「Formulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide telmisartan in the form of enabling to prepare a telmisartan formulation through a process not so much complicated.例文帳に追加

テルミサルタン製剤がそれ程複雑ではない形態で調製されることを可能にする形態のテルミサルタンを提供すること。 - 特許庁

BLEND OF LINEAR AND BRANCHED NEODYMIUM-CATALYZED RUBBER FORMULATION FOR USE IN GOLF BALL例文帳に追加

ゴルフボールにおいて使用するための直鎖状および分岐鎖状の、ネオジム−触媒を用いて製造したゴム処方物のブレンド - 特許庁

(5) MEASURES PERTAINING TO THE FORMULATION AND IMPLEMENTATION OF POLICIES FOR CONTROL QUALITY IN PROCESSES RELATING TO THE DETERMINATION OF CREDIT RATINGS [ARTICLE 306(1)(VI) OF THE FIB CABINET OFFICE ORDINANCE] 例文帳に追加

② 特定行為の特性に応じて、投資者の利益を害しないことを確保するための措置を適切に定めているか。 - 金融庁

To provide an oily formulation containing a hydrocarbon based liquid oil and lidocaine, with which lidocaine does not precipitate even after storage at low temperature.例文帳に追加

炭化水素系液状油およびリドカインを含む、低温保管後であっても、リドカインが析出しない油性製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a more stable parenteral formulation of a rapamycin 42-ester with 3-hydroxy-2(hydroxymethyl)-2-methylpropionic acid (CCI-779).例文帳に追加

より安定な、３−ヒドロキシ−２(ヒドロキシメチル)−２−メチル−プロピオン酸とのラパマイシン４２−エステル（ＣＣＩ−７７９）の製剤の提供。 - 特許庁

To provide a wax formulation comprising metallocene-catalyzed polyolefin in their use for the precision casting/lost wax process.例文帳に追加

精密鋳造プロセス/ロストワックスプロセスにおいて使用するためのメタロセン触媒によるポリオレフィンを含むワックス 配合物を提供する。 - 特許庁

The preparation can effectively exhibit action of retinol or its derivative, thioctic acid and ubidecarenone according to the formulation amount.例文帳に追加

このため、レチノール又はその誘導体、チオクト酸、ユビデカレノンの作用をその配合量に応じて有効に発揮させることができる。 - 特許庁

The formulation also comprises the increase of the effectiveness of the AT1_1 receptor antagonists as well as an increase in their bio-availability.例文帳に追加

本発明はまた、ＡＴ１_１受容体拮抗薬の有効性の増大及びその生物学的有効性の増大も含む。 - 特許庁

The percutaneous absorption type antihypnotic pharmaceutical formulation using neroli oil as an active ingredient is produced by using the antihypnotic composition.例文帳に追加

この医薬組成物を用いて、ネロリ油を有効成分とする経皮吸収型の睡眠覚醒用医薬製剤を製造する。 - 特許庁

The invention further relates to a pharmaceutical formulation containing the organic compound, its pharmaceutically acceptable salt and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

薬学的処方物は、この有機化合物、これらの薬学的に受容可能な塩および薬学的に受容可能なキャリアを含む。 - 特許庁

In the plasticizer, the kinematic viscosity defined by JIS K2283 at the temperature during formulation is 300-900 mm^2/sec.例文帳に追加

そして、可塑剤は、配合時の温度におけるＪＩＳ Ｋ２２８３に規定される動粘度が３００〜９００ｍｍ^2／ｓｅｃである。 - 特許庁

To find a solid formulation of borohydride that better addresses the problems in hydrogen generation.例文帳に追加

本発明により取り扱われる課題は、前記問題により良好に解決するホウ化水素の固体配合物を見出すことである。 - 特許庁

Then, an aqueous chemical mechanical polishing formulation is formed by using the polymer-coated particles without drying the polymer-coated particles.例文帳に追加

