Fermentationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4364件
METHOD FOR PRESERVING VINEGAR FERMENTATION LIQUID, METHOD FOR PRODUCING VINEGAR AND STOCK VINEGAR SOLUTION FOR ACETIC ACID FERMENTATION例文帳に追加
食酢発酵液の保管方法、食酢の製造方法、酢酸発酵用種酢溶液 - 特許庁
METHOD FOR METHANE FERMENTATION OF ORGANIC SUBSTANCE例文帳に追加
有機性物質のメタン発酵処理方法 - 特許庁
PASTURE GRASS FERMENTATION/HEAT UTILIZATION SYSTEM BY GROUND TEMPERATURE例文帳に追加
地温による牧草発酵・熱利用システム - 特許庁
Preferably rice bran having promotion effect on fermentation is contained in the fermentation material to be used.例文帳に追加
尚、使用する発酵素材に、発酵促進効果を有する米糠が含まれると良い。 - 特許庁
METHANE FERMENTATION APPARATUS FOR SOLID ORGANIC WASTE例文帳に追加
固形有機性廃棄物のメタン発酵装置 - 特許庁
LIQUID FERMENTATION LEAVEN, FROZEN FERMENTATION LEAVEN DOUGH AND METHOD FOR PREPARATION OF BREAD USING THE SAME例文帳に追加
液状醗酵種、冷凍醗酵種生地及びこれらを使用するパンの製造方法 - 特許庁
This method comprises subjecting a raw material chitosan to malt fermentation or organic acid fermentation in such a state that the raw material chitosan contains a mineral.例文帳に追加
原料キトサンにミネラルを含有させた状態で麹・有機酸発酵させる。 - 特許庁
MICROORGANISM MATERIAL FOR RICE BRAN FERMENTATION, QUICK-ACTING RICE BRAN FERMENTATION FERTILIZER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
米糠醗酵用微生物資材、速効性米糠醗酵肥料とその製造法 - 特許庁
The separation liquid is treated with the methane fermentation by separating solid-liquid after diluting the acid fermentation liquid.例文帳に追加
酸発酵液を希釈した後固液分離し、分離液をメタン発酵処理する。 - 特許庁
OPERATION METHOD OF FERMENTATION TREATMENT FOR MEDIUM TEMPERATURE METHANE AND FERMENTATION TREATMENT APPARATUS FOR MEDIUM TEMPERATURE METHANE例文帳に追加
中温メタン発酵処理装置の運転方法ならびに中温メタン発酵処理装置 - 特許庁
METHOD FOR WASHING SEPARATION MEMBRANE MODULE FOR CONTINUOUS FERMENTATION AND DEVICE FOR SEPARATING MEMBRANE FOR CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加
連続発酵用分離膜モジュールの洗浄方法および連続発酵用膜分離装置 - 特許庁
FERMENTATION ACCELERATOR, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND FERMENTATION TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加
発酵促進剤，その製造方法，そして発酵促進剤を用いる発酵処理方法 - 特許庁
The final fermentation takes place in stage nine.例文帳に追加
最終的な発酵はステージ9で起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Add ingredients to moromi after the first fermentation to be fermented further (the second fermentation). 例文帳に追加
一次発酵させたもろみの中へ原材料を投入させ、発酵させる（二次発酵）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Secondly, alcoholic fermentation by yeast (Zygosaccharomyces rouxii) occurs. 例文帳に追加
次に、酵母（Zygosaccharomycesrouxii）により、アルコール発酵が起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the process whereby fermentation changes grape juice into wine 例文帳に追加
発酵がグレープジュースをワインに変える過程 - 日本語WordNet
In a preferred embodiment, the fermentation is carried out in separated two steps: the preliminary fermentation step wherein the organic waste is subjected to the hydrogen fermentation and the major fermentation step wherein the preliminarily fermented product is added to the methane fermentation solution whereby the major fermentation can be carried out under an anaerobic condition in high efficiency.例文帳に追加
好ましくは、発酵を、有機性廃棄物を嫌気的条件下に水素発酵させる予備発酵と、この予備発酵液をメタン発酵液に添加し、嫌気的条件下に高効率のメタン発酵を行わせる本発酵との２段階で行う。 - 特許庁
The method for producing drink includes a step before fermentation for preparing the liquid before fermentation containing a nitrogen source and a carbon source which an enzyme can assimilate, a fermentation step four carrying out alcohol fermentation by adding the yeast to the liquid before fermentation, processed mushrooms are added in the step before fermentation or the fermentation step.例文帳に追加
本発明に係る飲料の製造方法は、酵母が資化可能な窒素源及び炭素源を含む発酵前液を調製する発酵前工程と、前記発酵前液に酵母を添加してアルコール発酵を行う発酵工程と、を含み、前記発酵前工程又は前記発酵工程においてキノコ加工物を添加する。 - 特許庁
There are provided a fermented food composed of a fermentation product which is obtained by fermentation with the Bacillus subtilis natto; the food; animal feed; and drug including the fermentation product.例文帳に追加
前記納豆菌で発酵させた発酵物からなる発酵食品、当該発酵物を含む食品・動物用飼料・医薬品。 - 特許庁
To provide a method for producing ethanol even from a fermentation feedstock containing a fermentation inhibitor in fermentation production of ethanol.例文帳に追加
エタノールの発酵生産において発酵阻害物質を含む発酵原料からでもエタノールを製造できるような方法を提供する。 - 特許庁
Also, the methane fermentation is effectively performed by gradually supplying contents treated by the fermentation tank to further, a second fermentation tank.例文帳に追加
また、発酵タンクで処理された内容物をさらに二段目の発酵タンクに少しずつ供給することでメタン発酵を効率的に行う。 - 特許庁
To provide a methane fermentation treatment method which can grasp of the state of a methane fermentation and achieve a stabilization of the methane fermentation even if a property change of an organic waste is great.例文帳に追加
メタン発酵の状態を把握でき、有機性廃棄物の性状変化が大きい場合でも、メタン発酵の安定化を図る。 - 特許庁
DEVICE FOR DETECTING AND DISPLAYING FERMENTATION TEMPERATURE OF COMPOST例文帳に追加
堆肥の醗酵温度検出表示装置 - 特許庁
SACCHARIFICATION OF LIGNOCELLULOSE AND ETHANOL FERMENTATION METHOD例文帳に追加
リグノセルロースの糖化及びエタノール発酵方法 - 特許庁
To provide a denitrification and methane fermentation system capable of preventing lowering in the efficiency of methane fermentation in a methane fermentation tank due to ammonia nitrogen and performing methane fermentation in high efficiency.例文帳に追加
アンモニア性窒素に起因してメタン発酵槽でのメタン発酵効率が低下するのを防止し、高い効率でメタン発酵を行えるようにした、脱窒素・メタン発酵装置を提供する。 - 特許庁
SELF-TRAVELING AGITATOR OF FERMENTATION APPARATUS FOR ORGANIC SUBSTANCE例文帳に追加
有機物発酵機の自走式撹拌装置 - 特許庁
DEVICE OF DECOMPOSING ORGANIC WASTE BY CONSTANT TEMPERATURE FERMENTATION例文帳に追加
有機廃棄物の恒温発酵分解装置 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR METHANE FERMENTATION TANK AND CONTROL UNIT THEREFOR例文帳に追加
メタン発酵槽の制御方法及び装置 - 特許庁
APPARATUS FOR FERMENTATION-DECOMPOSING ORGANIC WASTE例文帳に追加
有機性廃棄物の発酵分解処理装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|