「Fluid solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In vitro experiments have shown that certain types of porous silicon cause the deposition of apatite to deposit both on the porous silicon 20 and neighboring areas of bulk silicon 22 when immersed in a simulated body fluid solution.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｔｒｏ実験は、擬似体液溶液に液浸した時、ある種の有孔シリコンが該有孔シリコン２０と近接領域のバルクシリコン２２の両方にアパタイト沈着物の沈着を生じさせることを示した。 - 特許庁

(a) 100 Parts by weight of a liquid-crystalline polyester is dissolved in a solvent and 1 to 1,500 parts by weight of a filler with respect to 100 parts by weight of the liquid-crystalline polyester is dispersed in the solution to prepare a slurry coating fluid.例文帳に追加

（ａ）液晶ポリエステル１００重量部を溶媒に溶解させた溶液に、該液晶ポリエステル１００重量部に対しフィラーを１〜１５００重量部分散したスラリー状塗工液を調製する。 - 特許庁

This dyeing method comprises changing a dyeing solution circulation line A for adding a supercritical fluid to a dye through the dye dissolver and sending the dyeing solution to the dyeing tank to a dyeing solution circulation tank B for sending the dyeing solution to the dyeing tank not through the dye dissolver when the dye concentration is sufficient.例文帳に追加

超臨界流体を染料溶解槽を経由させて染液とし、該染液を染色槽に送って染色する装置において染色槽９に対して染液が染料溶解槽５を経由しない染液循環ラインを設けた染色装置とし、超臨界流体を染料溶解槽経由で染料を含ませて染色槽に送る染液循環ラインＡと染料の濃度が充分な場合には染液が染料溶解槽を経由しないで染色槽に送られる染液循環ラインＢとを切り換えて染色する染色方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding a liquid through a micro flow path in which a hyperfine particle is not precipitated or agglomerated in the micro flow path during the time to feed the liquid even when a slurried fluid, namely, a solution including the hyperfine particle is fed.例文帳に追加

スラリー状流体、即ち極微粒子を含んだ溶液を送液した場合であっても、その送液中に微小流路内等で極微粒子が沈殿又は凝集する等しない微小流路送液装置を提供すること。 - 特許庁

A means to supply energy to a physiological saline solution or other fluid passing through the tip electrode may include an inside conductive sleeve in the second perfusion tub segment or a conductive material in the stem of the tip electrode.例文帳に追加

先端電極を通る生理食塩水または他の流体にエネルギーを供給するための手段は、第２の潅流チューブセグメントにおける内側導電スリーブまたは先端電極のステムにおける導電材料を含みうる。 - 特許庁

To provide a practical using method sufficiently utilizing performances of a disposable surgery sheet such as protecting against infection with virus or bacteria, preventing skin roughness caused by body fluid such as blood and medicinal solution and stably fixing a patient.例文帳に追加

ウイルスや細菌による感染症の予防、血液等の体液や薬剤液による患者の肌荒れの防止、患者の安定な固定など、使い捨て手術用シートの性能を十分に活かせる具体的な使用方法を提供する。 - 特許庁

A nozzle 40 in which a plurality of spraying holes 39 are arranged in a row to discharge a resist solution as a coating fluid toward the surface of a substrate G held by a holding plate 31 is installed in the lower part of a main body 38 of a coating head 36.例文帳に追加

塗布ヘッド３６の本体３８の下部には、保持板３１より保持された基板Ｇの表面に向けて塗布液としてのレジスト液を吐出する複数の吐出孔３９が列設されたノズル４０が設けられている。 - 特許庁

As the first needle 231 punctures the projection 123 on the film members 121a and 121b, the inside and the outside of the barrel 1 become continuous through the fluid passage hole 234, so that the drug solution is transferred between the barrel 1 and the connection device 2.例文帳に追加

第一針２３１を膜体１２１ａ，１２１ｂの突起部１２３に刺通することにより、通液穴２３４を介してバレル１の内外が連通され、バレル１と接続器具２との間で薬液を移送可能とする。 - 特許庁

To provide a semi-automatic synthesizer, capable of supplying a plurality of fluid chemicals without mixing the chemicals by a relatively simple piping configuration, and a rotator for stirring, capable of efficiently stirring a high viscosity solution.例文帳に追加

