「Firing」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The protein-regulated omelet is obtained by coagulating egg mixture liquid comprising starch 8 wt.% pasty liquid of which has shape-retaining property, 3-20 wt.% of edible oil and fat, egg solution and pure water by firing, and has a protein content of 4-8 g per 100 g of the product.例文帳に追加

８％糊化液が保形性を有する澱粉、３〜２０％の食用油脂、液卵及び清水を配合した卵混合液を焼成により凝固してあり、製品１００ｇ当りの蛋白質含量が４〜８ｇである蛋白調整卵焼き。 - 特許庁

The method of manufacturing the fired material is performed by mixing a granular body prepared by pulverizing spent refractory or a granular body formed by containing at least aluminum oxide, silicon oxide and iron oxide with the raw material clay as the aggregate and forming a formed body and drying and firing.例文帳に追加

使用済みの耐火物を粉砕した粉粒体、または少なくともアルミニウムの酸化物、ケイ素の酸化物及び鉄の酸化物を含んで構成してある粉粒体を骨材として原料土に混合し、成形物を形成して乾燥させた後に焼成する。 - 特許庁

This alumina porous body having 1-10 mm particle diameter and ≥10 kgf crushing strength is obtained by compacting two kinds of alumina powders consisting of (A) a powder having larger particle diameters and (B) a powder having smaller particle diameters, and regulated so that the relative ratio of the mutual particle diameters may be ≥3, and firing the resultant compact.例文帳に追加

粒子径相互の相対比が３以上の、粒子径の大きい粉体（Ａ）、及び粒子径の小さい粉体（Ｂ）の二種類のアルミナ粉体を成形、焼成して得られる、粒径が１〜１０ｍｍで、かつ圧壊強度が１０ｋｇｆ以上のアルミナ多孔体。 - 特許庁

The metallic member having improved crystallinity is obtained by packing a metal having an aspect ratio of ≥5 into the pores of an anode oxide film having a regularization ratio of ≥70%, and, after the packing, performing firing at 300 to 1,000°C in an inert gas atmosphere or in a vacuum.例文帳に追加

規則化度が７０％以上の陽極酸化皮膜の細孔内部にアスペクト比が５以上で金属を充填し、充填後、不活性ガス雰囲気中、または真空中で、３００℃以上、１０００℃以下の温度で焼成し、結晶性を向上させた金属部材。 - 特許庁

The substrate W is placed in a standby state in a hot plate HP1 in this state until the substrate temperature is decreased to at least a temperature at which the generation of the sublimate is stopped, from the antireflection film after the stoppage of firing, and thereafter, a transport robot transports the substrate W from the hot plate HP1.例文帳に追加

この状態にて焼成後の反射防止膜から昇華物の発生が停止する温度以下に基板温度が降温するまでホットプレートＨＰ１内に基板Ｗを待機させてから搬送ロボットがホットプレートＨＰ１から基板Ｗを搬出する。 - 特許庁

The ceramic firing tool 1 comprises a base part 11 having a placing surface 11a on which a ceramic formed body CG is placed, a cover part 3 arranged to be opposed to the placing surface 11a and an interval regulating part 13 for regulating the interval between the placing surface 11a and the cover part 3.例文帳に追加

セラミック焼成用治具１は、セラミック成形体ＣＧが載置される載置面１１ａを有する基部１１と、載置面１１ａに対向して配置される蓋部３と、載置面１１ａと蓋部３との間隔を規制する間隔規制部１３とで構成される。 - 特許庁

A raw phosphor layer 25a, which contains a phosphor and an organic binder, is formed on the opposing planned face of the front glass substrate and the rear glass substrate, and a sealing glass layer 15 is formed, and the both panel plates 10, 20 are arranged to be opposed in the heating firing device 50.例文帳に追加

