「Factory construction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A site needs to be selected for the construction of a new factory. 例文帳に追加

新工場の建設にあたり予定地を選定する必要がございます。 - Weblio Email例文集

I am looking for a construction company that would build our factory for a cheap price. 例文帳に追加

私たちの工場を安く建設してくれる建設会社を探しています。 - Weblio Email例文集

Costs are reduced by the completion of the device in the factory, simple construction at the site and easy movement.例文帳に追加

工場での完成、現場での簡易施行および移動容易による低費用。 - 特許庁

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.例文帳に追加

その現在建設中の工場は、一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる。 - Tatoeba例文

To fold up a roof truss mostly assembled in a factory in a compact and convey the same to construction site, and to simplify assembling in the construction site.例文帳に追加

工場で大部分を組み立てた屋根トラスを簡単な構成でコンパクトに折り畳んで現場に搬送できる。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure capable of constructing by the use of easily transportable factory products.例文帳に追加

運搬容易な工場製品を用いて構築できる地下構造物の築造工法を得る。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTION OF STRUCTURE SUCH AS HARDWARE COMPONENT MANUFACTURING FACTORY, HAVING PRECAST CONCRETE WAFFLE SLAB LAYER例文帳に追加

プレキャストコンクリートワッフルスラブ層を有するハードウエアー部品製造工場等構造物の構築法 - 特許庁

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day. 例文帳に追加

現在建設中のその工場は、一日当たり３、ＯＯＯ台のビデオデッキを組み立てるようになる。 - Tanaka Corpus

(2) Photography is also performed at a construction trader which simultaneously proceeds works or a factory of a manufacturer.例文帳に追加

（２）撮影は作業が同時進行している施工業者またはメーカの工場でも行う。 - 特許庁

To provide a method and device for efficiently transferring a construction material from a factory to a construction field and efficiently and stably transferring it in a narrow place in the construction field.例文帳に追加

建築材を工場から施工現場まで効率良く運搬でき、施工現場の狭い場所でも効率良く安定して移送する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of vegetation base bodies 1 manufactured in a factory are conveyed to a construction site, lined up on the face of slope and fixed by anchors.例文帳に追加

植生基体１は工場で製作して現場に搬送し、法面に列設してアンカーで固定する。 - 特許庁

To obtain flexibility in response to the construction of a vibration- resistant equipment for a semiconductor factory, and to constitute the equipment at a low cost.例文帳に追加

半導体工場の嫌振機器の建築対応にフレキシビリティを持ち安価に構成することにある。 - 特許庁

To provide a door closer capable of reducing manhours at a factory or a construction site, and high in reliability.例文帳に追加

工場や建築現場での工数の削減が可能であり、かつ、信頼性の高いドアクローザを提供する。 - 特許庁

To facilitate construction at the time when a lean-to is to be attached to an outer wall to which an external facing material is previously attached in a factory at a construction site.例文帳に追加

予め、工場において外装材が取付けられた外壁パネルに建築現場で下屋を取付ける際に施工を容易なものとする。 - 特許庁

To provide a hanging up and down method of building materials in a temporary factory in a construction site, which is safe and excellent in efficiency, and capable of contributing to reduction of construction period of time.例文帳に追加

本発明は、安全で効率が良く、工期短縮に寄与できる現場内仮設工場の建築資材揚降方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hull construction factory capable of constructing a hull by a horizontal land construction yard, capable of shortening a construction period, and capable of easily and safely transferring the hull onto a barge, without using a construction dock.例文帳に追加

建造ドックを用いることなく、水平な陸上建造ヤードで船体を建造でき、建造期間を短縮可能で、船体をバージ上へ容易に安全に移載可能な船体建造工場を提供する。 - 特許庁

The construction cost can be reduced by installing a wall panel manufactured by a factory inside a structure at a job site.例文帳に追加

また、工場等で製造した壁パネルを現場で構造体の内側に取り付けるので施工費が安価である。 - 特許庁

To provide a construction method of efficiently performing carrying and joining work of a pipe, in the construction method for forming a secondary lining by piping the pipe made in a factory inside a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルの内部などに、工場製の管を配管して二次覆工とする工法において、管の運搬や接合作業を効率よく施工するための工法を得る。 - 特許庁

(5) Maintain corporate/industrial clusters (support "factory apartment" construction and wider-area industrial clusters across prefectural and ministerial boundaries)例文帳に追加

（５）企業集積・産業集積の維持・発展（「工場アパート」建設支援。県境・省庁を超えた広域的産業集積支援） - 経済産業省

The process for forming the primary material of the panel and the process for mending the concavity are performed in a factory, and at least a part of the curing process is performed in a transportation process of conveyance from the factory to the construction site of the building B.例文帳に追加

