「E-Television」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A use contractor 1 rents an e-information terminal unit 16 together with an e-air conditioner 31, an e-refrigerator 32, and an e-television set 33 which are electric appliances from a service providing company 2.例文帳に追加

サービス提供会社２から使用契約者１は電化製品であるｅ-エアコン３１、ｅ-冷蔵庫３２およびｅ-テレビ３３とともにｅ-情報端末１６を賃貸する。 - 特許庁

In a television integrated with a personal computer function, an e-mail to which information about on/off or channel switch is automatically attached according to on/off or channel switch is automatically transmitted to a television at a remote place, and the television at the remote place automatically receives and opens the e-mail to display it in its own television.例文帳に追加

パソコン機能一体型テレビにおいて、オンオフやチャンネル切換などに応じてその情報を自動添付した電子メールを遠隔地のテレビに自動送信し、遠隔地のテレビはこれを自動受信、自動開封して自分のテレビに表示する。 - 特許庁

To determine whether to receive a call or read e-mail without interrupting viewing of television even when an incoming call or the e-mail is received during viewing of television.例文帳に追加

テレビ視聴中に着信又はメール受信がなされた場合でも、テレビ視聴を中断することなく通話を行うか否か又はメールを読むか否かの判断ができるようにすること。 - 特許庁

Turning of the mount screw 40 in a direction of the arrow D screws the male screw 42 into a main body female screw 83 formed to the rear panel 81 of the television receiver main body E so that the television receiver main body E is fitted to the television stand A by one mount operation.例文帳に追加

取り付けネジ４０の矢印エ方向への回転により、雄ネジ４２がテレビ本体Ｅの背面パネル８１に形成された本体雌ねじ８３にねじ込まれ、テレビ本体Ｅが１度の取り付け操作でテレビスタンドＡに取り付けられる。 - 特許庁

To provide an Internet television set with a user interface suitable for display and operation of an e-mail in a television set, and a mail processing program.例文帳に追加

テレビ装置における電子メールの表示および操作に適したユーザインターフェイスを備えたインターネットテレビ装置およびメール処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the Internet and E-mail can be available in the television screen by connecting a keyboard and a mouse with no battery to the stick.例文帳に追加

また、無電池のキーボードとマウスを指揮棒に繋ぐことにより、テレビ画面で容易にインターネットとＥ・メールが可能である。 - 特許庁

When the e-mail is displayed on the television receiver TV, the control part 110 prepares an e-mail to a transmitter of the received e-mail, controls the mobile radio terminal device PS through the interface 101 and controls the transmission of the prepared e-mail.例文帳に追加

また制御部１１０は、電子メールをテレビ受像機ＴＶに表示すると、上記電子メールの送信者宛ての電子メールを作成し、インターフェイス１０１を通じて移動無線端末装置ＰＳを制御して、作成した電子メールを送信制御するようにしたものである。 - 特許庁

A new term is slowly working its way into the lexicon of the Internet Age - t-commerce - short for television-based e-commerce. 例文帳に追加

新しい用語がインターネット時代の辞書にゆっくりと苦労して入ってきた。T-コマース、テレビベースの電子商取引の略である。 - コンピューター用語辞典

To solve the problem that even e-mail data that is not desired to be seen by others is displayed on the screen of a television receiver unconditionally.例文帳に追加

他の人に見られたくない電子メールデータであっても、無条件にテレビジョン受像機の画面に電子メールデータを表示してしまう。 - 特許庁

To provide a television broadcasting receiver capable of easily and accurately acquiring and storing the URL of a homepage and an e-mail address notified during program broadcasting in digital television broadcasting.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送において、番組放送中に告知されたホームページのＵＲＬや電子メールアドレスを容易に且つ正確に取得し、保存することができるようにしたテレビジョン放送受信装置を提供する。 - 特許庁

On the receiver side, the television program P1 is switched to the television program PE for the idle area E in timing at the time t1 and the sports scenes P1-1 and P1-2 are reproduced consecutively.例文帳に追加

受信側においては、時刻ｔ１のタイミングにおいて、テレビ番組Ｐ１から空き領域Ｅのテレビ番組PEに切り換えられ、スポーツシーンＰ１−１からスポーツシーンＰ１−２が、連続的に再生される。 - 特許庁

To provide a network television receiver allowing a user to simply and quickly select a desired video-on-demand (VOD) and e-commerce service, and capable of restricting a user-selectable VOD and e-commerce service.例文帳に追加

