whereby the suspension polymerization stability is significantly excellent even in using a small amount and a vinyl polymer particle with high absorbing performance of plasticizer, a sharp particle size distribution, porous and a large bulk specific gravity can be produced by the polymerization of the vinyl compound.例文帳に追加

少量の使用で懸濁重合安定性に顕著に優れ、さらにビニル系化合物の懸濁重合によって、可塑剤の吸収性能が高く、粒径分布がシャープでかつ多孔性であり、かさ比重が大きいビニル系重合体粒子を製造することができるビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を提供する。 - 特許庁

When the paste is baked and formed into a terminal electrode of the laminated ceramic electronic part by using the aliphatic amine as a surface treatment agent of copper series conductive powder, a dispersion characteristic becomes superior and a binder-releasing characteristic is improved remarkably, and therefore the dense terminal electrode superior in adhesiveness and conductivity can be formed.例文帳に追加

該ペーストは、これを焼きつけて積層セラミック電子部品の端子電極とするに際し、銅系の導電性粉末の表面処理剤として脂肪族アミンを用いることにより、分散性が良好になるとともに、脱バインダ性が著しく改善され、このため緻密で接着性、導電性の優れた端子電極を形成することができる。 - 特許庁

The paste composition is a paste composition for forming a catalyst layer in which (2) a hydrogen ion conductive polymer electrolyte and (3) a solvent are blended into (1) an aqueous dispersion of catalyst carrier carbon particles, the solvent is at least one kind of solvents selected from a group composed of propylene glycol, ethylene glycol, diethylene glycol and N-methylpyrrolidone.例文帳に追加

本発明の触媒層形成用ペースト組成物は、（１）触媒担持炭素粒子の水分散液に（２）水素イオン伝導性高分子電解質及び（３）溶剤を配合した触媒層形成用ペースト組成物であって、溶剤がプロピレングリコール、エチレングリコール、ジエチレングリコール及びＮ−メチルピロリドンからなる群より選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁

In this method for producing the coating liquid for the electrophotographic sensitive body constituted by at least dispersing azo pigments in a solvent, a dispersion medium for dispersing the pigment particles has density (D: g/cm^2) and a diameter (R: mm) expressed by a following expression (A).例文帳に追加

少なくとも溶剤中にアゾ顔料を分散してなる電子写真感光体用塗工液の製造方法において、前記顔料粒子を分散するための分散メディアが下記式（Ａ）にて表される密度（Ｄ：ｇ／ｃｍ^2）及び直径（Ｒ：ｍｍ）を有するものであることを特徴とする電子写真感光体用塗工液の製造方法。 - 特許庁

An aqueous dispersion, to which an emulsifying/dispersing agent is added that is formed from an amphiphilic substance for forming a closed endoplasmic reticulum voluntarily and is based on the closed endoplasmic reticulum stuck to the surface of an oily base material and to which the waste glycerol to be produced at a step of performing an esterification reaction of grease with alcohol is added, is mixed with fuel oil.例文帳に追加

自発的に閉鎖小胞体を形成する両親媒性物質により形成されて油性基材表面に付着する閉鎖小胞体を主成分とする乳化分散剤を添加すると共に油脂をアルコールとエステル化反応する過程で生成される廃グリセリンを添加した水分散液を燃料油に混合する。 - 特許庁

The producing method of the heaped body is generating an air flow toward a forming device 1, introducing plural kinds of the particles simultaneously into the air flow from different supply devices 2, 2 to transport and sucking the particles onto a surfaces 12, 12 for sucking and heaping the particles, which is provided in the forming device 1, to heap in the desired dispersion state.例文帳に追加

堆積体の製造方法は、成形装置１に向けて空気流を生じさせ、複数種類の粒子を、それぞれ異なる供給装置２，２から該空気流に同時に導入して搬送させ、これらの粒子を、該成形装置１に設けた粒子の吸引堆積面１２，１２に所望の分散状態に吸引堆積させる。 - 特許庁

