「Equation」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The oxide sintered body has a perivskite structure shown by the chemical equation of MRuO3 (M: any one kind of Ca, Sr, and Ba) which has features that the total content of an alkali metal element such as Na and K, and Fe, Ni, Co, Cr, Cu, and Al is 100 ppm or less and that relative density is 90% or higher.例文帳に追加

Ｎａ、Ｋなどのアルカリ金属元素及びＦｅ、Ｎｉ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｃｕ、Ａｌの含有量が総計で１００ｐｐｍ以下、Ｕ、Ｔｈの各元素の含有量が１０ｐｐｂ以下であり、かつ相対密度が９０％以上であることを特徴とするＭＲｕＯ_３（Ｍ：Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａのいずれか一種以上）の化学式で表されるペロブスカイト構造を有する酸化物焼結体。 - 特許庁

A voltage command arithmetic section 15 calculates a command D axis voltage vsdref and a command Q axis voltage vsqref based on the steady-state voltage equation and a voltage command correction section 34 corrects the command D axis voltage vsdref and the command Q axis voltage vsqref by carrying out proportional compensation corresponding to a D axis current error in a command primary current vector direction or in a detected primary current vector direction.例文帳に追加

電圧指令演算部１５は、定常状態の電圧方程式に基づいて指令Ｄ軸電圧ｖsdrefと指令Ｑ軸電圧ｖsqrefを演算し、電圧指令補正部３４は、指令一次電流ベクトルの方向または検出一次電流ベクトルの方向にＤ軸電流誤差に応じた比例補償を行うことで指令Ｄ軸電圧ｖsdrefと指令Ｑ軸電圧ｖsqrefを補正する。 - 特許庁

The method for producing an aliphatic alcohol alkylene oxide adduct comprises adding an alkylene oxide to an aliphatic alcohol in the presence of an acid having an acid strength H0 in terms of Hammet acidity function of -30.3 to -11.0 and/or its metallic salt, or in the presence of a strong acid salt of a metal having the lowest vacant orbit determined by Schroedinger equation of -10 to -3.例文帳に追加

Ｈａｍｍｅｔの酸度関数による酸強度Ｈ_oが−３０．３〜−１１．０の酸及び／若しくはその金属塩の存在下、又はシュレディンガー方程式による金属の最低空軌道が−１０〜−３である金属の強酸塩の存在下、脂肪族系アルコールにアルキレンオキサイドを付加することを特徴とする脂肪族アルコールアルキレンオキサイド付加物の製造方法。 - 特許庁

A target point on a ceiling or wall is detected with an autonomous-vehicle-mounted camera, information on displacement from a target point input in advance is calculated, a route integration value and the deviation information are substituted into a vehicle motion equation to provide vehicle position control, which corrects the displacement from the target point during movement to enable an operation with a working device.例文帳に追加

自律走行車付属カメラにて天井、壁面の目標地点を検出し、予め入力した目標地点との位置ずれ情報を算出し、経路積算値および位置ずれ情報を台車運動方程式に算入して台車位置制御を行うことにより、移動中に目標地点からの位置ずれ修正を行い、作業機器による作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

The high modulus carbon fibers or the strand has a modulus of elongation of ≥460 GPa and a crystal size of surface graphite is ≤60 (nm) and less than X calculated in the following equation (1).例文帳に追加

ストランド引張弾性率が４６０ＧＰａ以上の炭素繊維であって、表層のグラファイト結晶の大きさ（ｎｍ）Ｄが６０以下かつ式（１）で計算されるＸ以下であることを特徴とする、樹脂との界面接着力に優れた高弾性炭素繊維であり、特に剥離、剪断特性に優れ、高弾性炭素繊維コンポジット材として利用可能な、樹脂との界面接着力に優れた高弾性炭素繊維を提供する。 - 特許庁

The market price forecasting part 21 computes a forecast market price by a regression equation according to past meteorological result data, past idle capacity result data about interconnection lines connecting a plurality of supply areas, past power spot price result data, future meteorological forecast data, future idle capacity forecast data about the interconnection lines connecting the plurality of supply areas, company's own demand forecast data and company's own generation facility data.例文帳に追加

市場価格予測部２１は、過去の気象実績データ、複数の供給エリアを結ぶ連系線の過去の空き容量実績データ、過去の電力スポット価格の実績データ、将来の気象予測データ、上記複数の供給エリアを結ぶ連系線の将来の空き容量予測データ、自社の需要予測データ、及び自社の発電設備データに基づいて回帰式により予測市場価格を求める。 - 特許庁

The vocal tract length normalization coefficient α determined by estimating likelihood by equation (a) according to a reference of maximizing the likelihood of the acoustic models of learning speakers for the acoustic models of all the learning speakers by using a nonlinear frequency warping obtained by applying a correction factor β to vocal tract length normalization coefficient α is used for clustering of the learning speakers of this case as the distance between the respective learning speakers.例文帳に追加

