「Formulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of polyvinylchloride resins capable of suppressing the generation of polymer scale generating in the polymerization by using a polymerization initiator formulation.例文帳に追加

重合時に発生する重合体スケールを重合開始剤処方で抑制する塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The formulation has a therapeutically useful effect in the treatment of allergic symptoms such as asthma and inflammatory disorders over a period of 24 hours or more.例文帳に追加

当該製剤は24時間以上の期間にわたって喘息等のアレルギー症状、炎症障害の治療に有用な効果を示す。 - 特許庁

EXTENDED RELEASE TABLET FORMULATION CONTAINING PRAMIPEXOLE OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

プラミペキソール又はその医薬品として許容される塩を含む放出が延長された錠剤調合物、その製造方法及びその使用 - 特許庁

The oily formulation contains an oily base agent and lidocaine and further fatty acid which is liquid at ordinary temperature and having at least 8C.例文帳に追加

油性基剤およびリドカインを含み、さらに常温で液体である炭素数８以上の脂肪酸を含む油性製剤に関する。 - 特許庁

Especially, the compounding ratio of tranexamic acid or its salt to the expectorant is preferably 1500:1-10:1 and an oral formulation is preferable.例文帳に追加

特に、トラネキサム酸またはその塩および去痰薬の配合比が１５００：１〜１０：１であり、経口投与による製剤が好ましい。 - 特許庁

Therefore, I call for information sharing at the level of basic policymaking, and the formulation of best policies based on this.例文帳に追加

そこで、基本的な政策形成のレベルで情報を共有化し、それを踏まえてベストのポリシーを描けるようにして欲しいと思います。 - 厚生労働省

Theoretical treatments of logic programming often use a very simple formulation of Prolog, namely pure definite horn clause programs: 例文帳に追加

論理プログラミングの理論的取り扱いでは、プロログの非常に単純な定式化、すなわち純確定ホーン節プログラムを使うことがよくある。 - コンピューター用語辞典

To provide a rubber composition improving worsening of processing by shrinkage accompanied by formulation with silica and excellent in on-ice and wet performances.例文帳に追加

シリカ配合に伴うシュリンクによる加工性の悪化を改善し、かつ氷上およびウェット性能に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a crystalline form of strontium ranelate capable of readily carrying out filtration and formulation and to provide a method for producing the crystal form and to provide a medicinal composition containing the crystal form.例文帳に追加

濾過および製剤化の容易なストロンチウムラネレートの結晶系、その製造方法及びそれを含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a pharmaceutical formulation completely soluble in water and containing active ingredients having the maximum stability.例文帳に追加

水中に完全に可溶性であり、最大安定性を有する有効成分を含有する薬物配合物の製造方法の提供。 - 特許庁

A dosage formulation for orally delivering a pharmaceutical agent to a use environment comprises (a) walls at least a part of which contains a permeable composition in a fluid passage, (b) partitions, (c) venlafaxine, (d) walls surrounding substituted materials comprising a polymer and a penetrant in the partitions and (e) an exit passage in the dosage formulation for delivering a pharmaceutical composition from the dosage formulation.例文帳に追加

使用環境に薬を経口的に送達するための投薬用製剤であって、該投薬用製剤は、（ａ）少なくとも一部が流体の通路に浸透性の組成物を含む壁であって、（ｂ）区画；（ｃ）ベンラファクシン及び（ｄ）ポリマーと浸透剤を含む区画中の置換物を囲む壁、及び、（ｅ）投薬用製剤から薬組成物を送達するための投薬用製剤中の出口通路を含む、前記投薬用製剤である。 - 特許庁

COMPOSITION FOR CATCHING INSECTS, FOAMABLE FORMULATION USING THE COMPOSITION AND USED FOR CATCHING INSECTS, METHOD FOR CATCHING AND KILLING INSECTS WITH THE COMPOSITION例文帳に追加

