意味 | 例文 (122件) |
Fraud preventionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 122件
To provide a fraud prevention measures effectively coping with a fraud unpreventable by a conventional prevention measure in a game machine such as a Pachinko machine and a Pachinko-slot machine.例文帳に追加
パチンコやパチスロといった遊技機において従来の不正防止対策だけでは防ぎきれなかった不正行為に対して効果的に対処しうる不正防止対策を提供する。 - 特許庁
Monitor the status of error prevention, fraud prevention and confidentiality protection at the consigned partners, and take measures as and when necessary.例文帳に追加
委託先における誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策の実施状況を把握し、必要な措置を講じること。 - 経済産業省
Ensure that accesses to facilities and machine rooms are controlled for fraud prevention and protection of confidentiality.例文帳に追加
建物及び室への入退の管理は、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省
To provide a fraud prevention device positively detecting a fraud such as intentionally hitting a game machine and preventing the issuance of erroneous warning in maintenance work.例文帳に追加
遊技機を故意に叩くような不正行為を確実に検知する一方、保守作業時に誤警報を発生することのない不正防止装置を提供する。 - 特許庁
When a front door 14 is opened relative to a casing 12 with a fraud prevention member 88 attached to this game machine 10, a prescribed tensile force is applied to a fraud prevention member body 90.例文帳に追加
遊技機10に不正対策部材88が取り付けられた状態で、前面扉14を筐体12に対して開けようとすると、不正対策部材本体90には所定の引張力が作用する。 - 特許庁
To make compatible with the prevention of a fraud such as a replacement and an alteration of a ROM and facilitation of recycling.例文帳に追加
ROM交換・ROM改ざん等の不正行為防止とリサイクルの容易性を両立させる。 - 特許庁
To provide a fraud prevention device positively detecting a fraud such as intentionally hitting a game machine and issuing a warning, while suppressing an erroneous warning caused by external vibration.例文帳に追加
外来振動に基づく誤警報を抑制しつつ、遊技機を故意に叩くような不正行為を確実に検知して警報可能な不正防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of preventing fraud conducted using a relay for an electronic key system that detects the fraud conducted using a relay to secure crime prevention against theft.例文帳に追加
中継器使用不正行為を検出して、盗難に対する防犯性を確保することができる電子キーシステムの中継器使用不正行為防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a billing fraud prevention device for telephone set capable of being simply set to a telephone set and repelling a billing fraud on the phone.例文帳に追加
本発明は電話機に簡単にセットでき、電話での振込め詐欺を撃退することが可能なものとなる電話機用振込め詐欺防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine having a fraud prevention means to prevent a fraud committed so as to cause a jackpot on the basis of a control signal output from a main control board.例文帳に追加
主制御基板から出力される制御信号に基づいて大当りを発生させる不正を防止する不正防止手段を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a fraud prevention device capable of detecting a fraud using a magnet by maximally securing the degree of freedom in game machine design and preventing a malfunction caused by an erroneous detection.例文帳に追加
遊技機設計の自由度を最大限確保し、かつ誤検出に基づく誤作動を防止して磁石を用いた不正行為を検知可能な不正防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which is easily inspected while keeping a fraud prevention effect by a caulking structure and an IC tag as it is.例文帳に追加
カシメ構造とICタグによる不正防止効果はそのままに、検査をし易くした遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a locking device having high versatility and equipped with appropriate fraud prevention measures; and a game machine having the locking device.例文帳に追加
汎用性が高く、的確な不正対策が施された施錠装置や、この施錠装を具備する遊技機を提供する。 - 特許庁
as for example, what amount of public control is admissible for the prevention of fraud by adulteration; 例文帳に追加
そういう問題とは、例えば、粗悪品による詐欺行為を防止するには、どの程度の公的統制が許容されるのかとか、 - John Stuart Mill『自由について』
Even if the implement such as the piano wire is inserted from the clearance or the newly made hole of the game machine, the fraud prevention material 1 consisting of the insulating body with a Mooney viscosity of 30-80 can prevent easy penetration of the implement, so that the game machine using the fraud prevention material can prevent the fraud.例文帳に追加
