「Forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

On March 25, 724 or February 22 on the old calendar, he was appointed to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

724年（神亀元年）2月22日(旧暦)-従四位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Requirements Specified by Cabinet Order Set Forth in Article 2, Paragraph (5), Item (i) of the Act 例文帳に追加

法第二条第五項第一号の政令で定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When she died in March 935 she had been promoted to the rank of jushii (Junior Forth Rank). 例文帳に追加

承平5年（935年）2月卒去時の位階は従四位だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 848, he was further promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and assumed Sangi (councillor) and Udaiben (Major Executive Officer of the Right). 例文帳に追加

848年、従四位下に昇り、参議に右大弁などを兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 25, he was nominated as Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), and retained his position as Sakone gon no shosho. 例文帳に追加

3月28日、従四位下に昇叙し、左近衛権少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), and appointed to Daigaku no Kami (Director of the Bureau of Education), Shikibu Shoyu (Junior Assistant of the Ministry of Ceremonies) and Udaiben (Major Controller of the Right.) 例文帳に追加

従四位下、大学頭、式部少輔、右大弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designation of a Principal Employer Set Forth in Paragraph (1) of Article 30-3 of the Act 例文帳に追加

法第三十条の三第一項の元方事業者の指名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

July 4, 1191: Promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), retained his positions as Ukone no chujo and Suke of Bizen Province. 例文帳に追加

6月4日、従四位下に昇叙し、右近衛中将備前介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration), and later Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Daizen no daibu (Master of the Palace Table). 例文帳に追加

従四位下治部大輔、従四位上大膳大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Document to be Attached to Complaint for Filing Action Set Forth in Paragraph (1) of Article 117 of the Code 例文帳に追加

法第百十七条第一項の訴えの訴状の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On February 14, 995, he was granted Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and on May 20 of the same year, the post of Ise no Gon no kami (Provisional Governor of Ise Province). 例文帳に追加

長徳元年（995年）従四位下（1月7日）、伊勢権守（4月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Although he was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), the process of investitures are unknown. 例文帳に追加

※位階は従四位下まで昇叙しているが、その叙位昇進過程は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Ecchu no kuni no kami (Governor of Ecchu Province), and Sado no kuni no kami (Governor of Sado Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、従四位下、越中国守、佐渡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Nagato no kuni no kami (governor of Nagato Province) and Tango no kuni no kami (governor of Tango Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、従四位下、長門国守、丹後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Employee Specified by a Cabinet Order as Set Forth in Article 7, item 9 and item 10 of the Act 例文帳に追加

法第七条第九号及び第十号の政令で定める使用人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Places Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Article 29-2 of the Act 例文帳に追加

法第二十九条の二の厚生労働省令で定める場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Article 31-2 of the Act 例文帳に追加

法第三十一条の二の厚生労働省令で定める作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards), Hoki no kuni no kami (Governor of Hoki Province) and Bingo no kuni no kami (Governor of Bingo Province) 例文帳に追加

従四位下、左衛門尉、伯耆国守、備後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 29, 1317 (March 10, 1317 in old lunar calendar), he was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and transferred to Sagami no kami (governor of Sagami Province). 例文帳に追加

1317年（文保元）3月10日、従四位下に昇叙し、相模守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cases Specified by Rules of Supreme Court as Set Forth in Paragraph (2) of Article 71 of the Code 例文帳に追加

法第七十一条第二項の最高裁判所規則で定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 759, he was appointed to Mino no kuni Kokushi (Governor of Mino Province) and promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天平宝字3年（759年）美濃国国司に任じられ従四位下へ進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1006, he was ranked as Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), and assigned Provincial Governor of Kawachi Province. 例文帳に追加

寛弘3年（1006年）には従四位下に叙せられて、河内国国司に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Person Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Paragraph (3) of Article 72 of the Act 例文帳に追加

法第七十二条第三項の厚生労働省令で定める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a district in southeast central Scotland (south side of the Firth of Forth) and the location of Edinburgh 例文帳に追加

中央スコットランドの南西部（フォース湾の南側）の地区でエジンバラのある場所 - 日本語WordNet

The group was restructured in April 1865, and he became the leader of the Forth Unit and instructor of jujutsu. 例文帳に追加