虫類捕獲用組成物、その組成物を用いた虫類捕獲用発泡性製剤、その組成物を用いた虫類の捕獲・殺虫方法 - 特許庁

The wax formulation is used in a cutting model production process and hollow core production, particularly in dental, jewelry, and precision engineering categories.例文帳に追加

ワックス処方物は、特に、歯科、宝石類および精密工学部門において切削原型製造プロセスおよびホローコア製造用に使用する。 - 特許庁

Ensure that the formulation and the system development methodology are defined based on a target scale and specific system requirements when designing the development plan.例文帳に追加

開発計画の策定に当たっては、システム特性及び開発の規模を考慮して形態及び開発方法を決定すること。 - 経済産業省

The stable pharmaceutical formulation comprises at least 45 mg/ml PEGsTNF-R1, at least one tonicity modifier that is not NaCl, a surfactant and a buffer, wherein the pharmaceutical formulation has a pH of 4.0 to 5.5 and has viscosity of less than 400 cP.例文帳に追加

少なくとも４５ｍｇ／ｍｌのＰＥＧｓＴＮＦ−Ｒ１と、ＮａＣｌ以外の少なくとも１種の浸透張力調節剤と、界面活性剤と、および緩衝液とを含有しており、ｐＨ４．０から５．５であり、粘度が４００ｃＰ未満である安定な医薬製剤。 - 特許庁

To provide a nanoparticulate formulation of meloxicam, wherein the material is known as 4-hydroxy-2-methyl-N-(5-methyl-2-thiazolyl)-2-H-1,2-benzothiazine-3-carboxamide-1,1-dioxide and the nanoparticulate form is necessary for an easily bioavailable pharmaceutical formulation of meloxicam exhibiting anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activity.例文帳に追加

４−ヒドロキシ−２−メチル−Ｎ−（５−メチル−２−チアゾリル）−２−Ｈ−１，２−ベンゾチアジン−３−カルボキシアミド−１，１−ジオキシドとして知られるメロキシカムは抗炎症、鎮痛、及び解熱の活性を示し、メロキシカムの容易な生体利用な形の製剤の必要性のためナノ粒子のメロキシカム製剤の提供。 - 特許庁

To provide a flame-retardant epoxy resin composition capable of exhibiting an excellent flame-retardant effect as a halogen-free flame-retardant formulation which is substitutive for a flame-retardant formulation using halogen, capable of giving excellent physical properties, such as heat resistance and water resistance, to a molded product, and capable of exhibiting excellent adhesion when used for electrical laminate sheets.例文帳に追加

ハロゲンによる難燃処方に代わるハロゲンフリーの難燃処方として優れた難燃効果を発現させると共に、成形品の耐熱性、耐水性の物性に優れ、また電気積層板用途における密着性に優れる難燃性エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a formulation in which pramipexole or a pharmaceutically acceptable salt thereof may be used as once daily extended (or slow) release pellets and two alternative formulation principles allow different release rate types dependent on or independent from the pH value.例文帳に追加

プラミペキソール又はその医薬品として許容される塩が、１日１回の放出が延長された（又は遅い）錠剤としての調合物中に使用でき、かつ２つの代替的な調合成分が、ｐＨ値依存の又はｐＨ値から独立の、異なる放出速度の種類を許容する調合物を得ること。 - 特許庁

To provide an oral composition that has an excellent taste of a formulation having suppressed bitterness characteristic of gabexate mesilate, has improved storage stability of gabexate mesilate in a formulation and sufficiently exhibits an inhibitory effect on Arg-gingipain activity derived from gabexate mesilate in a periodontal pocket.例文帳に追加

メシル酸ガベキサート特有の苦味が抑制され製剤の味が良好であり、メシル酸ガベキサートの製剤中での保存安定性が改善され、かつ、歯周ポケット内でメシル酸ガベキサート由来のアルジンジパイン活性阻害効果が十分に発揮される口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

