「Disconnection」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

For a resin for filling the openings, by mixing an inorganic filler beforehand to reduce a heat expansion rate to be a half or lower and hardening it before laminating a core material where the wiring layer is formed, peeling from the metal core, disconnection of the internal wiring layer and crack generation due to the heat expansion of the filled resin are suppressed.例文帳に追加

開口を充填する樹脂は、予め無機フィラーを混合し熱膨張率を半分以下に低減し、配線層を形成したコア材を積層する前に硬化しておくことにより、充填樹脂の熱膨張によるメタルコアとの剥離、内部配線層の断線やクラック発生を抑制する。 - 特許庁

In the case of failure occurrence such as paper jamming, power failure, or unexpected actuation of a power disconnection switch, the heater part supporting shaft 112 is rotary driven by a control part, so that the heat radiation surface 115 of the heat radiation heater 110 faces opposite side of a paper conveyance path 45 by the rotation.例文帳に追加

用紙ジャム、停電、予期せぬ電源切断スイッチの作動などの不具合が発生すると制御部によりヒータ部支持軸１１２が回転駆動され、熱輻射ヒータ１１０はその熱輻射面１１５が用紙搬送経路４５に対し反対側を向くように回動する。 - 特許庁

The speed changing means makes the number of revolutions of the engine 2 as the snow removing number of revolutions when the auger clutch is in a connection state, and it makes the number of revolutions of the engine 2 as the idling speed lower than the snow removing number of revolutions when the auger clutch is in a disconnection state.例文帳に追加

前記回転数変更手段は、前記オーガ用クラッチが接続状態であるときにエンジン２の回転数を除雪用回転数とし、オーガ用クラッチが切断状態であるときにエンジン２の回転数を前記除雪用回転数より低いアイドリング回転数とする手段である。 - 特許庁

After an ignition switch is put off, and before an engine control unit disconnects its power, if warm-up of an internal combustion engine is completed or not, with power disconnection by control unit other than the engine control unit completed, and electric loads such as headlights totally put off, is determined.例文帳に追加

イグニションスイッチのＯＦＦからエンジンコントロールユニットが電源を自己遮断するまでに間に、内燃機関の暖機が完了していて、かつ、エンジンコントロールユニット以外のコントロールユニットの電源遮断が完了していて、かつ、ヘッドライト等の電気負荷が全てオフであるか否かを判別する。 - 特許庁

A disconnection detecting cable 38 of a thin insulating coating film with lower fatigue strength than the conductive cable 36, is arranged along a passage of the conductive cable 36 connected to a control device 22 and a car operation panel 34 and transmitting electric power and a control signal sent from the control device 22 to a car.例文帳に追加

制御装置２２とかご操作盤３４に接続され、制御装置２２から送られた電力や制御信号をかごに伝送するための導電ケーブル３６の経路に沿って、導電ケーブル３６より疲労強度の低い絶縁皮膜の薄い断線検知ケーブル３８を設置する。 - 特許庁

A microcomputer 21 writes the operating state of the DMFC 22 which has been detected by various sensors such as a disconnection sensor 2212, a liquid level sensor 2231, a temperature sensor 2251, and an acceleration sensor 25 in a E2PROM 26 as status information, and notifies the electronic apparatus 1 of the renewal of the status information.例文帳に追加

マイコン２１は、着脱センサ２２１２、液面センサ２２３１、温度センサ２２５１および加速度センサ２５の各種センサ等によって検知したＤＭＦＣ２２の動作状態をステータス情報としてＥ２ＰＲＯＭ２６に書き込むとともに、このステータス情報の更新を電子機器１に通知する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein the time of manufacturing can be shortened by shortening the time required to connect the semiconductor chip, the electronic component (the semiconductor chip or the like) and an inner lead, and the occurrence of a disconnection between the semiconductor chip and the electronic component and the inner lead is reduced.例文帳に追加

半導体チップおよび電子部品（半導体チップ等）とインナーリードとの接合時間を短縮させて製造に係る時間を大幅に短縮させる共に、半導体チップおよび電子部品とインナーリードとの間での断線を生じさせにくい半導体装置を提供する。 - 特許庁

