Filtersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4827件
The cascade connected optical waveguide may include self-alignment color filters 430 having a space between the color filters adjacent to each other.例文帳に追加
前記縦列接続式光導波路は、隣り合ったカラーフィルター同士の間に空隙を有する自己整合カラーフィルター430を含んでもよい。 - 特許庁
To receive reception signals with a plurality of frequency bands without increasing the umber of filters and providing a selector switch for the filters.例文帳に追加
複数の周波数帯域が存在する受信信号を、フィルタを増加させることなく、またフィルタの切替スイッチを設けることなく受信する。 - 特許庁
In the movement mechanism 36, a position where the pair of holders 35 is approached and contacted is made the origin position of the filters 34, and the position of the filters 34 is adjusted.例文帳に追加
移動機構36では、一対のホルダ35を互いに接近させて当接した位置をフィルタ34の原点位置とし、フィルタ34の位置を調整する。 - 特許庁
The outer peripheral surfaces 9c of plural such filters F1 are adhered with each other with a ceramic matter adhesive 15, and each of the filters F1 is integrated.例文帳に追加
このような複数のフィルタF1の外周面9c同士をセラミック質接着剤15を用いて接着し、各フィルタF1を一体化する。 - 特許庁
A plurality of snoop filters corresponding to a designated address area are constituted.例文帳に追加
指定されたアドレス領域に対応したスヌープフィルタを複数構成する。 - 特許庁
The interpolative processing using the time lag filters is done by zero insertion and LPF.例文帳に追加
時間ずらしフィルタでの補間処理は、0挿入とLPFで行う。 - 特許庁
Filters 9 clarifying turbid water are arranged laterally in a tank 1.例文帳に追加
濁水を浄化するフィルター9をタンク1内に横置きに設置する。 - 特許庁
The processing benefits gained by receiver's other filters, such as for example, the FFE and DFE filters, is utilized when generating a FEXT cancellation signal.例文帳に追加
FEXTキャンセルシグナルを発生させる場合、例えばFFEおよびDFEフィルターなどのような受信側の他のフィルターによって得られる処理の利点が利用される。 - 特許庁
Damper blades 24 having such a shape as to cover the passage faces 22 of the filters 21 are disposed using the downstream side ends of the filters 21 as turning fulcra P.例文帳に追加
フィルタ21の下流側端部を回動支点Pとして,フィルタ21の通過面22を覆う形態のダンパ翼24が設けられている。 - 特許庁
Color filters 8 are formed on the common electrodes 7a, 7b.例文帳に追加
共通電極7aおよび7b上にはカラーフィルター8を形成する。 - 特許庁
Alkali metal chloride, deposited by a reaction, is filtered by filters 10, 11.例文帳に追加
反応により析出したアルカリ金属塩化物を、フィルタ10,11で濾過する。 - 特許庁
When the color filters are formed in this way, the thicknesses of the periphery portions of the color filters are reduced, and the differences in height in the peripheral portions can be minimized.例文帳に追加
このように、色フィルタを形成することで、色フィルターの縁部の厚さを減らし、その縁部での段差を最少化することができる。 - 特許庁
INTERFERENCE FILTER, VARIABLE WAVELENGTH INTERFERENCE FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE FILTERS例文帳に追加
干渉フィルタ、波長可変干渉フィルタ及びそれらの製造方法 - 特許庁
Filters 31-34 are connected to the preceding stages of the inverters Z31-Z34.例文帳に追加
フィルタ31〜34は、インバータZ31〜Z34の前段に接続される。 - 特許庁
A controller (35) is connected to the selection attenuation filters (27, 52) and the sensor (31).例文帳に追加
制御器(35)は、選択減衰フィルター(27、52)及びセンサー(31)に連結される。 - 特許庁
The wavelength filter 12 is composed of five filters 12a to 12e serving as band-pass filters that transmit the light having center wavelengths different from each other.例文帳に追加
波長フィルタ12は、5つのフィルタ12a〜12eから構成され、それぞれ互いに異なる中心波長の光を透過するバンドパスフィルタである。 - 特許庁
I'd like to put an order for the water filters and the welldigging equipment for the south sudan project.例文帳に追加
南スーダン用の フィルターと― 掘削器具を 発注したいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's always somebody in an idol group that uses too many filters in their selfies.例文帳に追加
アイドルグループのうち1人は加工の感覚絶対ぶっ壊れてるよね。 - Tatoeba例文
