「FORCIBLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The belt 30 is moved around and the water 12 is fluidized forcibly.例文帳に追加

ベルト３０は、モータ３２を駆動することによって周回移動し、被処理水１２を強制的に流動させる。 - 特許庁

In addition, along with the alarm output, slow clutch connection is forcibly performed by predetermined strokes (S10).例文帳に追加

また、警報の出力に伴って、クラッチを所定ストロークだけ強制的に緩接続させる（Ｓ１０）。 - 特許庁

To forcibly press a specific structures downward using the degree of the freedom of a hinged fork.例文帳に追加

ヒンジドフォークの自由度を使って、特定の構造物を積極的に押し下げるような作業を可能にする。 - 特許庁

During the events with a favorite girl, a disturbance event 5 with a girl other then the favorite girl is forcibly executed.例文帳に追加

本命の女子とのイベントの合間に本命以外の女子との妨害イベント５が強制発動する。 - 特許庁

Only in the specified area, original functions are forcibly stopped based on received function stop signals.例文帳に追加

特定領域のみで、受信する機能停止信号に基づいて本来の機能が強制的に停止する。 - 特許庁

Moreover, ORs 421-42p forcibly output signals S1-Sp denoting a comparison result of 'H'.例文帳に追加

また、ＯＲ４２_１〜４２_ｐからは強制的に“Ｈ”の比較結果の信号Ｓ１〜Ｓｐが出力される。 - 特許庁

Treated objects are sucked by negative pressure and associated with the water column, and at the same time they are forcibly fed from the discharge pipe.例文帳に追加

処理物はその負圧に吸い込まれて水柱に随伴すると同時に排出管から圧送される。 - 特許庁

When the pollen mode control is set by an occupant, a blow-out port mode is forcibly set to a face mode.例文帳に追加

乗員により花粉モード制御が設定されると、吹出口モードは強制的にフェイスモードとなる。 - 特許庁

To provide a scheme that can reliably display an advertisement forcibly when software is executed.例文帳に追加

ソフトウェアの実行に際して広告を強制的に確実に表示させることができるスキームを提供する。 - 特許庁

Heat generating part of the Peltier module 714 is cooled forcibly by means of an axial flow fan 72.例文帳に追加

そして、ペルチェモジュール７１４の発熱部分を軸流ファン７２によって強制冷却する構成にした。 - 特許庁

The channel valve 31 varies flow rate of ink from the valve unit 30 to the recording head 29 forcibly.例文帳に追加

流路バルブ３１は、バルブユニット３０から記録ヘッド２９へのインクの流量を強制的に変化させる。 - 特許庁

Water containing a large quantity of bacteria is sent forcibly to a spray tip in the reactor by using a pump.例文帳に追加

ここで浄化され、かつバクテリアを多量に含有する水をポンプでリアクター内の噴霧チップに圧送する。 - 特許庁

The replenishing toner is then forcibly replenished into the developer 35 existing in the developer storage section 25.例文帳に追加

そして、補給トナーを、現像剤貯蔵部２５にある現像剤３５中の内部に強制的に補給する。 - 特許庁

When the measurement time elapses for a prescribed time, an automatic interruption circuit forcibly interrupts the ISDN channel.例文帳に追加

計測時間が一定時間経過すると、自動切断回路はＩＳＤＮ回線を強制的に切断する。 - 特許庁

A stopper 24 arranged in the opening of the grating G, is forcibly inserted into the towed fixing body 20.例文帳に追加

牽引後の固定体２０には、グレーチングＧの開口内に配置するストッパー２４を強制挿入する。 - 特許庁

Triggers for the neck drawing are formed at these positions to start the neck drawing forcibly.例文帳に追加

これらの位置にネック延伸のきっかけ（トリガー）を設けて、強制的にネック延伸を開始させるものである。 - 特許庁

To forcibly feed oil to the oil hole of a crank shaft while preventing engine width from increasing.例文帳に追加

エンジン幅が大きくなるのを阻止しながら、クランク軸のオイル孔にオイルを圧送することができるようにする。 - 特許庁

The first use mode is a strobe forced emission mode for forcibly emitting a strobe during an image pickup period.例文帳に追加

第１使用モードは、撮像時にストロボ発光を強制的に行うストロボ強制発光モードである。 - 特許庁

The gate circuit 17a forcibly writes data "0" into the input end Im of the WorkRAM 16.例文帳に追加

ゲート回路１７ａはＷｏｒｋＲＡＭ１６の入力端Ｉmに強制的にデータ「０」を書き込む。 - 特許庁

A sheath pipe 5 is inserted through a guide 13 and obliquely extended through the outer wall 2 through the guide 13 and disposed without forcibly bending.例文帳に追加

鞘管５をガイド１３に通して外壁２を斜めに貫通させて無理に曲げずに配設する。 - 特許庁

Thus, the casing 4 can not be opened without forcibly taking the contact 13 off the pins nor cutting down the electric wire 5.例文帳に追加

コンタクト１３をピンから外すか電線５を切断しない限り筐体４を開けることはできない。 - 特許庁

Because Prince Okiyo and Sadafusa were at odds, Sadafusa forcibly excluded Prince Okiyo from the conferences held at the provincial office. 例文帳に追加

興世王は貞連と不仲で、貞連は興世王を国庁の会議に全く列席させなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuel is forcibly fed to the holding hole 50 from a fuel passage within the fuel rail 45.例文帳に追加

この保持孔５０に前記燃料レール４５内の燃料通路から燃料が圧送される構造とした。 - 特許庁

Wavelength dispersion is forcibly imparted by a dispersion compensation unit 112 to reduce nonlinear effects.例文帳に追加

