「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame blend transparent solid soap which can be produced without a drying process, is excellent in hardness and transparency, and is free from lowering in foaming power and disintegrating by dissolution.例文帳に追加

製造時に乾燥工程が不要であり、硬度や透明性に優れ、しかも起泡力の低下や溶け崩れがみられない枠練り透明固形石鹸を提供する。 - 特許庁

The compatibilizing agent is an organic solvent with a Hildebrand dissolution parameter of 8 to 14 (cal/cm3)1/2 and a vapor pressure at 20°C of 0.0005 to 0.8 mmHG (0.06 to 105 Pa).例文帳に追加

相溶化剤はヒルデブランド溶解パラメータが８〜１４（ｃａｌ／ｃｍ^３ ）^１／２ 、蒸気圧が２０℃で０．０００５〜０．８ｍｍＨＧ（０．０６〜１０５Ｐａ）の有機溶媒である。 - 特許庁

Calcium carbonate minerals 16 filled in a second tub 7 are dissolved by the carbon dioxide nanobubbles contained in the bathtub water, and dissolution of calcium ions and magnesium ions is accelerated.例文帳に追加

浴槽水が含有する炭酸ガスナノバブルで第２槽７に充填された炭酸カルシウム鉱物１６を溶解させて、カルシウムイオンやマグネシウムイオンの溶解を促進できる。 - 特許庁

To provide an electrolyzer, to provide an electrolyzed water production apparatus and an electrolyzed water production method by which electrolyzed water, in which the dissolution amount of desired gas is increased, can be efficiently obtained.例文帳に追加

所望の気体の溶存量を高めた電解水が効率よく得られる電気分解装置、電解水製造装置、及び電解水製造方法を提供する。 - 特許庁

When the cover film 10 is stuck on the slide glass, a curl amount is set to the one exceeding minus curl caused by swelling or dissolution of the adhesive layer 12 by a sealing liquid.例文帳に追加

スライドガラスにカバーフイルム１０が固着される際に、封入液による接着剤層１２の膨潤または溶解により発生するマイナスカールを超えるカール量とする。 - 特許庁

To provide a tapping control device for a melting furnace capable of tapping molten metal by a specific amount even when the amount of dissolution of the molten metal in a furnace body is different from a reference amount.例文帳に追加

炉体内における溶湯の溶解量が基準量と異なる場合であっても一定量ずつ出湯し得る溶解炉の出湯制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode capable of promoting the deposition/dissolution reaction of a light metal and improving a characteristic and its manufacturing method, and to provide a battery using it.例文帳に追加

軽金属の析出・溶解反応を促進し、特性を向上させることができる負極およびその製造方法、並びにそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide an ESD protective diode having high ESD resistance which can suppress the dissolution of an electrode material caused by heat generation due to an electric field concentration.例文帳に追加

電界集中による発熱に起因した電極材料の融解が抑制された、高いＥＳＤ耐量を有するＥＳＤ保護ダイオードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute the discharge of condensed water generated within the gas supply passage of a gas dissolution apparatus with a simple structure at the discharge of condensed water.例文帳に追加

ガス溶解装置のガス供給通路内において生じる凝縮水の排出を行なうに当り、簡単な構造で凝縮水の排出を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a preparation produced by formulating a physiologically active substance having pH-dependent solubility with an acidic compound for assisting the dissolution of the physiologically active substance.例文帳に追加

溶解度にpH依存性がある生理活性物質において、その生理活性物質の溶解補助の目的で酸性化合物を配合してなる製剤を提供する。 - 特許庁

Further, in the vicinity of the cloud point, it is found that the dissolution and the deposition of the water-soluble polymer, which is dissolved in the resin composition, are carried out reversibly.例文帳に追加