そして、ポリマー被覆粒子を乾燥させることなく、ポリマー被覆粒子を用いて水性ケミカルメカニカルポリッシング配合物を形成する。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION USING NSAID FORMULATION COMPRISING LECITHIN OIL FOR PROTECTING GASTROINTESTINAL TRACT AND ENHANCING THERAPEUTIC ACTIVITY例文帳に追加

胃腸管保護および治療活性増強のためのレシチン油およびＮＳＡＩＤＳの製剤を用いる方法および組成物 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF MEDICINE VIAL AND PREFILLED SYRINGE, METHOD FOR CONNECTING MEDICINE VIAL AND PREFILLED SYRINGE, MEDICINE VIAL AND COMBINED KIT FORMULATION例文帳に追加

薬剤バイアルとプレフィルドシリンジの接続構造と薬剤バイアルとプレフィルドシリンジの接続方法と薬剤バイアルと組み合わせキット製剤 - 特許庁

A formulation, for example, an oil-in-water emulsion, comprises an amphoteric surfactant, an alkoxylated cetyl alcohol, and a polar drug.例文帳に追加

両性界面活性剤、アルコキシル化セチルアルコールおよび極性薬剤を含む製剤、例えば水中油乳液が提供される。 - 特許庁

The liquid formulation composition contains rapamycin in a pharmaceutically effective dosage, a pharmaceutically acceptable solubility enhancer and a stabilizer.例文帳に追加

有効量のラパマイシン及び薬剤として許容可能な溶解度向上剤及び安定化剤を含有する液体配合組成物。 - 特許庁

A lyophilized formulation of an aqueous solution contains an L-ascorbic acid-2-phosphate-6-fatty acid and L-alanyl-L-glutamine.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸とＬ−アラニル−Ｌ−グルタミンを含有する水溶液の凍結乾燥製剤。 - 特許庁

The formulation amounts of capsaicin and piperine are preferably 2-10 pts.mass and 1-5 pts.mass, respectively to 100 pts.mass of the resin.例文帳に追加

樹脂１００質量部に対するカプサイシンとピペリンの配合量は、それぞれ２〜１０質量部、１〜５質量部が好ましい。 - 特許庁

To provide a formulation and a catalyst that can produce low-density flexible polyurethane foam showing good foam physical property.例文帳に追加

良好なフォーム物性を示す低密度の軟質ポリウレタンフォームを成形性よく製造できる処方、及び触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a kit for parenteral administration of a liquid interferon formulation, and to provide a method for stabilizing liquid interferon compositions.例文帳に追加

液体インターフェロン処方物の非経口的投与のためのキット、および液体インターフェロン組成物を安定化させるための方法 - 特許庁

To provide a composition and a method related to a drug formulation of protein and/or peptide together with purified gallic acid ester.例文帳に追加

タンパク質及び／又はペプチドを精製没食子酸エステルと共に製剤することに関する組成物及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical stripper formulation for removing photoresist and the residue of etching and ashing of electronic device substrates.例文帳に追加

フォトレジストならびに電子素子基板のエッチングおよびアッシングの残留物を除去するための化学的ストリッパー調合物の提供。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation containing a compound of formula (I) or a solvate thereof together with a long-acting β_2-adrenoreceptor agonist.例文帳に追加

長期作用性β_２-アドレナリン受容体作働薬とともに式（Ｉ）の化合物またはその溶媒和物を含む医薬製剤。 - 特許庁

The nanoparticle formulation includes at least one low-soluble vascularization inhibitor and at least one surface passivation agent.例文帳に追加

少なくとも１種の低溶解性血管新生抑制剤および少なくとも１種の表面安定剤を含むナノ粒子組成物。 - 特許庁

This sustained release macrolide pharmaceutical formulation comprises a macrolide citrate salt, at least one hydrophilic polymer, a binder, an excipient and a lubricant.例文帳に追加

マクロライドクエン酸塩と、少なくとも一つの親水性ポリマー、結合剤、賦形剤、及び潤滑剤を含む徐放性製剤。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING ACHE BY ADMINISTERING 24-HOUR ORAL OPIOID FORMULATION EXHIBITING RAPID RATE OF INITIAL RISE OF PLASMA DRUG LEVEL例文帳に追加