In this image receiving material, a porous layer including particles having positive electric charges and negative electric charges on one and the same surface is provided on a support, and this inkjet recording method comprises the step of recording on the image receiving material with the dispersion type ink obtained by dispersing an oil-soluble dye in water while the oil-soluble dye is dissolved in an oil-soluble polymer.例文帳に追加

支持体上に、プラス荷電とマイナス荷電とを同一表面に有する粒子を含む多孔質層を有することを特徴とする受像材料、及び該受像材料に、油溶性染料を油溶性ポリマー中に溶解した状態で水中に分散して得た分散型インクを用いて記録することを特徴とするインクジェット記録方法である。 - 特許庁

A solenoid valve 20 is installed at each of three lines branched by a refrigerant flow dividing apparatus 8, and the on/off operation of the solenoid valve 20 is controlled by a cold storage agent temperature detecting means 18 to reduce temperature dispersion between the cold storage agents 12 in direct contact with an evaporator 11 to thereby prevent excessive cooling and insufficient cooling in a cold insulation storage body.例文帳に追加

冷媒分流装置８によって三分岐されたそれぞれの経路に電磁弁２０を設置し、蓄冷剤温度検知手段１８によって電磁弁２０のＯＮ／ＯＦＦを制御し、蒸発器１１に直接接触している蓄冷剤１２間の温度バラツキを小さくすることにより、保冷庫本体１庫内の冷えすぎ、冷却不足を防止する。 - 特許庁

To provide an optical compensation sheet capable of improving color change when the visual angle is inclined from the front side at the time of the black display of a liquid crystal display device and realizing ideal wavelength dispersion characteristic by lamination of a plurality of optical retardation films, a polarizing plate using the optical compensation sheet as a protective film, and a liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

液晶表示装置の黒表示時において正面から視角を倒した場合の色変化を改善できる理想的な波長分散特性を複数の位相差フィルムの積層により実現した光学補償シート、前記光学補償シートを保護膜として使用した偏光板、前記偏光板を使用した液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To establish a manufacturing method for a roller having a buffer tire at the periphery of a hub of a roller core capable of ensuring roller manufacturability of the specified quality and preventing attachment of a molten substance to the hub caused by leaking to the area not required even in case the cast hub remains in as-cast surfaces and there is dispersion in the accuracy of the surface roughness.例文帳に追加

ローラ芯金のハブ部材の外周に緩衝タイヤを有するローラの製造方法において、鋳物製のハブ部材が鋳肌面のままで面粗さ精度にばらつきがあるような場合でも、所要の品質のローラが製造でき、溶融材料の不必要個所への漏出によりハブ部材に付着するのを防止させるローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The main coating layer 18 comprises a first transparent layer 22 containing the solid fine particles 20 in uniform dispersion arrangement and laminated on the first surface 14a of the insulated substrate 14 and a second transparent layer 24 laminated on the first layer 22, in which a surface 24a of the second layer 24 hamps like a waveform on positions of each solid fine particles 20 as a center.例文帳に追加

主皮膜層１８は、固形微粒子２０を一様な分散配置で含有して絶縁基板１４の第１面１４ａに積層される透明な第１層２２と、第１層２２の上に積層される透明な第２層２４とを備え、第２層２４の表面２４ａが各固形微粒子２０の位置を中心として波状に隆起する。 - 特許庁

To realize a case fixing structure capable of preventing the rattling in various directions between a cover and a base without improving the accuracy in machining dimensions of a claw mounted on the cover and a hole formed on the base, improving the fixing strength, and absorbing the dispersion in manufacturing, with respect to the case fixing structure for engaging and fixing the cover to the base.例文帳に追加

カバーをベースに係合固定してなるケースの固定構造において、カバーに設けられた爪とベースに設けられた孔の加工寸法を高精度にすることなく、カバーとベース間の各方向へのガタを無くし、固定強度が強化されたケースの固定構造、及び製造のバラツキを吸収できるケースの固定構造を実現する。 - 特許庁