この不正行為防止材1を使用した遊技機では、遊技機の隙間や新たに開けた孔からピアノ線等の器具を差し込んでも、ムーニー粘度30〜80の絶縁体により構成される不正行為防止材1をこの器具が容易に貫通することがなく、不正行為を防止することができる。 - 特許庁
To provide a game system capable of highly reliably managing a game parlor by easily finding a fraud on the detection of the passing of a game ball and the like and leading to suppression and prevention of the fraud.例文帳に追加
遊技球の通過などの検知に対する不正行為がより発見し易くなり、不正行為の抑制、防止につながる、より信頼性の高い遊技場管理のできる遊技システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fraud prevention structure of a hopper device of a game machine, which is capable of surely preventing installation of a fraudulent board or the like.例文帳に追加
不正基板等の取り付けを確実に防止することができる遊技機のホッパー装置の不正操作防止構造を提供する。 - 特許庁
A fraud announcement sound emission means is arranged in the position inaccessible to the fraudsters and except the external surface of a game machine housing so as to unerringly output a fraud announcement sound to surroundings by using the fraud announcement sound emission means even if another sound emission means separate from the fraud announcement sound emission means is broken by the fraudsters, and a reliable fraud prevention measure can be provided.例文帳に追加
不正行為者には手の届かない、遊技機筐体の外表面を除く位置に不正報知用出音手段を配置して、不正報知用出音手段とは別の出音手段が不正行為者によって壊されたとしても、不正報知用出音手段を用いて遊技機から不正報知音を周囲に向けて確実に出力することができ、信頼性の高い不正防止策を提供することができる。 - 特許庁
To provide an electronic board unit and a game machine effectively preventing a fraud to an electronic board, when a fraud like that is done, capable of easily and surely confirming its trace without any trouble and contributing to the prevention and early detection of the fraud.例文帳に追加
電子基板に対する不正行為を効果的に予防しつつ、そのような不正行為が行われた際に手間をかけることなく簡便かつ確実にその痕跡を確認することができて、不正行為の予防及び早期発見に寄与することのできる電子基板ユニット及び遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic board unit effectively preventing a fraud to an electronic board, capable of easily and reliably confirming the trace without any trouble when the fraud is done, and contributing to the prevention and early detection of the fraud; and to provide a game machine.例文帳に追加
電子基板に対する不正行為を効果的に予防しつつ、そのような不正行為が行われた際に手間をかけることなく簡便かつ確実にその痕跡を確認することができて、不正行為の予防及び早期発見に寄与することのできる電子基板ユニット及び遊技機を提供すること。 - 特許庁
Even if a reading device is brought close to the fraud prevention member 88, no communication wave is transmitted from an antenna part 96 of the IC tag 92 to prevent the communication between the fraud prevention member 88 and the reading device and easily find the opening of the front door 14.例文帳に追加
このため、不正対策部材88に読取装置を近づけても、ICタグ92のアンテナ部96から通信電波が発信されることがないため、不正対策部材88と読取装置との通信が不可能となり、前面扉14が開けられたことを容易に発見することができる。 - 特許庁
The helical tube 9 for fraud prevention measures of the equipment has a helical groove hole from one end to the other and is made of a plastic material, is formed by a transparent material for the fraud prevention measures, and is made of a nylon material that does not contain the any harmful substances.例文帳に追加
機器の不正防止対策用螺旋状チューブ9は、一端から他端まで螺旋形の溝孔を設けてなるプラスチック材よりなるチューブであって、不正対策防止用に透明材料によって形成されるとともに、有害物質を含まないナイロン材料からなる。 - 特許庁
To provide a telephone device which enhances a crime-prevention effect for a perpetration of a transfer fraud, etc., and also checks the person in the flesh and perform the crime prevention by a telephone device only.例文帳に追加
振り込め詐欺等の犯罪行為に対する防犯効果を高めることが可能であるとともに、電話装置単体で本人確認及び防犯を行うことが可能な電話装置を提供する。 - 特許庁
To sufficiently secure a fraud prevention effect, reduce the cost and improve the convenience by dispensing with the exchange of a connector cover in a maintenance or the like.例文帳に追加
不正行為の防止効果を十分に確保すると共に、メンテナンス時等でコネクタカバーの取替を不要にし、コストの低廉化及び利便性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a fraud prevention system for a Pachinko slot machine game token preventing a fraudulent action by constantly monitoring game tokens during a slot game or the exchange of a premium.例文帳に追加
スロットゲーム中又は景品交換時における遊戯メダルを常時監視して不正行為を防止することができる、パチスロ用遊戯メダルの不正防止システムを得る。 - 特許庁
To provide a transfer prevention apparatus capable of preventing a transfer fraud even under a situation where a victim himself/herself is completely deceived.例文帳に追加
