「Forte」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Ohako" (one's forte) 例文帳に追加

十八番（おはこ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is his forte? 例文帳に追加

あの人の得手は何だ - 斎藤和英大辞典

That is his forte. 例文帳に追加

そこが彼の長所だ - 斎藤和英大辞典

Languages are his forte. 例文帳に追加

彼の特長は語学だ - 斎藤和英大辞典

one's forte 例文帳に追加

最も得意とする物事 - EDR日英対訳辞書

cooking is his forte 例文帳に追加

料理は彼の得意芸だ - 日本語WordNet

What is his forte? 例文帳に追加

彼は何が一番得意か - 斎藤和英大辞典

Improvisation is his forte. 例文帳に追加

先生のお箱は即吟だ - 斎藤和英大辞典

Yea! river fishing is my forte!例文帳に追加

うん! 私 川釣り得意なの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Public speaking is his forte 例文帳に追加

あの人の得手は演説だ - 斎藤和英大辞典

Grammar is his only forte. 例文帳に追加

彼は文法一点張だ - 斎藤和英大辞典

He is strong in English―in his element in English―English is his forte―English is in his line. 例文帳に追加

彼は英語が得意だ - 斎藤和英大辞典

Each man has his forte. 例文帳に追加

人はそれぞれ向きがある - 斎藤和英大辞典

Improvisation is his forte. 例文帳に追加

即吟はあの人のお株だ - 斎藤和英大辞典

What is his strong point?―his forte? 例文帳に追加

あの人の長所は何か - 斎藤和英大辞典

Grammar is his only forte. 例文帳に追加

彼は文法の一本槍だ - 斎藤和英大辞典

Narcotic is the gang's forte.例文帳に追加

麻薬はギャングのお家芸だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Getting paid is her forte.例文帳に追加

稼ぐのは、彼女の得意です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such things are his forte. 例文帳に追加

こういうことが一番得意だ - 斎藤和英大辞典

What is his forte? 例文帳に追加

あの役者の十八番は何だ - 斎藤和英大辞典

a direction for playing a piece of music, called mezzo forte 例文帳に追加

メゾフォルテという演奏法 - EDR日英対訳辞書

Shakespeare is his forte 例文帳に追加

先生はシェークスピアがおてのものだ - 斎藤和英大辞典

Each man has his forte. 例文帳に追加

人にはそれぞれ向き向きがある - 斎藤和英大辞典

the forte passages in the composition 例文帳に追加

その作曲におけるフォルテ一節 - 日本語WordNet

Dancing is not my forte. 例文帳に追加

私はダンスはあまり得意じゃない. - 研究社 新和英中辞典

He says English is his forte. 例文帳に追加

英語が一番得意だと言っている - 斎藤和英大辞典

a method of performing music, called forte-piano 例文帳に追加

音楽で,フォルテピアノという演奏方法 - EDR日英対訳辞書

Self-focus is not her forte.例文帳に追加

自己収束は彼女のお家芸ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Aiding rebels is not really my forte.例文帳に追加

反乱軍を支援するのは得意じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A beautiful woman. doing housework properly was her forte.例文帳に追加

美人でね きちんとしてて 家事が得意だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tech support's not exactly my forte, you know.例文帳に追加

技術サポートは 私の得意分野じゃない だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shakespeare is his forte 例文帳に追加

先生は沙翁｛しゃおう＝シェークスピア｝はお手の物だ - 斎藤和英大辞典

Her forte numbers were 'Musume Dojoji' (the maiden at Dojo-ji Temple) and 'Onatsu Kyoran' (Onatsu's Madness). 例文帳に追加

「娘道成寺」「お夏狂乱」等を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Singing is not really my forte, but I'll try. 例文帳に追加

歌はあまり得意ではありませんが, 歌ってみましょう. - 研究社 新英和中辞典

Japan's forte, on the other hand, was in commercializing technology.例文帳に追加

他方、日本のお家芸は技術の商業化だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's perfect for kaoru. academics is his only forte.例文帳に追加

馨には ぴったりだ。 あいつは 勉強だけは 取りえだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the weaker part of a sword's blade from the forte to the tip 例文帳に追加

刀身の最強部から先端への剣の刃のより弱い部分 - 日本語WordNet

It seems like modern political science. so, I think it's my forte.例文帳に追加

現代政治学のようですね。 なんだ 得意分野じゃねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His forte was the O-hichiriki (larger member of the Japanese shawm family of traditional gagaku instruments), whereas he was not fond of dancing and singing. 例文帳に追加

大篳篥を得意とするが、舞や歌は好まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even before his death, there had been an established view that 'Banri's forte exists in his writing. 例文帳に追加

「万里の本領は文章にある」とする見方は生前からあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, he showed an aptitude for the art of conversation, and scenes with women were his forte. 例文帳に追加

そのかわり話術が巧みで女性を口説くときの場面は抜群であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki - Danjuro ICHIKAWA - Ohako (one's forte) - Joruri (Ballad drama) (ningyo joruri [traditional Japanese puppet theater] and Tokiwazu [Theatrical music]) 例文帳に追加

歌舞伎-市川團十郎-十八番、浄瑠璃（人形浄瑠璃、常磐津など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was famous internationally because she was identified with 'Cho-Cho-San' (蝶々さん) in Giacomo Puccini's "Madama Butterfly" (蝶々夫人) which was her favorite and forte. 例文帳に追加

十八番であった、ジャコモ・プッチーニの『蝶々夫人』の「蝶々さん」と重ね合わされて、国際的に有名だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An analysis of enterprises that responded “greater ability to meet largevolume orders through division of labor” (Fig. 2-4-25) shows that, in comparison with enterprises that have not particularly specialized in “forte” processes, a high proportion of enterprises specializing in forte processes are enterprises with growing earnings. 例文帳に追加

「分業による量産発注への高い対応力」と回答している企業を分析すると（第2-4-25図）、得意工程への特化を特段進めていない企業群に比較し、得意工程への特化を進めている企業群は収益好調な企業の割合が高い。 - 経済産業省

(3) Selecting the dental clinic 3 having a high forte degree about at least one selected treatment content from the dental clinic information as a recommended clinic.例文帳に追加

3)選出した上記１以上の治療内容について得意度合の高い歯科医院３を、推薦医院として上記歯科医院情報から選出する。 - 特許庁