To provide the in-mold expansion molding equipment for a polyolefin- based resin foam, in which the weight dispersion of molded articles developed due to temperature difference in a production with a compressionally charging method can be reduced and, at the same time, the usage of compressed air can be reduced and the compressional charging of pre-expanded particles with a larger bulk density can become possible.例文帳に追加

圧縮充填方法を用いた生産において気温差が原因発生する成形品の重量バラツキを低減させるとともに、圧縮充填時の圧縮空気使用量を低減させ、且つ嵩密度の大きな予備発泡粒子の圧縮充填可能とするポリオレフィン系樹脂発泡体の型内発泡成形装置を提供する。 - 特許庁

[Step 1] A mixture of an alkali earth metal carbonate selected from Ba, Sr, an aqueous dispersion of europium oxide and an aqueous solution of a water-soluble silicon compound having a water-soluble silicon compound concentration of 2 mole/L or less is heated and stirred at a liquid temperature of 30-100°C to form a gel with the whole amount of structural components being uniformly dispersed.例文帳に追加

〔工程１〕Ｂａ、Ｓｒから選ばれるアルカリ土類金属炭酸塩、酸化ユーロピウムの水分散液及び水溶性ケイ素化合物濃度が２モル／Ｌ以下である水溶性ケイ素化合物水溶液からなる混合液を３０〜１００℃の液温で加熱撹拌して、構成成分の全量が均一に分散した状態のゲル体とする工程。 - 特許庁

With an engine 1 stopped and an assist motor for the turbocharger 5 operated in the state that an EGR valve 7B is fully opened, intake air compressed into predetermined pressure by a compressor 5A is distributed from an exhaust manifold 6 to a turbine 5B via the EGR valve 7B and an EGR passage 7A, in spite of the blade performance dispersion of the turbine 5B and the compressor 5A.例文帳に追加

エンジン１が停止し、かつ、ＥＧＲ弁７Ｂが全開した状態でターボチャージャ５のアシストモータが作動することにより、タービン５Ｂやコンプレッサ５Ａの羽性能のバラツキに拘わらず、コンプレッサ５Ａで所定圧に加圧された吸入空気がＥＧＲ弁７ＢおよびＥＧＲ通路７Ａを介して排気マニホールド６からタービン５Ｂ側へ流通する。 - 特許庁

In this measuring part unit 13 provided in this city water meter 10, dispersion is absorbed by deformation of a cantilever 54, even if the vertical-directional dimension under the condition where a magnetic sensor 30, a circuit board 34, a display 35 and an inner housing 40 are assembled, and a clearance between a bottom face of the container 31 and a perspective member 33 are dispersed.例文帳に追加

本発明の水道メータ１０に備えた計測部ユニット１３によれば、磁気センサ３０、回路基板３４、表示器３５及びインナーハウジング４０を組み付けた状態における上下方向の寸法と、容器３１の底面と透視部材３３との間隔とがばらついても、そのばらつきを方持ち梁５４の変形によって吸収することができる。 - 特許庁

To suppress rapid dispersion of water vapor from active materials exposed on the sides of a laminate layer and to obtain good aging reactions when aging an electrode plate in a laminate manner, wherein the electrode plate is thicker than peripheral thickness of a lattice such as an electrode plate using a thin cast lattice of a storage battery for example a lead battery, an expand lattice, or a punched lattice.例文帳に追加

蓄電池、例えば鉛蓄電池の薄型鋳造格子、エキスパンド格子、あるいは打抜き格子を用いた極板のように、極板厚さが格子周囲厚さより大きい極板を積層式で熟成する場合、その積層側面に露出した活物質からの急速な水蒸気拡散を抑制し、良好な熟成反応を得る。 - 特許庁

The dispersion for the electrophoresis display contains at least one of electrophoresis particles and at least one of particulates having smaller particle size than the electrophoresis particles in a solvent, and an additive amount of the particulates is ≤5 mass% (0 mass% is not included) to 100 mass% of the electrophoresis particles.例文帳に追加

