「Fermentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR METHANE FERMENTATION OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵装置及び方法 - 特許庁

The fermentation product is carbonized, and the fermentation odors are passed through the obtained carbonization product to be eliminated.例文帳に追加

発酵処理物を炭化処理し、得られた炭化物に発酵臭気を通して臭いを除去するのもよい。 - 特許庁

To provide a defoaming agent for fermentation inhibiting the adverse effect on fermentation bacteria and excellent in defoaming effect.例文帳に追加

発酵菌への阻害性を抑え、且つ消泡効果に優れた発酵用消泡剤を提供する。 - 特許庁

WATER TREATMENT METHOD AND APPARATUS USING ACID FERMENTATION例文帳に追加

酸発酵を利用する水処理方法および装置 - 特許庁

METHANE FERMENTATION TREATMENT APPARATUS AND METHOD FOR GARBAGE例文帳に追加

生ごみのメタン発酵処理装置及び処理方法 - 特許庁

DISTRIBUTED ENERGY SUPPLY SYSTEM USING METHANE FERMENTATION例文帳に追加

メタン発酵利用の分散型エネルギー供給システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING METHANE FERMENTATION WASTE LIQUID例文帳に追加

メタン発酵廃液の処理方法及び処理装置 - 特許庁

Many of them emit a strong aroma due to fermentation. 例文帳に追加

発酵により、強い香りを発するものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distill the fermentation liquor in which alcohol is generated. 例文帳に追加

アルコールが生成された発酵液を蒸留する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

top fermentation uses a yeast that ferments at higher temperatures than that used for bottom fermentation 例文帳に追加

上面発酵は、底面発酵のために使用されたイーストより高温で発酵するイーストを使用する - 日本語WordNet

FERMENTATION METHOD AND DEVICE BY AGITATION WITHOUT DRIVING POWER例文帳に追加

無動力撹拌による発酵方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for measuring the number of bacteria in a methane fermentation tank, with which fermentation conditions in the methane fermentation tank are rapidly and accurately monitored and a method for methane fermentation, with which the fermentation conditions are constantly controlled and maintained in an optimal state by using the method.例文帳に追加

メタン発酵槽内の発酵状態を迅速、かつ正確に監視できるメタン発酵槽内の菌数測定方法、及びそれを用いて、常時最適な状態に発酵条件を制御、維持することができるメタン発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient alcohol fermentation method in saved resources and saved energy, wherein the fermentation ability of an alcohol fermentation microorganism such as yeast is reinforced in a high temperature region at a fermentation temperature of ≥33°C, and to provide an alcohol fermented by the fermentation method.例文帳に追加

発酵温度３３℃以上の高温領域における酵母などのアルコール発酵微生物の発酵能を増強させた省資源・省エネルギーで効率的なアルコール発酵方法及び該発酵方法で発酵させたアルコールを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the primary fermentation is finished, the fermentation treatment device is further hermetically sealed and the primary fermentation product is fermented at about 60 to 70°C fermentation temperature over about 48 hr in a secondary fermentation chamber in which a belt conveyer driven at a low speed is installed and then forced-air drying of the fermented product is carried out.例文帳に追加

一次発酵が終わると、さらに密閉され、微速度で駆動されているベルトコンベアが設置された二次発酵室内で一次発酵物を６０〜７０℃程度の発酵温度で約４８時間に渡り発酵させ、その後通風乾燥させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing methane gas and a fermentation product, using an anaerobic bacterium methane gas fermentation apparatus and an aerobic bacterium fermentation apparatus, and performing the effective utilization of biological heat and the deodorizing treatment of a waste fluid to stably and safely produce the methane gas and the fermentation product at low costs, and to provide an apparatus for producing the methane gas and the fermentation product.例文帳に追加

嫌気性菌メタンガス発酵装置と好気性菌発酵装置とを併設し、バイオ熱の有効利用と廃液処理の無臭処理を行い安定，安全，安価なメタンガスと発酵生成物の生産方法と製品化を提供する。 - 特許庁

To provide a resource-saving and energy-saving efficient alcohol fermentation method by which the fermentation abilities of alcohol fermentation microorganisms such as yeast at a high-temperature region of ≥33°C of fermentation temperature are enhanced, and to provide the alcohol fermented by the fermentation method.例文帳に追加

発酵温度３３℃以上の高温領域における酵母などのアルコール発酵微生物の発酵能を増強させた省資源・省エネルギーで効率的なアルコール発酵方法及び該発酵方法で発酵させたアルコールを提供することを目的とする。 - 特許庁

HIGHLY EFFICIENT AEROBIC FERMENTATION OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物の高効率好気性発酵方法 - 特許庁

ENHANCER FOR FERMENTATION FEELING AND AGING FEELING OF FERMENTED FOOD例文帳に追加

発酵食品の発酵感・熟成感増強剤 - 特許庁

TREATMENT SYSTEM FOR DECREMENTING SHOUCHU LEES BY FERMENTATION PROCESS例文帳に追加

発酵方式による焼酎粕減量処理システム - 特許庁

FERMENTATION PROCESSING METHOD AND AGITATOR USED FOR THE SAME例文帳に追加

発酵処理方法及び該方法に用いられる攪拌機 - 特許庁

This fermentation treatment system is provided with a fermentation tank 1 supported in a freely rotatable operation manner around a horizontal axis, an air supplying mechanism 3 for supplying air into the fermentation tank 1 and an air discharge mechanism 4 for discharging air from the fermentation tank 1.例文帳に追加

水平軸線回りで回転操作自在に支持された発酵槽１と、発酵槽１内に送気させるための送気機構３と、発酵槽１内からの排気を行うための排気機構４とを具備する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING D-LACTIC ACID BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるＤ−乳酸の製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ANAEROBIC FERMENTATION TREATMENT例文帳に追加