When no message of communication link disconnection is transmitted, the mobile station communication equipment can continuously receive broadcast data transmitted in a single direction from the base station communication equipment 1 because the mobile station communication equipment receives no communication end message from the base station communication equipment 1.例文帳に追加

通信リンク切断のメッセージの送信を行わない場合、移動局通信装置は、基地局通信装置１より通信終了のメッセージを受信していないため、基地局通信装置１から単方向に送信される同報データは、移動局通信装置は受信し続けることが可能となる。 - 特許庁

Connection and disconnection of the driving force and smooth continuously-variable speed change is made by a simple operation such as changing an angle of the operation shaft in a simple structure at the basis of a mechanism for changing speed change ratios by oppositely changing latitudes touched with respective hemispheric bodies by rotation of the operation shafts.例文帳に追加

操作軸の回転により、それぞれの半球体の接する緯度を相反して変化させ変速比を変える仕組みにより、簡素化した構造ながら操作軸の角度を変えるという単純な操作で、駆動力伝達の入り切りとスムーズな無段変速を提供出来る。 - 特許庁

In the state where the second current detection circuit 7B detects the detection current and the first current detection circuit 7A detects no detection current, the interlock circuit 3 determines that the determination circuit 8 is in the disconnection state with the interlock wire 4, and cuts off the contactor 2.例文帳に追加

インターロック回路３は、第２の電流検出回路７Ｂが検出電流を検出し、かつ第１の電流検出回路７Ａが検出電流を検出しない状態で、判定回路８がインターロックワイヤ４の非接続状態と判定してコンタクタ２を遮断する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a composite particle useful as an abrasive, a composite particle prepared through this process, and an aqueous dispersion for grinding chemical machines which contains this composite particle, yields a sufficient abrasion speed and sufficiently inhibits scratching, disconnection, or the like.例文帳に追加

研磨剤として有用な複合粒子の製造方法、及びこの方法により製造される複合粒子、並びに複合粒子を含有し、十分な研磨速度が得られ、且つスクラッチ及び断線等が十分に抑えられる化学機械研磨用水系分散体を提供する。 - 特許庁

When an externally installed telephone in a disconnection state with respect to a communication line is connected to the communication line, the communication apparatus sets an SDAA at a lower impedance than that on the telephone side upon detection of off-hook of the telephone, and starts line capture via the SDAA.例文帳に追加

本発明の通信装置は、通信回線に切断された状態にある外付けの電話機を通信回線に接続する際に、電話機のオフフックを検知すると、ＳＤＡＡを、電話機側よりも低いインピーダンスに設定し、当該ＳＤＡＡによる回線捕捉を開始する。 - 特許庁

To provide a superconductor and its manufacturing method, having a composite structure with a reinforcement installed inside a superconducting wire, whereby wire disconnection during wire working is precluded through enhancement of the easiness of wire working operation, abnormal deformation of a superconducting filament is suppressed, and the wire strength is improved.例文帳に追加

本発明は、超電導線材の内部に補強材を複合する構造において線材加工性を向上させて加工中の断線を防止し、超電導フィラメントの異常変形を抑制し、線材強度も向上させた超電導線とその製法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a gas leak alarm for issuing an alarm by stably detecting the disconnection of an auxiliary element side, and for stably discriminating whether one or both of a gas detection element and a temperature compensation element is or are disconnected even when a compensation element side is disconnected.例文帳に追加

補償素子側が断線した場合であっても、その断線を安定的に検知し警報を報知すること、および、断線がガス検知素子または温度補償素子のいずれか一方あるいは双方かどうかを安定的に判別することが可能なガス漏れ警報器を提供する。 - 特許庁

Further, the electric signal from the optical reception part 16 is inputted to a cutoff and insertion/extraction detecting circuit 13, which detects whether or not there is an optical signal and whether or not a received signal is a reflected signal to detect the disconnection of a communication path and the insertion or extraction of a signal line connected to an opposite optical transmitter receiver.例文帳に追加