前面ガラス基板及び背面ガラス基板における対向予定面に、蛍光体及び有機バインダを含有する生蛍光体層２５ａを形成する共に、封着ガラス層１５を形成し、加熱焼成装置５０で、両パネル板１０・２０を対向配置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the continuous lighting of a fixing heater at the time of abnormality and preventing dangerous states such as smoke generation and firing by confirming that the OFF/ON of a fixing power relay and the actual output of the power relay of a power source part are not different.例文帳に追加

定着パワーリレーのオフ／オンと、実際の電源部のパワーリレーの出力が相違しないことを確認して異常時の定着ヒータの連続点灯を防止し、発煙、発火等の危険状態発生を防ぎ得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

And a mortar composition is obtained by slaking a composition consisting essentially of unslaked lime obtained by pulverizing and firing an asbestos-containing cement building material in which carbonation has been progressed owing to a change with the lapse of time, for detoxicating and decarboxylating the asbestos-containing cement building material.例文帳に追加

経年変化により炭酸化が進んだ石綿含有セメント建材を粉砕後焼成することにより、前記石綿含有建材を無害化及び脱炭酸化した生石灰を主成分とする組成物を消化して得られることを特徴とする漆喰組成物。 - 特許庁

To enable firing of an oxide magnetic material simultaneously with that of an Ag conductor, which is used as an internal conductor, to hold the sintering property of the material and the magnetic permiability of the material, and also shorten the pulverization time of the material.例文帳に追加

内部導体としてのＡｇとの同時焼成が可能であって、焼結性や透磁率と保持し、粉砕時間が短縮できる酸化物磁性材料とこれを用いたチップ部品と前記酸化物磁性材料の製造方法とチップ部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To terminate heating at a heating time set by a customer even if the customer sets a time significantly longer than a heating time suitable for the weight of food, and, even in such a case, to prevent a temperature rise of a magnetron, and to prevent the smoking and firing of the food.例文帳に追加

顧客が食品の重量に適した加熱時間より大幅に上回る時間を設定しても、顧客が設定した加熱時間に加熱を終了させ、その場合においても、マグネトロンの温度上昇を防止するとともに、食品の発煙や発火を防止する。 - 特許庁

The method of producing the partially stabilized zirconia sintered compact comprises using the partially stabilized zirconia powder obtained by the production method mentioned above, then forming the powder into a predetermined shape by a dry method or a wet method, and firing the formed body in a temperature range of 1,150-1,450°C.例文帳に追加

（２）上記（１）の製造法で得られた部分安定化ジルコニア粉末を用い、乾式法または湿式法によって所定の形状に成形した後、１１５０〜１４５０℃の温度範囲で焼成することを特徴とする部分安定化ジルコニア焼結体の製造法。 - 特許庁

The process for producing the cap-like structure to be put on dental existing product consists in pouring the porcelain material mud formed by manipulating porcelain with water into a mold and pressurizing the mud, then freezing the mud, taking the frozen porcelain mud from the mold and subjecting the molding to drying and firing.例文帳に追加

歯科における既製品に対して被せるキャップ状構造物の製造方法であって、陶材を水で練和した陶材泥を型に注入し、加圧した後に凍結し、前記型から凍結した陶材泥を取り出して乾燥して焼成する。 - 特許庁

In a hot water injecting passage where hot water supplied from a hot water supply channel 20 through a hot water injection pipe 50 to the extra firing circulation channel side flows into a bathtub 200 while being divided into two, a solenoid valve 44 is provided in a passage on the side passing through a heat exchanger 13 again.例文帳に追加

給湯流路２０から注湯連絡管５０を通じて追い焚き用循環流路４０側に流入した湯が二手に分かれて浴槽２００に至る注湯経路のうち、熱交換器１３を再経由する側の経路中に電磁弁４４を設ける。 - 特許庁

The application of the heat energy can be done by heat treating the sintered body by raising the temperature of the sintered body to the required temperature range and keeping the temperature for the required period of time, or by keeping the temperature of the sintered body in a temperature decreasing process of the firing at the required temperature range and for the required period of time.例文帳に追加

