「Frieze」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FRIEZE BOARD ATTACHING DEVICE FOR DESK例文帳に追加

机等における幕板取付装置 - 特許庁

To obtain a frieze board capable of being fitted to a curved top board and obtain the top board with the frieze board.例文帳に追加

湾曲した天板に取り付けることが可能な幕板、及び幕板付き天板を得る。 - 特許庁

This jamb 1a with the frieze board is constituted of left and right jamb bars and the frieze board 9 sandwiched between the left/right jamb bars.例文帳に追加

幕板付三方枠１ａは左右の縦枠と、この左右の縦枠の間に挟まれた幕板９とで構成される。 - 特許庁

These men, they blanketed the walls with a frieze of pure color例文帳に追加

彼らは純粋な色の装飾で 壁を覆い尽くしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shielding portion 9b of the frieze board 9 is so constituted as surrounding an interval between the respective fitting screw fixing portions 9a and 10a of the frieze board 9 and the covering plate 10 so as to prevent the waterdrop from entering inside the frieze board 9.例文帳に追加

幕板９の遮蔽部９ｂは幕板９と塞ぎ板１０の各取付ネジ固定部９ａ，１０ａの間を囲った構造であるので、幕板９の内側に水滴が入りにくい。 - 特許庁

The frieze rail 20 arranged on the lower side of the body of the outer frame is constituted of the body 21 of the frieze board fixed on the body of the outer frame and a decoration plate 22 covering the front of the body 21 of the frieze board.例文帳に追加

外枠本体の下部側に配置される幕板２０を、該外枠本体に固定される幕板本体２１と、その幕板本体２１の前面を覆う装飾板２２とから構成する。 - 特許庁

To prevent the backward deflection of a frieze brail by simply mounting the frieze brail on leg posts being positioned vertically.例文帳に追加

幕板を、上下に位置決めした状態で脚柱に簡単に取付けうるようにするとともに、幕板が後方に撓むのを防止する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a jamb with frieze board for an elevator landing preventing waterdrop from entering therein, even if a clearance is formed between the frieze board and a covering plate.例文帳に追加

幕板と塞ぎ板との間の隙間が生じても水滴が入らないエレベータ乗場の幕板付三方枠取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a desk with frieze board, which can be easily set with an opening for insertion of cords or the like without accessories or processing on the outer side of the frieze board.例文帳に追加

幕板の外部に面する側に付属物を設けたり加工を施すことなく、容易にコード類の挿通開口を設けることができる幕板付き机を提供すること。 - 特許庁

A recess part 12A is formed in the lower part of a front frame 12 sequentially to the recess part 11A of the frieze board 11.例文帳に追加

また、幕板11の凹部11Ａと連続して前枠12の下部にも凹部12Ａを形成する。 - 特許庁

Both of the right and left edge sections of the frieze board section 16a are fixed to the back surface of a leg 7 with machine screws.例文帳に追加

幕板部16ａの左右両縁部は脚７の背面にビスで固定されている。 - 特許庁

In addition, nageshi (non-penetrating tie beams that are made to fit around pillars of temples and shrines) were set inside of the room, and decorations such as chokoku-ranma (literally, "carved transom" and a decorative frieze consisting of carved panels fixed above the head of a door) were arranged. 例文帳に追加

また、長押を室内に回して、彫刻欄間などを設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rail 6a extending in the left/right directions is attached to the upper end of the frieze board 6, and the slide member 8 on the frieze board side is attached to the rail 6a in such a way that the position can be adjusted in the left/right directions.例文帳に追加

幕板６の上端部には、左右方向に延出するレール６ａが設けられ、そのレール６ａに幕板側の滑り部材８が左右方向に位置調整可能に取付けられている。 - 特許庁

To provide a desk with wiring function, which has an upper frame arranged between two legs supporting a top board and a thin and flat board material can be used as a frieze board without processing the frieze board.例文帳に追加

２つの天板支持脚間に上部フレームを配すことにより、幕板自体に加工を施すことなく薄い平板状の板材を幕板として使用することができる配線機能付き机を提供すること。 - 特許庁

In a low table with frieze board having an inwardly foldable legs 1 and a hanging down frieze board 2 for hiding the front portion of a sitter in front of a top board 3, legs 1 are arranged as side boards at the left and right sides of the top board 3.例文帳に追加

脚１を内側に折り畳み、着席者の前部を隠すための幕板２を甲板３の前側に垂下状に設けている幕板付き座卓であって、脚１を甲板３の左右側に側板状に設ける。 - 特許庁

The frieze board 2 inwardly foldably formed and arranged overlapped with the legs 1 at the time of folding.例文帳に追加

幕板２を内側に折り畳み自在に形成すると共に、折り畳み時に脚１に重ね合わせて配置する。 - 特許庁

Moreover, a wider space of the rear of the frieze board 50 allows the mounting of the speaker unit with a larger shape.例文帳に追加

さらに、幕板５０の裏面はスペースが広いため、形状の大きなスピーカユニット６０を取り付けることができる。 - 特許庁

The name of the manufacturer and the model of the Pachinko game machine 10, for example, are shown on the front surface of the frieze board 19.例文帳に追加

