Expoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 182件
The Zaragoza Expo is the first expo since Japan’s Aichi Expo in 2005. 例文帳に追加
サラゴサ万博は,2005年の日本での愛知万博以来初めての万博だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Four months until the expo!例文帳に追加
万博まで あと4カ月。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expo was about the future of cities例文帳に追加
都市の未来がテーマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therapeutic Robot at Aichi Expo 例文帳に追加
愛知万博に癒(い)やしロボット - 浜島書店 Catch a Wave
The Shanghai Expo is expected to be the largest expo ever. 例文帳に追加
上海万博は史上最大の万博になる見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The 2020 tokyo expo, the expo of dreams, opened today!例文帳に追加
今日から あの 東京万博2020 夢創造博が開催されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to go to the expo with gunbuild1.例文帳に追加
ガンつく1で 万博に行きたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Justin hammer's making a weapons presentation at the expo.例文帳に追加
ハマーがエキスポで武器のプレゼンをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2005 Aichi Expo Preparations Are Under Way 例文帳に追加
2005年愛知万博の準備進行中 - 浜島書店 Catch a Wave
That used to be the fairgrounds for a World Expo.例文帳に追加
ここはかつて万博会場でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Environment-Friendly Aichi Expo Opens 例文帳に追加
環境に配慮した愛知万博が開幕 - 浜島書店 Catch a Wave
The main features of this year's expo are robots!例文帳に追加
今回の万博の目玉は ずばり ロボット。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For an exhibition pavilion for the swiss expo 2002例文帳に追加
スイスエキスポ2002のための 展示パビリオンとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was representing the shanghai expo.例文帳に追加
上海万博では代表を務めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You made it to the expo, you saw an email例文帳に追加
万博に出すんでしょ メール見たわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was established in connection with the Fifth Hakurankai (Expo). 例文帳に追加
第五回博覧会歴史開催に伴う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IT Navigation Demonstration Held at Aichi Expo 例文帳に追加
ITナビ実証実験が愛知万博で行われる - 浜島書店 Catch a Wave
More than 100 countries are taking part in the expo. 例文帳に追加
100か国以上がこの万博に参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|