熱エネルギの付与は、焼結体を所定温度域まで昇温し、かつ所定時間保持する熱処理とすることができるし、また、焼成の降温過程における焼結体を、所定温度域で所定時間保持することによってもできる。 - 特許庁

The target screen is integral with the bulletproofing material, and even when the bullet is hit, an impact position measuring unit is not faulted, and can be rotated at a strut as a center or can be moved via wheels on the floor, and can be contained in the wall of the firing range or moved to other place.例文帳に追加

また、標的スクリーンも防弾材と一体とし、被弾しても着弾位置測定部が故障することがなく、支柱を中心に回転させたり、車輪で床上を移動可能にして、射撃場の壁に収納したり、他の場所に移動できる。 - 特許庁

To provide a supporting plate for resting a plate-like article to be fired, e.g. a tile, at the time of firing in which cracking or damage due to concentration of stress is prevented, and a sintering support equipped with such a supporting plate.例文帳に追加

瓦等のプレート状被焼成物を焼成処理時に立て掛けるのに使用する支持プレートであって応力集中等に因る亀裂や破損が生じ難い支持プレートを提供すること並びにかかる支持プレートを備える焼成用支持具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a dielectric ceramic compsn. based on BaTiO3, less liable to deteriorate the insulation resistance in mass firing in a neutral or reducing atmosphere and having a high dielectric constant, a low temp. variation of the capacitance and high reliability.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_3を主成分とし、中性または還元性雰囲気中の大量焼成において、絶縁抵抗の劣化が少なく、誘電率が高く、静電容量の温度変化率が小さい信頼性の高い誘電体磁器組成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bullet recovering device mounted at a target side of a firing range for an event and capable of remarkably improving a method of recovering bullets though the bullets are recovered with soil and it takes much cost for post-cleaning, and minimizing its cost.例文帳に追加

競技用射撃場の標的側に設置し、従来土ごと回収し、その後の処理に多大の費用がかかっていた銃弾の回収の仕方を大幅に改良し、費用を最少限に節約することのできる銃弾回収装置を提供する。 - 特許庁

In the method of producing the aluminum titanate-based ceramics by firing a raw material mixture including the titanium source powder and the aluminum source powder, the content of niobium oxide in the raw material mixture is ≤0.5 wt.%.例文帳に追加

本発明は、チタニウム源粉末およびアルミニウム源粉末を含む原材料混合物を焼成するチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法であって、前記原材料混合物中の酸化ニオブの含有量が０．５重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The antioxidant is configured to include a fired hydroxyapatite powder and such antioxidant can be obtained by firing a hydroxyapatite powder under specific conditions and can be applied to various fields such as foods, cosmetics, and skin external preparations.例文帳に追加

本発明の抗酸化剤は、ヒドロキシアパタイト粉末を焼成したものからなるものであり、こうした抗酸化剤は、ヒドロキシアパタイト粉末を特定条件で焼成することによって得ることができ、食品、化粧料、皮膚外用剤等、様々な分野で適用できるものである。 - 特許庁

To provide a fogged glass excellent in durability such as shock and chemical resistance and having appearance similar to that of frosted glass by firing glass with a coating obtained by stacking a first inner layer and a second outer layer on a glass surface and to provide a method for manufacturing the fogged glass.例文帳に追加

ガラス表面に１層目の内層と２層目の外層を積層した皮膜付きのガラスを焼成することによって、耐衝撃性、耐薬品性等の耐久性にすぐれ、すりガラス様の外観を呈する曇化ガラスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

This light emitting diode is equipped with a light emitting diode chip 2 and a light emitting diode chip sealing part 5 made of an epoxy resin that contains the phosphor made by firing a mixture obtained by adding B_2O_3 to a mixture of compounds containing Y, Ce, Pr and Al and surrounds the diode chip 2.例文帳に追加