ネットワークテレビジョン受像機において、ユーザが所望のＶＯＤやｅコマースのサービスを短時間で簡単に選択でき、しかも、ユーザが選択可能なＶＯＤやｅコマースのサービスを制限できるようにする。 - 特許庁

A control part 110 receives an e-mail by controlling a mobile radio terminal device PS through an interface 101 and outputs a display image of the received e-mail on a television receiver TV as a video signal through an interface 108 to display the e-mail.例文帳に追加

制御部１１０は、インターフェイス１０１を通じて移動無線端末装置ＰＳを制御して電子メールを受信し、操作者の要求に応じて、この受信した電子メールの表示画像をビデオ信号としてインターフェイス１０８を通じてテレビ受像機ＴＶに出力し、上記電子メールを表示させる。 - 特許庁

A source device (disk player 210) receives E-EDID (Enhanced Extended Display Identifier) from a sink device (television receiver 250) through a DDC (Display Data Channel) of an HDMI (High Definition Multimedia Interface) cable 350.例文帳に追加

ソース機器（ディスクプレーヤ２１０）は、シンク機器（テレビ受信機２５０）から、ＨＤＭＩケーブル３５０のＤＤＣを介してＥ−ＥＤＩＤを受信する。 - 特許庁

Daily airborne pollen forecasts by area are now available in newspapers, on television (weather forecasts), via the internet (including mobile telephones and E-mail) and by telephone. 例文帳に追加

現在では、新聞・テレビ（天気予報など）・インターネット（携帯電話、電子メール含む）・テレホンサービスなどで、地域ごとの毎日の飛散予測が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The luminous flux from a virtual image generated on the cornea of an eye E to be examined by a light source 1 passes through a lens 2 and forms a cornea reflected image on a television monitor 3.例文帳に追加

光源１により被検眼Ｅの角膜に生じた虚像からの光束は、レンズ２を通過してテレビモニタ３上に角膜反射像を結像する。 - 特許庁

A simple remote control system A comprises a simple remote controller 11, and a television receiver 1 equipped with a display section 3, i. e. an apparatus being operated by the simple remote controller 11.例文帳に追加

簡易リモコンシステムＡは、簡易リモコン装置１１と、簡易リモコン装置１１により操作される被操作機器である表示部３を備えたテレビ受信機１と、を有している。 - 特許庁

A television set 1 according to the invention includes: an HDMI receiver 100 for obtaining an e-mail address from a mobile phone terminal 2 connected through an HDMI; and a CPU 118 for performing transmission processing of e-mail to be executed on the mobile phone terminal 2 by proxy on the basis of the e-mail address obtained by the HDMI receiver 100.例文帳に追加

本発明のテレビ１は、ＨＤＭＩ接続された携帯電話端末２から電子メールアドレスを取得するＨＤＭＩレシーバ１００と、ＨＤＭＩレシーバ１００が取得した電子メールアドレスに基づいて、携帯電話端末２にて実行すべき電子メールの送信処理を代行するＣＰＵ１１８とを備えている。 - 特許庁

The E/O conversion section 26 converts the incoming signal from the incoming single branching device 25 into an optical signal, which is outputted to the optical transmission line and a supervisory television receiver 3 displays the loopback video image converted into an electric signal by an O/E conversion section 12.例文帳に追加

Ｅ／Ｏ変換部２６は上り用１分岐器２５からの上り信号を光信号に変換して光伝送路に出力し、監視テレビ３にはＯ／Ｅ変換部１２で電気信号に変換された折り返し映像が表示される。 - 特許庁

Plural cornea ring images reflected at the cornea C of an eye E to be tested are picked up in an image pickup means 35 through lenses 27 and 32 and a telecentric diaphragm 33 and observed on a television monitor 40 and positioning is performed.例文帳に追加

被検眼Ｅの角膜Ｃで反射された複数の角膜リング像を、レンズ２７、３２、テレセントリック絞り３３を介して撮像手段３５で撮像し、テレビモニタ４０で観察し位置合わせをする。 - 特許庁

When a data broadcast including the setting keyword is received during reception (viewing) of a digital television broadcast ((c) in Figure), a main display apparatus 202 displays only a video image W1 ((d) in Figure), and a sub display apparatus 204 displays the data broadcast W2 ((e) in Figure).例文帳に追加

そして、デジタルテレビ放送を受信（視聴）中（ｃ）、設定したキーワードを含むデータ放送が受信されると、メインディスプレイ２０２には映像Ｗ１のみが表示され（ｄ）、データ放送Ｗ２がサブディスプレイ２０４に表示される（ｅ）。 - 特許庁

