「Disconnection」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A stator coil (21) wound on magnetic poles (2-5) is wound around each of connector pins (10-15) through a support post (30), thereby being capable of preventing disconnection due to thermal expansion or vibration.例文帳に追加

本発明によるステータ構造は、磁極(2〜5)に巻回されたステータコイル(21)は、支柱(30)を経て各コネクタピン(10〜15)に巻付けられることにより、熱膨張及び振動等による断線を防止するようにした構成である。 - 特許庁

To provide an electrode section structure for printed board that can realize higher reliability by improving the junction reliability between a CSP and a solder ball and, at the same time, preventing the disconnection of wiring arranged on the printed board caused by a thermal stress applied to the wiring.例文帳に追加

ＣＳＰのはんだボールとの接合信頼性を高めると共に、基板配線に熱応力が加わり断線することを防止し、より高信頼性を実現できるプリント基板の電極部構造を提案する。 - 特許庁

The cord is thus manually wound, not pulled so that disconnection is not caused.例文帳に追加

［解決手段］円盤状の場所にコードがずれないように割れ目を作り、コードが抜けないように割れ目の先端に穴を開ける事によって収納出来る、また手動式なのでコードを引っ張ったりしないので断線する事がなくなる。 - 特許庁

To provide a method by which the abnormality of the longitudinal temperature distribution in an optical fiber cable as well as the disconnection of and water infiltration into the optical fiber cable line can be detected and, at the same time, the cable line can be monitored collectively.例文帳に追加

光ファイバケーブル線路について、断線・浸水の検出だけではなく、火災の発生等に基づく線路長手方向の温度分布の異常をも検出できる総合的な光線路監視を可能にすること。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a coat transfer implement and stationery which enables easy connection or disconnection and causes little change in a load on the occasion of insertion or in a fixing force after connection even when dimensional change occures in fitting members.例文帳に追加

簡便に結合・取外しができ、装着部材に寸法変化が生じても、挿入時の負荷や結合後の固定力の変動が小さい、塗膜転写具と事務用品の結合構造を提供すること。 - 特許庁

A plurality of optical connector plugs 10 set at the disconnection end of each optical fiber cord 6 respectively, by on-site attachment connection and a plurality of optical connector adapters 11 which can connect the optical connector plugs 10 mutually are built-in.例文帳に追加

各光ファイバコード６の切断端部にそれぞれ現場付け接続された複数の光コネクタプラグ１０と、光コネクタプラグ１０同士を接続可能な複数の光コネクタアダプタ１１とが内蔵されている。 - 特許庁

To provide a communication system capable of continuing optimal network management by speedily collecting the operation information of respective nodes even when a fault such as disconnection occurs on a supervisory information transmission line.例文帳に追加

監視情報伝送路に断線等の障害が発生した場合でも各ノードの稼動情報を迅速に収集して最適なネットワーク管理を継続することができるようにした通信システムを提供する。 - 特許庁

By this setup, when the input of the optical signals is disconnected, the PLL circuit is hardly affected by synchronous noises, so that an accurate input disconnection can be detected because the PLL circuit gets into an asynchronous state by the effect of the asynchronous noises.例文帳に追加

これにより、光信号の入力断時、ＰＬＬ回路が同期ノイズの影響を受け難くなり、非同期ノイズの影響により非同期状態となるため正確な入力断検出が可能になる。 - 特許庁

That is, when there is any bit which does not changes the digital image signal even if the gain of the conversion means is changed from the upper limit value to the lower limit value, it is determined that a bit line corresponding to the bit has defects such as disconnection, a short circuit or the like.例文帳に追加

即ち、変換手段の利得を上限値から下限値へ変化させても、デジタル画像信号が変化しないビットがある場合には、そのビット線に断線・短絡等の不良があると特定するのである。 - 特許庁

A connector restraining member 500 composed of an attaching side member 510 and a connector cover 520 is attached to a board case 200 for a game control board to restrain the disconnection between the board-side connector 620a and the cable-side connector 610a.例文帳に追加

取付側部材５１０とコネクタカバー５２０とからなるコネクタ規制部材５００を遊技制御基板の基板ケース２００に取り付け、基板側コネクタ６２０ａとケーブル側コネクタ６１０ａとの抜脱を規制する。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with a disconnection key operated by the user, a transmitting/receiving part 101, a sound detection part 102, a timer 107, a state information detection part, a control part, and a lighting device 104 for an operation part.例文帳に追加

携帯通信端末は、ユーザによって操作される切断キーと、送受信部１０１と、音声検出部１０２と、タイマ１０７と、状態情報検出部と、制御部と、操作部用照明装置１０４とを具備する。 - 特許庁