比較的簡単な配管構成により、複数の流体薬剤を混合することなく反応容器に供給することができる半自動合成装置、および、高粘度溶液を効率よく攪拌することができる攪拌用回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a novel substance that is excellent in solubility and stability in an aqueous solution corresponding to a biological fluid sample and is suitably used as a clinical reagent for the quantitative measurement of hydrogen peroxide in the presence of peroxidase.例文帳に追加

生体液試料に相応する水溶液中における溶解度および安定性に優れ、ペルオキシダーゼの存在下に過酸化水素を定量する臨床試薬として用いられるのに適した新しい物質を提供する。 - 特許庁

In the treatment method where the works 3 after plating treatment are immersed in a treatment solution 2 stored in a treatment tank 1 to perform coloring, a fluid 4 for agitation is blown against the works 3 immersed in the treatment tank 1 to agitate the works 3 themselves.例文帳に追加

メッキ処理上がりのワーク３を処理槽１に溜めた処理液２中へ浸漬させて色づけを行う処理方法において、処理槽１内へ浸漬中のワーク３へ攪拌用流体４を噴き付けてワーク３自体を攪拌させる。 - 特許庁

A nozzle 40 where a plurality of spraying holes 39 are arranged in a row to discharge a resist solution as a coating fluid toward the surface of a substrate G held by a holding plate 31 is installed in the lower part of the main body 38 of a coating head 36.例文帳に追加

塗布ヘッド３６の本体３８の下部には、保持板３１より保持された基板Ｇの表面に向けて塗布液としてのレジスト液を吐出する複数の吐出孔３９が列設されたノズル４０が設けられている。 - 特許庁

The chemical fluid processing device applies chemical solution treatment on both the upper and lower surfaces of the intermediate product, parallel to a transferring surface upon the transfer process of the intermediate product of printed circuit substrate along a transfer path 10, having a horizontal transfer surface.例文帳に追加

薬液処理装置は、水平な移送面を有した移送経路１０に沿ってプリント配線基板の中間製品を移送する過程にて、前記移送面に平行な前記中間製品の上下両面を薬液処理する。 - 特許庁

The manufacturing method of the acid polysaccharide inorganic salt includes the step wherein an aqueous solution of the salt between the inorganic cations containing the monovalent inorganic cations that make the major component and the anions of the acid polysaccharide is dialyzed against a dialysis fluid containing monovalent inorganic cations.例文帳に追加

主成分となる１価無機カチオンを含む無機カチオンと酸性多糖類アニオンとの塩の水溶液を、１価無機カチオンを含む透析液に対して透析する工程を包含する酸性多糖類無機塩の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the fluororesin film includes a process for forming the fluororesin film by drying fluid in which the carbon material is dispersed in a fluororesin solution and a process for making the through-holes in the fluororesin film.例文帳に追加

炭素材料をフッ素樹脂溶液に分散した液を乾燥することによってフッ素樹脂膜を形成する工程と、前記フッ素樹脂膜に貫通孔を開ける工程とを有することを特徴とするガス拡散電極の製造方法。 - 特許庁

Flow rate of absorbing solution flowing into a waste heat regenerator 30 is controlled by detecting any one of the fact whether waste heat fluid is passing through an waste heat line L2 communicating thermally with the waste heat regenerator 30, the temperature Tw of the waste heat fluid, or the outlet temperature Ta of an absorber 22 thereby controlling the opening of three-way valves V1, V2.例文帳に追加

排熱焚再生器（３０）に熱的に連通する排熱ライン（Ｌ２）に排熱流体が流過しているか否か、排熱流体温度（Ｔｗ）、吸収器（２２）の出口温度（Ｔａ）の何れかを検出し、三方弁（Ｖ１、Ｖ２）を開閉制御して、排熱焚再生器（３０）に流入される吸収溶液流量を制御する。 - 特許庁

The machining fluid is used by diluting with alkaline electrolytic water in 5-100 times mass ratio based on the machining fluid, wherein the alkaline electrolytic water is produced by electrolysis using pure water, a potassium carbonate-containing aqueous electrolyte solution and an ion exchange membrane solely permeable to potassium ions, and has 10.5-13.0 pH value.例文帳に追加

この組成の機械加工用油剤に対して、質量比で５〜１００倍のアルカリ性電解水、好ましくは、純水と、炭酸カリウムを含む電解質水溶液と、カリウムイオンのみを透過させるイオン交換膜とを用いた電気分解により生成される、ｐＨ値が１０．５以上１３．０以下であるアルカリ性電解水で希釈して使用する。 - 特許庁