分散補償器１１２で強制的に波長分散を与えることにより非線形効果を軽減する。 - 特許庁

Cooling water is forcibly circulated into the inside of an engine cooling system through operation of a water pump 15.例文帳に追加

機関冷却系の内部にウォータポンプ１５の作動を通じて強制的に冷却水が循環される。 - 特許庁

When the fuel is forcibly fed by the second plunger 4, the pressure increase value in the common rail 6 becomes P2.例文帳に追加

第２プランジャ４により燃料が圧送されたときのコモンレール６内の圧力上昇値はＰ２となる。 - 特許庁

To improve dechlorination efficiency by removing forcibly hydrogen chloride from a melt of a waste plastic.例文帳に追加

廃プラスチックの溶融物中から強制的に塩化水素を除去して脱塩効率を向上させる。 - 特許庁

When it is determined that it cannot be suppressed, the combustion mode is forcibly changed over to homogeneous combustion.例文帳に追加

抑制不可と判断したときは、燃焼形態を均質燃焼に強制的に切り換える（Ｓ２９０）。 - 特許庁

When inert gas is displaced, a zoom position for making inert gas flow forcibly is set inside the moving body tube.例文帳に追加

不活性ガス置換時、移動鏡筒内部に不活性ガスが強制的に流れるズームポジションを設定する。 - 特許庁

To forcibly stop an engine to secure safety in the incomplete operation and failure of a parking brake.例文帳に追加

パーキングブレーキの不完全操作や故障に対し、強制的にエンジンを停止させて安全を確保する。 - 特許庁

An electropneumatic regulator 43 is provided in a gas pipe line 41 for a gas pressure driving diaphragm type forcibly feed pump 22.例文帳に追加

ガス圧駆動式でダイヤフラム形の圧送ポンプ２２のガス管路４１には，電空レギュレータ４３が設けられる。 - 特許庁

When the combustion amount is higher than the reference combustion amount, it is forcibly decreased.例文帳に追加

そして、燃焼量が基準燃焼量よりも高い場合は、これが強制的に減少させられる。 - 特許庁

The sect was forcibly integrated into the Jishu sect and renamed 'the Ikko school of the Jishu sect' by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

江戸幕府によって時宗に強制的に統合されて「時宗一向派」と改称させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, damage to Saisenbako has occasionally occurred, for example, being forcibly broken open or being taken away entirely. 例文帳に追加

なお最近では、賽銭箱を無理にこじ開けたり、賽銭箱をそのまま持ち出したりする被害もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

keep in mind the dangers of imposing our own values and prejudices too forcibly 例文帳に追加

私たち自身の価値と偏見を強制的に強要することの危険性を念頭に入れておいてください - 日本語WordNet

This meant that the indigenous peoples were forcibly moved to desolate inland areas, thereby losing touch with their culture. 例文帳に追加

その結果先住民たちは内陸部の荒れた土地に移住させられもとの文化を失っていった。 - Weblio Email例文集

When the user information ID is not read during device operation, the device is stopped forcibly.例文帳に追加

なお、装置運転中に利用者情報ＩＤが読込めなくなったら、装置を強制的に停止する。 - 特許庁

The first use mode is a strobe forced emission mode for forcibly performing strobe light emission during an image pickup period.例文帳に追加

第１使用モードは、撮像時にストロボ発光を強制的に行うストロボ強制発光モードである。 - 特許庁

When alcohol concentration in fuel greatly changes, it is forcibly determined as the learning incompletion condition.例文帳に追加

燃料中のアルコール濃度に大きな変化があった場合、強制的に「学習未完了状態」とされる。 - 特許庁

To prevent uncontrollable action of a CPU by forcibly discharging a backup power source for holding the memory of a RAM.例文帳に追加

ＲＡＭの記憶を保持するバックアップ電源を強制的に放電させ、ＣＰＵの暴走防止を図る。 - 特許庁

The implant includes the artificial tooth root part 1 to be embedded by being forcibly fitted to a lower hole opened on the bone.例文帳に追加

骨に開口した下穴に対し圧入することで埋設する人工歯根部１を備える。 - 特許庁

The held cut paper 31-1 is forcibly pulled to be taken out with one hand.例文帳に追加

保持された切断ペーパ３１−１は強制的に引張ることで、片手で取り出すことが可能となる。 - 特許庁

Thus, the capacity of the hydraulic pump 11 can be forcibly set at a neutral position (minimum capacity).例文帳に追加

このため油圧ポンプ１１の容量を強制的に中立位置（最小容量）にすることができる。 - 特許庁

A correction amount calculating part which includes a target phase difference housing part 9, a summing part 10, and a forcibly exciting frequency correction control part 17 calculates the correction amount of forcibly exciting frequency based on the detected phase difference.例文帳に追加

目標位相差格納部９、加算部１０および強制励磁周波数補正制御部１７からなる補正量算出部は、検出された位相差に基づき強制励磁周波数の補正量を算出する。 - 特許庁

When the treatment is interrupted, the internal atmosphere of the process vessel 2 is forcibly exhausted and in case the gas leakage occurs, the internal and ambient atmosphere of the process vessel 2 is forcibly exhausted and the supply of the gaseous ozone 5 is stopped.例文帳に追加

処理が中断した場合，処理容器２の内部雰囲気を強制的に排気し，ガス漏れが起こった場合，処理容器２の内部・周囲雰囲気を強制的に排気すると共に，オゾンガス５の供給を停止する。 - 特許庁