Based on a specific class of an excipient, if the excipient is taken in the dry powder formulation for aerosolization and transportation to the lung, dispersibility and aerosolization property of the dried powder is remarkably improved regardless of a type of the activator contained in the formulation.例文帳に追加

本発明は、特定のクラスの賦形剤の発見に基づき、これは、エアロゾル化および肺への送達のための乾燥粉末処方物に組み込まれた場合、この処方物に含有される活性剤のタイプに関係なく、この乾燥粉末の分散性およびエアロゾル化特性を著しく改良する。 - 特許庁

This invention provides a safely usable methanol extract of Cotylelobium melanoxylon, a free fatty acid production inhibitor, antiobesity agent, antidiabetic agent, or antihyperlipidemic formulation containing, as an active ingredient, vaticanol G contained in the extract, and a health food containing the formulation.例文帳に追加

本発明によれば、安全に使用できるレサクのメタノール抽出物、または該抽出物に含まれるバチカノールGを有効成分とする遊離脂肪酸産生阻害剤、抗肥満、抗糖尿病または抗高脂血症用組成物ならびにその組成物を含む健康食品を提供する。 - 特許庁

The immunoconjugate formulation that is substantially free of particles includes: an immunoconjugate and excipients selected from sucrose, polysorbate 20, polysorbate 80, cyclodextrin, dextrose, glycerol, polyethylene glycol, mannitol, sodium chloride, and an amino acid, wherein the formulation is a buffered aqueous solution having a pH of 4.5 to 7.6.例文帳に追加

免疫複合体とショ糖、ポリソルベート２０、ポリソルベート８０、シクロデキストリン、ブドウ糖、グリセロール、ポリエチレングリコール、マンニトール、塩化ナトリウム、およびアミノ酸、から選択される賦形剤を包含し、ｐＨ４．５から７．６を有する緩衝化水溶液である、粒子が実質的に存在しない免疫複合体製剤。 - 特許庁

An emulsion type metalworking fluid formulation is prepared as a metalworking fluid formulation having good lubricating performance and containing a coolant and a lubricant stuck to a surface to be ground which are easily washed off by using a plant-derived oil and pure water having low corrosiveness as base components and adding an emulsifier to the base components.例文帳に追加

研削表面に付着する冷却材、潤滑剤の洗浄が容易で且つ潤滑性能のよい加工油剤として植物由来の油と、腐食性の小さい純水を主剤とし、これに乳化剤を添加してエマルジョンタイプの金属加工油剤としたものである。 - 特許庁

When the ritonavir is administered in combination with drugs metabolized by the cytochrome P450 monooxygenases, two sorts of these therapeutic agents can be prescribed as a separate formulation administered at a simultaneous or different time, or these two sorts of therapeutic agents can be administered as a single formulation.例文帳に追加

チトクロームＰ４５０モノオキシゲナーゼにより代謝される薬物と組合わせにて投与されるとき、これらの２種の治療剤は同時にまたは異なる時期に投与される別々の組成物として処方され得、あるいは該２種の治療剤は単一組成物として投与され得る。 - 特許庁

To provide a formulation for treatment of asthma, free of CFC (chlorofluorocarbon), having desirable solubility, stability, low toxicity, accurate dosage, correct particle diameter and/or compatibility with conventionally used valve assembly of inhalator for measured dosage and to provide a method for producing the formulation.例文帳に追加

望ましい溶解性、安定性、低い毒性、正確な投薬量、正しい粒径および／または計量用量吸入器の通例使用される弁アセンブリとの適合性を提供する喘息治療用のＣＦＣを含まない処方物、およびそれらを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bioabsorbable release-sustaining pharmaceutical formulation using a biodegradable release-sustaining base material which can prevent an effective component drug from being released too rapidly just after administration of the formulation and then allow continued release of the drug for at least one month at a defined rate.例文帳に追加