その場合における学習話者のクラスタリングは、各学習話者間の距離として、声道長正規化係数αに補正係数βを適用した非線形周波数ワーピング関数を用いて、全学習話者の音響モデルに対する学習話者の音響モデルの尤度を最大にするという基準に従って、式(１)によって最尤推定して求めた声道長正規化係数αを用いる。 - 特許庁

An optimum detour path is obtained by providing an optimization reference preparing means 101 for setting an objective function that minimizes a link cost, a detour path formation condition preparing means 102, a link capacity calculation condition preparing means 103, a housing condition preparing means 104, and an optimizing means 106 for solving an integer programming problem configured with an objective function prepared by these means and a constraint equation.例文帳に追加

リンクコストを最小化する目的関数を設定する最適化基準作成手段１０１と、迂回パス形成条件作成手段１０２と、リンク容量計算条件作成手段１０３と、収容条件作成手段１０４と、これらの手段によって作成された目的関数、および制約式により構成される整数計画問題を解く最適化手段１０６を備えることにより、最適な迂回パスを得る。 - 特許庁

Defining equation 1: Hardness = load (mg)/pushing-in depth (μm).例文帳に追加

又、磁性粉及び結合剤を含有する磁性層を有する磁気記録媒体３を前記磁性層とは反対側の面で載置部１９上に支持して載置した状態でバイモルフ６により前記載置部１９を移動させ、前記磁性層を荷重検出部２に当接させ、前記磁性層に対する前記荷重検出部２の押し込み深さと荷重との相関により、前記磁性層の硬度を下記の定義式１に基づいて求めるようにした、磁気記録媒体３の硬度測定方法。 - 特許庁

The method includes: measuring a reclaimant, which has been separated from the contaminates, for two or more properties; calculating a mass of the components to be added to the reclaimant based on an equation generated for each measured property; and adding the mass of the component or components to the reclaimant to adjust the proportion of the components in the reclaimant to targeted proportions.例文帳に追加

この方法は、汚染物質から分離された再生物を２つ以上の特性について測定するステップと、測定された各々の特性について生成された方程式に基づいて、再生物に添加すべき成分の質量を計算するステップと、再生物に対してこの質量の１つまたは複数の成分を添加して再生物中の成分割合を目標の割合に調整するステップを含む。 - 特許庁

After a camera 6 is calibrated by considering that slit light is a plane rotating around an arbitrary axis, the equation on standard slit light planes P0-P2, rotation axis, and an arbitrary slit light plane around the rotation axis is found by measuring three or more slit light rays P0-P2 projected upon calibration target planes X1 and X2 by using the camera 6.例文帳に追加

スリット光を任意の軸の回りに回転する平面として考え、カメラ６のキャリブレーションを行った後、そのカメラ６を用いて異なる２枚以上のキャリブレーションターゲット平面Ｘ１、Ｘ２に投射される異なる３枚以上のスリット光Ｐ_0 〜Ｐ_2 を計測することにより、基準のスリット光平面Ｐ_0 〜Ｐ_2 、回転軸、回転軸の周りを回転する任意のスリット光平面の方程式を求める。 - 特許庁

In a simulation method of a semiconductor device containing a hetero interface in an information processing apparatus, a carrier current density in a vertical direction to the hetero interface in the vicinity of the hetero interface is calculated by weight-averaging a carrier current density represented based on a drift diffusion equation and a carrier current density represented based on a thermoelectronic emission condition or a thermoelectronic/field emission condition (S04, S05).例文帳に追加

情報処理装置におけるヘテロ界面を含む半導体デバイスのシミュレーション方法であり、ヘテロ界面近傍において、当該ヘテロ界面に垂直な方向のキャリア電流密度を、ドリフト拡散方程式に基づいて表されるキャリア電流密度と熱電子放出条件又は熱電子・電界放出条件に基づいて表されるキャリア電流密度とを加重平均したものとして演算する（Ｓ０４，Ｓ０５）。 - 特許庁

As for tube configuring elements configuring respective high molecules and particles (solid particles) generated by a system generation means 114, a system motion calculation means 115 in a molecular motion analysis device 1 performs a numerical analysis process for temporally developing position coordinates, alignment vectors, the number of monomers in a tube configuring elements and the other party tube configuring elements forming tangle according to a Langevin equation.例文帳に追加

分子運動解析装置１における系運動計算手段１１５は、系発生手段１１４によって生成された各高分子および微粒子（固体粒子）を構成するチューブ構成要素について、位置座標、配向ベクトル、チューブ構成要素内のモノマー数、および、からみあいを形成する相手方チューブ構成要素を、ランジュバン方程式に従って時間発展させる数値解析工程を行う。 - 特許庁