発光ダイオードチップ２と、Ｙ、Ｃｅ、Ｐｒ及びＡｌの化合物の混合物にＢ_２ Ｏ_３ を添加して得られた混合物を焼成してなる蛍光体を含有し、発光ダイオードチップ２を包囲するエポキシ樹脂製の発光ダイオードチップ封止部５とを備える。 - 特許庁

In this thermocouple, provided in the inlet and the outlet of a gas turbine, the rotational speed of the turbine is increased from a stopped condition to firing, and when the change in the output of the thermocouple during this time is a prescribed value or more, generation of breaking of wire or short circuiting will not occur.例文帳に追加

ガスタービンのタービン入口または出口に設けられた熱電対について、タービンの回転数を停止状態より着火まで上げてゆき、その間の熱電対の出力の変化が所定値以上のときは、熱電対の断線や短絡はないとする。 - 特許庁

To make it possible to more surely obtain a far IR effect by providing a raw material which more effectively generates far IR rays and a firing method relating to liquid containers, such as Sake (Japanese ricewine) bottles, and spherical bodies suitable for improving water quality, or the like, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

徳利などのような液体容器並びに水質改善などに適した球体とその製造方法に関し、遠赤外線をより効果的に発生する原料と焼成方法を開発し、より確実に遠赤外線効果が得られるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the exhaust gas cleaning filter comprises the steps of: depositing a capsule 1 containing the catalyst component 3 held by an organic substance 2 on the filter 4; and firing the capsule-deposited filter, so that the catalyst component 3 can be deposited on the surfaces of the filter or the effective coexisting component without penetrating the filter 4 or the effective coexisting component 5.例文帳に追加

有機物２によって保持された触媒成分３を含むカプセル１をフィルタ４に担持し、焼成することにより、触媒成分３がフィルタ４や有効な共存成分５に浸透せず、これらの表面に担持することができる。 - 特許庁

This type of matchlock was invented in Southern Europe in the 16th century, but the firing mechanism which makes a match strike the flashpan by means of a spring action to the flintlock which produces a spark by striking steel with a flint, and was used only for a short period. 例文帳に追加

この方式の火縄銃は16世紀に南欧で生み出されたものの、ばねによって火縄を火皿にたたきつける激発機構は、すぐに火打石を火打ち金にたたきつけて火花を飛ばすフリントロック式銃を生み出し、ごく短い間しか使われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silica particle having a special shape is obtained by firing a silica-compounded polymer particle derived through a polymerization step of a polymerizable vinylic monomer under the presence of a colloidal silica having a specified average particle diameter and through a condensation step of a polyalkoxysiloxane oligomer.例文帳に追加

特定の平均粒子径を持つコロイダルシリカの存在下での重合性ビニル系モノマの重合工程と、ポリアルコキシシロキサンオリゴマーの縮合工程とを経ることにより、シリカ複合重合体粒子を得、焼成することで、特異な形状のシリカ粒子を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst for cleaning exhaust gas comprises the steps of: forming a catalyst layer containing the clathrate compound in which at least one alkali metal is clathrated, on the surface of a support; and firing the clathrate compound at high temperature of 700-900°C.例文帳に追加

支持体の表面に、少なくとも１種のアルカリ金属を包接したクラスレート化合物を含む触媒の層を形成する工程、および前記クラスレート化合物を７００℃〜９００℃の高温で焼成する工程を含む排ガス浄化用触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide a biscuit firing kiln capable of homogeneously promoting the combustion of charcoal, freely regulating the combustion and efficiently and precisely carrying out the adjustment of a pattern appearing on the work surface when burning the charcoal housed together with the work in a heating chamber.例文帳に追加

加熱室内にワークと共に収容した炭を燃焼させるき、炭の燃焼を均質に促進させると共に燃焼の調節を自由に行って、ワーク表面に現れる模様の加減を能率よく的確に行うことができる素焼き窯を提供する。 - 特許庁

