「Formulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

IBUPROFEN-CONTAINING SOLID, METHOD OF PRODUCTION THEREFOR, AND IBUPROFEN FORMULATION CONTAINING IBUPROFEN-CONTAINING-SOLID例文帳に追加

イブプロフェン含有固形物及びその製造方法、ならびにイブプロフェン含有固形物を配合してなるイブプロフェン製剤 - 特許庁

To provide a mixture formulation for treating tuberculosis containing ertapenem and a β-lactamase inhibitor as effective ingredients.例文帳に追加

エルタペネム及びβ−ラクタマーゼ阻害剤を有効成分として含む結核治療用混合製剤を提供する。 - 特許庁

The formulation of the resin material satisfying the whole required properties and having the minimum cost is determined by using the model.例文帳に追加

モデル式から全ての要求性能を満たすと共にコストが最小の樹脂材料の配合を決定する。 - 特許庁

(5) Measures pertaining to the formulation and implementation of policies for controlling quality in processes relating to the determination of credit ratings 例文帳に追加

（５）信用格付の付与に係る過程の品質の管理の方針の策定及びその実施に関する措置 - 金融庁

To provide a solution agent capable of inhibiting the production of related substances further effectively as compared with conventional edaravone formulation.例文帳に追加

従来のエダラボン製剤に比べ、より有効に類縁物質の生成を抑制しうる液剤を提供すること。 - 特許庁

The combined formulation is designed to improve the overall beneficial effect of all lipid parameters.例文帳に追加

組合せ製剤は、すべての脂質パラメータに対して全体的に有益な効果を向上させるように設計される。 - 特許庁

This liquid formulation is stable at refrigerated temperature (2-8°C) for at least 1 year, and preferably 2 years.例文帳に追加

この液体製剤は、冷蔵庫の温度（２〜８℃）で少なくても１年間、及び好ましくは２年間安定である。 - 特許庁

The formulation may be administered as a powder where the particles consist basically of the material altering surface tension.例文帳に追加

処方物は、粉末で投与され得、この粉末の粒子は、基本的に表面張力を変える物質からなる。 - 特許庁

The botulinum toxin may be formulated in a pharmaceutically acceptable formulation for administering to bladder and urinary tract.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

The drug formulation being is provided herein comprises a solid pharmaceutical agent present in a solid solution together with a dissolution agent.例文帳に追加

本発明は，溶解剤とともに固溶体中に存在する固体医薬品を含む薬剤処方を提供する。 - 特許庁

The excipients used in the formulation enhance the flow and compaction properties of the drug and tableting mix.例文帳に追加

本製剤に用いる賦形剤は、薬剤および錠剤混合物の流動性および圧縮特性を増強する。 - 特許庁

To provide an inexpensive piezoelectric porcelain formulation which does not contains a lead oxide component and has excellent piezoelectric properties.例文帳に追加

酸化鉛成分を含有せずに優れた圧電特性を有する、安価な圧電磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

FORMULATION OF NONIRRITATING AND NONTOXIC ANTIFUNGAL AGENT WITH AQUEOUS SKIN-WASHING COMPOSITION HAVING SURFACE ACTIVITY例文帳に追加

界面活性を有する皮膚洗浄用水性組成物中に無刺激かつ無毒な抗真菌剤を配合する方法 - 特許庁

The formulation is also therapeutic for individuals during or immediately following an occurrence of acute myocardial infarction.例文帳に追加

この処方物は、急性心筋梗塞の発症中のまたは発症直後の個体のための治療薬でもある。 - 特許庁

A pharmaceutical formulation contains of IL-2 or variants thereof and a stabilized amount of histidine.例文帳に追加

ヒトインターロイキン−２（ＩＬ−２）またはその変種および安定化量のヒスチジンを含んでなる薬剤学的調剤。 - 特許庁

To provide a crystalline form of armodafinil, a method for the preparation of the crystalline form, and a medicinal formulation having the crystalline form.例文帳に追加

アルモダフィニルの結晶形、その結晶形の調製方法、その結晶形の医薬製剤を提供する。 - 特許庁

The involvement of the IMF Executive Board in the process leading to the formulation of country programs should be further enhanced. 例文帳に追加

