「EPC」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an endothelial progenitor cell (EPC) proliferation/differentiation method which has higher proliferation efficiency of an EPC and higher differentiation efficiency of an EPC into an endothelial cell, which is safer, and which can be effected at a lower cost.例文帳に追加

本発明は、内皮前駆細胞（ＥＰＣ）の増殖効率や内皮細胞への分化効率がより高く、より安全でより低コストな、ＥＰＣの増殖・分化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining endothelial progenitor cells (EPC) having a better quality by improving culturing conditions of immature stem cells.例文帳に追加

未成熟幹細胞の培養条件を改善することによって質的により良い血管内皮前駆細胞(EPC)を取得する方法を提供する。 - 特許庁

When a wireless tag is detected, data is read from an EPC area of a memory in the wireless tag, and the read data is outputted as data of EPC.例文帳に追加

無線タグを検知すると、その無線タグにおけるメモリのＥＰＣ領域からデータを読み取り、読み取ったデータをＥＰＣのデータとして出力する。 - 特許庁

To provide an input technique for an EPC code used by an RFID.例文帳に追加

ＲＦＩＤで使用されるＥＰＣコードの入力技術を提供する。 - 特許庁

This intelligent infrastructure has four major components:electronic tags, Electronic Product Code (EPC), Physical Markup Language (PML), and Object Naming Service (ONS). 例文帳に追加

この知的インフラストラクチャは四つの主要構成要素を持っている。すなわち、電子タグ、電子製品コード（EPC），即物マーク付け言語（PML）およびオブジェクト名サービス（ONS）である。 - コンピューター用語辞典

The present application does not meet the requirements of Article 52(1) EPC because the subject-matter of the claim is not new within the meaning of Article 54(1) and (2) EPC. 例文帳に追加

請求項に係る発明の主題は、ＥＰＣ第54条(1)及び(2)の意味において、新規でないため、当該出願は、ＥＰＣ第52条（1）の要件を満たさない。 - 特許庁

The present application does not meet the requirements of Article 52(1) EPC because the subject matter of the claim in Case 2 does not involve an inventive step within the meaning of Article 56 EPC. 例文帳に追加

事例２の請求項に係る発明の主題は、ＥＰＣ第56条の意味において、進歩性を有しないため、当該出願は、ＥＰＣ第52条（1）の要件を満たさない。 - 特許庁

The present application does not meet the requirements of Article 52(1) EPC because the subject matter of the claim does not involve an inventive step within the meaning of Article 56 EPC. 例文帳に追加

請求項に係る発明の主題は、ＥＰＣ第56条の意味において、進歩性を有しないため、当該出願は、ＥＰＣ第52条（1）の要件を満たさない。 - 特許庁

d) European Patent Convention - the Convention on the Grant of European Patents concluded in Munich on 5 October 1973, as amended by the act revising例文帳に追加

(d) 欧州特許条約－欧州特許の付与に関する条約(EPC)であって，1973 年10 月5 日にミュンヘンにおいて締結され，EPC 第63 条を改正する1991 年12 月17 日の法律によって，及び - 特許庁

The wireless communication system includes: an EPC (Evolved Packet Core) 100; a 3G (Third-Generation) network 200; and a wireless terminal 10 connectable to an external network 300 via the EPC 100 or the 3G network 200.例文帳に追加

無線通信システムは、ＥＰＣ１００と、３Ｇネットワーク２００と、ＥＰＣ１００又は３Ｇネットワーク２００を介して外部ネットワーク３００と接続可能な無線端末１０とを含む。 - 特許庁

A connecting state of an eNB 1-1 present on an LTE 1, which is a wireless network, is managed on an LTE/EPC network where the LTE 1 is connected to an EPC 2 that is a core network.例文帳に追加

無線ネットワークであるＬＴＥ１がコアネットワークであるＥＰＣ２に接続されたＬＴＥ／ＥＰＣネットワーク上で、ＬＴＥ１に存在するｅＮＢ１−１の接続状態を管理する。 - 特許庁

The radio communication system includes an EPC 100, a 3G network 100, a 3G network 200, and the wireless terminal 10 connectable to an external network 300 via the EPC 100 or the 3G network 200.例文帳に追加

無線通信システムは、ＥＰＣ１００と、３Ｇネットワーク２００と、ＥＰＣ１００又は３Ｇネットワーク２００を介して外部ネットワーク３００と接続可能な無線端末１０とを含む。 - 特許庁

Whether the read data is consitent with the data of EPC is determined.例文帳に追加

そして、読み取ったデータがＥＰＣのデータとして整合性の取れているものか否かを判断する。 - 特許庁

The EPC network transmits either a TAU acceptance message or a TAU rejection message to the WTRU.例文帳に追加

ＥＰＣネットワークは、ＴＡＵ受入メッセージまたはＴＡＵ拒絶メッセージをＷＴＲＵに送る。 - 特許庁

An EPC equipment sale such as a supply of turbine gains a tentative profit. On the other hand, in the case where an order includes from construction of a facility to operation and management, it is possible to gain profit for the long duration.例文帳に追加

