「Financier」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

English financier (1519-1579) 例文帳に追加

英国の金融家（1519年−1579年） - 日本語WordNet

to become the capitalist for an enterprise―finance a scheme―financier a scheme 例文帳に追加

事業の金主になる - 斎藤和英大辞典

a person who is a financier 例文帳に追加

財務官という職務の人 - EDR日英対訳辞書

He is a good economist―a good financier―a good man of business. 例文帳に追加

彼は理財に長じている - 斎藤和英大辞典

to find employment or a financier for someone 例文帳に追加

奉公口や金融の世話をする - EDR日英対訳辞書

the bookmaker or financier who sponsors a gambling house 例文帳に追加

賭博場を主催している胴元 - EDR日英対訳辞書

He's a good manager, a good financier.例文帳に追加

彼はいいマネージャーでやりくり上手だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a person who finds employment or a financier for someone 例文帳に追加

奉公口や金融の世話をする人 - EDR日英対訳辞書

He's a good manager, a good financier.例文帳に追加

彼はいいマネージャーで、有能な財務家だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is your wife a good financier?例文帳に追加

あなたの奥さんはやりくり上手ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

United States financier and philanthropist (1855-1937) 例文帳に追加

米国の財政家で博愛主義者（1855年−1937年） - 日本語WordNet

United States financier and philanthropist (1837-1913) 例文帳に追加

米国の財政家で博愛主義者（1837年−1913年） - 日本語WordNet

He's the main financier to the northern sudanese army.例文帳に追加

彼は北スーダン軍の 主力資金援助者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a financier who owns or is an executive in a bank 例文帳に追加

銀行所有者、あるいは銀行幹部職員 - 日本語WordNet

British colonial financier and statesman in South Africa 例文帳に追加

南アフリカの英国人植民地の金融家で政治家 - 日本語WordNet

May I introduce dr doppler, the financier of our voyage?例文帳に追加

紹介する ドップラー博士だ 我々の航海のスポンサーである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his latter life, he had exceedingly smooth sailing as a financier. 例文帳に追加

財界人として彼の後半生は順風満帆だった. - 研究社 新和英中辞典

a financier who works in one of the banks in the City of London 例文帳に追加

ロンドンのシティーにある銀行の1つで働いている金融家 - 日本語WordNet

There's a man named syed ali. he's an international financier例文帳に追加

シード・アリという男なのですが 国際的金融屋なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

United States financier who marketed Union bonds to finance the American Civil War 例文帳に追加

米国の金融家で、北軍の債券を売買し、アメリカ南北戦争に融資した - 日本語WordNet

Italian financier and statesman and friend of the papal court (1389-1464) 例文帳に追加

イタリアの金融家、政治家、そして、ローマ教皇の法廷の助言者（1389年−1464年） - 日本語WordNet

United States financier who accumulated great wealth from railroad and shipping businesses (1794-1877) 例文帳に追加

米国の金融家で、鉄道と物流で莫大な富を蓄積した（1794年−1877年） - 日本語WordNet

Increase of credit of R$2 billion to increase FINEP (Financier of Studies and Projects)'s innovation portfolio例文帳に追加

イノベーション強化のためFinep（研究融資基金）への20 億レアルの融資拡充等 - 経済産業省

United States financier noted for his love of diamonds and his extravagant lifestyle (1856-1917) 例文帳に追加

米国の投資家で、ダイヤモンドに対する愛着と贅沢なライフスタイルで知られる（1856年−1917年） - 日本語WordNet

United States financier (born in France) who helped finance the War of 1812 (1750-1831) 例文帳に追加

米国の資本家（フランス生まれ）で、1812年の米英戦争への融資を手助けした（1750年−1831年） - 日本語WordNet

United States financier who negotiated a treaty with the Soviet Union banning tests of nuclear weapons (1891-1986) 例文帳に追加

米国の金融家で、ソ連が核兵器試験を禁止する条約を交渉した（1891年−1986年） - 日本語WordNet

Proposed by Gresham, a financier in England in the sixteenth century, this theory is known from the expression; 'low-quality coins expel high-quality coins.' 例文帳に追加

「悪貨は良貨を駆逐する」という表現で知られる16世紀イギリスの財政家Greshamの説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was not quite the financier his father had been, but he was twice the scholar. 例文帳に追加

彼は父親ほどの理財家ではなかったが, 学者としては父に倍するものを持っていた. - 研究社 新和英中辞典

He had begun life as an obscure financier by lending small sums of money to workmen at usurious interest. 例文帳に追加