Low-pass filters 11 to 14 are inserted at connection parts between the branch part 2 and the band pass filters 3 to 6, and includes variable cut-off frequencies.例文帳に追加
ローパスフィルタ11〜14は分岐部2とバンドパスフィルタ3〜6の結合部に挿入された、カットオフ周波数が可変可能なローパスフィルタである。 - 特許庁
To simplify a main circuit constitution including a transformer and LC filters.例文帳に追加
変圧器およびLCフィルタも含めて主回路構成を簡単化できる。 - 特許庁
Dust removing filters 7 are arranged at the positions facing the magnetic disk media 41.例文帳に追加
磁気ディスクメディア41と対向する位置に除塵フィルタ7を設ける。 - 特許庁
To more easily and surely eliminate noise by using a plurality of filters.例文帳に追加
複数のフィルタを用いて、より簡単かつ確実にノイズを除去する。 - 特許庁
A filtering function 23 filters respective packets based on the filtering table 17.例文帳に追加
フィルタリング機能23は、フィルタリングテーブルに基づいてパケットをフィルタリングする。 - 特許庁
To provide a regeneration control method of diesel particulate filters, capable of accurately detecting clogging state of the filters, in a simple control method.例文帳に追加
簡便な制御方法で精度良く、フィルタの目詰まり状態を検出できるディーゼルパティキュレートフィルタ装置の再生制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device having color filters superior durability.例文帳に追加
耐久性に優れたカラーフィルタを備えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF FILTERED CIGARETTE HAVING MULTIPLE COMPARTMENT FILTERS AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
多重のフイルタを備えているフイルタシガレットを造るための方法および装置 - 特許庁
Further, the phosphor filters 5 are evacuated to a non-color-matching position wherein the phosphor filters 5 are isolated from the light-emitting end 45 sides regarding the LEDs 4b, 4d, and 4f.例文帳に追加
また、LED4b、4d、4fについては、蛍光体フィルタ5を発光端45側から離隔させた非調色位置へ退避させてある。 - 特許庁
Further, the band-pass filters for L and band-pass filter for R have the same band width with the band-pass filters forming the analytic filter bank 8a.例文帳に追加
また、L用の各バンドパスフィルタおよびR用の各バンドパスフィルタのバンド幅は、分析フィルタバンク8aを形成するバンドパスフィルタのバンド幅と同一である。 - 特許庁
A sampling rate converter 1 down-converts an audio signal Xs based on a rate β, and supplies it to FIR filters 2a and 2b to make the FIR filters 2a and 2b perform digital filtering.例文帳に追加
サンプルレート変換器1が、オーディオ信号Xsを比βに基づいてダウンコンバートしてFIRフィルタ2a,2bに供給し、ディジタルフィリタリングさせる。 - 特許庁
To prevent the contact of a large number of bag filters, which are suspended from a thimble plate, caused by vibration, or the like, to prevent the damage to the bag filters caused by the contact.例文帳に追加
シンブルプレートに多数吊り下げられたバッグフィルタは振動等によるバッグフィルタの接触を防止し、該接触によるバッグフィルタの破損を防止すること。 - 特許庁
The respective image type block signals are sent to specified open filters 102a-102d and their respective outputs are sent to correspondent close filters 104a-104d.例文帳に追加
各画像タイプ区分信号は、特定のオープンフィルタ102a〜102dに送られ、その出力の各々は、対応するクローズフィルタ104a〜104dに送られる。 - 特許庁
The stacked plurality of filters have a stack direction and a transverse direction and the flow of exhaust is directed through the plurality of filters in the transverse direction.例文帳に追加
積層された複数のフィルタは積層方向と横断方向とを有し、また排気流は複数のフィルタを通して横断方向に方向付けられる。 - 特許庁
To provide a visual inspection method and a visual inspection device of color filters performing inspection by improving detection capability of defects in the color filters, especially a void.例文帳に追加
カラーフィルタの欠陥、特に、白抜けの検出能力を向上させて検査することのできるカラーフィルタの外観検査方法、外観検査装置を提供する。 - 特許庁
Assuming that first to fourth notch filters having attenuation characteristics 221 to 224 are allocated to howling frequency components 201 to 204 of "4", a howling coefficient Rk is calculated to these notch filters.例文帳に追加
「4」のハウリング周波数成分201〜204に対して、減衰特性221〜224を有する第1〜第4ノッチフィルタが割り当てられていたとする。 - 特許庁
To reduce the circuit scale of all PID (packet identifier) filters in a digital broadcast receiver.例文帳に追加