When the ammonia synthesis catalyst is manufactured by using an α-alumina-containing oxide as a carrier and depositing ruthenium on the α-alumina-containing oxide, the α-alumina is obtained by subjecting an aluminum compound and a barium compound to a hydrothermal reaction by a reversed micelle method and firing the obtained compound oxide.例文帳に追加

α−アルミナを含む酸化物を担体とし、ルテニウムが担持されてなるアンモニア合成触媒を製造するにあたり、前記α−アルミナを、逆ミセル法によりアルミニウム化合物とバリウム化合物とを水熱反応させ、さらに焼成することにより得る。 - 特許庁

In a method to form the quartz glass ingot of ultra low contamination and defect levels by firing a high-purity quartz form as the feedstock, the quartz glass ingot is free-formed on a platen rotating concentrically with the feedstock quartz article.例文帳に追加

素材としての高純度石英成形品を焼成することで、汚染レベル及び欠陥レベルが極めて低い石英ガラスインゴットを形成する方法であって、石英ガラスインゴットが素材石英物品と同心的に回転するプラテン上で自由成形される方法。 - 特許庁

The kaolin for forming the lightweight strengthening earthenware comprises feldspar, silica stone, ocher, fine powder alumina, starch, and clay as composition components and the lightweight strengthening earthenware is produced by molding and firing the kaolin for forming the lightweight strengthening earthenware.例文帳に追加

長石、硅石、黄土、微粉アルミナ、デンプンおよび粘土を組成成分に有することを特徴とする軽量強化陶器形成用陶土、およびその軽量強化陶器形成用陶土を成形、焼成して作製したことを特徴とする軽量強化陶器である。 - 特許庁

The coating agent for firing jig of cordierite in which a ratio of total weight of yttria and calcia contained in zirconia is in a range of 2-15%, a ratio of weight of calcia to total weight of yttria and calcia is 10-90%.例文帳に追加

コージェライト質焼成治具のコーティング剤にあっては、ジルコニア中に含まれるイットリアとカルシアの合計重量の比率が２〜1５％の範囲にあり、かつイットリアとカルシアの合計重量に対するカルシアの重量比率が１０〜９０％の割合となっていること。 - 特許庁

Especially, the fuel reforming catalyst with more excellent fuel reforming performance is obtained and a hydrogen gas is generated efficiently when the fuel reforming catalyst is obtained by having at least one precious metal element selected from platinum, rhodium, palladium and ruthenium supported and firing the resultant.例文帳に追加

特に、燃料改質触媒が、白金、ロジウム、パラジウムおよびルテニウムからなる群から選択される少なくとも１種の貴金属元素を担持および焼成させて得たものであると、より優れた燃料改質性能が得られ、効率的に水素ガスが発生しうる。 - 特許庁

The method for manufacturing an aluminum titanate-based ceramic includes a process for firing a raw material mixture containing a titanium source compound, an aluminum source compound and a glass frit, wherein the glass frit contains boron of 0.5-12 wt.%.例文帳に追加

チタン源化合物、アルミニウム源化合物およびガラスフリットを含む原材料混合物を焼成する工程を有するチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法で、前記ガラスフリットは、ホウ素を０．５ｗｔ％以上１２ｗｔ％以下で含む製造方法とすること。 - 特許庁

The method for manufacturing an aluminum titanate-based ceramic includes a process for firing a raw material mixture containing a titanium source compound, an aluminum source compound and a glass frit, wherein the glass frit contains fluorine of 0.5 wt.% or more.例文帳に追加

チタン源化合物、アルミニウム源化合物およびガラスフリットを含む原材料混合物を焼成する工程を有するチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法で、前記ガラスフリットは、フッ素を０．５ｗｔ％以上含むチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法とすること。 - 特許庁

A chip resistor is formed so that glass in an undercoating 5, glass frit in a resistor film 4 or glass frit in the upper surface electrodes 2 and 3 has softening point higher than the firing temperature when a protection coating 7 and side electrodes 8, 9 are formed.例文帳に追加