タービンの納入などのEPC設備販売は、一時的な収益である一方、設備の建設から運営管理まで含めて受注を行っている場合、長期的な収益を得ることが可能となる。 - 経済産業省

As a result of this lack of novelty the subject matter of the claim also lacks an inventive step within the meaning of Article 56 EPC. 例文帳に追加

新規性を有しない結果として、ＥＰＣ第56条の意味において進歩性も有しない。 - 特許庁

The WTRU transmits to the EPC network a TAU request message including the TA-ID of the new cell.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、新しいセルのＴＡ−ＩＤを含むＴＡＵ要求メッセージをＥＰＣネットワークに伝送する。 - 特許庁

To reduce a processing load on an EPC to be imposed each time handover across a radio base station occurs.例文帳に追加

無線基地局を跨るハンドオーバにおいて、ハンドオーバのたびごとにかかるＥＰＣへの処理負荷を軽減させること。 - 特許庁

The read data is outputted, when it is determined to be consistent, as the data of EPC.例文帳に追加

整合性の取れているデータであると判断された場合は、読み取ったデータをＥＰＣのデータとして出力する。 - 特許庁

To elucidate involvement of EPC in cancer proliferation, and to provide a new cancer therapeutic agent preventing cancer cells from proliferating by suppressing the function and proliferation of EPC.例文帳に追加

本発明の課題は、癌増殖におけるＥＰＣの関与について明らかにするとともに、ＥＰＣの機能及び増殖を抑制することにより、癌細胞の増殖を阻止することのできる、新しい癌治療剤を提供することにある。 - 特許庁

The wireless communication system includes a handover functional unit for controlling the handover from the EPC 100 to the 3G network 200.例文帳に追加

無線通信システムは、ＥＰＣ１００から３Ｇネットワーク２００へのハンドオーバを制御するハンドオーバ機能部を備える。 - 特許庁

Then, the drop set value WF(i) is corrected on the basis of the drop estimation value Fpc(i) and the deviation average value Epc(i).例文帳に追加

そして、落差推定値Ｆｐｃ(i)および偏差平均値Ｅｐｃ(i)に基づいて、落差設定値ＷＦ(i)が補正される。 - 特許庁

To reduce a processing load on an EPC to be imposed each time of handover in the handover across a radio base station.例文帳に追加

無線基地局を跨るハンドオーバにおいて、ハンドオーバのたびごとにかかるＥＰＣへの処理負荷を軽減させること。 - 特許庁

The radio communication system is equipped with a handover function unit for controlling handovers from the EPC 100 to the 3G network 200.例文帳に追加

無線通信システムは、ＥＰＣ１００から３Ｇネットワーク２００へのハンドオーバを制御するハンドオーバ機能部を備える。 - 特許庁

Further, a deviation average value Epc(i) is calculated from the actual weight value and the weighing set value that are stored in the memory 22.例文帳に追加

また、メモリ２２に記憶されている実重量値およびから計量設定値から偏差平均値Ｅｐｃ(i)が演算される。 - 特許庁

A first correcting means 8 constitutes an EPC unit on the side with the positive plate 10 while a second correcting means 9 constitutes an EPC unit on the side with the negative plate 11, wherein at least one of the correcting means 8 and 9 is driven by a piezo element 30.例文帳に追加

正極板１０側のＥＰＣユニットを構成する第１補正手段８及び負極板１１のＥＰＣユニットを構成する第２補正手段９のうち少なくとも１つの補正手段は圧電素子３０により駆動されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an implant member capable of selectively capturing a vascular endothelial precursor cell (EPC) under a blood flow and forming an endothelialized surface.例文帳に追加

血流下で血管内皮前駆細胞（ＥＰＣ）を選択的に捕捉して、内皮化された表面を形成し得る埋め込み部材を提供。 - 特許庁

An EPC 14, connected between the motor 10 and the battery 12, fixes the potential of a V phase to the potential of a positive electrode of the battery 12.例文帳に追加

電動機１０とバッテリ１２との間に接続されるＥＰＣ１４は、Ｖ相の電位をバッテリ１２の正極電位に固定する。 - 特許庁

This implant member includes a base material and a coating layer provided on the surface of the base material, captures EPC under the blood flow and endothelializes the surface.例文帳に追加

基材と、基材の表面に設けられたコーティング層を有する、ＥＰＣを流血下で捕捉し、かつ内皮化するための埋め込み部材。 - 特許庁

This implant member includes a base material and a coating layer provided on the surface of the base material, captures EPC under the blood flow and endothelializes the surface.例文帳に追加

基材と基材の表面に設けられたコーティング層を有する、ＥＰＣを流血下で捕捉し、かつ内皮化するための埋め込み部材。 - 特許庁

The metal member 50 and a plate member 40 form a support means for EPC 30 to be used for electrical mutual connection to the card.例文帳に追加

金属部材５０は、板部材４０とともにカードとの電気的相互接続のために使用されるＦＰＣ３０の支持手段を構成する。 - 特許庁

The solution proposed in the claim of Case 3 cannot be considered to involve an inventive step (Articles 52(1) and 56 EPC), for the following reasons: 例文帳に追加

