「From generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 110 controls respective constitution parts of the electronic musical instrument 100 according to the clock outputted from a clock generation part 112.例文帳に追加

コントローラ１１０は、クロック生成部１１２から出力されるクロックに従って、電子楽器１００の構成各部を制御する。 - 特許庁

To achieve the acceleration of an arithmetic operation and the generation of a signal with high quality when generating a restoration signal from a deterioration signal.例文帳に追加

劣化信号から復元信号を生成する際に、演算の高速化及び高品質な信号の生成を実現する。 - 特許庁

In addition, a control signal is output to a switch circuit 151 through the inter-substrate connector 103 from a control signal generation unit 162.例文帳に追加

また、制御信号は、制御信号発生部１６２から基板間コネクタ１０３を介してスイッチ回路１５１に出力される。 - 特許庁

To provide a water purification device capable of receiving and deionizing condensed water dropping from a condenser in a fuel cell power generation system.例文帳に追加

燃料電池発電システムにおいて凝縮器から滴下する凝縮水を受けて純水化できる水浄化装置の提供。 - 特許庁

To intake water without waste by an amount required for hydraulic power generation without deviating from the intake amount regulated by the laws on rivers.例文帳に追加

河川法の規制取水量を逸脱することなく、水力発電に必要とされる量の水を無駄なく取水する。 - 特許庁

The present speed data generation part 9 returns the differential present position data from zero to actual data after passage of n sampling cycles.例文帳に追加

現在速度データ生成部９は、ｎサンプリング周期が経過した後、差分現在位置データをゼロから実際のデータに戻す。 - 特許庁

From the loudspeaker array unit 20, sound showing an audio signal in a low-frequency band is output to suppress generation of grating lobe.例文帳に追加

スピーカアレイ部２０からは、低周波数帯域のオーディオ信号を示す音を出力して、グレーティングローブの発生を抑える。 - 特許庁

To provide a program or a device enabling automatic generation of a driver, even when apparatus information can not be acquired from an apparatus.例文帳に追加

機器から機器情報を取得できない場合であっても、ドライバを自動生成することができるプログラムや装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of restraining motor starting noise and generation of vibration resulting from the torque ripple of a motor.例文帳に追加

モータ始動音やモータのトルクリップルに起因する振動の発生を抑制できる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

From an undertaker of the power generation by renewable energy, the right (value-added) of contribution to the environment by means of that business is purchased.例文帳に追加

再生可能エネルギー発電事業者から、その事業により環境に貢献していることの権利（付加価値）を購入する。 - 特許庁

Further, an Au ball 10 is formed on the electrode pad to suppress generation of a splash, and electrode pads are prevented from mutually short-circuiting.例文帳に追加

また、電極パッド上にＡｕボール１０を形成することで、スプラッシュの発生を抑え、電極パッド間のショートが防止される。 - 特許庁

Thus, generation of the lateral electric field due to the leak current from the signal electrodes 112 is suppressed and the picture with high contrast is obtained.例文帳に追加

こうして、信号電極１１２からのリーク電流による横電界の発生が抑制されて、高コントラストの画像が得られる。 - 特許庁

An address signal 28 is generated to access a RAM 18 from a top address in a descending order based on the address signal 20 in an address generation circuit 14.例文帳に追加

アドレス発生回路14では、アドレス信号20に基づいてRAM18を先頭アドレスから降順にアクセスするアドレス信号28を生成する。 - 特許庁

To prevent transfer of smell, taste or a coloring agent from a beverage left in a hose and also prevent generation of bacteria.例文帳に追加

ホース内に残った飲料からの臭いや味や着色料などの移りを防止する共にバクテリアの発生を防止する。 - 特許庁

To surely prevent the generation of a buffer under-run error when writing recorded data into a CD-R device 1 from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータからＣＤ−Ｒ装置１への記録データの書き込み時に、バッファアンダーラン・エラーの発生を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a joint cover capable of inhibiting the entry of rainwater from a gap between a solar power generation module and a tile.例文帳に追加

太陽発電モジュールと瓦との間の隙間からの雨水等の侵入等を抑制できるジョイントカバーを提供すること。 - 特許庁

To reduce an index generation load for searching a large amount of log information obtained from an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置から大量に取得されるログ情報を検索するためのインデックス作成負荷を軽減することである。 - 特許庁

To provide a reliable car break theft alarm which is free from generation of mistaken alarm caused by popcorn noise of an infrared ray sensor.例文帳に追加

赤外線センサのポップコーンノイズによる誤報発生がなく、信頼性の高い車上盗難警報器を提供することにある。 - 特許庁

A designer inputs a condition related to a figure area generated by a graphic area generation part 6 from an input part 1.例文帳に追加

入力部１から図形領域発生部６が発生させる図形領域に関する条件を設計者が入力する。 - 特許庁

A summary data generation part 6 generates summary sentences from the converted character string and inputs them to a summary data write part 7.例文帳に追加

要約データ生成部６は、変換された文字コード列から要約文を生成し、要約データ書き込み部７に入力する。 - 特許庁

The projections 70 for turbulence generation are installed only in a tread side part 60A from a tread end 51 to a tread inner most position P.例文帳に追加

乱流発生用突起７０は、トレッド端５１からトレッド最内位置Ｐまでのトレッドサイド部６０Ａ内のみに設けられる。 - 特許庁

TAIRA no Rokudai, who appears in the "Tale of the Heike," is said to take his name from being a sixth generation descendant of Masamori. 例文帳に追加

『平家物語』の平家滅亡時に現れる平六代は、彼より数えて六代目であることに由来する幼名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the amount of unreacted hydrogen exhausted from a fuel cell and suppress generation of stress or polymer membrane.例文帳に追加

