「F-body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(f) the transmitting body and the receiving body shall record the transmission and the receipt of personal data ;and (g) the transmitting body and the receiving body shall protect personal data effectively from unauthorized access, unauthorized modification and unauthorized disclosure例文帳に追加

(f)伝達機関及び受領機関は、個人に関する情報が許可なく使用され、修正され、及び開示されることの(g)ないよう効果的に保護する 。 - 厚生労働省

The body weight measuring table 3 is equipped with a body weight display part and a pair of right and left electrode foot mats F, F on the upper surface.例文帳に追加

体重測定台３は、上面に体重測定値の表示部Ｄと左右一対の電極足マットＦ、Ｆを配備する。 - 特許庁

(f) the term "company" means any body corporate or any entity that is treated as a body corporate for tax purposes; 例文帳に追加

(f)「法人」とは、法人格を有する団体又は租税に関し法人格を有する団体として取り扱われる団体をいう。 - 財務省

Hypothermia is dangerously low body temperature, below 95 °F (35 °C).例文帳に追加

低体温症は３５度以下の危険な体温の状態です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The gasket is equipped with a cylindrical body part (2) and a film member (F) arranged inside the body part (2), where the body part (2) and the film member (F) are integrally molded so that the peripheral part (Fo) of the film member (F) is buried in the body part (2).例文帳に追加

筒状の本体部（２）と、本体部（２）の内側に配置されるフィルム部材（Ｆ）と、を備え、本体部（２）とフィルム部材（Ｆ）とが一体成形され、フィルム部材（Ｆ）の外縁部（Ｆｏ）が本体部（２）に埋設されている。 - 特許庁

Thus, the air flow F is guided from the vehicle-body end surface 3a to the vehicle-body upper surface 3d and the air flow F flows along the surface of the vehicle-body upper surface 3d.例文帳に追加

このため、車体端面３ａから車体上面３ｄに気流Ｆが導かれてこの車体上面３ｄの表面に沿って気流Ｆが流れる。 - 特許庁

Thus, the air flow F is guided from the vehicle-body end surface 3a to the vehicle-body upper surface 3d, and the air flow F flows along the surface of the vehicle-body upper surface 3d.例文帳に追加

このため、車体端面３ａから車体上面３ｄに気流Ｆが導かれてこの車体上面３ｄの表面に沿って気流Ｆが流れる。 - 特許庁

The body fluid cleaning column comprises a container body having a month (9, 9) of body fluid and a filling material (F) for cleaning the body fluid arranged in the counter the body.例文帳に追加

体液の出入り口（９、９）を有する容器本体と、該容器本体内に設けられている体液浄化用充填材（Ｆ）とからなる。 - 特許庁

For the body weight measuring base 3, a display section D for a body weight measurement value, and a pair of right and left electrode foot mats F, F are arranged on the upper surface.例文帳に追加

体重測定台３は、上面に体重測定値の表示部Ｄと左右一対の電極足マットＦ、Ｆを配備する。 - 特許庁

A support plate 20 toward the front F is formed on the vehicle body panel 14.例文帳に追加

車体パネル14に、前方Ｆに向かう支持板部20を形成する。 - 特許庁

A machine body 2 is provided with a packaging mechanism 3 for packaging a packaged item A on a film F with this film F.例文帳に追加

機体２にフィルムＦにてこのフィルムＦ上の被包装物Ａを包装する包装機構３を設ける。 - 特許庁

By such a ground improved body 4, the entire improved body 4 resists a horizontal load F.例文帳に追加

このような地盤改良体４により、改良体４全体で水平荷重Ｆに抵抗する。 - 特許庁

The mother 2 is removed from the layered body to obtain a stamper 10 (Fig. F).例文帳に追加

そして積層体からマザー２を剥離して、スタンパ１０を得る（図（Ｆ））。 - 特許庁

REVERSE F-SHAPED ANTENNA AND NON-CONTACT TYPE DATA RECEIVING/TRANSMITTING BODY WITH SAME例文帳に追加

逆Ｆアンテナおよびこれを備えた非接触型データ受送信体 - 特許庁

The dropping body 11 drops to make the golf ball 21 collide with the field F.例文帳に追加

落下体１１が落下し、ゴルフボール２１がフィールドＦと衝突する。 - 特許庁

(f) the transmitting body and the receiving bodyshall record the transmission and the receipt ofpersonal data ;(g) the transmitting body and the receiving bodyshall protect personal data effectively fromunauthorized access, unauthorized modificationand unauthorized disclosure ;例文帳に追加

(f)伝達機関及び受領機関は、個人に関する情報を許可されていないアクセス、修正及び開示から効果的(g)に保護する　。 - 厚生労働省

The bag body F is turned upside down by gas discharged from a jet nozzle 51 and inserted into a box body B, and the opening side peripheral part of the box body B is covered with the mouth fringe part Fa of the bag body F.例文帳に追加

