「FOMENTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FOMENTATION MATERIAL AND COMPRESS例文帳に追加

湿布材および湿布 - 特許庁

HOT FOMENTATION APPARATUS MADE OF MAIFANSHI例文帳に追加

麦飯石製温熱罨法器 - 特許庁

FOMENTATION AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

湿布薬及びその使用方法 - 特許庁

ANTI-INFLAMMATORY FOMENTATION USING DISPOSABLE RUBBER SPONGE例文帳に追加

使い捨てラバースポンジを使用する消炎湿布剤 - 特許庁

a treatment performed by warming or cooling the affected area of the body, called fomentation 例文帳に追加

罨法という,患部を温めまたは冷やす治療法 - EDR日英対訳辞書

To provide a fomentation sheet which synergistically gives the original efficacies of the fomentation and the efficacies of a minus ion.例文帳に追加

湿布薬本来の効能効果とマイナスイオンのもつ効能効果が相乗効果的に得られる湿布薬シートを提供する。 - 特許庁

The inhibitor is available as a liquid medicine, an emulsion, an ointment, a lotion agent or a fomentation.例文帳に追加

形態は、液剤、乳剤、軟膏剤、ローション剤、または湿布剤である。 - 特許庁

When the fomentation is pushed to a desired position on the back side in the above state and the switch is turned off, the fomentation is separated from the cushion member, and is applied on the back of the person to be applied with adhesion.例文帳に追加

この状態で背中側の所望の位置に湿布を押し付けて操作スイッチをＯＦＦすると、湿布がクッション部材から切り離されて被貼り付け者の背中に粘着により貼り付けられる。 - 特許庁

To provide a disposable rubber sponge used for painkilling anti-inflammatory fomentation moderating pains such as a back pain and antipruritic anti-inflammatory fomentation for insect bite, in which used rubber sponge can be removed for disposal and be replaced with a new disposable sponge.例文帳に追加

腰痛等の痛みを知らげる鎮痛消炎湿布剤、及び虫さされ痒み止め等の鎮拝消炎湿布剤に使用する捨て交換用ラバースポンジに関し、一回使用したラバースポンジを外し、交換することを可能にする使い捨てラバースポンジを提供する。 - 特許庁

In the case of using the wheat flour mainly for the bread material, the automatic bread maker carries out the kneading processing, the primary fomentation processing, the gas bleeding processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (A).例文帳に追加

自動製パン器では、パン材料として主に小麦粉が使用される場合、（Ａ）に示すように、捏ね処理、一次発酵処理、ガス抜き処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。 - 特許庁

The suction device (fomentation attaching auxiliary implement 1) comprises: a base plate 17; and an adsorption part 10 which has a plurality of lids (13c or the like) having adsorption holes on the base plate 17, and adsorbs the material to be adsorbed (fomentation P1) to the adsorption holes (11c or the like) by a suction force.例文帳に追加

吸引装置（湿布貼り付け補助具１）は、ベース板１７と、ベース板１７の上に吸着孔を有する蓋部（１３ｃなど）を複数有し、吸引力により吸着孔（１１ｃなど）に被吸着物（湿布Ｐ１）を吸着させる吸着部１０を備える。 - 特許庁

To provide a disposable rubber sponge to be used for painkilling anti-inflammation fomentation moderating pains such as hip injury and antipruritic anti-inflammation fomentation for insect bite, in which used rubber sponge can be removed from for disposal and be replaced with a new disposable sponge.例文帳に追加

本発明は、腰痛等の痛みを和らげる鎮痛消炎湿布剤、及び虫さされ痒み止め等の鎮痒消炎湿布剤に使用する捨て交換用ラバースポンジに関し、一回使用したラバースポンジを外し、交換することを可能にする使い捨てラバースポンジを提供するものである。 - 特許庁

To provide an elastic member suitable for an elastic part of a medical supply such as paper diaper, a base cloth of fomentation or the like, etc.; and to provide an elastic nonwoven fabric laminate.例文帳に追加

紙おむつなどの衛生材料の伸縮部、湿布剤などの基布などに適した伸縮性部材および伸縮性不織布積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a wet fomentation which enables a user to stick it by pressing on an arbitrary position of the back without using physical strength and is simple in a structure.例文帳に追加

任意の位置にセットした湿布に背中を押しつけることによって、腕の力を用いずに湿布を貼り付けることが出来、構造が簡単な湿布貼り具を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary apparatus for applying an adhesive coating article such as fomentation, which can be extremely easily and accurately operat ed even by an aged and can apply the adhesive coating article accurately to the location which is really wanted by the aged to apply the article.例文帳に追加

老人等であっても極めて容易で確実に操作することができ、かつ、真に貼り付けたい位置に正確に貼り付け作業を行い得る湿布等の貼り付け補助具を提供する。 - 特許庁

The external preparation 10 in an amount in response to the affected part is applied to a cotton fabric 12, a cotton fabric 12 around the coated cotton fabric is successively folded and the external preparation 10 is wrapped to form a fomentation 13 in a shape suitable for the affected part.例文帳に追加

患部に応じた分量の外用薬１０を綿布１２上に塗布した後、その周囲の綿布１２を順次折り畳んで外用薬１０を包み込むことにより、患部に適した形状の湿布剤１３を形成する。 - 特許庁

When an operating switch 31 is turned on in the state that the operation part 3 is retained by the hand H of a person to be applied, suction with an internal fan is activated and the loading of the suction power is imparted to a cushion member 41 of a suction head, and the fomentation S is adhered.例文帳に追加

操作部を被貼り付け者自身の手Ｈで把持した状態で操作スイッチ３１のＯＮすると内部のファンが吸引作動して吸引ヘッドのクッション部材４１に吸引力を負荷させ、湿布Ｓを吸着する。 - 特許庁

The medicinal part of Japanese pepper is mixed with a liquid substance such as an olive oil to prevent the medicinal part from drying and the mixture is laid between a pair of tacky sheets for poultice in a sandwiched state to constitute a fomentation.例文帳に追加

また、サンショウ類の薬用部分と、該薬用部分の乾燥を防止するためのオリーブ油などの液状物とを混合し、該混合物を、一対の湿布用の粘着シート４，５間にサンドイッチ状に格納して湿布剤を構成する。 - 特許庁

In this case, the fomentation ingredient-coated layer 8 is directly formed on the minus ion-producing fine particle ore capsule coating layer 28.例文帳に追加

マイナスイオン発生微粉末鉱石をマイクロカプセル化し、マイナスイオン発生微粉末鉱石カプセル塗着層２８としても良く、この場合には、マイナスイオン発生微粉末鉱石カプセル塗着層２８の上に直接湿布薬成分塗着層８を塗着する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of using the rice flour replacing the wheat flour as the bread material, the bread maker carries out the knead processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (B).例文帳に追加

一方、パン材料として小麦粉の代わりに米粉が使用される場合、（Ｂ）に示すように、捏ね処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、および、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。 - 特許庁