電気泳動表示装置用分散液は、溶媒中に少なくとも１種類以上の電気泳動粒子と少なくとも１種類以上の該電気泳動粒子よりも粒子径が小さい微粒子とを含有し、該微粒子の添加量が該電気泳動粒子１００質量％に対して５質量％以下（０質量％を含まない）である。 - 特許庁

The resin composition for textile processing contains at least one kind of aqueous dispersion selected from the group (A) a (meth)acrylic acid ester polymer emulsion, a styrene-butadiene copolymer latex, ethylene-vinyl acetate copolymer emulsion and a natural rubber latex, wherein the glass transition point of the polymer is -45 to +20°C, and the composition has a surface tension of 20-50 mN/m.例文帳に追加

（Ａ）ポリマーのガラス転移温度が−４５℃〜２０℃である、（メタ）アクリル酸エステル系重合体エマルジョン、スチレン・ブタジエン共重合体ラテックス、エチレン・酢酸ビニル共重合体エマルジョンおよび天然ゴムラテックスの群から選ばれた少なくとも１種の水系分散体を主成分とし、かつ表面張力が２０〜５０ｍＮ／ｍである繊維加工用樹脂組成物。 - 特許庁

Since the heating time is calculated in response to the number of measurement points in a predetermined temperature range when a temperature of one of a plurality of temperature measurement points reaches a predetermined temperature, the heating time can be moderated in response to a dispersion state of food and an absorbing state of a high frequency electric wave, and a heating time responding to the food can be provided.例文帳に追加

複数の温度測定点の１個所の温度が所定の温度に達したときに、所定の温度範囲にある測定点の数に応じて、加熱時間を演算するので、食品のばらつき状態、高周波電波の吸収状態に応じて加熱時間を加減することが可能となるので、食品に応じた加熱時間とすることが可能となる。 - 特許庁

The printing paper improved in air impermeability and smoothness is produced without increasing the density by bringing the paper to be coated or impregnated with a papermaking additive consisting of cellulose nanofibers having 500-7,000 mPa s, preferably 500-2,000 mPa s Brookfield viscosity (at 60 rpm, 20°C) in an aqueous dispersion having 2%(w/v) concentration.例文帳に追加

濃度２％（ｗ／ｖ）の水分散液におけるＢ型粘度（６０ｒｐｍ、２０℃）が５００〜７０００ｍＰａ・ｓ、好ましくは５００〜２０００ｍＰａ・ｓであるセルロースナノファイバーからなる製紙用添加剤を紙に塗工または含浸して、密度を上昇させることなく透気抵抗度及び平滑度が向上した印刷用紙を製造する。 - 特許庁

The surface of a metallic material is subjected to dispersion plating, wherein nonmetal inorganic fine particles comprising, as composing elements, one or more kinds selected from Ag, Cu and Zn, and in which the maximum diameter in a single particle is ≤50 μm are dispersed by 1 to 30% in the sweeping area ratio of the surface (the surface area obtained by neglecting extremely fine ruggedness).例文帳に追加

金属材料の表面に、構成元素としてＡｇ、Ｃｕ、Ｚｎの内１種または２種以上を含む、単一粒子での最大径が５０μｍ以下の非金属無機質微細粒子を、表面の掃引面積率（非常に細かい凹凸を無視した表面積）で１％以上３０％以下含むように分散させた分散めっきを施す。 - 特許庁

This adhesive composition is characterized in that the composition comprises a polyester which is composed of an aliphatic diol having a carbonate structure and a trihydric or polyhydric alcohol and/or a trifunctional or polyfunctional carboxylic acid in a main chain as essential raw material components and has ≥5,000 number-average molecular weight and ≥2.2 dispersion degree (weight-average molecular weight/number-average molecular weight).例文帳に追加

主鎖中にカーボネート構造を持つ脂肪族ジオールと、３価以上の多価アルコールおよび／または３価以上の多価カルボン酸とを必須の原料成分とした数平均分子量が５，０００以上、分散度（重量平均分子量／数平均分子量）が２．２以上のポリエステルを含むことを特徴とする粘着剤組成物。 - 特許庁