医薬品製剤において、製剤投与後に有効成分である薬物の急激な初期放出が抑制され、かつ１ヶ月間定められた速度で薬物が放出される生体内分解性徐放性基材を用いた生体吸収性徐法性医薬製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prepare a water-based dispersion of crosslinked silicone particles having good formulating property to cosmetics and coating materials, or the like, and good dispersibility of crosslinked silicone particles in resultant formulation of cosmetic, a coating material, or the like and capable of sufficiently exhibiting an effect obtained by formulation of the crosslinked silicone particles.例文帳に追加

化粧料や塗料等への配合性、および得られる化粧料や塗料等の配合物中での架橋シリコーン粒子の分散性が良好であり、この架橋シリコーン粒子の配合による効果を十分に発揮することができる架橋シリコーン粒子の水系分散液を提供する。 - 特許庁

The lubricant formulation contains (a) a base oil having a NOACK volatility of about 5 to about 15, and (b) a zinc dialkyldithiophosphate having a primary alkoxy moiety; and the lubricant formulation is practically free of a zinc dialkyldithiophosphate having all-secondary alkoxy moieties.例文帳に追加

（ａ）ノアク揮発度が約５から約１５の基油、および（ｂ）第１級アルコキシ部分を有するジンクジアルキルジチオホスフェートを含む潤滑剤組成物で、ここで当該潤滑剤組成物が、すべてが第２級のアルコキシ部分を有するジンクジアルキルジチオホスフェートを実質的に含んでいない、潤滑剤組成物。 - 特許庁

The liquid formulation of risperidone contains a pharmaceutically permissible organic acid and water, no glycerol and no pH buffer agent or contains sorbitol, when the formulation contains the pH buffer agent, and is easy to drink and excellent in preservation stability.例文帳に追加

リスペリドン、薬理学上許容しうる有機酸及び水を含有し、グリセリンを含まず、かつ、ｐＨ緩衝剤を含まないか、又はｐＨ緩衝剤を含むときはソルビトールを含むことを特徴とするリスペリドン液剤、とすることにより、飲用し易く、保存安定性の優れたリスペリドン液剤を得た。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular agrochemical formulation, which is advantageous for industrial production, and by which a granulation property is improved to enhance production efficiency and the damage of crops by a granulation property-improving agent can be prevented, and to provide the granular agrochemical formulation which does not cause the damage of crops by a granulation property-improving agent.例文帳に追加

造粒性を改善して生産効率を上げるとともに、造粒性改善剤による薬害の発生が防止できる工業的生産に有利な農薬粒状製剤の製造方法、及び造粒性改善剤による薬害を生じることの無い農薬粒状製剤を提供する。 - 特許庁

This composition for pharyngeal disease is composed of (A) a quaternary ammonium salt having bactericidal activity such as cetylpyridinium chloride, (B) glycyrrhizinic acid or its salts, (C) 16.0-40.0 W/V% based on total weight of the formulation of water, and (D) 50-90 W/V% based on total weight of the formulation of glycerol.例文帳に追加

（Ａ）殺菌作用を有する４級アンモニウム塩、（Ｂ）グリチルリチン酸又はその塩類、（Ｃ）製剤全量に対して１６．０〜４０．０Ｗ／Ｖ％の水、および（Ｄ）製剤全量に対して５０〜９０Ｗ／Ｖ％のグリセリンからなることを特徴とする咽頭疾患用組成物。 - 特許庁

In some embodiments, the invention is directed to a solid pharmaceutical formulation for oral administration comprising a compound 1 which is separately shown or a pharmaceutically acceptable salt thereof and at least one disintegrant, wherein the amount of the compound 1 is less than about 10% of the weight of the formulation.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、本発明は、経口投与用の固体薬剤製剤であって、化合物１またはその薬剤として許容される塩、および少なくとも１つの崩壊剤を含み、化合物１の量は製剤の重量の約１０％未満である薬剤製剤を対象にする。 - 特許庁

