「Fluid solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing rice protein includes: adding a reaction-system enzyme liquid to rice, rice powder and/or rice bran; subjecting the obtained reaction liquid to centrifugal separation to collect precipitates; precipitating starch by a sucrose gradient centrifugal separation method to eliminate the starch; subjecting the obtained solution to pepsin digestion; subjecting the digestive fluid to centrifugal separation to collect precipitates; and dialyzing the precipitates to fractionate the prolamin.例文帳に追加

米、米粉及び／または米糠に反応系の酵素液を加え、得られた反応液を遠心分離して沈殿物を回収し、ショ糖密度勾配遠心分離法により澱粉質を沈殿させて除去し、得られた溶液をペプシン消化させ、消化液を遠心分離して沈殿物を回収し、これを透析してプロラミンを分画する。 - 特許庁

The rubber composition for tires includes a wet masterbatch obtained by mixing a rubber latex with a filler suspension fluid and a diene-based liquid polymer emulsion, a solution polymerized styrene-butadiene rubber, and a mixture of at least one kind of compounds selected from the group consisting of organic carboxylic acid metal salts, thiocarboxylic acid salts and phosphate salts, with an acid and a nitrogen compound and/or an inorganic metal salt and an acid.例文帳に追加

ゴムラテックスと充填剤分散液と液状ジエン系重合体エマルジョンとを混合して得られるウェットマスターバッチと、溶液重合スチレンブタジエンゴムと、有機カルボン酸金属塩、チオカルボン酸塩、及びリン酸塩からなる群より選択される少なくとも１種の化合物、酸及び窒素化合物、並びに／又は、無機金属塩と酸の混合物とを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide a gear pump for stably sending liquid over a long time by preventing abnormality and part damage by discharge failure by the occurrence of biting-in when particles intrude between a movable part and a nonmoveable part inside of the gear pump when sending fluid including particles, and a method for sending and discharging a spinning undiluted solution including the particle from a spinning base.例文帳に追加

粒子を含む流体を送液する際に、ギヤポンプ内部の可動部品と非可動部品間に該粒子が侵入し噛み込みが発生し、吐出不良による異常や部品破損などを防ぎ、長時間安定した送液が可能なギヤポンプ及び、該ギヤポンプを用いて長時間安定して、粒子を含む紡糸原液を送液し紡糸口金から吐出する方法を提供する。 - 特許庁

This process for producing a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking is characterized by comprising spray drying an aqueous mixture of (A) a phosphorus-treated alumina hydrate-coated zeolite prepared by treating an alumina hydrate-coated Y-type zeolite with an aqueous phosphate ion-containing solution and (B) an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride as a binder.例文帳に追加

（Ａ）アルミナ水和物で被覆されたＹ型ゼオライトをリン酸イオン含有水溶液で処理して得られたリン処理アルミナ水和物被覆ゼオライトと、（Ｂ）結合剤として塩基性塩化アルミニウムを含有する無機酸化物マトリックス前駆体、との水性混合物を噴霧乾燥することを特徴とする炭化水素流動接触分解用触媒組成物の製造方法。 - 特許庁

This phantom for evaluating bone disease photographing apparatus includes at least (1) a bone part phantom having X-ray attenuation characteristic approximating the bone, (2) a cartilago part phantom having X-ray attenuation characteristic approximating the cartilago, (3) an organic acid salt aqueous solution having X-ray attenuation characteristic approximating the joint fluid, and (4) high polymer material having X-ray attenuation characteristic approximating the skin.例文帳に追加

少なくとも（１）骨と近似するＸ線減弱特性を持つ骨部ファントム、（２）軟骨と近似するＸ線減弱特性を持つ軟骨部ファントム、（３）関節液と近似するＸ線減弱特性を持つ有機酸塩水溶液、及び（４）皮膚と近似するＸ線減弱特性を持つ高分子材料から構成されていることを特徴とする骨疾患撮影装置評価用ファントム。 - 特許庁

In producing the useful protein by infecting an insect cell or an insect living body with a recombinant baculovirus recombined with a gene encoding the useful protein, this method for producing the useful protein is characterized by selectively increasing the objective useful protein by further reacting the culture supernatant of the insect cell, an insect body fluid or its extracted solution with an enzyme.例文帳に追加

有用タンパク質をコードする遺伝子により組み換えられた組換えバキュウロウイルスを昆虫細胞または昆虫生体に感染させて有用タンパク質を生産する際に、当該昆虫細胞培養上清、昆虫体液またはその抽出液をさらに酵素と反応させることで、目的の有用タンパク質を選択的に増加させることを特徴とする有用タンパク質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The solid catalyst particles for olefin polymerization having a value of the standard deviation (σ) of particle size distribution, measured by particle size distribution measuring equipment of the laser analysis type, of ≤0.05 are obtained by using a solution composed of at least a magnesium alkoxide and a titanium alkoxide, and a chlorinated organoaluminum in a fine passage having a diameter of ≤1 mm as the fluid reaction field.例文帳に追加