血漿中の薬物レベルの初期上昇速度が急速な２４時間経口オピオイド製剤の投与による、疼痛の治療方法 - 特許庁

This shampoo composition is obtained by including (a) an anionic surfactant and (b) an alkylaminoacetic acid betaine surfactant in a specific formulation ratop in combination.例文帳に追加

（ａ）アニオン性界面活性剤と、（ｂ）アルキルアミノ酢酸ベタイン型界面活性剤とを併用し、特定の配合比で含有させる。 - 特許庁

The model formulation incorporates chemical decay and transport mechanisms of particulate and diffusive exchange between water column and sediment.例文帳に追加

このモデル公式化は化学的分解，微粒子の輸送メカニズム，水コラムと堆積物の間の拡散的交換が盛り込まれている。 - 英語論文検索例文集

The notation derives from Chomsky's formulation in the 1950s, in which phrase structure rules were conceived as rewrite rules. 例文帳に追加

この表記法は1950年代にチョムスキーの定式化から導かれた。そこでは句構造規則は書き換え規則と考えられていた。 - コンピューター用語辞典

The method for the treatment of a patient contains the administration of the pharmaceutical formulation to the patient to be treated.例文帳に追加

患者を処置する方法は、本発明に従って、処置の必要のある患者に薬学的処方物を投与することを含む。 - 特許庁

To provide a liquid formulation-dripping device which requires no highly precise positional alignment and sufficiently cleans a nozzle.例文帳に追加

高精度な位置合わせを必要とせず、十分にノズルのクリーニングを行うことが可能な液剤滴下装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved formulation which, in systems to imitate inhalation, achieves an improved dispersion of the drug.例文帳に追加

吸入を再現するために設計されたシステム中で、医薬の改善された分散を実現する改善された製剤の提供。 - 特許庁

To provide a low-molecular-weight inhibitor of phosphotidylinositol (PI)3-kinase, a pharmaceutical formulation including the inhibitor, a method for treating a patient by using the pharmaceutical formulation, and a method for preparing the pharmaceutical composition and the inhibitor.例文帳に追加

ホスホチジルイノシトール（ＰＩ）３−キナーゼの低分子インヒビター、このようなインヒビターを含有する薬学的処方物、このような薬学的処方物を用いて患者を処置する方法、ならびにこのような薬学的処方物およびインヒビターを調製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a bicalutamide-containing formulation which is a formulation containing a bicalutamide being an anti-androgenically active compound and being a medicine widely used in the treatment of prostate cancer, using an additive lower in cost and higher in safety than conventional one, and being excellent in solubility.例文帳に追加

抗アンドロゲン活性をもつ化合物であり、前立腺癌の治療に広く用いられている医薬であるビカルタミド含有の製剤であって、従来よりもより低コストで安全性の高い添加剤を用いた溶出性に優れるビカルタミド含有製剤の提供。 - 特許庁

The cancer cell destroying system for destroying cancer cells in the living body comprises a photocatalyst infusion unit 10 for infusing a photocatalyst into cancer cells, a radioactive formulation infusion unit 20 for infusing a radioactive formulation emitting radiation into the cancer cells.例文帳に追加

生体中のがん細胞を破壊するがん細胞破壊システムにおいて、がん細胞に光触媒を注入する光触媒注入ユニット１０と、がん細胞に放射線を放出する放射製剤を注入する放射製剤注入ユニット２０と、を有する。 - 特許庁

The ipriflavone solubilized composition is obtained by utilizing essential oil which contains menthones or perillaldehydes such as perilla oil or peppermint oil to dramatically improve solubility of ipriflavone in the formulation, and preventing deterioration of properties of the formulation caused from time-dependent crystalization of the ipriflavone.例文帳に追加