幕板１９にはその前面に、例えばパチンコ機１０のメーカ名や機種名などが記されている。 - 特許庁

A frieze board 19 is disposed between the game machine main part 12 and a lower frame part 11a of the outer frame 11.例文帳に追加

また、遊技機主部１２と外枠１１の下枠部１１ａとの間には、幕板１９が設けられている。 - 特許庁

To obtain a slot machine increasing a savor in a game by diversifying an operation mode of reels during a frieze.例文帳に追加

フリーズ中におけるリールの作動態様を多様化して、遊技の興趣を向上させることが可能なスロットマシンを得る。 - 特許庁

This table is equipped with the top plate 11 rotatable around the upper part of a frieze board 16 as the relative rotation center.例文帳に追加

幕板１６の上部を相対回転中心として回転可能となる天板１１を備えてテーブル１０が構成されている。 - 特許庁

This desk 3 is equipped with a back surface panel 16, and the back surface panel 16 is equipped with a frieze board section 16a which is located under a top board 6.例文帳に追加

机３は背面パネル16とを備えており、背面パネル16は天板６の下方に位置した幕板部16ａを備えている。 - 特許庁

An inner frieze board 8 for covering the inside of the drawer 11 from above the cabinet body side is equipped dangled from the back side of the front board 5 of the drawer 11 in the cabinet body to form a space 13 capable of putting fingers in between the inner frieze board 8 and the front board 5.例文帳に追加

キャビネット本体の引出１１の前板５の背面側に、上部のキャビネット本体側から引出１１の中を隠蔽するための内幕板８を垂設し、該内幕板８と前板５との間に指を挿入することのできる空間１３を形成する。 - 特許庁

The frieze panel 12 is arranged above the window frame panel 13 by joining first columns 19A and 19C extending in the vertical direction.例文帳に追加

幕パネル１２は、鉛直方向に延在する第１の支柱１９Ａ，１９Ｃが接合され、窓枠パネル１３の上方に配置される。 - 特許庁

To provide a table configured to be disposed with supporting legs at four corners of a top board without reduction in mounting strength of the supporting leg even if the table has no frieze board.例文帳に追加

幕板がなくても支持脚の取付け強度の低下がなく、天板の四隅に支持脚を配置できる様にしたテーブルを提供する。 - 特許庁

To simplify a mounting structure which enables the replacement of decoration plates in the outer frame of a pachinko machine that enables the replacement of decoration plates of frieze board.例文帳に追加

幕板の装飾板を交換可能としたパチンコ機の外枠において、装飾板の交換を可能とするための取付構造の簡素化を図る。 - 特許庁

A reading part 272d reads out desired frieze frame data from the data stored in the EEPROM 280 in response to a request from a diagnosis tester.例文帳に追加

読み出し部２７２ｄは、ダイアグテスタからの要求に応じて、ＥＥＰＲＯＭ２８０に記憶されたデータの中から、所望のフリーズフレームデータを読み出す。 - 特許庁

Engaging members 10 contacting board thickness faces 1a of front side of the legs 1 are preferably arranged in side end portions of the back faces of the frieze board 2.例文帳に追加

また本発明は、幕板２の裏面の側端部に、脚１の前側の板厚面１ａに当接する係止部材１０を設けるのが好ましい。 - 特許庁

To solve a disadvantage of attaching and detaching operation of a frieze board and to make it possible to collapse into a small volume to make a space so as not to be bulky at the time of storing at the time of folding.例文帳に追加

幕板の着脱操作の不便を解消し、保管収納時に嵩張ることがないよう小型で省スペース状に折り畳み可能にする。 - 特許庁

One end of an optical fiber 30 is inserted into the through hole 20 of the frieze board 19, and the other end separately faces the LEDs.例文帳に追加

このようなパチンコ機１では、幕板１９の貫通孔２０には、光ファイバー３０の一端部が嵌挿され、他端部はＬＥＤに離間して対向している。 - 特許庁

and, as the buttons of his overcoat slipped with a squeaking noise through the snow-stiffened frieze, a cold, fragrant air from out-of-doors escaped from crevices and folds. 例文帳に追加

そして、彼のオーバーのボタンが雪でこわばったフリーズの穴をキーキー音を立ててすり抜けた時、冷たく、かぐわしい戸外の空気が割れ目やひだからもれ出た。 - James Joyce『死者たち』

Frieze boards 22 and 32 are formed in projection shapes, and free ends 22d, 22e, and 32c in a longitudinal direction extend to a central part of an upper part of a side entrance/exit frame part 12.例文帳に追加

幕板２２，３２は、凸形状に形成され、長手方向における遊端２２ｄ，２２ｅ，３２ｃが側出入口枠部１２の上方部分の中央部までに延在している。 - 特許庁

To provide a simple counter with an excellent appearance by fixing a flat counter top table to a wall face without equipping a frieze board.例文帳に追加

本発明は、平板状のカウンター天板を、幕板を設けることなく、壁面に取り付けることにより、外観の優れたシンプルなカウンターを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