The vehicle further includes a power connection/disconnection mechanism for performing switching between a power transmission state and a non-power transmission state relating to a connection state of the engine 1, the first motor, and the second motor relating to the driving wheel 5.例文帳に追加

さらに、上記駆動輪５に対するエンジン１、第１電動機、及び第２電動機の接続状態について動力伝達状態と非動力伝達状態との切替を行う動力断続機構を備える。 - 特許庁

In the clutch driving unit 30, a clutch driving member 32, which controls connection/disconnection of the clutch 19, is placed at a position separated from the left end of a counter shaft 15 astride an output shaft 21 and a bevel gear unit 22.例文帳に追加

クラッチ１９の断接を制御するクラッチ駆動装置３０のクラッチ駆動部材３２を、出力軸２１およびベベルギアユニット２２を跨いでカウンタ軸１５の左側端部から離間した位置に配置する。 - 特許庁

The lines SL13, SL31, SL23, and SL32 are provided to detect a change in impedance of lines resulting from the line disconnection and to be used for checking if the A1 part or the A2 part is separated or not.例文帳に追加

線路ＳＬ１３、ＳＬ３１、ＳＬ２３、及びＳＬ３２は、線路切断によって発生する線路のインピーダンスの変化を検出し、Ａ１部分、或いはＡ２部分の切り離し判定に用いる為に設けられた線路である。 - 特許庁

To provide a bearing steel wire rod free from disconnection even when being subjected to high strength wire drawing in which reduction ratio of area by wire drawing exceeds about 50% (further 70%), and suitable for the high strength wire drawing; and to provide its production method.例文帳に追加

伸線減面率が約５０％（更には７０％）を超えるよう強伸線加工を行っても断線しない、強伸線加工に適した軸受鋼線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated type piezoelectric element superior in durability, having no disconnection of an external electrode and an internal electrode, even when being driven continuously over a long period of time in a high field and under a high pressure.例文帳に追加

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the second external electrode 25 exhibits stretching properties in the laying direction, the occurrence of impediment in the displacement of the stacked body 2 in the laying direction and disconnection of the second external electrode 25 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、第２の外部電極２５は積層方向に伸縮性を有することとなるため、積層体２の積層方向への変位の阻害、及び第２の外部電極２５の断線の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To notify a driver of the failure of an airbag system promptly by lighting a lamp by a microcomputer if a circuit which connects a switching transistor is broken down even if the disconnection of the circuit cannot be defined.例文帳に追加

スイッチングトランジスタを接続する回路が断線した場合でも、マイクロコンピュータがランプを点灯させることにより、上記の回路の断線を特定できないまでも、エアバッグ装置の異常を速やかに報知できる。 - 特許庁

When both right and left clutch means are in the disconnection condition, both the clutch outers are integrated with each other in the axial direction, thus it is possible to prevent the slide sleeve integrated with the respective clutch outers from leaving from each other substantially.例文帳に追加

これにより、左右のクラッチ手段が共に非結合状態の時には、両クラッチアウタ同士が互いに軸方向について一体となるので、各クラッチアウタと実質的に一体のスライドスリーブは離間動作をし得なくなる。 - 特許庁

To provide a switch device to be used for controlling or the like of various electronic units mainly inside an automobile, in which an electric connection/disconnection of switching contacts is surely carried out and operational durability is excellent.例文帳に追加

主に自動車内の、各種電子機器の制御等に用いられるスイッチ装置に関し、スイッチ接点の電気的接離が確実に行われ、操作耐久性に優れたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely judge whether power is not actually supplied, or a state display ELD is abnormal in the non-lighting of the LED by a trouble such as disconnection or the like.例文帳に追加

従来例は状態表示用ＬＥＤが断線などの不具合により点灯しない場合、実際に電力が供給されていないのか、ＬＥＤの異常なのか判断できないので、これを確実に判定できるようにする。 - 特許庁

To easily provide an EL display color conversion filter enabling production of an EL display device which has excellent flatness, smoothness and pattern accuracy, also in which the disconnection, etc., of wires of EL elements seldom occur when the EL elements are laminated on the surface.例文帳に追加

平滑性やパターン精度に優れ、表面にＥＬ素子を積層した場合に、ＥＬ素子の断線等が少ないＥＬ表示装置を提供することができるＥＬ表示用色変換フィルターを容易に提供する。 - 特許庁

When an operation member 57 for connection and disconnection operations of the connection hook of the position regulation means 48 is attached to the inside of the auxiliary cover body 26 and the auxiliary cover body is upwardly turned, the connection hook is removed from a connection groove.例文帳に追加