A method of cleaning a spot on a surface includes applying a selected volume of fluid cleaning solution to a selected area on the surface to be cleaned, applying a selected amount of cleaning powder to the selected area and extracting the applied cleaning solution and cleaning powder from the selected area on the surface to be cleaned.例文帳に追加

表面上のスポットを清掃する方法が、選択された容積の流体洗浄剤を清掃される表面上の選択された領域に塗布すること、選択された量の洗浄粉末を選択された領域に塗布すること、及び塗布された洗浄剤及び洗浄粉末を清掃される表面上の選択された領域から抽出することを含む。 - 特許庁

This dissolved oximeter non-powered stream cleaning mechanism includes: a holder 3 for holding the electrode part of a dissolved oximeter in measurement solution; a rotor 4 mounted on the holder so as to rotate, and configured to rotate by receiving the fluid pressure of circulating measurement solution; and a flexible sweeper 9 mounted on the rotor so as to slide along the peripheral face of the electrode part when the rotor rotates.例文帳に追加

測定液体中において溶存酸素計の電極部を保持するホルダ3と、ホルダに回転可能に取り付けられ、通流する測定液体の流体圧力を受けて回転するローター4と、ローターが回転したときに電極部の周面に沿って摺動するようにローターに取り付けられた可撓性のスイーパー9とを有する。 - 特許庁

A base layer 1 of the endless belt for electrophotographic equipment comprises a sea-island structure formed by forming a coating film of fluid dispersion prepared by dispersing and containing a solution of a resin B or rubber showing no phase compatibility with resin A in a solution of the resin A, the resin A being a sea phase and the resin B or rubber being an island phase.例文帳に追加

電子写真機器用無端ベルトの基層１が、樹脂Ａの溶液中に、上記樹脂Ａに対し非相溶性を示す樹脂Ｂもしくはゴムの溶液を分散含有させた分散液を塗膜化してなる、上記樹脂Ａを海相とし上記樹脂Ｂもしくはゴムを島相とする海−島構造体によって形成されている。 - 特許庁

A tube-phragm pump 12 which is operated by applying, with an incompressible fluid, a uniform pressure to the outer periphery of the tube is arranged as a coating solution supplying pump in the central part of a forward connection beam 7 in the transverse direction with respect to the coating direction.例文帳に追加

塗布方向を基準として前方の連結ビーム７の幅方向の中央部には、塗布液送液ポンプとして、非圧縮流体によりチューブの外周部に均一な圧力を加えて作動させるチューブフラムポンプ１２を配置している。 - 特許庁

To use two kinds of stock solution tanks storing abrasive liquids with different mixing ratios with a diluting fluid from each other in an abrasive liquid supply device without requiring a changing operation of a setting value of the mixing ratio in the abrasive liquid supply device.例文帳に追加

砥液供給装置における混合比率の設定値の変更操作を必要とせずに、希釈液との混合比率が互いに異なる砥液原液を収容する２種類の原液タンクを砥液供給装置で使用することを可能にする。 - 特許庁

A hollow container 40 forming an outer shell of a phantom is filled with the high conductivity material 46 such as the physiological salt solution for electrically simulating brain material and cerebrospinal fluid, and a current dipole 20 for simulating the nerve current source is arranged in the high conductivity material 46.例文帳に追加

ファントムの外殻を構成する中空容器４０の中には、脳質や髄液を電気的に模擬する生理食塩水等の高導電率材料４６が満たされ、その中に神経電流源を模擬する電流双極子２０が配置される。 - 特許庁

A reaction tube 12 includes a fine particle self-flocculation reaction region S1, a particle size increasing and adjusting region S2 and a classification region S3, and the fluid (solution to be treated) supplied to the reaction tube 12 is adjusted in pH value corresponding to a component to be separated.例文帳に追加

反応管１２は、微小粒子自己凝集反応域Ｓ１、粗大化整粒域Ｓ２、分級域Ｓ３を備えており、反応管１２に供給される流体（被処理液）は、分離させる成分に応じてｐＨ値が調整される。 - 特許庁

The sintered compact 9, having the PZT film formed thereon, is immersed into a fluid dispersion in which ultrafine independently dispersed particles of gold, silver, silver/ palladium alloy or the like having a particle diameters of 100 angstroms or less are present in a colloidal state in a surfactant solution.例文帳に追加