また、当該曇点付近では、本発明の樹脂組成物に溶解している水溶性重合体の溶解と析出が可逆的に行われることがわかった。 - 特許庁

To suppress the occurrence of dispersion of pressure drop and flow distribution by preventing indeterminate dissolution of an intermediate plate (laminated resin material) during thermocompression bonding of three plates, and by uniforming gas passage widths.例文帳に追加

３プレート加熱圧着時の中間プレート（ラミネート樹脂材）の不定形な溶け出しを防ぎ、ガス流路幅を均一にして圧損・配流バラツキの発生を抑止する。 - 特許庁

In addition, the novel formulation for a rotavirus vaccine in such a form of a quick dissolving tablet for immediate dissolution when placed on the tongue is also provided.例文帳に追加

本発明はさらに、舌の上に置かれたとき直ぐに溶解するような急速溶解性錠剤の形態のロタウィルスワクチン用の新奇な調合物を提供する。 - 特許庁

Such a heat treatment apparatus can reduce deterioration of thermosetting resin due to dissolution, dissociation etc., of thermosetting resin during a treatment for curing the thermosetting resin.例文帳に追加

このような加熱処理装置では、熱硬化性樹脂を硬化する処理の際、熱硬化性樹脂の分解、解離等による熱硬化性樹脂の劣化を軽減できる。 - 特許庁

To provide a batch-wise synthesis method of a polyester latex, using no environmentally harmful solvent to produce emulsion, and requiring neither pulverization nor dissolution of a polycondensation polymer.例文帳に追加

エマルションを生成するために環境に有害な溶媒を使用せず重縮合ポリマーの粉砕および溶解を必要としない、ポリエステルラテックスのバッチ式合成法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition with a specific dissolution profile which comprises suberoylanilide hydroxamic acid or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

スベロイルアニリドヒドロキサム酸又はこの医薬的に許容される塩もしくは水和物を活性成分として含む、特定の溶解プロファイルを有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a coloring composition which can form a coloring pattern with excellent heat resistance and dissolution resistance even if dyestuff is used as a colorant.例文帳に追加

着色剤として染料を用いた場合であっても、耐熱性、耐溶剤性が良好な着色パターンを形成することができる着色組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer compound with a rapid alkali dissolution rate and excellent in pattern-forming properties, a photosensitive resin and a method for forming cured relief patterns.例文帳に追加

本発明の課題は、アルカリ溶解速度が速く、パターン形成性に優れた高分子化合物、感光性樹脂、及び硬化レリーフパターン形成方法を提供することである。 - 特許庁

The compound selected from the undecanedioic acid, undecanedioic acid salt, dodecanedioic acid, dodecanedioic acid salt, tridecanedioic acid, and tridecanedioic acid salt has a saturation dissolution quantity at 50°C at most.例文帳に追加

ウンデカン二酸、ウンデカン二酸塩、ドデカン二酸、ドデカン二酸塩、トリデカン二酸及びトリデカン二酸塩から選択された化合物は、多くとも５０℃での飽和溶解量で含まれる。 - 特許庁

To provide a graphite/carbon complex material for an anode which realizes large capacity and excellent high-potential charge/discharge cycle characteristics, while preventing dissolution of electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の分解を防止しながら、大容量、高電位充放電サイクル特性の優れたリチウム二次電池を実現する負極用黒鉛−炭素複合材料を提供する。 - 特許庁

The injection preparation of dissolution type in use comprises a tablet of an active component and has slight decomposition of active component and slight formation of insoluble fine particle.例文帳に追加

活性成分を錠剤とすることで、活性成分の分解が少なく、不溶性微粒子の生成が少ない用時溶解型の注射製剤を製造することができた。 - 特許庁

To provide a method for producing electric cobalt which is easily dissolved in an acidic solution such as sulfuric acid, further has reduced generation of undissolved residues upon dissolution, and has excellent acid solubility.例文帳に追加

硫酸等の酸性溶液に容易に溶解し、しかも溶解時の未溶解残渣の発生が少ない、酸溶解性に優れた電気コバルトを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To easily control the content of S in cast iron without the addition of a vulcanizing material in the production of cast iron by electric furnace dissolution.例文帳に追加