その袋体Ｆを、噴射ノズル５１から吐出する気体で表裏反転して箱体Ｂ内部に挿入し、袋体Ｆの口縁部Ｆａを箱体Ｂの開口側周縁部に被覆する。 - 特許庁

After the film raw material (f) is drawn up by predetermined length, a separation mechanism 30 is driven to separate one bag body F.例文帳に追加

フィルム原反ｆを所定長さに引上げた後、分離機構３０を駆動して、一つの袋体Ｆに分離する。 - 特許庁

In the method for cutting the continuous packaging body F, a seam detecting means 5 for detecting the seams S of the continuous packaging body F formed on enclosed parts F2 is provided.例文帳に追加

連続包装体Ｆの切断方法は、密閉部Ｆ２に形成される連続包装体Ｆの継ぎ目Ｓを検出する継ぎ目検出手段５を設ける。 - 特許庁

As required, filter layers SM and F are provided on the surface of the excavated bank body.例文帳に追加

必要に応じて掘削堤体面に、フィルター層ＳＭ、Ｆを設ける。 - 特許庁

A piezoelectric body 112 is fixed to an antenna 102 that is an inverted F antenna.例文帳に追加

逆Ｆアンテナであるアンテナ１０２には、圧電体１１２が固定される。 - 特許庁

A vehicle body 12 of a hybrid forklift 11 includes a vehicle body frame F and a counterweight W.例文帳に追加

ハイブリッドフォークリフト１１の車体１２は、車体フレームＦと、カウンタウェイトＷとから構成されている。 - 特許庁

A main body part (H) and a lid body (F) are molded primarily by the movable mold (17) and the slide mold (10).例文帳に追加

可動金型（１７）とスライド金型（１０）とにより本体部（Ｈ）と蓋体（Ｆ）を１次成形する。 - 特許庁

The asbestos-containing building material A recovered at a job site is packed up with a bag body F and is conveyed to melting treating facilities 1, glycerol G which is a combustion improving liquid is poured into the bag body F and the bag body F is left at a storage booth 2 for a predetermined time to infiltrate the asbestos-containing building material A in the bag body F with glycerol G.例文帳に追加

現場にて回収したアスベスト含有建材Ａを袋体Ｆで梱包して溶融処理施設１まで搬送し、この袋体Ｆ内に助燃性の液体であるグリセリンＧを注入すると共に、貯蔵ブース２に所定時間放置して袋体Ｆ内のアスベスト含有建材Ａ内部にグリセリンＧを浸透させる。 - 特許庁

Thus, the air flow F is guided from the vehicle-body end surface 3a to the vehicle-body side surfaces 3b, 3c and the vehicle-body upper surface 3d and the air flow F flows along the surfaces of the vehicle-body side surfaces 3b, 3c and the vehicle-body upper surface 3d.例文帳に追加

このため、車体端面３ａから車体側面３ｂ，３ｃ及び車体上面３ｄに気流Ｆが導かれてこの車体側面３ｂ，３ｃ及び車体上面３ｄの表面に沿って気流Ｆが流れる。 - 特許庁

The seat body 1 has a rod 7 (the engaging part) which is received by a receiver B provided on the vehicle body floor F to engage therewith when the seat body 1 is moved to the working position on the vehicle body floor F.例文帳に追加

シート本体１には、シート本体１が車体フロアＦ上の使用位置に移動した際に、同車体フロアＦ上に設けられた受止具Ｂに受け止められて係合する棒状のロッド７（係合部）が設けられている。 - 特許庁

A pulse power source 11 and a human body impedance measuring circuit 12 are built in a body weight measuring base 1, and on the upper surface, an operation panel P and a pair of right and left electrode foot mats F, F are arranged, and behind the heel sections of the electrode foot mats F, F, heel supporting plates 2, 2 are erected.例文帳に追加

体重測定台１にパルス電源１１と人体インピーダンス測定回路１２を内蔵し、上面に操作パネルＰと左右一対の電極足マットＦ、Ｆを配備し、電極足マットＦ、Ｆのかかと部後方にかかと当板２、２を起立する。 - 特許庁

A safe body 2 has casters 6 to provide space between the floor F and the safe body 2.例文帳に追加

金庫本体２はキャスター６を備えており、このため床Ｆと金庫本体２との間には空間が空いている。 - 特許庁

The separator 8 is arranged in the vicinity of a vehicle body frame F with a hollow inside, and the inside of the separator 8 and the inside of the vehicle body frame F are communicated by a passage 9 for relief.例文帳に追加

そして、このセパレータ８を内部が中空の車体フレームＦの近傍に配置し、該セパレータ８内と上記車体フレームＦ内をリリーフ用通路９で連通させる。 - 特許庁

This vapor separator tank comprises a body part 3 containing a fuel F supplied to the engine 102, and a heat exchanger 5 installed in the body part 3 for cooling the fuel F.例文帳に追加