デジタル放送受信機において、PIDフィルタ全体の回路規模を削減する。 - 特許庁
The places to which the dust collecting filters 31 are mounted, are partitioned with ribs all in the same shape to reduce the number of mounting filters or to move them.例文帳に追加
集塵フィルタ31を装着する場所は、全て同形状にしてリブで仕切って、装着枚数を減らしたり、移動させたりすることを可能とする。 - 特許庁
On one of counter substrates 1A provided with color filters 4, 5, 6, one end of the color filters is extended to the outside of a pixel area (7) along the direction of the substrate surface.例文帳に追加
カラーフィルター4、5、6を有する一方の対向基板1Aでは、カラーフィルターの一端を基板面方向に沿って画素エリア7の外側まで延出する。 - 特許庁
This air conditioner has the filter automatic cleaning function for moving dust attached to the air filters 21, 21 by moving the air filters 21, 21.例文帳に追加
この空気調和機は、エアフィルタ21、21を移動させて、このエアフィルタ21、21に付着した塵埃を除去するフィルタ自動清掃機能を有している。 - 特許庁
This narial sheet includes left/right sheet-like filters 1 and 1 disposed in the left/right nares respectively, and a connection part 2 for connecting an interval between the left/right sheet-like filters 1 and 1.例文帳に追加
左右夫々の鼻孔内に配位される左右のシート状フィルタ1、1と、この左右のシート状フィルタ1、1の間をつなぐ連結部2とを備える。 - 特許庁
A filter (40) filters air between the inlets (32, 34) and the outlet (36).例文帳に追加
フィルタ(40)が空気を入口(32、34)と出口(36)との間で濾過する。 - 特許庁
To allow variation adjustment of filters which have high adjustment accuracy, and in which reduction of current consumption is easy in the plurality of filters which have adjustment functions.例文帳に追加
調整機能を有する複数のフィルタにおいて、高い調整精度を有し、かつ低消費電流化が容易なフィルタのバラツキ調整を可能にする。 - 特許庁
Sub-channel separation uses band-pass filters with high stop-band attenuation.例文帳に追加
サブチャンネル分離は、高い阻止域減衰を有する帯域通過フィルタを用いる。 - 特許庁
To provide a processing for producing large-sized color filters having a high-accuracy pixel shape and high-accuracy pixel sections in spite of the large-sized color filters.例文帳に追加
大型のカラーフィルタ10であっても、高精度な画素形状、及び高精度な画素部位を有する大型のカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Natural seawater pumped up from the sea 4 is fed via hollow fiber membrane filters 5 into the plurality of culturing tanks 2, during the process, pathogens are removed by the hollow fiber membrane filters 5.例文帳に追加
中空糸膜フィルタ5を通して培養槽2,2,…へ供給される天然海水は、中空糸膜フィルタ5によって病原体が除去される。 - 特許庁
To make it possible to surely and exactly form color filters on the electrodes alone.例文帳に追加
電極のみに確実かつ正確にカラーフィルタを形成できるようにする。 - 特許庁
The optical signals having different wavelengths associated with the corresponding photoelectric elements are transmitted in a manner of penetrating the optical filters or being reflected by the optical filters.例文帳に追加
対応する光電素子と関連付けられる波長の異なる光信号は、光フィルタを透過するか光フィルタによって反射されて伝送される。 - 特許庁
To prevent diffraction reduction due to small narrowing by a plurality of dimmer filters, and to reduce size even using the plurality of dimmer filters.例文帳に追加
複数の減光フィルタによって小絞りによる回折減少を防止するとともに、減光フィルタを複数用いても小型化を図れるようにする。 - 特許庁
The use of DCFs 1 for color imaging devices brings defined band-pass filters or notch filters better than the presently used lacquers.例文帳に追加
カラー撮像装置に対するDCF(1)の使用は、現在使用されているラッカーよりも良好な定義済み帯域フィルタまたはノッチ・フィルタをもたらす。 - 特許庁
The liquid crystal panel 12 provides red, green, and blue color filters at every pixels of liquid crystal.例文帳に追加
液晶パネル12は、液晶の画素毎に、赤、緑、青のカラーフィルタを備える。 - 特許庁
The hybrid high frequency component 10 comprises a diplexer 11, high frequency switches 121, 131, high frequency filters 122, 132 and surface acoustic wave filters 123, 133.例文帳に追加
複合高周波部品10は、ダイプレクサ11、高周波スイッチ121,131、高周波フィルタ122,132及び弾性表面波フィルタ123,133からなる。 - 特許庁
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|