シソ油やハッカ油等のメントンやペリルアルデヒドを含有する精油を用いることにより、イプリフラボンの製剤中の溶解度を飛躍的に向上させ、経時的にイプリフラボンが結晶化して製剤の性状劣化を防止するイプリフラボン可溶化組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a flame-retardant epoxy resin composition developing excellent flame-retardant effect as halogen-free flame-retardant formulation substituting for flame retardant formulation using a halogen, excellent in physical properties such as heat resistance and water resistance of molded product and adhesiveness for use in laminates in the electric field.例文帳に追加

ハロゲンによる難燃処方に代わるハロゲンフリーの難燃処方として優れた難燃効果を発現させると共に、成形品の耐熱性、耐水性の物性に優れ、また電気積層板用途における密着性に優れる難燃性エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The aqueous suspension formulation includes: (a) a pesticide active ingredient; (b) starch sodium octenylsuccinate; and (c) ion exchange water, and in which formulation viscosity (20°C) upon production is adjusted to 200 to 1,200 mPa s, and further includes (d) ≤6C polyhydric alcohol.例文帳に追加

（ａ）農薬活性成分、（ｂ）オクテニルコハク酸エステル化デンプンナトリウム、（ｃ）イオン交換水からなり、製造時における製剤粘度（２０℃）が２００〜１２００ｍＰａ・ｓに調整され、さらには（ｄ）炭素数６以下の多価アルコールを含有することを特徴とする水性懸濁製剤。 - 特許庁

In regards to the ball or the bullet 1 sealed with the liquid formulation for crime prevention and to be broken to mark when it hits a target such as a criminal, a thug or a getaway car, as the liquid formulation for crime prevention, a material for detection and discrimination useful to arrest the criminal is sealed.例文帳に追加

犯人、暴漢、逃走車等の目的物に当たると破裂し目印となる防犯用液剤が封入されてなるボール及び弾丸において、前記防犯用液剤には犯人等逮捕に役立つ探知及び識別用材料が封入される。 - 特許庁

The invention also provides an immunoconjugate formulation that is substantially free of aggregates and includes: an immunoconjugate and excipients selected from the group consisting of histidine, sucrose, glycine and sodium chloride, wherein the formulation is a buffered aqueous solution having a pH of 4.5 to 7.6.例文帳に追加

免疫複合体とヒスチジン、ショ糖、グリシン、および塩化ナトリウムから成る群より選択される賦形剤を包含し、ｐＨ４．５から７．６を有する緩衝化水溶液である、実質的に凝集体を含まない免疫複合体製剤、免疫複合体製剤。 - 特許庁

Since the biosurfactant can develop sufficient spreading property even in a small use amount, spreading of the microbial agrochemical formulation can be effectively promoted while maintaining safeness for the environment and effectiveness of the microbial agrochemical formulation.例文帳に追加

更に、上記バイオサーファクタントは、少量の使用量であっても、十分な展着性を発揮することができるので、環境に対する安全性や、微生物農薬製剤の有効性を維持しつつ、微生物農薬製剤の展着を効果的に促進することができる。 - 特許庁

To provide a coal formulation method for producing coke that can exactly presume the strength of coke from blended coal including non- and slight-caking coal in no utilization of a caking parameter and can permit the increase in the formulation of the non- and slight-caking coal by utilizing the presumption method.例文帳に追加

粘結性パラメータを使用することなく非微粘結炭の配合された配合炭のコークス強度を精度良く推定すると共に、これを利用して非微粘結炭の配合量の増加を可能とするコークス製造用石炭の配合方法を提供する。 - 特許庁

To provide new compositions and methods for obtaining concentrated preparations of factor IX and furthermore, a formulation for the factor IX suitable for storage and administration.例文帳に追加

因子IXの濃縮調製物を得るための新規組成物および方法、さらに貯蔵および投与に適した因子IXの処方の提供。 - 特許庁

The formulation weight ratio of the polylactic acid to the biodegradable aliphatic-aromatic copolyester is (80/20) to (30/70).例文帳に追加

前記ポリ乳酸と生分解性脂肪族−芳香族共重合ポリエステルとの配合割合は、８０／２０〜３０／７０（質量％）である。 - 特許庁