また、光受信部１６からの電気信号は遮断・挿抜検出回路１３に入力され、光信号の有無と受信信号が反射信号かどうかを検出し、通信路の遮断と対向する光送受信器に接続された信号線の挿抜を検出する。 - 特許庁

Also, a means for carrying out the mutual monitor of sub-elements inside the components, and for, when the sub-element in the components break down, carrying out the operation stop of the components and the disconnection of an external interface by the other sub-element in the same elements makes it possible to further improve the reliability of the backup operation of this system.例文帳に追加

また、構成要素内部のサブ要素間で相互監視し、構成要素内のサブ要素の故障時、同一要素内の他のサブ要素により構成要素の動作停止と外部インタフェースを切り離す手段により、さらに、システムのバックアップ動作の信頼性を向上できる。 - 特許庁

The power cable is provided with a conductive wire, an insulator covering the surrounding in longitudinal direction of the conductive wire, and a light-emitting body which is interposed between the conductive wire and the insulator and emits light based on voltage generated between the disconnection face of the conductive wire and the insulator, and the ground face.例文帳に追加

導電線と、導電線の長手方向の周囲を被覆する絶縁体と、導電線及び絶縁体の間に介在し、導電線及び絶縁体の断線面と地面との間に発生する電圧に基づいて発光する発光体と、を備えてなる電力用電線。 - 特許庁

Then, a judged result in the communication quality judgement circuit 14e and the time ratio obtained in the low quality time ratio calculation circuit 14b are used for the judgement of the permission of call setting, the judgement of the necessity of call disconnection or communication quality display by a mobile terminal control unit 17.例文帳に追加

そしてこの通信品質判定回路１４ｅでの判定結果や、低品質時間率計算回路１４ｂで求められた時間率は、移動端末制御ユニット１７により、呼設定の許否の判定や、呼切断の要否の判定、あるいは通信品質表示に用いられる。 - 特許庁

A lower limit value Imin of target change gear ratio is raised to a low side by a CVT control unit when a fail condition such as disconnection occurs on the secondary pressure control valve, and the target change gear ratio is set in a low region where change gear ratio can be controlled even under the fail condition.例文帳に追加

セカンダリ圧制御弁に断線等のフェイル状態が発生した場合には、ＣＶＴ制御ユニットによって目標変速比の下限値Ｉｍｉｎがロー側に引き上げられ、目標変速比の設定領域がフェイル時にも制御可能なロー領域に設定される。 - 特許庁

This optical connector box has an opening 1C used both as a passage opening of the subgrouped optical fiber cable 4 including a plurality of sub-cables 5, and a lead-in opening of the optical fiber cord 7 for branching having an optical connector plug 7A and stores the disconnection part of a plurality of optical fiber cords 6 in the sub-cable 5.例文帳に追加

複数本のサブケーブル５を内包したサブグループ化光ファイバケーブル４の通過口と光コネクタプラグ７Ａを有する分岐用光ファイバコード７の導入口とを兼用する開口１Ｃを有し、サブケーブル５中の複数本の光ファイバコード６の切断部を収容する。 - 特許庁

To prevent an optical output from being emitted from an open end caused by disconnection of an optical connector and fracture of an optical transmission path without affecting any harm to human eyes, and to enable a communication to be autonomously recovered after detecting retrieval in the transmission path even in any one of one-core and two-core bidirectional configurations.例文帳に追加

一心・二心双方向いずれの構成においても、光コネクタ外れまたは光伝送路の破断により生ずる開放端からの光出力を抑制し、人間の目に危害を与えず、また、伝送路回復を検出し自律で通信を復旧できるようにする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board in which a liftoff or copper-foiled land, especially on the side opposite to a side where an insertion component is mounted, does not occur and the disconnection of a pattern does not occur when an insertion component is flow-soldered on a double-faced printed wiring board or a multi-layer printed wiring board with lead-free solder.例文帳に追加

両面プリント配線基板や多層プリント配線基板に鉛フリーはんだを用いて挿入部品をフローはんだ付けする際、特に挿入部品が搭載される面と反対面のリフトオフや銅箔ランド剥離を発生させず、パターン断線を起こさないプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