電気炉溶解で鋳鉄を製造する場合において加硫材を添加することなく、簡易に鋳鉄のＳ含有量を調整することが可能な原料銑を提供する。 - 特許庁

The polymer in use has a 7.5 to 10.5 dissolution coefficient and the volume resistivity is adjusted to 1×10^4 to 9×10^10 Ωcm.例文帳に追加

前記ポリマーには溶解度係数が７．５〜１０．５であるものを用い、体積固有抵抗値が１×１０^4Ω・ｃｍ〜９×１０^10Ω・ｃｍの範囲内に調整される。 - 特許庁

To provide an unsaturated group-containing resin having a high rate of dissolution to alkali, as well as excellent thermal discoloration, development properties, and surface smoothness, and to provide a photosensitive resin composition.例文帳に追加

アルカリに対する溶解速度が速く、耐熱着色性、現像性、表面平滑性に優れた不飽和基含有樹脂、ならびに感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The dissolution of keratin-containing products and a cellulose into a solvent common to both simultaneously or continuously enables the production and recycling of the thread, molding product, gel, or the like.例文帳に追加

ケラチンを含む物とセルロースの共通溶媒にて同時もしくは順次に溶解する事により、糸、成型物、ゲル等にし、製品化し、また再生利用も可能とした。 - 特許庁

In the configuration, the dissolution rate of the oxygen into the waste water is enhanced and a nitrification reaction can be promoted by supplying the pure oxygen into the hermetically sealed nitrification tank to aerate the waste water.例文帳に追加

この構成においては、密閉された硝化槽内に純酸素を供給し曝気することにより、排水への酸素の溶解率を高めて硝化反応を促進できる。 - 特許庁

With the formation of the (111) faces by wet etching and the dissolution of side etching by dry etching, the plate-like structure is accurately formed with a required minimum produced area.例文帳に追加

ウエットエッチングによる（１１１）面の形成と、ドライエッチングによるサイドエッチングの解消により、板状構造体が必要最低限の作製面積で精度良く形成される。 - 特許庁

An object to be processed which has a silver-plated layer formed on the surface of a metal base material other than silver is immersed in a dissolution solution containing a carboxylic acid compound and hydrogen peroxide.例文帳に追加

銀以外の金属母材の表面に銀メッキ層が形成された被処理物を、カルボン酸化合物と過酸化水素とを含有する溶解液に浸漬させる。 - 特許庁

To provide an underwater-inseparable hydrogel composition which forms a uniform gel composition, inhibits dissolution of the gel composition even in a place where water is leaking, and can reduce the leaching amount of organic substances.例文帳に追加

均一なゲル組成物を形成し、漏水箇所でもゲル組成物が溶解せず、有機物溶出量を下げることができる水中不分離ヒドロゲル組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new triprenylphenol compound exhibiting an enhanced action of increasing bonding of plasminogen to a fibrin, and a thrombus dissolution accelerator comprising the same.例文帳に追加

プラスミノーゲンのフィブリンへの結合を上昇させる作用を高めた新規なトリプレニルフェノール化合物を提供すること、及びこれを含む血栓溶解促進剤を提供する。 - 特許庁

The powder 6 fed to an arc space is dissolved and evaporated or sublimed by high temperature and takes heat energy from the surrounding as dissolution heat and evaporation heat or sublimation heat.例文帳に追加

アーク空間に供給された粉末６は、高温度のために溶解、蒸発あるいは昇華し、溶解熱、蒸発熱または昇華熱として周囲から熱エネルギーを奪う。 - 特許庁

To provide a suspension/dissolution (mixing) apparatus of a powder (especially particulate powder) and a liquid which has a simple structure and an enhanced mixing ability (efficiency) between the powder and the liquid.例文帳に追加