慶応元年四月の組織再編で四番隊組長・柔術師範となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 13, 1983 and he was conferred posthumously Shoshii (Senior Forth Rank) and the Second Order of Merit with the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

1983年4月13日死去、正四位勲二等瑞宝章が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forth ESD preventing units connect directly the common electrode to the data shorting line.例文帳に追加

第４のＥＳＤ防止ユニットは、共通電極をデータ短絡ラインに直接接続している。 - 特許庁

Hiromoto's fifth son, Tadashige KAITO was conferred a peerage as Junior Fifth Rank, Lower Grade in 1227, and later advanced to Junior Forth Rank, Lower Grade. 例文帳に追加

五男・海東忠成は1227年に叙爵し従五位下、その後従四位下まで進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Junior Fifth Rank, Lower Grade and appointed as the Governor of Iga Province, and then awarded the rank of Junior Forth Rank, Lower Grade Chamberlain and appointed as the Governor of Echizen Province. 例文帳に追加

従五位下伊賀国守次いで従四位下侍従兼越前国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Junior Forth Rank, Lower Grade and became the Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs on November 7, 1804. 例文帳に追加

1804年（文化(元号)元年）10月6日　従四位下に昇叙し、中務大輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Place prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Item (i) of Paragraph (2) of Article 7 of the Order 例文帳に追加

令第七条第二項第一号の厚生労働省令で定める場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Machine Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Paragraph (1) of Article 31-3 of the Act 例文帳に追加

法第三十一条の三第一項の厚生労働省令で定める機械 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His official rank was Jushiige (Junior Forth Rank, Lower Grade), Shimotsuke no kami (the governor of Shimotsuke Province), Musashi no kuni no kami (governor of Musashi Province), and Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North). 例文帳に追加

官位は従四位下、下野守、武蔵国守、鎮守府将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Method of Providing Security Specified by Rules of Supreme Court as Set Forth in Article 76 of the Code 例文帳に追加

法第七十六条の最高裁判所規則で定める担保提供の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In January 877 she was awarded the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), performing the service of lifting the Imperial curtain. 例文帳に追加

元慶元年（877年）正月従四位下に叙位され、御帳を掲げる奉仕をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 8, 1883, Shoshii (Senior Forth Rank), Kun itto (the First order of merit), Tsugumichi SAIGO.' 例文帳に追加

明治十六年十一月八日農商務卿正四位勲一等西郷従道」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forth, a roller cleaning member for cleaning the electrification roller 12 is installed in the electrifier 13.例文帳に追加

第４には、帯電装置１３に、帯電ローラ１２をクリーニングするローラクリーニング部材を設ける。 - 特許庁

November 16, 860: He rose to the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and retained his positions as Gon Sachuben and Shikibu shoyu. 例文帳に追加

860年（貞観2）11月16日、従四位下に昇叙し、権左中弁・式部少輔元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduating from the former Daiyon (the Forth) High School, he enrolled at the Faculty of Letters at Kyoto University, where he studied under Kitaro NISHIDA. 例文帳に追加

第四高等学校(旧制)を経て、京都大学文学部で西田幾多郎に師事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Method of Giving Notice to the Effect That a Request as Set Forth in Article 290-2, Paragraph (1) of the Code Has Been Made 例文帳に追加

法第二百九十条の二第一項の申出がされた旨の通知の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Employers Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Paragraph (1) of Article 57-4 of the Act 例文帳に追加

法第五十七条の四第一項の厚生労働省令で定める事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in the Proviso of Paragraph (1) of Article 88 of the Act 例文帳に追加

法第八十八条第一項ただし書の厚生労働省令で定める措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of Industry Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Item (v) of Paragraph (1) of Article 30 of the Act 例文帳に追加

法第三十条第一項第五号の厚生労働省令で定める業種 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Group-2 Substance Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Item (ii) of Article 9-3 of the Order 例文帳に追加

令第九条の三第二号の厚生労働省令で定める第二類物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Roman general who was governor of Britain and extended Roman rule north to the Firth of Forth (37-93) 例文帳に追加

ローマの将軍で、英国知事であり、ローマ規則をフォース湾北まで広げられた（37年−93年） - 日本語WordNet