By forming the substrate 1 into such a constitution, the steps on the end parts of the region 28 become gentle and when a bump electrode 11 is formed on electrode terminals on the PCM 23b by a plating method, a conductor film 10 is eliminated, which is used as the plated electrode on one side of plated electrodes, is made a step disconnection at the step parts.例文帳に追加

このような構成とすることで、境界領域２８の端部における段差が緩やかになり、めっき法によって突起電極１１を電極端子に形成する際に、一方のめっき電極として使用する導電体膜１０が段差部分で段切れすることがなくなる。 - 特許庁

To provide a light source unit for document reading in which a subordinate substrate mounting a main substrate never gets out of order such as disconnection owing to the breaking of a lead part as a light source unit which has an inverter circuit board for lamp illumination mounted on a light source part in respond to a demand for small-sized lightweight information equipment.例文帳に追加

情報機器の小型軽量化の要求にこたえ、光源部にランプ点灯用のインバータ回路基板を搭載する光源装置において、主基板上に載置された副基板がリード部折れにより断線するなどの故障がない、原稿読み取り用光源装置を提供すること。 - 特許庁

The characteristics contain, for example, such as manufacturing lot information which indicates the attribute of the printed-circuit board 1, the inspection result information about electrical characteristics (for example, a poor short circuit, poor disconnection, and a poor wiring resistance, etc. ) the examination result information of visual inspection (for example, defective plating and defective silk etc. ).例文帳に追加

特性とは例えば製造ロット情報のようなプリント配線基板１の属性を示すもの、電気的特性の検査結果情報（例えば短絡不良、断線不良、配線抵抗不良など）、目視検査の検査結果情報（例えばメッキ不良、シルク不良など）などである。 - 特許庁

For example, when connection connectors 36a, 36b electrically connected to the end parts of two flexible cables 50a, 50b are provided on the fixed-side housing, their connection to or disconnection from external circuits can be simply performed only by mounting/removing external connectors 81, 82, and there is no fear of erroneous connection.例文帳に追加

例えば、固定側ハウジング３０に、２枚の可撓性ケーブル５０ａ，５０ｂの各端部と電気的に接続された接続コネクタ３６ａ，３６ｂを設ければ、外部コネクタ８１，８２を着脱させるだけで外部回路との接続や接続解除が簡単に行え、接続ミスの心配もなくなる。 - 特許庁

The intake control device is provided with a change control section for changing a length of an intake between a predetermined connection length and a disconnection length shorter than the connection length and a determining means for determining whether or not the length of the intake conduit needs to be changed by the change control section.例文帳に追加

吸気制御装置は、吸気管の長さを、予め定められる接続長と、当該接続長より短い非接続長との間で切り換える切換制御部と、当該切換制御部によって吸気管の長さを切り換えるか否かを判定する判定処理部とを備える。 - 特許庁

The receiver checks for carrier wave of an announcement broadcast signal, and when it detects carrier-waveless, it considers that a line error, such as a disconnection or the like, has occurred on the CATV community line L and switches to an internal antenna 5, as well as making local oscillating frequency variable, in order to receive general broadcast.例文帳に追加

告知放送信号の搬送波の有無を検出し、搬送波無しを検出した時には、ＣＡＴＶ共聴ラインＬに断線等の線路障害が発生したと見做して、内部アンテナ５に切替えると共に、一般放送を受信するために局部発振周波数を可変にする構成を備える。 - 特許庁

More specifically, the connection or the disconnection of the plug 162 provided on a holder 16 which is positioned at an automatic tool changing position so as to hold a tool 15 and the socket 121 provided on the socket mounting and dismounting device 12 is carried out by using a first pneumatic cylinder 124 and a second pneumatic cylinder 125.例文帳に追加

具体的には、自動工具交換位置に位置決めされた工具１５が保持されたホルダ１６に設けられたプラグ１６２と、ソケット脱着装置１２が備えたソケット１２１との接続または分離を、第１のエアシリンダ１２４及び第２のエアシリンダ１２５を用いて行う。 - 特許庁