彼は小額の金を労働者に高利で貸すあやしげな金融業者として世に出た。 - James Joyce『恩寵』

The couple were being represented by attorney laurel lance of cnri in a lawsuit against financier edward rasmus.例文帳に追加

2人だと説明しています CNRIの弁護士ローレル・ランスによって 資本家エドワード・ラスマス に対する訴訟中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The couple were being represented by attorney laurel lance of cnri in a lawsuit against financier edward rasmus.例文帳に追加

2人だと説明しています cnriの弁護士ローレル・ランスによって 資本家エドワード・ラスマス に対する訴訟中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

American financier and American Revolutionary War patriot who helped fund the army during the American Revolution (1740?-1785) 例文帳に追加

アメリカの投資家、アメリカの独立戦争の愛国者で、アメリカ独立戦争の間、軍に資金を助成した（1740？−1785年） - 日本語WordNet

The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable. 例文帳に追加

その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。 - Tanaka Corpus

The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.例文帳に追加

その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。 - Tatoeba例文

To provide a financing mediating method enabling a financier, especially a personal financier, to directly finance an enterprise at ease and obtain higher interests and enabling the financed enterprise to utilize funds of lower interests.例文帳に追加

この発明は、融資者、ことに個人融資家が安心して企業に直接融資することができて、より高利息を得ることができ、また、融資先はより低金利の資金を運用することができる融資仲介方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable a user to utilize a financier service twenty-four hours a day, without increasing the number of ATM installations.例文帳に追加

ＡＴＭの設置場所を増やすことなく、ユーザが２４時間、金融業者のサービスを利用することができるようにする。 - 特許庁

United States financier and philanthropist who left money to found the university and hospital that bear his name in Baltimore (1795-1873) 例文帳に追加

米国の金融家、慈善家で、ボルチモアに彼の名前を示す大学と病院を設立するために金を残した（1795年−1873年） - 日本語WordNet

To enable a financier to quickly and suitably finance an enterprise by integrally processing information related to financial affairs in each individual enterprise.例文帳に追加

企業固有の財務関連情報を統一的に処理し、金融業者が企業に融資を迅速かつ適切に行うことを可能にすること。 - 特許庁

The purchase price of the product is paid in advance from the financier D to the dealer A with the assurance limit assured by the bondsman C.例文帳に追加

その商品購入費用は、保証業者Ｃの限度額の保証付きで金融業者Ｄから販売業者Ａに先払いされる。 - 特許庁

United States financier who gained control of the Erie Canal and who caused a financial panic in 1869 when he attempted to corner the gold market (1836-1892) 例文帳に追加

米国の金融家で、エリー運河のコントロールを獲得して、彼が金市場を追い詰めるのを試みた1869年に金融恐慌を引き起こした（1836年−1892年） - 日本語WordNet

He was a financier representing the modern Japan, held various posts such as a Naimu-kyo (Minister of Interior) in 1880 and a Okura-kyo (Minister of Treasury) in 1881, and established the Bank of Japan in 1882. 例文帳に追加

近代日本を代表する財政家であり、明治13年（1880年）に内務卿、明治14年（1881年）に大蔵卿を歴任、翌・明治15年（1882年）に日本銀行を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But before tesla could finish the project, its financier, banker jp morgan, who had a monopoly on the copper used for electrical lines, recognized how tesla's invention could transmit electricity without wires.例文帳に追加

しかしテスラが研究を完成させる前に、 融資をしていた銀行家のJPモルガンは手を引きました。 モルガンは、電線に使われる銅を独占していたのですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before tesla could finish the project, its financier, banker jp morgan, who had a monopoly on the copper used for electrical lines, recognized how tesla's invention could transmit electricity without wires.例文帳に追加

しかしテスラが研究を完成させる前に、 融資をしていた銀行家のjpモルガンは手を引きました。 モルガンは、電線に使われる銅を独占していたのですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a financing mediation system which sweeps away the resistance that a person who desires to incur a debt and the existent image of consumer financing for a financier.例文帳に追加

借入希望者側にあっては抵抗感なく、金融業者側にあっては消費者金融に対する既存イメージを払拭することができる融資仲介システムの提供。 - 特許庁

To provide a system which enables a financier to expand the chance to obtain profit corresponding to an operation result by providing funds and an operator to pursuit profit by obtaining working funds.例文帳に追加

融資者は資金を提供することでその運用結果に応じて収益を得る機会を広げ、一方で運用者は運用資金を得ることで利益を追求できるシステムを提供する。 - 特許庁