個別国のプログラムを策定するプロセスにおいて、ＩＭＦ理事会の関与が一層促進されるべきである。 - 財務省

The formulation ratio of the soybean milk to the cheese is preferably (95-65):(5-35) of the soybean milk : cheese expressed in terms of weight ratio.例文帳に追加

また、豆乳とチーズの配合割合は、重量比で豆乳：チーズ＝９５〜６５：５〜３５であることが好ましい。 - 特許庁

To stably hold a curable resin, a curing agent and a curing accelerator on the base material particles in a predetermined formulation.例文帳に追加

基材粒子上に硬化性樹脂、硬化剤および硬化促進剤を所定の配合で安定的に保持する。 - 特許庁

To provide a plant extract containing formulation which exhibits antibacterial activity to at least causative bacteria of skin inflammation.例文帳に追加

少なくとも皮膚炎の原因菌に対して抗菌活性を示す植物エキス含有製剤を提供する。 - 特許庁

In this chewing gum formulation, the medicament or agent is present within a coating that surrounds a center comprising a gum base.例文帳に追加

チューインガム配合物においては、医薬品又は物質は、ガム中心を取囲むコーティング内に存在する。 - 特許庁

Furthermore, the formulation ratio is preferably (1/9) to (2/1), more preferably (1/9) to (1/1) expressed in terms of weight ratio.例文帳に追加

配合比は、重量比で１／９〜２／１とするのが好ましく、１／９〜１／１とするのが更に好ましい。 - 特許庁

CELL TRANSFECTING FORMULATION OF SMALL INTERFERING RNA, RELATED COMPOSITION AND METHOD OF MAKING AND USE例文帳に追加

短鎖干渉ＲＮＡの細胞トランスフェクティング処方物、関連する組成物および作製方法ならびに使用 - 特許庁

The weight ratio of the polyvinyl alcohol to the vinyl acetate resin is preferably 10/7-10/3 in the formulation.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂と酢酸ビニル系樹脂との配合比は、望ましくは重量比で１０：７〜１０：３である。 - 特許庁

To provide a weeding mixed-liquid formulation which is endowed with immediate action while maintaining a sufficient aftereffect and the like.例文帳に追加

十分な残効性を維持しつつ速効性が付与された除草用混合液剤等を提供すること。 - 特許庁

To provide an oral jelly formulation having sufficiently high antiseptic properties, a good taste and texture and excellent administration properties.例文帳に追加

十分に高い防腐力を有し、かつ味や食感が良く、服用性の良好な経口ゼリー剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a bleaching cosmetic having excellent bleaching effect, high skin safety in a formulation and an excellent sense of use.例文帳に追加

美白効果に優れ、製剤中での皮膚安全性が高く、使用感の優れた美白化粧料を提供する。 - 特許庁

The polyetheramide polymer is applied to a hair-setting agent composition, e.g. a personal care composition such as a hair-spray formulation.例文帳に追加

該ポリエーテルアミドポリマーは、毛髪固定剤組成物、例えば、ヘアスプレー処方のようなパーソナルケア組成物に適用される。 - 特許庁

MICROORGANISM CONTROLLING AGENT COMPOSITION IN AQUEOUS SYSTEM, MICROORGANISM CONTROLLING AGENT FORMULATION, AND MICROORGANISM CONTROLLING METHOD IN AQUEOUS SYSTEM例文帳に追加

水系における微生物防除剤組成物、微生物防除剤製剤、及び、水系における微生物防除方法 - 特許庁

To raise the storage stability of pravastatin sodium after formulation into a granule and a tablet for oral administration.例文帳に追加

経口投与用の顆粒および錠剤に製剤化した後のプラバスタチンナトリウムの貯蔵安定性を高める。 - 特許庁

LUBRICANT FORMULATION AND METHOD FOR LUBRICATING COMBUSTION SYSTEM TO ACHIEVE IMPROVED EMISSION CATALYST DURABILITY例文帳に追加

改善された排出物触媒の耐久性を得るための潤滑剤配合物および燃焼系の潤滑方法 - 特許庁

A bismuth compound is used as the catalyst to prevent the hydrolysis of the ester component in the formulation liquid.例文帳に追加