前記アンダーコート５のガラス、又は、前記抵抗膜４におけるガラスフリッド、或いは、前記上面電極２，３におけるガラスフリットを、前記保護コート７及び側面電極８，９を形成するときの焼成温度よりも高い軟化点を有するものにする。 - 特許庁

A catalyst with which a filter main body is coated contains granular alumina and an acicular crystalline compound consisting of an alkali metal and aluminum and a catalyst metal such as Pt for promoting firing and combustion is deposited on the granular alumina and the crystalline compound.例文帳に追加

フィルタ本体にコーティングする触媒として、粒状アルミナと、アルカリ金属及びアルミニウムを成分とする針状結晶の化合物とを含有し、この粒状アルミナ及び結晶化合物にＰｔ等の着火燃焼を促進する触媒金属を担持したものとする。 - 特許庁

A database developed by the International Programme on Chemical Safety (IPCS), ILO is responsible for classifying physical hazards (firing point, ignition point, explosion limit, etc.), and WHO health hazards. It comes in 16 different languages, including English, Japanese, Chinese, Korean, German, Italian, French and Russian.例文帳に追加

国際化学物質安全性計画(IPCS)が作成している。ILOは、引火点、発火点、及び爆発限界などの物理化学的危険性を、WHOは人の健康を担当し、英語の他に、日本語、中国語、韓国語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ロシア語などの16言語に翻訳されている。 - 経済産業省

It includes not only the normal swimming, but swimming in armor and combat techniques in the water as a military art, such as fighting techniques in the water and firing a matchlock while treading water (Some schools also teach seamanship.) 例文帳に追加

通常の泳ぎ方のみではなく、甲冑を着用しての着衣水泳というべき泳法や、水中での格闘技術や立ち泳ぎでの火縄銃の射撃などの武術としての水中での戦闘技術も含む（流派によっては操船術も含む）ものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide high purity zinc oxide powder and a production method thereof in which impurities, particularly C, Cl, S and Pb impurities, are removed efficiently at a low cost and to provide a target obtained by firing the high purity zinc oxide and a high purity zinc oxide thin film obtained by sputtering the target.例文帳に追加

低コストで不純物、特にＣ、Ｃｌ、Ｓ及びＰｂ不純物を効率的に除去した高純度酸化亜鉛及びその製造方法及びこれを焼成して得たターゲット並びにスパッタリングによって得られる高純度酸化亜鉛薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing agent which shows not only an excellent effect of promoting dispersion, but also an effect of accelerating the decomposition and combustion of organic wastes at the time of incineration, an enamel slurry excellent in fluidity containing the same, and a method for manufacturing enamel by low-temperature firing.例文帳に追加

優れた分散促進効果を発現するだけでなく、焼成時の有機系ゴミの分解燃焼を促進する効果をも発現する分散剤、これを含む流動性に優れた琺瑯スラリー、低温焼成による琺瑯の製造方法の提供。 - 特許庁

To ensure connection of coplanar line by eliminating the effect of a positional shift in wiring due to shrinkage at the time of firing a ceramic material or of positional shaft at the time of mounting a high frequency package on a circuit board even when reflow solder joint is employed.例文帳に追加

リフローによるはんだ接続法を用いても、セラミック材料の焼成時の収縮による配線の位置ずれや、高周波用パッケージを回路基板に搭載する際の位置ずれの影響を受けずに、コプレーナ線路の接続を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The plant waste fluid may be added to an exhaust gas from a pre-heater 2 in a humidity conditioning device 7 placed between the pre-heater 2 of the cement clinker firing system 1 and an electric dust collector 10 or may be added to a raw material in a raw material-crushing machine 8 or in the just before the machine 8.例文帳に追加

工場廃液は、セメントクリンカ焼成系のプレヒータ２と電気集塵機１０の間に位置する調湿装置７において、プレヒータ７からの排ガスに添加しても良く、原料粉砕機８の内部あるいは直前において、原料に添加しても良い。 - 特許庁