少なくともマグネシウムアルコキシド類、チタンアルコキシド類からなる溶液と塩素化有機アルミニウム類を用い、径１ｍｍ以下の微細流路を流動反応場としてオレフィン重合用固体触媒粒子を製造することにより、レーザー解析式粒度分布測定装置によって測定された粒度分布の標準偏差（σ）の値が０．０５以下であるオレフィン重合用固体触媒粒子を得る。 - 特許庁

This high energy ray irradiation desulfurizer is a desulfurizer for petroleum products or petroleum semi-products, and has a catalyst fluid- liquid contacting zone for bringing the petroleum products or the petroleum semi-products into contact with a solution of a metal compound as the catalyst, a succeeding high energy ray irradiation zone and a sulfide recovery zone for separating and recovering the sulfide of the above metal formed by irradiation with the high energy rays.例文帳に追加

石油製品または石油半製品の脱硫装置であって、触媒としての金属の化合物溶液と石油製品または石油半製品とを接触させる触媒液−液接触部と、これに続く高エネルギー線照射部並びに高エネルギー線の照射により生成した前記金属の硫化物を分離回収する硫化物回収部を備えている高エネルギー線照射脱硫装置とする。 - 特許庁

The production apparatus is to be attached to a laminator for preventing adhesion of stain components to a cooling roll of a lamination apparatus and the production method is carried out using such apparatus and a coating or transfer solution containing as a main component an organic solvent effective to prevent adhesion of stain components is applied or transferred to the cooling roll by a roll transfer apparatus or a double-fluid nozzle apparatus.例文帳に追加

ラミネータ装置の冷却ロールへの汚れ成分の付着を未然に防止するラミネータに付設する製造装置、およびかかる装置を用いた製造方法であり、汚れ成分の付着を未然に防ぐ効果を有する有機溶媒を主成分とする塗布・転写液をロールトランスファー装置あるいは二流体ノズル装置により、冷却ロールに塗布・転写させることにより、目的が達成される。 - 特許庁

An organic liquid such as a polymer solution, a polymer emulsion, a polymer suspension and a polymer sol which contains a gas is fluidized at a high flow rate and a width of its fluid path is varied regularly or irregularly with regard to broadness and narrowness so that micro-bubbles having a diameter of 10-0.1 μm are produced in the polymer liquid using the pressure fluctuation caused by this.例文帳に追加

気体を含む高分子モノマー、高分子溶液、高分子エマルジョン、高分子サスペンションもしくは高分子ゾル等の有機物液体を高速で流動させ、その流体経路の幅に規則的あるいは不規則に広狭の変動を与え、これに対応して生ずる流体の圧力変動を利用して高分子液体中に微小な気泡（直径１０μｍ〜０．１μｍのものを含む）を生成させる。 - 特許庁

The invention is different from other fogging preventive devices, in which the region of the base end lens is soaked in a hot fluid or is treated with a fogging preventive solution, in that the temperature is kept at the atmospheric temperature or higher all through the laparoscope continuously, for it is known that the fogging is generated in a lens when a cold laparoscope is located near a warm and moist tissue of a patient.例文帳に追加

本発明は、温かい流体に腹腔鏡の末端レンズの領域を浸すか又はこの末端レンズをくもり止め溶液で処理する他のくもり止め装置とは、冷たい腹腔鏡を温かくて湿った患者の組織近くに位置させたときにくもりの生じることが知られているので、雰囲気以上の温度条件が、腹腔鏡全体を通して連続して維持される点で異なっている。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a large number of fins arranged in parallel at a constant interval to pass the air, and refrigerant tubes arranged in two or more rows at a constant interval with respect to the fins and internally passing a working fluid, e.g. refrigerant, wherein the refrigerant tubes are subjected to surface treatment by immersing them into triethanoamine, sodium carbonate or ammonia aqueous solution.例文帳に追加

空気が通過するように一定間隔で平行に配置された多数のフィンと、フィンに少なくとも二つ以上の列をなしながら一定間隔で配列され、その内部に冷媒などの作動流体が流れる冷媒管を備える熱交換器において、凝縮水が宿ることを防止するためにフィンと冷媒管をトリエタノールアミン、または炭酸ナトリウム、またはアンモニア水溶液に浸すことによって表面処理されたことを特徴とする。 - 特許庁

If I put the two platinums in by themselves, they come out as clean and as white as they go in [inserting them into the fluid without connecting them with the battery]; but when we take the power and lay that on [the platinums were connected with the battery and again dipped into the solution], this, you see [exhibiting one of the platinums], is at once turned into copper, as it were: it has become like a plate of copper; and that [exhibiting the other piece of platinum] has come out quite clean. 例文帳に追加

プラチナ板を片方だけ入れると、入ったときと同じようにきれいにピカピカの状態で出てきます [とプラチナ板を電池につながずに浸す]; でも電力をつないでそれをかけてやりますと [プラチナ板はバッテリーにつながれて、またもや溶液に浸される] 、このように [とプラチナ板の片方を見せて]、すぐに銅になっちゃったみたいに見えますね。まるで銅板です。そしてこっちは [ともう片方のプラチナ板を見せる] かなりぴかぴかのままです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』