パネル一次材形成工程及び凹部補修工程を工場で行うとともに、養生工程の少なくとも一部を工場から建物Ｂの現場に搬送する搬送過程で行う。 - 特許庁

Some food companies and the food-service industry have already started to operate vegetable factories, and some construction companies see great potential for vegetable factory construction. 例文帳に追加

食品会社や外食産業の中にはすでに植物工場の運営を始めているところもあり，一部の建設会社は植物工場の建設に大きな将来性を見出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To facilitate conveyance from a factory to a building site and conveyance or the like to other reconstruction site after construction and facilitate assembling/disassembling in the construction or reconstruction.例文帳に追加

工場から建築現場への搬送、建築後の他の移築場所への搬送等を容易にできると共に、その建築又は移築に際しての組み立て、分解を容易にできるようにする。 - 特許庁

As a constructing method, multiple panel units 1 with tiles are previously manufactured in a factory, and carried to a construction field, and laid on the pool bottom surface freely to be removed in the construction field.例文帳に追加

施工方法としては、上記多数のタイル付パネルユニット１を工場にて予め製作しておき、それらを現場に運搬し、建設現場にてプールの底面に取外し可能に敷き詰める。 - 特許庁

This method for treating construction waste comprises a step of transporting the construction waste to a treatment factory, a step of treating the transported construction waste physically or chemically and a step of separating the treated construction waste into backfill, soil for other civil works, soil for fields as an agricultural material, a construction material and industrial water.例文帳に追加

この発明は、建設排出物を処理工場に運搬し、物理処理又は化学処理して埋め戻し用、その他の土木関連土用、田畑用の農材関連土用、建設用材及び工業用水に分離することを特徴とした建設排出物の処理方法により目的を達成した。 - 特許庁

To efficiently perform product management until products such as construction materials and installed apparatus manufactured in a factory are used in a construction site and the work management when the products are used in the construction site, and hardly make a management mistake.例文帳に追加

工場で製造された建設資材や据付け機器等の製品が建設現場で使用されるまでの製品管理と、製品が建設現場で使用される際の作業管理とを効率的に管理でき、しかも管理ミスが発生しにくい。 - 特許庁

To provide a main girder structure of a truss bridge allowing the assembly of members at an assembly factory and capable of shortening construction term and improving machining precision.例文帳に追加

部材を組立工場で組み立てることができ、工期短縮、加工精度の向上が図れるトラス橋の主桁構造を得る。 - 特許庁

In conveyance from the factory to the construction field, a plurality of racks 10 housing the panels P are conveyed by means of a conveying means.例文帳に追加

工場から施工現場までの運搬に際しては、複数のラック１０がパネルＰを収容したまま輸送手段で運搬される。 - 特許庁

Additionally, in the construction method using the wall material 10, after the wall material 10 is pre-manufactured in a factory, an outer shape is cut in predetermined dimensions and the cut surface is filed in the factory while the wall material is attached to a column 20 of a building via a substrate plate 21 with an adhesive on a construction site.例文帳に追加

また、この壁材１０を用いた施工方法では、壁材１０を予め工場で製造した上で、外形を工場で所定寸法に切断して切断面をヤスリ仕上げし、施工現場で建物の柱２０に下地板２１を介して接着剤により取付けるようにした。 - 特許庁

To provide a work-execution method for a pile capable of being beforehand installed even in a factory irrespective of construction at site and having a simple structure and easy building up.例文帳に追加

現場での構築に限らず予め工場でも構築でき、且つ、構造が簡単で組み立ても容易な杭の施工法を提供する。 - 特許庁

A building 1 is provided with a temporary factory 2 in a construction site, and a travelling hoist 4 is fitted to the ceiling 3a of the story 3 of the building.例文帳に追加

建築物１には、現場内仮設工場２が設けられ、この工場階３の天井部３ａに、走行ホイスト４が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a construction method for a poured floor structure with designability and non-skid properties, which is suitable for a floor of a food factory, a kitchen, etc.例文帳に追加

意匠性や防滑性を有し、例えば食品工場や厨房などの床として適する塗り床構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an open stairway which facilitates improvement in productivity in a factory and in installation efficiency in a construction field.例文帳に追加

工場における生産性の向上や現場での据え付け作業性の向上をより容易に図ることのできるオープン階段を提供する。 - 特許庁

Factory production of the wall composed as a duct is possible as a panel member, and additional duct construction or a duct space in the store is unnecessary.例文帳に追加

また、ダクト化した壁はパネル部材として工場生産することが可能であり、別途のダクト工事や店舗内のダクトスペースは不要である。 - 特許庁

Construction- site welding instead of factory welding of the column 1 and the bracket 2 allows smooth loading in a truck and inexpensive and profitable transportation.例文帳に追加