本発明は被害者本人が完全に騙されている状況下であっても、振込詐欺を防止することが可能な振込防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
With the functions, the fraud prevention system more reliably excludes fraudulent transactions unpreventable even with biometric authentication and the like, in tandem with biometrics.例文帳に追加
以上の機能により生体認証などでも防止しえない不正悪用の取引を生体認証も加えて並行的にさらに確実に排除する不正防止システム。 - 特許庁
The automated teller machine sets a flag variable to true when information showing use of the cellular phone is obtained from the billing fraud prevention device during transfer processing.例文帳に追加
現金自動預け払い機は、振り込み処理中に振り込め詐欺防止装置から携帯電話の使用を示す情報が得られたら、フラグ変数を真に設定する。 - 特許庁
To provide a transparent plate unit capable of securing a sufficient depth and width in an installation area of a performance accessory while retaining a fraud prevention function from an opening window.例文帳に追加
開口窓からの不正行為の防止機能を維持しつつ、演出用役物の設置領域に十分な奥行き幅を持たせることのできる透明板ユニットを提供する。 - 特許庁
To strengthen fraud prevention measures with respect to a game media detecting unit for detecting game media, and to prevent a situation of rather inhibiting fairness compatibly.例文帳に追加
遊技媒体を検出する遊技媒体検出手段に対する不正対策を強固にする一方で、遊技の公正を却って阻害してしまう事態を防止できるようにする。 - 特許庁
To reuse game devices by easily taking out the game devices from a casing despite of a constitution having a middle door for fraud prevention.例文帳に追加
不正行為を阻止するための中扉を設けた構成であっても、遊技機器を筐体内から簡単に取出すことができるようにして、遊技機器の再利用を可能にする。 - 特許庁
To provide a game machine having a structure capable of surely preventing the intrusion of a fraudulent member by moving a fraud prevention member at a prescribed control timing.例文帳に追加
不正行為の防止部材を所定の制御タイミングにて可動させることにより、確実に不正行為部材の侵入を防止できる構造を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
This constitution can separate the ornamental member 32 from the rib 34 of the inner frame 14 provided for the fraud prevention of the Pachinko machine to largely open the glass frame 26.例文帳に追加
これにより、パチンコ機の不正操作防止用に設けられた内枠14のリブ34から装飾部材32が離間され、ガラス枠26を大きく開放できるようになる。 - 特許庁
To provide an automated teller machine which prevents occurrence of a billing fraud damage with high probability in comparison with the conventional case, and a billing fraud prevention device which certainly detects a state that a user in front of the automated teller machine talks on a cellular phone in comparison with the conventional case.例文帳に追加
従来と比べて高い確率で振り込め詐欺の被害発生を防止する、現金自動預け払い機と、従来と比べて確実に現金自動預け払い機の前の利用者が携帯電話で通話している状態を検出する、振り込め詐欺防止装置を提供する。 - 特許庁
This game machine actuates an alarm device or the like based on the fraudulence signal and notifies the occurrence of the fraud to a manager and a parlor clerk so as to be effective for the detection and the prevention of the fraud such as fraudulently dispensing the game balls using the counterfeited or altered prepaid card and exchanging them with the prize.例文帳に追加
この不正信号により警報装置等を作動させ、不正行為の発生を管理者や店員に通報できるので、偽変造されたプリペイドカードを使用して遊技球を不正に借出して、これを景品と交換するといった不正行為の摘発や防止に有効である。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing an erroneous assembling of a control board to be installed after thoroughly taking a fraud prevention measures for the control board while suppressing the lowering of the productivity.例文帳に追加
制御基板の不正対策を十分に講じた上で、生産性の低下を抑制しつつ、搭載される制御基板の誤組付けを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a fraud prevention system with which an unauthorized act such as shoplifting is surely prevented even when unique ID information and identification information are leaked to a third party in one radio tag 3.例文帳に追加
1個の無線タグ3で固有ID情報や識別情報が第3者に漏れた場合でも、万引きなどの不正行為を確実に防止することができる不正防止システムを提供すること。 - 特許庁
A transparent member retaining frame 140 is formed with a moving prevention member 143 to regulate the movement of the moving member 210 in a state where the transparent member retaining frame 140 is closed, and prevent a fraud.例文帳に追加
また、透明部材保持枠140に移動阻止部材143を形成し、透明部材保持枠140が閉状態で移動部材210の移動を規制して不正行為を防止する。 - 特許庁
