「Dissection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize a restriction applied to an observation field of view, to secure a broad observation field of view and to improve the safety and operability of an operation by a high-frequency treatment instrument in mucosal dissection for dissecting a submucosal layer located in the lower part of the incised mucosa.例文帳に追加

切開した粘膜の下部に位置する粘膜下層を切断する粘膜剥離を、観察視野に加えられる制約を最小限に抑制し、かつより広い観察視野を確保することができ、しかも高周波処置具による操作の安全性や操作性を改善する。 - 特許庁

To provide a structure that prevents ovipositor from being inserted when cicada oviposits using a shape of a notch part focusing on a result of an experiment, in particular a shape of the ovipositor, which structure can facilitate dissecting operation by a nipper of the notch part itself and dissection involved.例文帳に追加

実験によって得られた知見、特に産卵管形状に着目し、セミがノッチ部の形状を利用して産卵するに際して、産卵管挿入の障害になる構造であって、ノッチ部本来のニッパによる切り裂き作業、これに伴う切り裂きを円滑に行うことができるようにした構造を提供する。 - 特許庁

A sample is arranged on the slide of a laser dissection microscope to make the slide movable in parallel on an extension surface, and an adhesive collection system, with the center aligned with the optical axis, is lowered to the sample, bonded adhered to the sample, freely moved in parallel, together with the slide, and then strayed from the optical axis of the microscope.例文帳に追加

レーザ解剖顕微鏡のスライド上に試料を配置し、スライドはその延在面で平行移動可能とし、粘着性採集装置をその中心を光軸に合わせた状態で試料上まで下降させ、試料に付着させてスライドと共に自由に平行移動しかつ顕微鏡の光軸から外れる。 - 特許庁

This medical laser hand piece has a bare fiber to execute dissection and perspiration by a fiber part by itself exposed by peeling off the resin coated tip end part of a quartz light guiding fiber to guide laser light and a means to thermally or optically separate the resin coated part of the quartz light guiding fiber and the bare fiber part by a part to shut off the both.例文帳に追加

レーザ光を導光する石英導光ファイバーにおいて先端被覆樹脂部を剥がすことにより露出したファイバー部単独で生体等の切開や蒸散を行うベアーファイバーと、前記石英導光ファイバーの被覆樹脂部と前記ベアファイバー部を遮断する部品により熱的、または、光学的に分離する手段を有する。 - 特許庁

To provide an endoscopic submucosal dissection auxiliary device which is inserted beside an endoscope to avoid making a perforation or a stab wound on the surface of a skin for performing countertraction of a mucosa to be excised and ensures a sufficient field of vision of a submucosa by separating the mucosa to be dissected from the peripheral tissues.例文帳に追加

皮膚表面に穿孔や刺創を作らないために内視鏡の脇に粘膜切開剥離術補助具を導入し、切除する粘膜をカウンタートラクションすることができ、剥離する粘膜とその周辺の組織とを離し、粘膜下層の視野を十分に確保することができる粘膜切開剥離術補助具を提供することにある。 - 特許庁

There are provided a method of detecting the pain of the patient in endoscopic submucosal dissection under conscious sedation, in which amylase in a salivary specimen or its activity is an objective index, the method of evaluating the painkilling degree by the painkiller during the surgery, the painkilling management method during the surgery, a medicine supplying device and a reporting device for painkilling management.例文帳に追加

唾液試料中のアミラーゼまたはその活性を客観的指標とする、意識下鎮静法下の内視鏡的粘膜下層剥離術における患者の痛みの検出方法、該術中の鎮痛剤による鎮痛度の評価方法、および該術中の鎮痛管理方法、並びに鎮痛管理用の薬剤供給装置および報知装置を提供する。 - 特許庁

The present molecular imaging system (10) includes a gantry (12), a first gamma camera (20) coupled to the gantry, and a second gamma camera (22) coupled to the gantry, the first and second cameras concerned are localizable in an L-mode imaging configuration, and the first and second gamma cameras concerned are configured to immobilize the dissection section for interest object (24) therebetween in the L-mode configuration.例文帳に追加

本分子的撮像システム（１０）は、ガントリ（１２）と、ガントリに結合された第１のガンマカメラ（２０）と、ガントリに結合された第２のガンマカメラ（２２）と、を含んでおり、該第１及び第２のカメラはＬモード撮像構成で位置決め可能であり、該第１及び第２のガンマカメラはＬモード構成においてその間に関心対象解剖部位（２４）を固定するように構成されている。 - 特許庁

To improve the safety of a procedure by suppressing fracture of aortic adventitia tissue and the development of fissure in the adventitia tissue in inserting a blood supply tube into the aorta and fixing the tube to the aorta when the blood supply tube is directly inserted into the aorta by penetrating the aortic adventitia tissue, and secures a blood supply pathway in replacing the aorta having an onset of aortic dissection with an artificial blood vessel.例文帳に追加

大動脈解離を発症した大動脈を人工血管に置換する場合に、送血管を大動脈の外膜組織を貫通させることによって大動脈へ直接挿入して送血ルートを確保する際、送血管の大動脈への挿入時及び大動脈への固定時に、大動脈の外膜組織の破裂や外膜組織への亀裂の発生を抑制して手技の安全性を高める。 - 特許庁