When receiving a first request signal from a management terminal managing session establishment states out of the other communication terminals with established sessions, the communication terminal transmits second request signals requesting session disconnection to the communication terminals other than the management terminal (S53).例文帳に追加

通信端末は、セッションが確立している他の通信端末のうち、セッションの確立状態を管理する管理端末から第一要求信号を受信した場合、管理端末を除く他の通信端末に対して、セッションの切断を要求する第二要求信号を送信する（Ｓ５３）。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of electrical disconnection between the control board 118 to which the semiconductor element 111 is connected and the element 111 due to deteriorated parallelism and positional accuracy can be prevented and, in addition, the connection between the semiconductor supporting metal sheet and lead frame circuit board is not deteriorated.例文帳に追加

よって、平行度及び位置精度の損失に起因して、半導体素子が接続される制御基板１１８と半導体素子１１１とが電気的に非接続となることはなく、上記半導体支持金属板とリードフレーム回路基板との接続が損なわれることもない。 - 特許庁

To provide a protection jig for a branch line by which the improvement of workability can be realized, by preventing the entanglement of the branch lines each other and the improvement of quality can be realized, by avoiding the degradation of transmission characteristics and the disconnection by preventing the bending of the branch line.例文帳に追加

分岐線同士の絡まりを防止でき、それにより作業性の向上を図ることができるとともに、分岐線の折れ曲がりを防止でき、それにより伝送特性の低下や断線を回避して品質の向上を図ることができる分岐線用保護治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication equipment where an indoor unit 8 acting like a power supply side monitors power supplied to an outdoor unit 7 through a cable 9 so as to control the supply of power without the need for a large-sized and heavy outdoor unit 7 and to cope with occurrence of the disconnection, short-circuiting or a rush current to the cable.例文帳に追加

電源供給側となる屋内ユニット８において屋外ユニット７へケーブル９を通して供給する電力を監視し、屋外ユニット７を大型化大重量化することなく電力供給を制御して、ケーブルの断線や短絡、突入電流の発生に対処する。 - 特許庁

By employing such a determination, any trouble related to the sticking of a sensing unit, the delay in response or the like can be detected in addition to the troubles such as an electric disconnection, a short circuit or the like of the flow rate sensor 7, and the trouble of the flow rate sensor 7 can be detected correctly.例文帳に追加

このような判定処理を採用することにより、流量センサ７の電気的な断線・ショート等の故障に加えて、センシング部の固着や応答遅れなどに関する故障も検出することが可能になり、流量センサ７の故障をより正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transparent conductive film with improved yields without losing appearance quality by accurately forming a fine line having a line width of 50 μm or smaller without any defects, such as variations in line width and disconnection, when printing a shield pattern by a screen print method.例文帳に追加

スクリーン印刷法によりシールドパターンを印刷する際に、線幅５０μｍ以下の微細なラインを正確に、線幅のばらつきや断線といった欠陥なく形成し、外観品質を損なうことなく、且つ歩留まりよく透明導電性フィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since the light emitting diode unit 1 is provided independently in a lamp body 10 and can to be attached and detached, if it is at the time of disconnection, the light emitting diode unit 1 can be exchanged alone, after removing a sheet packing 19, an outage indicator 17, and a back cover assembly 15 from the lamp body 10.例文帳に追加

発光ダイオードユニット１は、ランプボディ１０に着脱可能に独立して設けられているので、断線時にも、ランプボディ１０からシートパッキン１９とアウテージインジケータ１７とバックカバーアッセンブリ１５とを取り外した後に、発光ダイオードユニット１を単体で交換することができる。 - 特許庁

To provide a communication control method and a radio communication device which can prevent disconnection of a communication line even if the communication quality deteriorates in a low modulation class while reducing unwanted interfering waves and using radio resources of a base station efficiently.例文帳に追加

低変調クラスにおいて通信品質が劣化した場合であっても通信路切断を回避するとともに、余計な妨害波の低減を図ることができ、基地局の無線リソースの有効利用を図ることができる通信制御方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The solar cell is provided with the photoelectric conversion layer, the receiving surface electrode formed on the front surface of the photoelectric conversion layer and a back electrode formed on the rear side of the photoelectric conversion layer, while at least two places of disconnection disconnected with mutually different spaces are formed on the receiving surface electrode.例文帳に追加