姿勢調節手段４８の係合フックを係脱操作するための操作部材５７を補助カバー体２６の内面に取付け、補助カバー体２６を上向き回動すると、係合フックが係止溝から外れる。 - 特許庁

The disconnection determination value is set so as to be larger than the peak value of the motor current at the DUTY ratio of 50%, and so as to be ≤75% of the peak value of the motor current at the DUTY ratio of about 1%.例文帳に追加

断線判定値は、ＤＵＴＹ比が５０％のときのモータ電流のピーク値より大きく、かつ、ＤＵＴＹ比が約１％のときのモータ電流のピーク値の７５％以下の値に設定されている。 - 特許庁

The timing of transmitting the tone signal of its own equipment on establishing connection is compared with that of the tone signal reception of the opposite equipment, to detect the disconnection correctly by using data transmission characteristics (wavelength, etc.), which is different between its own equipment and the opposite equipment.例文帳に追加

接続確立時の自機器のトーン信号送信と相手機器のトーン信号受信のタイミングを比較し、自機器と相手機器とで違ったデータ送信特性（波長等）を用いて接続解除を正確に検出する。 - 特許庁

If an abnormality is detected in both of the overcharge detecting circuit 10 and the over-discharge detecting circuit 20 when either one of the switching elements SWn is turned on, disconnection of the detection lines Ln is determined.例文帳に追加

スイッチング素子ＳＷｎのいずれか１つをオン操作した際に、過充電検出回路１０及び過放電検出回路２０の双方で異常が検出される場合、検出線Ｌｎの断線と判断する。 - 特許庁

Corresponding to the fact that the disconnection of the radio communication is detected and the acquired battery power data indicate the battery power equal to or less than a prescribed value, it is determined that the power of the input device is insufficient.例文帳に追加

無線通信の切断を検出したこと、かつ、取得した電池残量データが所定値以下の電池残量を示すものであることに応じて、入力装置の電力が不足していると判定する。 - 特許庁

Further, since the partition film can keep liquid-tightness during a connection or disconnection and a film body is not shaven away in the case of insertion, the blood reservoir capable of keeping sanitariness can be provided.例文帳に追加

更に該隔膜は接続時、非接続時においても、液密性が確保可能で、挿入時に膜体を削り取ることもないために、衛生性が確保可能な血液保存容器を提供することが可能となる。 - 特許庁

A heat sink 30 is mounted onto the back surface of the IC chip 20 that is embedded in a printed-wiring board 10, thus relieving heat that is generated in the IC chip 20, and preventing warpages and disconnection in the printed-wiring board.例文帳に追加

プリント配線板１０に埋設させるＩＣチップ２０の裏面にヒートシンク３０を取り付けることで、ＩＣチップ２０に発生する熱を逃がし、プリント配線板に反り、断線を発生させることが無くなる。 - 特許庁

To provide a connection structure between an outer conductor of a coaxial cable and a connected object capable of preventing insulative destruction caused by the concentration of an electric field and the disconnection of the conductor even though it is used for a high-voltage and large-current circuit.例文帳に追加

高電圧大電流回路に使用した場合であっても、電界集中による絶縁破壊や導体の断線を防ぐことのできる同軸ケーブルの外部導体と被接続体との接続構造を提供する。 - 特許庁

(i) To connect a steam hose or an air hose with a hammer at a place other than the joint parts of the hose and the hammer for preventing the breakage or disconnection of these joints parts due to the motion of the hammer. 例文帳に追加

一　ハンマーの運動により、蒸気ホース又は空気ホースとハンマーとの接続部が破損し、又ははずれるのを防止するため、当該接続部以外の箇所で蒸気ホース又は空気ホースをハンマーに固着すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a connector for an end part where disconnection of a flat electric wire can be prevented in a case mounted on an intermediate part of the flat electric wire, and the number of parts can be reduced in a case mounted at the end part of the flat electric wire.例文帳に追加

フラット電線の中間部に取り付けた場合に、フラット電線が断線するのを防止できると共に、フラット電線の端部に取り付けた場合には、部品点数を低減できる端部用コネクタを提供する。 - 特許庁

Since the heaters 12 are installed as a pair by dividing a resistance, a current density is reduced, the load of the heaters is reduced, the disconnection or short circuit of the heaters due to electromigration is prevented, and the gas sensor can be used stably over a long period.例文帳に追加

ヒータ１２は抵抗を分割して一対設けることにより、電流密度小さくしてヒータの負荷を低減し、エレクトロマイグレーションによる断線や短絡を防止するので長期間安定に使用し得る。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of preventing a lighting failure of LEDs caused when a total forward voltage of high output LEDs exceeds a power source voltage by correctly detecting such an abnormal state as a disconnection and a short circuit.例文帳に追加