A current density distribution or a potential distribution are measured by a non-contact detector such as a highly sensitive magnetic detector, an electromagnetic wave detector, or a potential sensor, and a described first floor space partial differential equation is solved by one of measured values, so as to estimate conductivity spatial distribution relative to the reference conductivity given in the concerned region.例文帳に追加

高感度な磁気検出器や電磁波検出器や電荷センサーなどの非接触検出器で電流密度分布又は電位分布を測定し、その一方の測定値によって記述される一階の空間偏微分方程式を解くことによって、既に電流場がある場合でもそれを乱すこと無く、関心領域内において与えられた参照導電率に対する相対的な導電率空間分布を推定する。 - 特許庁

In the exposing method employing a charged particle beam as exposing light, an electromagnetic equation of motion is solved based on the potential distribution on the exposure surface immediately before a next exposing position is exposed in order to determine the orbital shift of the charged particle beam caused by charging on the exposure surface, and deflection angle of the charged particle beam is corrected before starting exposure at the next exposing position.例文帳に追加

露光光として荷電粒子線を用いる露光方法であって、次の露光位置に対して露光を行う直前における露光表面の表面電位分布に基づいて電磁気学的運動方程式を解くことにより、この露光表面の帯電に起因する荷電粒子線の軌跡ずれを求め、この軌跡ずれに基づいて荷電粒子線の偏向角度を補正して次の露光位置に対する露光を行う。 - 特許庁

When a car navigation device 6 designates the time and area to request prediction of the facility congestion information, the facility congestion information prediction part 18 acquires predicted traffic information of the road link from the traffic information center 2, calculates the facility congestion prediction information of the designated area and time based on the predicted traffic information and the regression equation, and offers the facility congestion predicted information to the car navigation device 6.例文帳に追加

そして、カーナビ装置６が時刻やエリアを指定して施設混雑情報の予測を要求すると、施設混雑情報予測部１８は、通情報センタ２から道路リンクの予測交通情報を取得し、その予測交通情報と前記回帰式とに基づき指定されたエリアおよび時刻の施設混雑予測情報を算出し、その施設混雑予測情報をカーナビ装置６に提供する。 - 特許庁

In this traveling control method for performing the traveling control of traveling vehicles A and B by use of the immunity mechanism for selecting an optimum antibody from a plurality of antibody candidates represented as working condition-action-suppressing condition, value β in an concentration calculating equation for calculating the working mechanism and suppressing mechanism by an antigen generated to the antibody as concentration is changed according to circumstances in the use of the immunity mechanism.例文帳に追加

走行車両（Ａ，Ｂ）の走行制御を、作用条件−行動−抑制条件として表わされる複数の抗体候補から最適な抗体を選択する免疫機構を用いて行なう走行制御方法において、前記免疫機構を用いる際、抗体に対し発生している抗原による作用機構と抑制機構を濃度として算出する濃度計算式におけるβ値を状況に応じて変化させる。 - 特許庁

For a head having nearly a round sliding surface 10 against the tape with its magnetic head element 11 positioned close to the top of the curved sliding surface 10, the sliding surface 10 is formed to satisfy the equation 50<R×L<150, where R (mm) is the curvature of the sliding surface, L (mm) head element recess from the sliding surface 10.例文帳に追加

磁気テープＴＰと摺動する略円弧状の摺動面１０を具備するとともに、その摺動面１０における略円弧状の頂点近傍にヘッド素子１１が配設された磁気ヘッドにおいて、摺動面１０における略円弧状の曲率をＲ（ｍｍ）、摺動面１０に対するヘッド素子１１のリセス量をＬ（ｎｍ）としたときに、５０＜Ｒ×Ｌ＜１５０の関係を満たすように、その摺動面１０を形成する。 - 特許庁

In the lusterless film made by laminating at least a resin layer of a resin on a surface of a base film of a polymer resin, the resin is made to contain a filling material in advance, and the average diameter y of the filling material and the thickness x of the resin layer satisfy the equation of y=ax (wherein 1.0<a≤1.5).例文帳に追加

高分子樹脂よりなる基材フィルムの表面に、少なくとも樹脂による樹脂層を積層してなるフィルムにおいて、樹脂を積層する際に、予め充填材を樹脂に含有させてなる構成を有してなるが、さらに充填材の平均粒径ｙと前記樹脂層の厚さｘとの関係が、ｙ＝ａｘ（但し１．０＜ａ≦１．５である。）、を満たすものである構成を有してなる艶消しフィルムとした。 - 特許庁