太陽電池セルは、光電変換層と、光電変換層の表面に形成された受光面電極と、光電変換層の裏面に形成された裏面電極を備え、受光面電極は互いに異なる間隔で断線した少なくとも２つの断線箇所が形成されている。 - 特許庁

To securely suppress peeling of a copper layer due to adhesive failure between copper and aluminum; to prevent disconnection during drawing a wire when manufacturing the copper-coated aluminum wire; and to achieve this aim with an easy manufacturing method at a low cost.例文帳に追加

銅被覆アルミニウム線の製造にあたり、銅とアルミニウムの密着性不良に起因する銅層剥離をより確実に抑制し、伸線加工中の断線を防止することを目的とし、更に、容易な製造方法且つ低コストで、前記目的を達成することを目的とする。 - 特許庁

If the base unit 1 judges that the radio channel 17 is not disconnected, the base unit 1 transmits off-hook information which is generated by an information generation section 14, to a key telephone set 2, notifies the handset 16 of interruption of radio channel disconnection processing, and starts a talk using the handset 16.例文帳に追加

ここで親機１は無線回線１７が切断されていないと判断した場合、情報生成部１４にて生成したオフフック情報をボタン電話機２に送信すると共に子機１６に対し無線回線切断処理の中断を通知し、子機１６の通話を開始する。 - 特許庁

To provide a method and a device for communication line control that prevent a communication line from automatically being disconnected by a communication line disconnecting means a certain time later and that enable a disconnection matching the situation when an incommunicable area is entered because of a deficiency in reception intensity of a radio wave.例文帳に追加

電波の受信強度不足等により圏外となった場合に、一定時間後に自動的に通信回線切断手段により通信回線が切断されるのを防止し、状況に合った回線切断を可能にする通信回線制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this device, a tabular heating device 7 integrated by arranging electric-insulating plate materials 9, 10 at both faces of an heating wire 8 is installed at the peripheral wall face of a battery housing case 1, and if a plurality of independent heating wires is arranged nearly in parallel, it is advantageous in disconnection.例文帳に追加

電熱線８の両面に電気絶縁性板材９、１０を配置して一体化した板状の加熱装置７を電池収納ケース１の周壁面に設置するもので、複数の独立した電熱線をほぼ平行して配列すれば断線した場合に有利である。 - 特許庁

A disconnection detection method and device connect a power supply 2 to one end 1 of a load R_L and connect first and second optical couplers 4 and 9 to the other end 3 of the load R_L to acquire a detected voltage output 10 from the second optical coupler 9 even while a drive command 5 is off.例文帳に追加

断線検出方法及び装置は、負荷R_Lの一端１に電源２が接続され、負荷R_Lの他端３に第１、第２光カプラ４，９が接続され、駆動指令５がオフの時でも第２光カプラ９から検出電圧出力１０を得る方法と構成である。 - 特許庁

From determination on disconnection of the subcontroller 1231, a control command in compliance with an operation input signal is determined to control the game according to a second operation allotment set TBL that is applied to the case where the operation input is executed while the subcontroller 1231 is connected.例文帳に追加

また、サブコントローラ１２３１が接続されていないと判定した場合、サブコントローラ１２３１を接続した状態で操作入力する場合に適用される第２操作割当設定ＴＢＬに従って操作入力信号に対応する制御命令を判定しゲーム制御する。 - 特許庁

To provide a locking device that can release a locking mechanism by manual operation in addition to a locking function by a normal command (an electric signal) from a board side, with regard to the locking mechanism that locks a drawer type power distribution apparatus mounted on a cradle and stored in a distribution board to a 'disconnection position' and a 'connection position'.例文帳に追加

クレードルに搭載して配電盤に収納した引出し形配電機器を盤内の「断路位置」，「接続位置」に掛止するロック機構に対し、通常の盤側からの指令（電気信号）によるロック機能に加え、手動操作により解除が行えるようにした鎖錠装置を提供する。 - 特許庁