エンジン１０２に供給するための燃料Ｆを蓄える本体部３と、燃料Ｆを冷却するために本体部３内に設けられた熱交換器５とを有する。 - 特許庁

Thus, the air current F is introduced to the vehicle body side surfaces 3b and 3c and the vehicle body upper surface 3d from the ventilation parts 7A-7C, and the air current F flows along these surfaces.例文帳に追加

このため、通気部７Ａ〜７Ｃから車体側面３ｂ，３ｃ及び車体上面３ｄに気流Ｆが導かれて、これらの表面に沿って気流Ｆが流れる。 - 特許庁

The bag body forming device 10 is constituted so as to cut a strip like film F composed of a plurality of layers fed in a longitudinal direction to form the bag body W from the strip like film F.例文帳に追加

袋体形成装置１０は、長手方向に搬送される複数層の帯状フィルムＦの断裁を行い、当該帯状フィルムＦから袋体Ｗを形成する。 - 特許庁

The main body of the file F is deleted from a hard disk 7a (steps S401-S404).例文帳に追加

ファイルＦの本体はハードディスク７ａから削除される（ステップＳ４０１〜４０４）。 - 特許庁

The water permeability of the underground steel wall body 2 in a predetermined section (f) so that an end of the underground steel-wall body 2 is set higher than that of the underground steel-wall body 2 outside the predetermined section (f).例文帳に追加

地中鋼製壁体２の端部となる所定区間ｆの地中鋼製壁体２の透水性が、所定区間ｆ外の地中鋼製壁体２の透水性より高くなるように設定されている。 - 特許庁

This device comprises a valve body 12 forming a passage F for discharging and a gate body 16 liftably supported by the valve body 12 for opening/closing the passage F by an opening/closing device.例文帳に追加

放水用流路Ｆを形成する弁胴体１２と、この弁胴体１２に昇降可能に支持されて開閉操作装置により放水用流路Ｆを開閉するゲート本体１６とを備える。 - 特許庁

A quadric link mechanism for the horizontal turning motion with respect to the floor surface F is arranged between the seat body 1 and the floor surface F.例文帳に追加

シート本体１とフロア面Ｆとの間には、フロア面Ｆに対して水平に回転運動する４節リンク機構が配設されている。 - 特許庁

The rotational speed (S) of the rotating body 7 is calculated from the difference (F-F_0) of the carrier frequency (F_0) and the Doppler transition frequency (F).例文帳に追加

回転体７の回転速度（Ｓ）は、キャリア周波数（Ｆ_０）とドップラー偏移周波数（Ｆ）との差（Ｆ−Ｆ_０）から算出される。 - 特許庁

The pressed body F is made by press-forming a metallic sheet 1 and is the casing provided with a top plate 20 and sidewalls 21 which are erected from the top plate 10.例文帳に追加

プレス体Fは、金属板1をプレス成形してなり、天板部20と、天板部10から立設される側壁部21とを具える箱体である。 - 特許庁

A cleaning brush 2 for cleaning an oil pan plate A installed inside f of the passenger conveyor F is provided in a main body 1 having the same outer shape as that of a step E of the passenger conveyor F.例文帳に追加

乗客コンベアＦの踏段Ｅと同一外形状の本体１に、乗客コンベアＦの内部ｆに設置されている油受板Ａを清掃する清掃ブラシ２を、設ける。 - 特許庁

Impact of the molding body F during sucking is absorbed by an impact absorbing member 50.例文帳に追加

成形体Ｆの吸引時の衝撃を衝撃吸収部材５０によって吸収する。 - 特許庁

Cement milk is poured into the jacking cylindrical body 10, and the prefabricated pile 1 is inserted in it (f).例文帳に追加

推進筒体１０内に、セメントミルクを注入し、既製杭１を挿入する（ｆ）。 - 特許庁

In this way, a raw tread rubber body in which the fibers f are oriented in the thickness direction is formed.例文帳に追加

これにより短繊維ｆが厚さ方向に配向された生トレッドゴム体を形成する。 - 特許庁

an increase in body temperature above normal (98.6 degrees f), usually caused by disease. 例文帳に追加

体温が正常値（摂氏37度）を超えて上昇することで、通常は疾患が原因である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The base plate S1 for mounting optical parts is characterized by the formation of a V-groove 2 for loading the optical waveguide body F on the plate 1 and the formation of a through-hole 3 for determining the end position of the optical waveguide body F at one end of the V-groove 2.例文帳に追加

基板１に、光導波体Ｆを搭載するＶ溝２と、該Ｖ溝２の一端部に光導波体Fの端部位置を定めるための貫通孔３が形成されていることを特徴とする光部品実装用基板S1とする。 - 特許庁

According to this, the living body impedance between both the terminals (e) and (f) is measured, whereby the body fat rate in this portion can be determined.例文帳に追加

これにより、前記両末端ｅ、ｆ間の生体インピーダンスを測定することにより、該部位の体脂肪率を求める。 - 特許庁