The method for simulating electromagnetic wave propagation is for calculating behaviors of electromagnetic waves when the electromagnetic waves are incident on the aggregation including media that include a plurality of particles by using a computer, and calculates the behaviors of the electromagnetic waves when the electromagnetic waves are incident on the aggregation in which the particles are distributed at random or according to a certain rule by using an FDTD (Finite Difference Time Domain) method and radiative transfer equation.例文帳に追加

複数の粒子を含む媒体からなる集合体に電磁波が入射した場合の電磁波の挙動を、計算機を用いて算出する電磁波伝播シミュレーション方法であって、粒子がランダムまたはある規則にしたがって分布した集合体に電磁波が入射した場合の電磁波の挙動を、ＦＤＴＤ法とラディエイティブ・トランスファー・イクエイションとを用いて計算することを特徴とする電磁波伝播シミュレーション方法。 - 特許庁

Furthermore, distributed information groups as many as required for restoring the confidential information are acquired at the side of a confidential information restoration apparatus, the plurality of coefficient information are calculated by solving associated equation groups corresponding to the plurality of distributed information groups based on restoration conditions, and the plurality of divided confidential information are calculated by solving associated equations corresponding to the plurality of coefficient information groups, thereby restoring the confidential information.例文帳に追加

また、秘密情報復元装置側で、秘密情報の復元に必要な個数の分散情報群を取得し、復元条件に基づいて、複数個の分散情報群に対応する連立方程式群を解くことによって複数個の係数情報を算出し、複数個の係数情報群に対応する連立方程式を解くことによって複数個の分割した秘密情報を算出して、秘密情報を復元する。 - 特許庁

The controller includes a key equation solving unit to calculate an error location polynomial in a read vector received by the controller, a control unit to estimate the number of errors in the received read vector according to at least one of the calculated error location polynomial and information on the error location polynomial, and a chien search unit to search error locations of the received read vector according to the calculated error location polynomial.例文帳に追加

本発明のコントローラはコントローラによって受信された読出しベクトルのエラー位置多項式を演算するキー公式解き方部、演算されたエラー位置多項式及び前記エラー位置多項式の情報の中で少なくとも１つにしたがって受信された読出しベクトルのエラー数を測定する制御部、及び演算されたエラー位置多項式にしたがって受信された読出しベクトルのエラー位置を検索するチェン検索部に構成される。 - 特許庁

A system for generating the partial differential equation for the perspective-corrected texture coordinates comprises a first calculation component for calculating the texture coordinate in each of four adjacent pixels, a second calculation component for calculating the difference between the texture coordinates, a third calculation component for calculating the perspective correction factor based on the perspective correction coordinate, and a multiplication component for multiplying the perspective correction factor by each texture coordinate difference.例文帳に追加

また、パースペクティブ補正されたテクスチャ座標のための偏微分方程式を生成するシステムであって、４個の各隣接ピクセルにおけるテクスチャ座標を計算する第１の計算構成要素と、前記テクスチャ座標間の差を計算する第２の計算構成要素と、パースペクティブ補正座標に基づいてパースペクティブ補正係数を計算する第３の計算構成要素と、各テクスチャ座標差に前記パースペクティブ補正係数を乗じる乗算構成要素とを含むシステムである。 - 特許庁

A controller for the robot having the touch sensors lets the robot perform the operation for avoiding the contact while performing work by automatically allotting the operation required for the work executed by the robot having a plurality of touch sensors on its surface and the operation for avoiding the contact by utilizing contact information to a plurality of actuators based on an equation utilizing local and linear relation with an actuator command value of the robot.例文帳に追加

本発明による触覚センサを持つロボット用制御装置は、ロボットの表面に複数の触覚センサを持つロボットがそのとき実行中の作業に必要な動作と接触情報を利用した接触を回避する動作とを、ロボットのアクチュエータ指令値との局所的な線形関係を利用した方程式に基づいて自動的にロボットの持つ複数のアクチュエータに振り分けることにより作業を実行しつつ接触を回避する動作を行わせるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

According to relation between the equation of eyes to be obtained from the two dimensional coordinates values of the tip of the welding wire in the image pickup surface of the image pickup device 2 and a surface including the axis of the welding torch, the three dimensional position of the tip of the welding wire is calculated and a position to be welded is estimated by the arithmetic unit.例文帳に追加

溶接トーチ１に対して固定した撮像装置２と演算装置５１を備え、撮像装置２が撮像面２１とフィルタ機能を有する撮像機構２２と画像処理機構２３を備えて溶接トーチ１から突き出している溶接ワイヤ１２を撮像し、演算装置５１が撮像装置２の撮像面２１中の溶接ワイヤ先端の２次元座標値から得られる視線の方程式と溶接トーチの軸が含まれる面の関係に基づいて溶接ワイヤ先端の３次元位置を算出して、溶接位置を推定する。 - 特許庁