To provide photochromic optical materials which are excellent in various physical properties, such as low specific gravity, heat resistance and impact resistance as well as fast optical responsiveness of a harden object, monomer formulation for obtaining photochromic optical materials with a high refractive index, and a lens manufactured by using photochromic optical materials being a harden object of the monomer formulation.例文帳に追加

硬化物の光応答性が速い上に、低比重、耐熱性、耐衝撃性等の諸物性にも優れるフォトクロミック光学材料、さらに高屈折率のフォトクロミック光学材料を得るための単量体組成物、その硬化物であるフォトクロミック光学材料及びそのレンズを提供する。 - 特許庁

To enable a stable application of a pattern even for pattern formation of microscopic lines in the pattern formation by the application of a liquid formulation onto a substrate.例文帳に追加

基板上への液剤の塗布によるパターン形成において、微細線のパターン形成であっても安定してパターンを塗布することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a medicament composition for treating inflammatory or obstructive respiratory tract diseases, and to provide a capsule formulation comprising the medicament composition.例文帳に追加

炎症性又は閉塞性呼吸器疾患を治療するための医薬組成物及び該医薬組成物を含有するカプセル製剤を提供すること。 - 特許庁

The method for suppressing fog of the container inner wall is for storing the ibuprofen-containing solid formulation and activated carbon in the tightly sealed container.例文帳に追加

イブプロフェン含有固形製剤及び活性炭を、密閉系容器中で保存することを特徴とする容器内壁の曇り抑制方法 - 特許庁

To provide an inhalation apparatus which allows a user to inhale a liquid formulation as liquid droplets of a certain particle diameter irrespective of working environment.例文帳に追加

使用環境の如何にかかわらず、液剤を一定の粒径の液滴として吸入できる小型で軽量な吸入装置を提供する。 - 特許庁

A viscous flow is introduced as a function of the speed difference, and formulation is performed, wherein the inflow quantity of the defined viscous flow is assumed as the viscosity stress.例文帳に追加

速度差の関数として粘性流を導入し、定義した粘性流の流入量が粘性応力であるとする定式化を行う。 - 特許庁

To provide a vibration controlling paint composition which suppresses an increase in viscosity thereof even when a formulation amount of mica is increased.例文帳に追加

マイカの配合量を増加した場合であっても、組成物の粘性が高まることを抑制することのできる制振塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning for removing residue in semiconductor manufacturing processing, comprising contacting a surface to be cleaned with an aqueous formulation.例文帳に追加

洗浄される表面と水系配合物とを接触させることを含む、半導体製造プロセスにおける残渣を除去する洗浄方法 - 特許庁

To provide a method for controlling a plant root-parasitic plant using a formulation releasing a germination stimulant in a prescribed period.例文帳に追加

所定の時期に該発芽刺激物質を放出させることが可能な製剤を用いた植物根寄生植物の防除方法を提供すること。 - 特許庁

If there is response to the demand, even if it has not been satisfied, or its formulation is contested, the examination shall be continued. 例文帳に追加

回答が行われた場合は，要求が満たされていないか又は要求の設定に反論がされている場合であっても，審査は続行される。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing L-fucose dehydrogenase and to obtain a stabilized L-fucose dehydrogenase formulation comprising the L-fucose dehydrogenase.例文帳に追加

Ｌ−フコースデヒドロゲナーゼの安定化方法およびＬ−フコースデヒドロゲナーゼを含有する安定化されたＬ−フコースデヒドロゲナーゼ製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a dermatological formulation for external use which shows good storage stability at a pH in the range of from 2 to below 7 and has bactericidal power and covering power.例文帳に追加

ｐＨ２以上７未満の範囲で組成物の保存安定性が良好で、殺菌力及び被覆力を有する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide an antibacterial composition that can exert practically sufficient antibacterial activity even when an azelaic acid concentration is lower than that of a conventional formulation.例文帳に追加

アゼライン酸濃度を従来の製剤より低くしても、実用上十分な抗菌力を発揮できる抗菌用組成物を提供する。 - 特許庁