触媒としてビスマス化合物を用いることにより、配合液中のエステル成分の加水分解を防止する。 - 特許庁

To obtain a GL (glycyrrhizin) formulation for effectively treating chronic diseases without lowering QOL for patient.例文帳に追加

患者のＱ．Ｏ．Ｌを低下させることなく、慢性肝疾患等を有効に治療し得るＧＬ製剤の提供。 - 特許庁

NOVEL HOMOLOG OF CAMPTOTHECIN, PRODUCTION METHOD THEREFOR, ITS USE AS MEDICINE AND MEDICINAL FORMULATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

カンプトテシンの新規な同族体、その製造方法、その医薬としての用途及びこれを含有する医薬組成物 - 特許庁

A formulation, especially a tablet produced by a conventional equipment and made of the granules and medicinal agents disintegrates within about 25 s in the mouth.例文帳に追加

従来の装置でそれらから製造される製剤特に錠剤は、約２５秒以下で口内で崩壊する。 - 特許庁

To provide an aerosol formulation comprising a pharmaceutically active polypeptide by using a HFA propellant.例文帳に追加

ＨＦＡ噴射剤を使用し、薬理学的に活性なポリペプチドを含有する薬用エアゾール製剤を提供する。 - 特許庁

The shredder dust treating agent is composed of one component formulation containing the phosphate acid based immobilizing agent and aluminum sulfate.例文帳に追加

リン酸系重金属固定化剤と硫酸アルミニウムとを含む一液製剤よりなるシュレッダーダスト処理剤。 - 特許庁

LACTOBACILLUS FERMENTUM, PREVENTIVE AND THERAPEUTIC FORMULATION COMPRISING THE SAME AND CARRIER FOR OBESITY AND DIABETES, AND FOOD COMPOSITION例文帳に追加

ラクトバシラス・ファーメンタム、それと担体からなる肥満症または糖尿病の予防・治療用製剤、食品組成物 - 特許庁

To achieve a liquid formulation composition raising palatability (especially, during physical fatigue) without containing ascorbic acid or sucrose.例文帳に追加

アスコルビン酸やショ糖を含有せず、かつ、嗜好性（特に肉体疲労時）の高まる液剤組成物を実現すること - 特許庁

The gorinsan extract-containing pharmaceutical formulation contains a daily dose unit of (A) 75-300 mg of baicalin and (B) 10-75 mg of glycyrrhizinic acid or its salt.例文帳に追加

１日投与単位あたり(A)バイカリン75〜300mg、(B)グリチルリチン酸又はその塩10〜75mgを含有する五淋散エキス配合製剤。 - 特許庁

REDISPERSIBLE POLYMER POWDER COMPOSITION PREPARED FROM STYRENE BUTADIENE-BASED LATEX FOR DRY MIX FORMULATION例文帳に追加

乾燥混合配合物のためのスチレンブタジエンベースのラテックスから製造された再分散可能なポリマー粉体組成物 - 特許庁

This liposome formulation of an oil-soluble antitumor agent contains 1-(2-C-cyano-2-deoxy-β-D-arabino-pentofurnosyl)-N4-palmitoylcytosin.例文帳に追加

１−（２−Ｃ−シアノ−２−デオキシ−β−Ｄ−アラビノ−ペントフラノシル）−Ｎ^4−パルミトイルシトシン含有リポソーム製剤。 - 特許庁

To provide a coagulant formulation for tofu having good stability and dispersibility with which tasty tofu can be produced.例文帳に追加

製剤の安定性及び分散性が良く、風味の良い豆腐を製造し得る豆腐用凝固製剤を提供する。 - 特許庁

The oral liquid formulation preferably further comprises a nonionic surfactant in an amount of about 8-200 wt.% based on vitamin C.例文帳に追加

更に非イオン性界面活性剤をビタミンＣに対して約８〜２００重量％含有する経口液剤。 - 特許庁

HIGH-PERFORMANCE ADJUVANT COMPOSITION USED IN HERBICIDE FORMULATION CONTAINING N-PHOSPHONOMETHYLGLYCINE AND ITS SALT AS BASE例文帳に追加

Ｎ−ホスホノメチルグリシンおよびその塩をベースとする除草剤配合物において使用する高性能アジュバント組成物 - 特許庁