燃料電池から排出される未反応水素量を減少させるとともに、高分子膜にかかる応力の発生を抑制する。 - 特許庁

The gas operation mechanism (32) is driven by the high pressure gas of the gas generation unit (31) to separate the movable contact (13) from the stationary contact (12).例文帳に追加

ガス作動機構（32）は、ガス発生器（31）の高圧ガスによって駆動し、固定接触子（12）から可動接触子（13）を引き離す。 - 特許庁

An edge pulse generation part 220 generates an edge pulse EP from an edge signal ES including information to regulate the acquisition timing of the edge pulse EP.例文帳に追加

エッジパルス生成部２２０は、エッジパルスEPの取得タイミングを規定する情報を含んだエッジ信号ESからエッジパルスEPを生成する。 - 特許庁

An isolation groove 8, extended from the surface of the back electrode layer 4 to the surface electrode layer 2, is provided between adjacent power generation cells 5.例文帳に追加

隣り合う発電セル５の間に、裏面電極層４の表面から表面電極層２へ延びる分離溝８を有する。 - 特許庁

To reduce the quantity of oxidizer sucked from the outside for cooling a fuel cell and improve power generation efficiency.例文帳に追加

燃料電池の冷却用に外部から吸入する酸化剤の量を低減するとともに、発電効率を向上させる。 - 特許庁

According to this mounting structure of electric components 91, 92, the generation of abnormal sound can be prevented from the electric components 91, 92.例文帳に追加

この電気部品９１，９２の実装構造により、電気部品９１，９２からの異音発生を防止することができる。 - 特許庁

A division part 14 performs bit-shifts of the antilogarithm data X by 2^M output from the exponent generation part 13 to obtain X/2^M.例文帳に追加

除算部１４は、真数データＸをべき乗数生成部１３から出力された２^Mでビットシフトして、Ｘ／２^Mを得る。 - 特許庁

To provide a heat insulated paper container which mainly consists of paper, and is easy in disposal and combustion and free from generation of odors.例文帳に追加

紙を主要素材とした易廃棄性、易燃焼性を有し、臭気発生のない紙製断熱容器を提供すること。 - 特許庁

This suppresses the toner on the recording material from electrostatically moving to a fixing roller and suppresses generation of forward dust.例文帳に追加

これにより、記録材上のトナーが定着ローラへ静電的に移動するの抑制し、前方チリの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a sputtering target for forming an optical recording medium protective film free from the generation of crack even in high power gas sputtering.例文帳に追加

大電力スパッタリングを行っても割れ発生がない光記録媒体保護膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator with a simple structure which can suppress the generation of radiant heat and an air current from a controller part.例文帳に追加

制御装置部からの放熱や気流の発生を簡単な構成で抑えることができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

To provide a wind power generation device capable of immediately coping with wind direction and stably generating electric power whatever direction wind blows from.例文帳に追加

風がいずれの方向から吹いても、風向きに即座に対応して安定な発電が可能な風力発電装置を提供する。 - 特許庁

Not being prevented from the crush to the anode substrate placed under its, the rebound electron becomes the cause of the generation of deviated x-ray.例文帳に追加

リバウンドした電子の下にあるアノード基板への衝突を防止できないと、逸脱したＸ線の発生の原因となる。 - 特許庁

To provide a wind power generator, restraining output variation of total power generation output from two or more wind power generators.例文帳に追加

複数台の風力発電機からの総合発電出力の出力変動を抑制できる風力発電装置を提供する。 - 特許庁

The commands are stored in a command queue in a generation order and the stored commands are transmitted from a main control part to a sub control part.例文帳に追加

コマンドを生成順にコマンドキューに格納し、格納したコマンドをメイン制御部からサブ制御部に対して送信する。 - 特許庁

To form fine images by preventing the generation of separation discharge in separating an intermediate transfer belt from a photoreceptor in a primary transfer part.例文帳に追加

一次転写部における感光体と中間転写ベルトとの離間時の剥離放電を防止して良好な画像を形成する。 - 特許庁

To radiate the heat generated by power generation of a fuel cell from the wall face (surface) of a package of the fuel cell power generating device.例文帳に追加

燃料電池の発電により発生した熱を燃料電池発電装置のパッケージの壁面（表面）から放熱する。 - 特許庁

When inputting a title, clock information and position information reproduced from the recording medium 10 are outputted to a title generation part 6.例文帳に追加

タイトル入力時は記録媒体１０から再生された時計情報と位置情報をタイトル生成部６に出力する。 - 特許庁

A matrix information generation part 113 generates a matrix showing an access relation from the process to the entity.例文帳に追加

マトリクス情報生成部１１３は、マトリクス情報規則に基づき、プロセスからエンティティへのアクセス関係を示すマトリクスを生成する。 - 特許庁

To prevent degradation of power generating efficiency by uniformizing the overall power generation density from a center part of cells over an outer periphery part.例文帳に追加

セルの中心部から外周部にわたる全体の発電出力密度を均一化し、発電効率の低下を防止する。 - 特許庁

To avoid generation of distortion on read image data even when sensor chips are arranged with deviation from ideal straight line arrangement.例文帳に追加

センサチップの並びが理想的な直線状からずれていても、読み取られた画像データ上で歪みが生じないようにする。 - 特許庁

Then, the control part 51 transmits data from an input part 53 and the data simulation result to an image generation device 11 (step S102).例文帳に追加

次に制御部５１は、入力部５３からのデータとシミュレーション結果を画像生成装置１１に送信する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The number of internal Active Hsync signals outputted from an active horizontal synchronous signal generation part 752 is counted to obtain the number of actual Hsyncs.例文帳に追加

アクティブ水平同期信号生成部７５２から出力された内部ActiveHsync信号の回数を計測して実Hsync回数を取得する。 - 特許庁