「FORCIBLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR FORCIBLY BLOOMING CUT FLOWER例文帳に追加

切り花の強制開花処理方法及び強制開花処理装置 - 特許庁

Having obtained the Emperor's approval forcibly, KURODA decided to sell the properties. 例文帳に追加

黒田は強引に天皇の裁許を得て払下げを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Professor kifune had ichimura sensei forcibly transferred to fukui例文帳に追加

貴船教授は そんな一村先生を 無理やり福井に飛ばして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of forcibly dispossessing an owner of property 例文帳に追加

財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為 - 日本語WordNet

obtain by seizing forcibly or violently, also metaphorically 例文帳に追加

強制的に、暴力的にまたは比喩的に捕えることで得る - 日本語WordNet

to forcibly drag a person out in order to make him or her do something 例文帳に追加

(あることをさせるために人を)促して無理に引き出す - EDR日英対訳辞書

To prevent fogging which occurs just after toner replacement when forcibly discharging toner from a developing device and forcibly supplying new toner.例文帳に追加

現像装置からトナーを強制排出し、ニュートナーを強制補給するトナーの入れ替え直後に発生するかぶりを防止する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FORCIBLY DOWNLOADING PROGRAM IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機のプログラム強制ダウンロード方法及び装置 - 特許庁

SHEET MATERIAL FORCIBLY ACCUMULATING DEVICE, AND AUTOMATIC EXPOSING DEVICE FOR PRINTED FORM例文帳に追加

シート材強制集積装置及び印刷版用自動露光装置 - 特許庁

FORCIBLY OPENING METHOD OF TUNDISH NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING AND DEVICE例文帳に追加

連続鋳造用タンディッシュノズルの強制開口方法及び装置 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE TERMINAL AND METHOD FOR FORCIBLY RELEASING MANNER MODE FUNCTION例文帳に追加

携帯電話端末機器及びマナーモード機能強制解除方法 - 特許庁

DEVICE FOR FORCIBLY FEEDING FUEL FROM STORAGE VESSEL TO INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

燃料を貯蔵容器から内燃機関に圧送するための装置 - 特許庁

(b) represents a case of forcibly consuming the toner by every area.例文帳に追加

（ｂ）はその領域毎にトナーを強制消費した場合を示す。 - 特許庁

Nevertheless, Nioumiya incidentally found Ukifune's whereabouts and forcibly made approaches to her. 例文帳に追加

ところが匂宮が偶然浮舟を見つけ、強引に言い寄ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She stepped on a suitcase and forcibly crammed in her luggage. 例文帳に追加

彼女はスーツケースを踏みつけて無理矢理荷物を詰め込んでいます。 - Weblio Email例文集

FORCIBLY DROPPING MECHANISM OF BOUND STORAGE BAG IN BAG BINDING MACHINE例文帳に追加

袋結束機における結束済み収納袋の強制落下機構 - 特許庁

FORCIBLY RELEASING METHOD AND FORCIBLY RELEASING MECHANISM TO BRAKING-OFF POSITION IN EDDY-CURRENT SPEED REDUCER, AND EDDY-CURRENT SPEED REDUCER例文帳に追加

渦電流式減速装置における制動ＯＦＦ位置への強制解除方法及び強制解除機構並びに渦電流式減速装置 - 特許庁

To realize a comfortable living space by forcibly ventilating an attic.例文帳に追加

屋根裏部屋を強制換気させて、快適居住空間を実現する。 - 特許庁

In doing so, generated gas is forcibly discharged out of the heat treatment furnace.例文帳に追加

このとき、発生したガスを、熱処理炉外に強制的に排出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING LIQUID FROM LIQUID- CONTAINING FLUID TO BE SENT IN TUBE FORCIBLY例文帳に追加

管内圧送される含液流動体の脱液方法及び脱液器 - 特許庁

The beauty of Okame catches his attention, and he tries to forcibly take her to his residence. 例文帳に追加

お亀の美貌に目を付け無理強いに屋敷に連れて行こうとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also enforced and realigned the Riban policy (the policy of subjugating and forcibly assimilating the aborigines). 例文帳に追加

また、理蕃政策を再調整するとともに強化を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The EUV light source 50 forcibly passes a liquid 58, preferably liquid xenon, through a nozzle 64 instead of forcibly passing gas through the nozzle.例文帳に追加