簡易な構造で、粉体と液体との混合性能（効率）が高められた、粉体（特に微粒子の粉体）及び液体の懸濁・溶解（混合）装置を提供する。 - 特許庁

By the above, lithium metal deposition/dissolution efficiency of the negative electrode 11 is improved, and corrosion of a positive electrode current collector 12A can be restrained.例文帳に追加

これにより、負極１１におけるリチウム金属の析出溶解効率を向上させることができると共に、正極集電体１２Ａの腐食を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a sustained release tablet which is miniaturized as compared to the currently-used nifedipine-containing tablets but the dissolution properties and bioavailability of nifedipine therein are not changed.例文帳に追加

現在使用中のニフェジピン含有錠剤に比し小型化しながら、ニフェジピンの溶出特性やバイオアベイラビリティが変らない除放性ニフェジピン含有錠剤を提供する。 - 特許庁

(i) an action seeking invalidation of an Entity Conversion of a Company: registration of dissolution with regard to the Company after the Entity Conversion and registration of restoration with regard to the Company effecting the Entity Conversion; 例文帳に追加

一　会社の組織変更の無効の訴え　組織変更後の会社についての解散の登記及び組織変更をする会社についての回復の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to what is provided in the preceding paragraph, measures required for dissolution of a Fund may be specified by a Cabinet Order within the scope that is determined to be reasonably necessary. 例文帳に追加

２　前項に定めるもののほか、基金の解散に関する所要の措置は、合理的に必要と判断される範囲内において、政令で定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 100-22 (1) The court may appoint an inspector to conduct necessary inspections for supervision of dissolution and liquidation of a Financial Instruments Membership Corporation. 例文帳に追加

第百条の二十二　裁判所は、金融商品会員制法人の解散及び清算の監督に必要な検査をさせるため、検査役を選任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 100-25 The provisions of Article 71(1) of the Commercial Registration Act shall apply mutatis mutandis to a registration of dissolution of a Financial Instruments Membership Corporation under this Act. 例文帳に追加

第百条の二十五　商業登記法第七十一条第一項の規定は、この法律による金融商品会員制法人の解散の登記について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 102-39 The provisions of Article 71(1) of the Commercial Registration Act shall apply mutatis mutandis to a registration of dissolution of a Self-Regulation Organization under this Act. 例文帳に追加

第百二条の三十九　商業登記法第七十一条第一項の規定は、この法律による自主規制法人の解散の登記について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a cooperative has been dissolved pursuant to the provisions of item (i) or item (iv) of the preceding paragraph, it shall notify an administrative agency to that effect within two weeks from the date of dissolution. 例文帳に追加

２　組合は、前項第一号又は第四号の規定により解散したときは、解散の日から二週間以内に、その旨を行政庁に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A court supervising the dissolution and liquidation of a cooperative may seek the opinion of or commission an investigation by an administrative agency supervising the operations of the cooperative. 例文帳に追加

２　組合の解散及び清算を監督する裁判所は、組合の業務を監督する行政庁に対し、意見を求め、又は調査を嘱託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When an FSBA has been dissolved pursuant to the provisions of item (i) of the preceding paragraph, it shall notify an administrative agency to that effect within two weeks from the date of the dissolution. 例文帳に追加

２　中央会は、前項第一号の規定により解散したときは、解散の日から二週間以内に、その旨を行政庁に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A court supervising the dissolution and liquidation of an FSBA may seek the opinion of or commission an investigation by an administrative agency supervising the operations of the FSBA. 例文帳に追加

２　中央会の解散及び清算を監督する裁判所は、中央会の業務を監督する行政庁に対し、意見を求め、又は調査を嘱託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Medicine particles are coated with a gastrosoluble polymer to form coated particles having a structure in which an acidic substance for promoting dissolution of the polymer is provided to the inner side of the coating layer.例文帳に追加

薬物粒子を胃溶性高分子で被覆し、さらに被覆層の内側に高分子の溶解を促進させる酸性物質を配する構造の被覆粒子となす。 - 特許庁