In the engaging pieces 8, 8, fraud prevention covers 15 are arranged individually so as to cover the tips of the respective hook members 10a, 10b engaged with the respective engaging parts 14, 14.例文帳に追加
また、各係合片8,8には、不正防止カバー15が設けられており、各係合部14,14と係合した各鉤部材10a,10bの先端を覆った状態になっている。 - 特許庁
To provide a helical tube for fraud prevention measures of equipment that can be identified from the outside of a tube covered with harness display, does not contain any harmful substances, and is safe in work.例文帳に追加
ハーネス表示を被覆したチューブ外側より判別することができ、かつ有害物質を含まず、かつ作業時の安全性が高い機器の不正防止対策用螺旋状チューブを提供すること。 - 特許庁
Thus, the period of time for management of customer information, sales and checking of a card use state can be shortened and a fraud prevention function is provided by automatically collating data between the database server 4 and the facility server 5.例文帳に追加
これにより、データベースサーバ4と施設サーバ5とのデータを自動照合することにより、顧客情報の管理、および売上、カードの利用状況のチェックの時間を短縮し、不正防止機能を持たせる。 - 特許庁
To allow a player to realize a ball putout according to the progress of a game and flexibly correspond to the carry-in balls while taking advantage of an enclosed ball type being clean, causing less trouble and improving a fraud prevention measures.例文帳に追加
クリーンでトラブルが少なく、ゴト対策が改善される封入球式の利点を生かしながら、遊技の進行に応じた出玉実感が得られ、持込球の柔軟な運用も可能にする。 - 特許庁
Fraud prevention sensors 360 keep the front ends held by front holders 364 which are formed in the illumination peripheral decoration parts 348 of an illumination device 300, which are visually recognized from the front side of a game board 40.例文帳に追加
不正防止センサ360は、遊技盤40の前側から視認可能な照明装置300の照明周飾部348に形成された前部ホルダ364に前端部が保持されている。 - 特許庁
The fraud prevention sensors 360 prevent the rear ends from coming off backward by rear holders 368 which are formed in an illumination base member 302 arranged on the rear side of the illumination peripheral decoration parts 348.例文帳に追加
不正防止センサ360は、後端部が照明周飾部348の後側に設けられる照明ベース部材302に形成された後部ホルダ368によって後方への抜け止めが図られる。 - 特許庁
To provide a game machine with a prevention device for fraud by a shock, which detects the shock due to intentional striking thereof by a player during a game to raise an alarm.例文帳に追加
遊技中に遊技者が故意に遊技機を殴打することによって生ずる衝撃を検知して警報を発するようにした衝撃による不正防止装置を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a locking device for the game machine which can secure a design space of the control base board for fraud prevention, by performing an integrated management of the lock state of an inner frame of a controller, combined with a control operation of the game machine.例文帳に追加
遊技機の制御動作と合わせて内枠の施錠状態を制御部にて一元管理することで不正防止を図り、かつ制御基板の設計スペースを確保可能な遊技機の施錠装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fraud prevention device of a token throwing-in portion that makes the insertion of a fraudulent tool from a token throwing-in slot, a fraudulent conduct physically difficult and does not hinder the throwing-in of game tokens.例文帳に追加
メダル投入スリットからゴト具を差し込み難くし、不正行為を物理的に行い難くするとともに、遊技メダルの投入にも支障をきたすことのないメダル投入部の不正防止装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a means capable of, even if a fraudulent signal is transmitted from the outside when one variable winning port is opened in a special game, preventing the opening state of the other variable winning port and capable of achieving such a prevention by extremely simple processing without providing a large-scale fraud prevention means.例文帳に追加
特別遊技時に、一方の可変入賞口が開状態になっている場合に、外部から不正信号が送信されたときであっても、他方の可変入賞口が開状態とならず、かつ、大掛かりな不正防止手段を設けなくても、極めて簡素な処理で実現可能な手段の提供。 - 特許庁
The fraud prevention system has: a radio communication device 1 which writes unique information of a store in the radio tag 3 in which ID information for identifying an article is prestored; an article information holding device 2 which stores the unique information written in the radio communication device and a theft prevention device 4 which reads the unique information from the radio tag 3.例文帳に追加
商品を識別するID情報が予め記憶された無線タグ3に店の独自情報を書き込む無線通信装置1と、無線通信装置に書き込んだ前記独自情報を記憶する商品情報保持装置2と、無線タグ3から独自情報を読み込む盗難防止装置4とを有する。 - 特許庁
意味 | 例文 (122件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|