ＥＵＶ光源５０は、ガスをノズルに強制的に通すことに代えて、液体５８、好ましくは液体キセノンをノズル６４に強制的に通す。 - 特許庁

that they were forcibly expelled, in a body, from the country in which they first grew up; 例文帳に追加

発祥の地から一団となって無理矢理追い立てられたのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The network multifunction machine 1 restarts after a power supply is forcibly cut.例文帳に追加

ネットワーク複合機１が、電源を強制的に切られた後で再起動する。 - 特許庁

To prevent dew condensation on a wall surface or the like of vapor forcibly evaporated.例文帳に追加

強制蒸発された蒸気により壁面等に結露することを防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic power supply off system that can forcibly and automatically turn off a power supply of a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機の電源を強制的に且つ自動的にオフする。 - 特許庁

The pressure reducing valve 18 is forcibly pressed back to thereby actuate the brake.例文帳に追加

これにより減圧弁１８は強制的に押し戻され、ブレーキが作動する。 - 特許庁

The phase discrepancy may be learned by forcibly changing the pump drive timing.例文帳に追加

ポンプ駆動タイミングを強制変更して位相乖離を学習しても良い。 - 特許庁

The pachinko game machine is further provided with an identification information variation forcibly ending means for forcibly ending the variation of identification information under a prescribed condition.例文帳に追加

所定条件下で、識別情報の変動を強制的に終了させる識別情報変動強制終了手段を更に有するパチンコ遊技機。 - 特許庁

To forcibly limit a vehicle speed in a traveling section limiting the vehicle speed.例文帳に追加

車速が制限される走行区画で、強制的に車速を制限する。 - 特許庁

At least two through holes may be provided to inject the penetrant forcibly from one and to suck the penetrant forcibly from the other.例文帳に追加

また、貫通孔を少なくとも２本設け、一方から浸透液を強制的に注入し、他方から浸透液を強制的に吸引してもよい。 - 特許庁

Thus, even when the caulking cover member 42 is forcibly opened, the rear case member 32 has to be forcibly opened as well in order to conduct the fraudulent action.例文帳に追加

そのため、たとえかしめカバー部材４２がこじ開けられたとしても、不正行為を行うためには後ケース部材３２をもこじ開けなければならない。 - 特許庁

Also, by forcibly consuming toner after the development, residual toner is removed.例文帳に追加

また、現像後にトナーの強制消費を行って残留トナーを除去する。 - 特許庁

To forcibly generate a volatile organic substance from a construction material and to forcibly exhaust the generated volatile organic substance from a room.例文帳に追加

揮発性有機物質の建材からの発生を強制的に行い、且つ発生した揮発性有機物質を強制的に室内から排気できるようにすること。 - 特許庁

The brake pedal driving motor can forcibly apply parking brake.例文帳に追加

ブレーキペダル駆動モータは、強制的に駐車ブレーキを掛けることが可能である。 - 特許庁

Turbine exhaust (2105) is forcibly sucked into a condensate tank (2103) by a sucker (2111).例文帳に追加

タービン排気(2105)を吸引機(2111)で強制的に復水タンク(2103)に吸引する。 - 特許庁

This young man is forcibly forced to work from the moment he gets concerned例文帳に追加

この青年は物心ついたときから 強制労働を強いられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their farms destroyed and a huge number of people forcibly deported.例文帳に追加

農場は破壊され、膨大な数の人々が強制移住させられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split 例文帳に追加

身体的に、強制的に、ばらばらに切り離されるか、破られるか、割られる - 日本語WordNet

the act of a government or public agency forcibly collecting overdue debts 例文帳に追加

滞納金を国や地方公共団体が強制的に徴収すること - EDR日英対訳辞書

To provide a card processor which ejects a card forcibly and fetches the card again forcibly thereby preventing the card from being stolen by a third person by mistake.例文帳に追加

カードを強制的に排出可能であるとともに、カードを強制的に再取込みすることにより、誤って第三者にカードが持ち去られることを防止する。 - 特許庁

Then, data are controlled to be forcibly backed up under the single mode thereafter.例文帳に追加

すると、それ以降、強制的に単一モードでバックアップを行うよう制御する。 - 特許庁

The infiltration test fluid is supplied forcibly to the sample under a pressure.例文帳に追加

進入試験流体は圧力下にて試料に強制的に供給される。 - 特許庁

Persons in a danger area are forcibly moved away from a motorcycle B.例文帳に追加

危険エリア内の人物はオートバイＢから離れるように強制的に移動する。 - 特許庁