In an H/E (headend) 1 of a cable television, a demodulating part 101 of each demodulation conversion transmitter demodulates the digital terrestrial broadcast signal for each network, and an NIT (network information table) acquiring part 102 acquires an NIT showing an included network ID, a frequency, etc., for each network.例文帳に追加

ケーブルテレビのＨ／Ｅ（ヘッドエンド）１は、各復調換送出装置の復調部１０１でネットワークごとに地上波デジタル放送信号を復調し、含まれるネットワークＩＤや周波数などを示すＮＩＴ（ネットワーク情報テーブル）をＮＩＴ取得部１０２において各々ネットワークごとに取得する。 - 特許庁

The server 1 creates a mail PM for printing to which a file Ep (content-related data YD) representing a content E for television to be printed is attached based on the received printing condition data XD, and transmits the mail PM for printing to a personal computer 10 through the Internet IN.例文帳に追加

サーバ１は、受信した印刷条件データＸＤに基づいて、印刷対象となるテレビ用コンテンツＥを表わすファイルＥｐ（コンテンツ関連データＹＤ）が添付された印刷用メールＰＭを作成し、この印刷用メールＰＭをインターネットＩＮを介してパーソナルコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

The CPU 7 detects the living activity which is not performed in a prescribed time zone out of the living activities registered in the storage part 25 from time information detected by a timer 7a and a detected result of the living activities and informs the dweller by using the television set 100 or a care assistant by an e-mail in accordance with the level of the importance.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、タイマ７ａが検出した時刻情報と生活行動の検出結果をもとに、記憶部２５に登録された生活行動のうち、所定の時間帯に行われなかった生活行動を検出し、その重要度に応じてテレビ１００を用いた住居人への報知やＥメールによる介護ヘルパーへの報知を行う。 - 特許庁

In the telop broadcasting and downloading method which is constituted to enable a user to peruse telop broadcasts provided from local cable television stations A, B, etc., on an intermediate terminal T which connects personal terminals E, F, etc., to the stations A, B, etc., through a network, the local administrative organs C, D, etc., having no CATV station are connected to the intermediate terminal T.例文帳に追加

ネットワークにより個人端末Ｅ、Ｆ・・・と地方有線テレビ局Ａ、Ｂ・・・とを接続する仲介端末Ｔ上にて前記地方有線テレビ局Ａ、Ｂ・・・から提供されるテロップ放送を閲覧できるように構成されたテロップ放送配信方法において、前記仲介端末Ｔに有線テレビ局を持たない地方機関Ｃ、Ｄ・・・等を接続したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image display device which realizes an easily viewable image display in respective a television broadcast program video and character input screen videos (Internet browser screen, e-mail browser screen, or software keyboard screen, or the like) by being controlled into an appropriate screen luminance in conjucation with changeover setting of a display mode, and also which can be reduced in power consumption.例文帳に追加

表示モードの切換設定に連動して適切な画面輝度に制御することにより、テレビジョン放送番組映像、文字入力画面映像（インターネットブラウザ画面、電子メールブラウザ画面、或いはソフトウェアキーボード画面など）のそれぞれについてより見易い画像表示を実現するとともに、消費電力を低減することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

As I said when I met with representatives of financial institutions the day before yesterday, I received a great number of various opinions after I suggested in a television program about two weeks ago - I made this suggestion because I heard that there were numerous complaints about curbs on loans - that opinions about curbs on loans be sent to me directly. I have to examine each and every one of them myself. However, as this is not a problem that does not concern only me, the FSA (Financial Services Agency) has set up a contact point through which opinions and complaints are accepted either via postal mail, e-mail or telephone. Details will be announced later by FSA staff. 例文帳に追加

私の方からは、一昨日の各金融機関の代表の方に集まっていただいた時に申し上げましたが、私が２週間程前にテレビに出た時に、貸し渋り等の苦情が非常に多いということだったもんですから、個人的に是非直接私にご意見を届けていただきたいと申し上げたら、大量のものが、色々なものが参りまして、これは一々私が全てを見なければいけないんですけれども、私だけで済まされる問題ではないだろうということで、金融庁の方に、貸し渋り・貸しはがし目安箱というのはちょっと言い過ぎなんで、金融庁大臣目安箱みたいなものを設置をいたしました。これは手紙でも、あるいはメールその他でも、電話でも結構だということで、細かい点につきましては後で、もう既にスタートしているもの、また今日スタートするものがございますので、具体的には後で事務方から発表させていただきたいと思います。 - 金融庁