In a side body structure block 11 of the railway rolling stock body structure 1, a frieze panel 12, a pair of pier panels 14 and a spandrel panel 16 are arranged around a window frame panel 13.例文帳に追加

鉄道車両構体１の側構体ブロック１１において、窓枠パネル１３の周囲には、幕パネル１２と一対の吹寄せパネル１４と腰パネル１６が配置されている。 - 特許庁

A writing part 272c writes the selected specific data as a frieze frame data into an EEPROM 280 together with common data common regardless of difference of the abnormal event.例文帳に追加

書き込み部２７２ｃは、選択した固有データを、異常事象の違いに関わらず共通である共通データと共に、フリーズフレームデータとしてＥＥＰＲＯＭ２８０に書き込む。 - 特許庁

A receptacle C is equipped on the lower face side in the vicinity of the front edge 11A of the top plate 11 and a storage part 40 on the inner face side of the frieze board 16.例文帳に追加

天板１１の前端縁１１Ａ近傍の下面側には、コンセントＣが設けられているとともに、幕板の内面側にはケーブル収納部４０が設けられている。 - 特許庁

In a game to be performed after a game for which a specific extra bonus is decided, a frieze is carried out in which a reel operation is invalidated to put each reel 3a, 3b, 3c in an operation state different from a normal state.例文帳に追加

特定役が決定された遊技後に行われる遊技において、リール操作を無効化し各リール３ａ，３ｂ，３ｃを通常とは異なる作動状態とするフリーズを実行する。 - 特許庁

A recess part 11A is formed in a central position in the upper part of a frieze board 11 fixed to the lower part of an outer frame 10 and the upper part and the edge part 53 of the sidewall 52 of the ball box 50 can be received in the recess part 11A.例文帳に追加

外枠10の下部に固定された幕板11の上部中央位置に凹部11Ａを形成し、球箱50の側壁52の上部および縁部53をこの凹部11Ａ内に受け入れ可能にする。 - 特許庁

The pier panels 14 are arranged on both sides of the window frame panel 13 between the frieze panel 12 and the spandrel panel 16 by joining a third column 31 extending in the vertical direction.例文帳に追加

吹寄せパネル１４は、鉛直方向に延在する第３の支柱３１が接合され、幕パネル１２と腰パネル１６との間で窓枠パネル１３の両側方に配置される。 - 特許庁

A control wire is connected to an inclination adjustment means of each installation device installing the Pachinko game machine to the bank installation, and adjustment operation of the inclination of the Pachinko game machine can be performed by opening a frieze board of the bank installation.例文帳に追加

パチンコ島にパチンコ台を取り付ける取り付け装置の傾き調整手段にコントロールワイヤーを接続して、パチンコ台の傾きの調整操作がパチンコ島の幕板を開いて行えるようにした。 - 特許庁

In the railroad vehicle body structure 1, outer plates (a wainscot panel 24, a jumble laminae 30, a frieze board 34) to constitute an outer panel 22 and reinforcing members (frame members 26, 32 and 36) are joined by a brazing unit W.例文帳に追加

鉄道車両構体１では、外板パネル２２を構成する外板（腰板２４、吹寄板３０、幕板３４）と補強部材（骨部材２６，３２，３６）とをロウ付け部Ｗによって接合している。 - 特許庁

In the outer frame of the pachinko machine with a front frame 30 openably mounted thereon, a top surface cover 23 comprising a flat plate is fastened on the top surface of a frieze frail 20 fastened on the front lower part of the body of the outer frame.例文帳に追加

前枠３０が開閉可能に取り付けられたパチンコ機の外枠において、外枠本体の前面下部に固着された幕板２０の上面に平板からなる上面カバー２３を固着する。 - 特許庁

A lower frame member 24 making up the outer frame 20 is formed integrally with a frieze rail part 25 and a bottom part 26 out of a resin material and also made up of a lower surface plate 29 joined on the underside of the lower frame member 24.例文帳に追加

外枠２０を構成する下枠部材２４が幕板部２５および底板部２６とから樹脂材料により一体に形成され、下枠部材２４の下面に接合された下面板２９とから構成される。 - 特許庁

With this structure, the optical fiber 30 is held on the frieze board 19 side when the inner frame 12 is opened and only the inner frame 12 is rotated, and therefore, the optical fiber 30 is not strained between the outer frame 11 and the inner frame 12.例文帳に追加

これにより、中枠１２の開放時は、光ファイバー３０は幕板１９側に保持され、中枠１２だけが回動するので、外枠１１と中枠１２との間で光ファイバー３０が引っ張られない。 - 特許庁

A lower frame member 24 making up the outer frame 20 is formed integrally with a frieze rail part 25 and a bottom plate part 26 out of a resin material and also made up of a lower surface plate 29 joined on the underside of the lower frame member 24.例文帳に追加

外枠２０を構成する下枠部材２４が幕板部２５および底板部２６とから樹脂材料により一体に形成され、下枠部材２４の下面に接合された下面板２９とから構成される。 - 特許庁