嫌気発酵処理システム及び嫌気発酵処理方法 - 特許庁

The separated sludge is turned back to the first methane fermentation tank 2.例文帳に追加

分離汚泥は第１のメタン発酵槽２に戻す。 - 特許庁

METHANE FERMENTATION METHOD OF EASILY DEGRADABLE ORGANIC WASTE例文帳に追加

易分解性有機性廃棄物のメタン発酵方法 - 特許庁

GARBAGE FERMENTATION AND DEODORIZATION APPARATUS, AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

生ごみ発酵脱臭処理装置および熱交換器 - 特許庁

The garbage treating machine 9 internally equipped with a fermentation tank 1 for subjecting garbage to a fermentation treatment is provided with an exhaust fan 21 which simultaneously inhales and exhausts the air in the fermentation tank 1 and the air outside the fermentation tank 1.例文帳に追加

生ゴミを発酵処理する発酵槽を内装する生ゴミ処理機９であって、発酵槽１内部の空気と、発酵槽１外部の空気を同時に吸気して排気を行う、排気ファン２１を設けた。 - 特許庁

CLEANING TREATMENT METHOD FOR METHANE FERMENTATION DIGESTIVE SUPERNATANT LIQUOR例文帳に追加

メタン発酵消化脱離液の浄化処理方法 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING FREEZE-TURBIDITY OF LIQUOR FERMENTATION LIQUID例文帳に追加

酒類発酵液の凍結混濁能の予測方法 - 特許庁

To provide a fermentation device which has a fermentation tank formed in a loop-like shape on the planar view, rotates a plowing device in the fermentation tank and is used for sludge, or the like, capable of uniformly plowing a fermentation raw material even at a rotation portion.例文帳に追加

平面的にみてループ状に形成した発酵槽を切り返し装置が巡回するようにした汚泥等の発酵装置において、旋回部でも原料を均一に切り返すことができる装置を提供する。 - 特許庁

DRYING METHOD IN INTERNAL MIXING FERMENTATION DRYER例文帳に追加

内部混合型発酵乾燥機の発酵乾燥方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING METHANE FERMENTATION WASTE SOLUTION AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

メタン発酵廃液の処理方法およびその装置 - 特許庁

A method for simultaneous saccharifying fermentation using a cellulosic biomass as a raw material includes adding a part of an unrefined fermentation product obtained after a simultaneous saccharifying fermentation reaction to the next simultaneous saccharifying fermentation reaction.例文帳に追加

セルロース系バイオマスを原料とする同時糖化発酵方法において、同時糖化発酵反応を行った後に生じた醪の一部を次に行う同時糖化発酵反応に加えることを特徴とする。 - 特許庁

of or relating to or causing fermentation 例文帳に追加

発酵の、発酵に関する、または、発酵を引き起こす - 日本語WordNet

DESULFURIZATION APPARATUS FOR METHANE FERMENTATION GAS OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵ガスの脱硫装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING URIDINE-5'-MONOPHOSPHATE BY FERMENTATION METHOD例文帳に追加

発酵法によるウリジン−５’−モノホスフェートの製造法 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND METHANE FERMENTATION METHOD FOR WASTE SHELLFISH例文帳に追加

廃棄貝類の処理方法及びメタン発酵方法 - 特許庁

PLANT FERMENTATION PRODUCT HAVING ANTI-HELICOBACTER PYLORI ACTIVITY例文帳に追加

抗ヘリコバクター・ピロリ活性を有する植物発酵物 - 特許庁

The air supply means 3 can adjust the supply amount of air corresponding to a fermentation advancing process of organic waste from the initial fermentation region 11 of the fermentation tank 1 to the terminal fermentation region 13 thereof.例文帳に追加

また、空気供給手段３は、発酵槽１の初期発酵領域11から末期発酵領域13における有機系廃棄物の発酵進行過程に応じて、供給する空気量を調整可能に構成される。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING GARBAGE OR FOOD LEFTOVERS BY METHANE FERMENTATION例文帳に追加

生ゴミ又は食品残渣のメタン発酵処理方法 - 特許庁

METHANE FERMENTATION METHOD OF ORGANIC WASTE AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵方法および装置 - 特許庁

EFFICIENT ETHANOL PRODUCTION USING XYLOSE FERMENTATION MUSHROOM例文帳に追加

キシロース発酵きのこを用いた効率的エタノール生産 - 特許庁

In this method, the temperature of the methane fermentation waste may be maintained at the temperature of the inside of the methane fermentation tank, or may be raised higher than the temperature of the methane fermentation tank by heating the methane fermentation waste.例文帳に追加

本発明のメタン発酵液処理方法においては、メタン発酵廃液を加熱することにより、メタン発酵廃液をメタン発酵槽内の温度に保持、あるいはメタン発酵槽の温度条件より高温にしてもよい。 - 特許庁

To miniaturize the fermentation vessel by increasing the fermentation rate of dry methane fermentation to enhance the VS load and stabilize the treatment of organic waste by preventing a decrease in the concentration of solids within the fermentation vessel.例文帳に追加

乾式メタン発酵の発酵速度を増加させてＶＳ負荷を大きくして発酵槽を小型化するとともに、乾式メタン発酵の発酵槽内の固形物濃度の低下を防止して処理を安定化させること。 - 特許庁

CARBON DIOXIDE IMMOBILIZING DEVICE BY ANAEROBIC FERMENTATION GAS例文帳に追加

嫌気性発酵ガスによる二酸化炭素固定化装置 - 特許庁