断線や短絡などの異常を正確に検出し、高出力ＬＥＤの総順方向電圧が電源電圧を超過したことによるＬＥＤの不点灯を防止することができる電源装置を提供する。 - 特許庁

Here, the disconnection control and the connection control are carried out with a control signal composed of a combination of at least two pulse trains using the normal line voltage of the electric communication line facilities.例文帳に追加

本発明では、前記切り離し（開放）制御及び切り戻し（接続）制御を、電気通信回線設備の通常回線電圧を利用した少なくとも２つのパルス列の組合せからなる制御信号によって行なう。 - 特許庁

To provide a multiplexer which is provided with both a higher order cross connect function and a lower order cross connect function and can be added to and deleted from in a ring network without disconnection of services and to provide a method of using the same.例文帳に追加

高次クロスコネクト機能と低次クロスコネクト機能の双方を具備し、サービス断を伴うことなくリングネットワークにおいて追加及び削除することが可能な多重化装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disconnection detector of a simple constitution in which each chip itself can detect the breakage of wires connecting any two chips in a multi-chip package in which a plurality of chips are mounted to the same package.例文帳に追加

複数のチップが同一のパッケージに搭載されたマルチチップパッケージにおいて、任意の２つのチップを結ぶ配線が断線したことを各チップ自身が簡易な構成で検出可能な断線検出装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrence of trouble such as the disconnection of a connecting wire or the damage of peripheral parts by detecting the degree of load applied to the connecting wire, and generating an abnormality detection signal in the case of determining abnormality, and to stop the operation of a mobile part.例文帳に追加

接続線にかかった負荷の程度を検知し、異常と判断した場合には異常検出信号を発生して、接続線の断線或いは周辺部品の破損といった障害が発生するのを防止する。 - 特許庁

The riding type working vehicle is constituted such that when an operation pedal 14 is operated to a step position, a main clutch is operated to the disconnection state and a continuously variable transmission for traveling is operated to a predetermined low speed position near a neutral stopping position.例文帳に追加

操作ペダル１４を踏み位置に操作すると、主クラッチが遮断状態に操作され、走行用の無段変速装置が中立停止位置の付近の所定の低速位置に操作されるように構成する。 - 特許庁

To eliminate the abnormal heat generation, disconnection, etc. of a planar heating element by eliminating the occurrence of a crease based on a difference in thermal expansion amount between the planar heating element and a heat transfer tube, in a fixing unit for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の定着器において、面状発熱体と伝熱筒の熱膨張量の違いに基づくしわの発生を解消して、面状発熱体の異常発熱や断線などを解消する。 - 特許庁

To provide a non-contact type data reception and transmission body which is excellent in shock resistance, and has improved reliability by making it difficult to cause communication failure by disconnection of an antenna, the separation of an IC chip, a crack of the IC chip, or the like.例文帳に追加

耐衝撃性に優れるとともに、アンテナの断線、ＩＣチップの浮き、ＩＣチップの割れ等による通信不良が生じ難く信頼性の向上を図った非接触型データ受送信体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method detecting disconnection of a wire or a cable even when high-frequency pulse propagation characteristic of a cable is changed due to change in installing environment or the like of the wire, and also to provide its device.例文帳に追加

電線・ケーブルの敷設環境等が変化して電線・ケーブルの高周波パルス伝播特性が変化した場合でも断線が検出できる電線・ケーブルの断線検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, it is possible to accurately detect a trouble of the thermistor other than a short-circuit trouble or a wire disconnection trouble being a trouble that a temperature lower than an actual temperature is detected due to an increase in electric resistance value.例文帳に追加

このような構成により、電気抵抗値が増加することで実際の温度よりも低い温度が検出される故障である、短絡故障や断線故障以外のサーミスタの故障の検出が正確に行われる。 - 特許庁

As a result, the assembly property of the air conditioner unit 30 and the heater control panel 40 on the vehicle can be improved, and it is possible to avoid improper communication due to disconnection when compared with a case of wire communication.例文帳に追加

この結果、有線の通信による場合に比して、エアコンユニット３０やヒーターコントロールパネル４０の車両への組み付け性を向上させることができると共に断線による通信不良を回避することができる。 - 特許庁

When performing lighting inspection to inspect whether source wires 14 are disconnected or not, a determination sheet 30 for determining whether a disconnection position 19 is within a prescribed reference area 31 or not is interposed.例文帳に追加

ソース配線１４の断線の有無を検査する点灯検査を行う際には、断線箇所１９が所定の基準領域３１内に位置しているか否かを判定するための判定シート３０を介在させる。 - 特許庁