事例３の請求項に係る発明の解決手段は以下の理由により、進歩性を有するものとは認められない（ＥＰＣ第52条（1）及び第56条）。 - 特許庁

The solution proposed in the claim of Case 3 cannot be considered to involve an inventive step (Articles 52(1) and 56 EPC), for the following reasons: 例文帳に追加

事例３の請求項に係る発明の解決手段は、以下の理由により進歩性（ＥＰＣ第52条（1）及び第56条）を有するとは認められない。 - 特許庁

The solution proposed in the claim of Case 4 cannot be considered to involve an inventive step (Articles 52(1) and 56 EPC), for the following reasons: 例文帳に追加

事例４の請求項に係る発明の解決手段は、以下の理由により進歩性（ＥＰＣ第52条（1）及び第56条）を有するとは認められない。 - 特許庁

To provide stateful geographic redundancy for the LTE MME (Mobility Management Entity) function of the 3GPP E-UTRAN Evolved Packet Core (EPC).例文帳に追加

３ＧＰＰ Ｅ−ＵＴＲＡＮの進化したパケット・コア（ＥＰＣ）のＬＴＥ ＭＭＥ（モビリティ管理エンティティ）機能にステートフルな地理的冗長性を提供すること - 特許庁

The sheet molded material 22 fed from the feeder 41 is made to pass between the pressure rolls 48 and 49 as it is controlled in the direction of width by an EPC 44.例文帳に追加

繰出されたシート状成形体２２は、ＥＰＣ４４によってその幅方向位置が制御された状態で、圧延ロール４８，４９間を通される。 - 特許庁

To provide a mobile communication method and a priority control node for providing information such as a Cell ID from an Evolved Packet Core (EPC) network to an IP Multimedia Subsystem (IMS) fundamental.例文帳に追加

Ｃｅｌｌ ＩＤなどの情報をＥＰＣ網からＩＭＳ基盤に提供する移動通信方法及び優先度制御ノードを提供すること。 - 特許庁

To provide a winding device for an electrode capable of correcting the dislocation quickly by enhancing the responsiveness of each EPC unit, locating the EPC unit in the neighborhood of a winding means by constructing it small, and thereby certainly suppressing a dislocation of a positive or a negative plate.例文帳に追加

ＥＰＣユニットの応答性を向上させて高速で位置ズレを修正しうると共に、ＥＰＣユニットを小型化して、巻き取り手段の近傍にＥＰＣユニットを配置することにより、正極板や負極板に位置ズレが生じるのを確実に抑制することができる電極体の巻き取り装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The information transmitted to the sending end device (100) from the transmission source device takes usually a form of an electronic product code ("EPC") of binary digit or an identity ("ID") information.例文帳に追加

送信元デバイスから送信先デバイス（１００）に伝達される情報は、通常、２進数の電子製品コード（「ＥＰＣ」）または識別（「ＩＤ」）情報の形をとる。 - 特許庁

The information to be transmitted from the transmission source devices to the transmission destination device 100 ordinarily takes a form of an electronic product code "EPC" or identification "ID" information of binary numbers.例文帳に追加

送信元デバイスから送信先デバイス１００に伝達される情報は、通常、２進数の電子製品コード「ＥＰＣ」または識別「ＩＤ」情報の形をとる。 - 特許庁

To promptly and accurately notify a plurality of mobile stations within a distribution area of emergency information, in an "EPC type" or "E-UTRAN type" mobile communication system.例文帳に追加

「ＥＰＣ方式」や「Ｅ-ＵＴＲＡＮ方式」の移動通信システムにおいて、配信エリア内の複数の移動局に対して緊急情報を迅速に且つ正確に通知する。 - 特許庁

To quickly and accurately report emergency information to a plurality of mobile stations in a distribution area in a mobile communication system of an "EPC system" or an "E-UTRAN system".例文帳に追加

「ＥＰＣ方式」や「Ｅ-ＵＴＲＡＮ方式」の移動通信システムにおいて、配信エリア内の複数の移動局に対して緊急情報を迅速に且つ正確に通知する。 - 特許庁

This wireless IC tag 11 stores determination information (for instance, an inventoried flag of EPC C1G2) for determining whether a response is sent to a command requesting a tag ID.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１１は、タグＩＤを要求するコマンドに対して応答するか否かを決定するための判定情報（例えば、ＥＰＣ Ｃ１Ｇ２のＩｎｖｅｎｔｏｒｉｅｄフラグ）を記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processor handling one transaction as a processing unit based on an EPC (electronic product code) global standard.例文帳に追加

ＥＰＣｇｌｏｂａｌ規格に準拠し、且つ、一の取引を処理単位として取り扱うことが可能な情報処理システム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The number of EPS bearers that can be set via the wireless terminal 10 and the EPC 100 is greater than the number of PDP contexts that can be set via the wireless terminal 10 and the 3G network 200.例文帳に追加

無線端末１０とＥＰＣ１００を介して設定可能なＥＰＳベアラ数は、無線端末１０と３Ｇネットワーク２００を介して設定可能なＰＤＰコンテキスト数よりも多い。 - 特許庁