柱１ブラケット２の工場溶接をしないで建築現場溶接するので、トラック積込もスムーズで輸送経費も安価になり経済的である。 - 特許庁

To make a motor-driven press suitable very much for performing press working in a factory, a laboratory, etc., with clean rooms provided inside them, and making it a simple construction.例文帳に追加

内部をクリーンルームとした工場，研究所等でプレス作業を行うために極めて好適であり、且つ簡単なる構造とすること。 - 特許庁

To automatically make up a plan regarding an improved scenario of a plurality of reduction systems aiming at a construction of a wide range of production system such as a factory construction and to support a conception and a design of the optimum production system.例文帳に追加

工場建設のような広範囲な生産システムの構築を対象にして、複数の生産システムの改善シナリオを自動的に立案し、最適な生産システムの構想及び設計を支援する。 - 特許庁

(iii) Construction or expansion of a factory or a workplace in which the total floor area of the workshops or the total ground area of the factory or the workplace (hereinafter referred to as the "Factories etc.") located within one industrial complex which exceeds the area specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

三　工場又は事業場で、一の団地内における作業場の床面積の合計又は工場若しくは事業場の敷地面積が政令で定める面積以上であるもの（以下「工場等」という。）の新設又は増設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sealing structure for preventing the outflow of grout between a pile and a sleeve pipe, which can enhance productivity in a factory, and which is excellent in construction work characteristics.例文帳に追加

工場での生産性を向上でき、しかも施工性も優れる杭と鞘管間のグラウト流出防止用シール構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an ALC corner panel having sufficient strength, which is easy to mold in a factory and convenient to carry, while being easily constructed at a construction site.例文帳に追加

工場での成形が容易で搬送にも便利で、しかも建築現場での施工も簡単にでき、十分な強度を有するＡＬＣコーナーパネルを提供する。 - 特許庁

In assembling the revolving construction equipment in the factory, a mounting flange 41A of a center joint 40 is mounted on an intermediate plate 35 from below by means of bolts 49 or the like beforehand.例文帳に追加

工場内での組立時には、センタジョイント４０の取付フランジ４１Ａを中間プレート３５に下側からボルト４９等を介して予め取付ける。 - 特許庁

To provide a conveying device which is capable of effectively utilizing a space in a factory in which the conveying device is used, and suitable for conveying a construction working machine equipped with a dozer.例文帳に追加

搬送装置を使用する工場内のスペースを有効活用でき、ドーザを備えた建設作業機の搬送に好適な搬送装置を実現する。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method which can make a coating thickness smaller because a reinforcing bar is not necessary, and can bring about an improvement in terms of working labor in a factory and on a job site because application to a complicated shapes is possible, in the reinforcement of a reinforced concrete construction, a plain concrete construction or a concrete block construction.例文帳に追加

本発明は、鉄筋または無筋コンクリート造またはコンクリートブロック造の補強において、補強用鉄筋が不要なことから塗り厚さを薄くすることができ、更に複雑な形状にも対応できることから工場及び現場での加工手間の改善を図ることができる補強工法の提供を課題とする。 - 特許庁

As information inherent to a concrete building, a construction area, expected construction starting and completion dates, a worker number for each work, the number of works from a CAD device, a second factory delay risk based on site environments, etc., are inputted (S1-S3).例文帳に追加

具体建築物に固有の情報として、施工地域、着工・竣工予定日、工事別作業員数、ＣＡＤ装置から工事数量、現場環境に基づく第２工事遅延危険度等を入力するＳ１〜Ｓ３。 - 特許庁

This construction building is provided with a unit forming a unit of a structural member in transporting from a steel factory to a building job site, and the unit has one or plural posts and one or plural beams joined to the post by welding in a factory.例文帳に追加

鉄骨工場から建築現場に搬送する際の構造部材の単位となるユニットを備え、ユニットが、１又は複数の柱と、柱に工場溶接によって接合された１又は複数の梁とを有していることを特徴とする。 - 特許庁

A reinforcement assembly A provided with metal fittings fixedly connecting mutual disposable forms and a disposable form 5 provided with metal fittings are manufactured in a factory and costlessly provided for sparing the field construction work, reducing the cost and construction term and providing high accurate construction works, etc.例文帳に追加

使い捨て型枠を相互に強固に連結固定する取り付け金具を設けた鉄筋組体Ａと取り付け金具を備えた使い捨て型枠５とを、工場で生産し、安価に提供することで現場工事の省力化、コスト削減、工期の短縮、高精度の施工等を提供する。 - 特許庁