ＰＺＴ膜１３を形成した焼結体９を粒径が１００オングストローム以下の独立分散型の金、銀、銀・パラジウム合金等の超微粒子が界面活性剤からなる溶液中にコロイド状で存在する分散液に浸漬する。 - 特許庁

After the injected transplant is taken out of antibacterial solution, the injected transplant is dried, and it is then cleaned with fluid to be milked, so that excessive granular deposit is removed, and that the color of the injected transplant is uniform.例文帳に追加

注入された移植物を抗菌溶液から取り出した後、注入された移植物を乾燥させ、次に流体で洗浄してミルキングすることにより過剰な顆粒蒸着物を取り除いて、注入された移植物の色を均一にする。 - 特許庁

As the flow rate adjusting part is assembled in the medicinal solution feeder like this and its constitution is simplified more in comparison with the conventional example wherein the medical fluid feeding apparatus and a flow rate adjusting device are separately and independently provided and both apparatus are connected with each other with a tube.例文帳に追加

このように薬液注入装置に流量調整部が組み込まれており、薬液注入装置と流量調整装置とを別個独立して設け、両者をチューブで接続する従来例に比べ、構成が簡素化されている。 - 特許庁

A mixed fluid A containing a foam undiluted solution, the water, and the air is flown into a gap 6 from a through-hole 32 opening to a circumferential part of a fixing part 3 and flown out to a downstream side from a through-hole 42 opening to a central part of a movable part 4.例文帳に追加

泡原液、水、及び空気を含む混合流体Ａを、固定部３の円周部に開口する貫通孔３２から間隙６内に流入させ、可動部４の中央部に開口する貫通孔４２から下流側に流出させる。 - 特許庁

To provide a two-fluid nozzle capable of improving cleaning effects to a workpiece and reducing damages to the workpiece when atomizing the liquid drops of a cleaning solution, and to provide a substrate cleaning apparatus and method.例文帳に追加

被処理基板に対する洗浄効果を向上させることができるとともに、洗浄液の液滴の噴霧の際における被処理基板に対するダメージを軽減することができる二流体ノズル、基板洗浄装置および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the evaporation dish cleaning mode, cleaning fluid made of citric acid solution is put into an evaporation dish 35, and the evaporation dish is heated to a predetermined temperature and is left as it is, thereby providing an easily removable state of calcium, magnesium or the like adhering to the evaporation dish 35.例文帳に追加

蒸発皿清掃モードでは、蒸発皿３５にクエン酸溶液からなる洗浄液を入れて所定温度に加熱して漬け置きすることにより、蒸発皿３５に付着したカルシウムやマグネシウム等を容易に除去可能な状態とする。 - 特許庁

This coating fluid for silica-based film forming is composed of an organic solvent solution containing a basic hydrolytic condensation product of a polyalkoxysilane compound composed of a tetraalkoxysilane and an alkyltrialkoxysilane in an amount of 5-25 wt.% expressed in terms of SiO2 reduced concentration.例文帳に追加

テトラアルコキシシランとアルキルトリアルコキシシランとからなるポリアルコキシシラン化合物の塩基性加水分解縮合生成物を、ＳｉＯ2換算濃度５〜２５重量％の割合で含有する有機溶剤溶液からなるシリカ系被膜形成用塗布液。 - 特許庁

The generator 2 has an evaporator 2a or the like of a constituting element of a refrigerating cycle, a tank 2d for storing a propylene glycol aqueous solution selected as a phase change substance, and a supply pump 2e for supplying the fluid fed from the tank 2d to the evaporator 2a and cooled and converted into a solid-liquid two- phase slurry-like fluid to the refrigerator 1.例文帳に追加

流体発生装置２は、冷凍サイクルの構成要素である蒸発器２ａ等と、相変化物質として選択されたプロピレングリコール水溶液を貯留するタンク２ｄと、タンク２ｄから蒸発器２ａに送り込まれて冷却され、固液二相のスラリー状流体に変換されたそのスラリー状流体を冷蔵庫１に供給する供給ポンプ２ｅとで構成する。 - 特許庁

When a peroral stimulative laxative (e.g. bisacodyl) is administered to a patient and, after a biologically determined interval, a small amount of PEG aqueous solution is administered, the intestine and colon are lavaged in an arrangement for diagnostic colonoscopy, without causing masses of uncontrollable diarrhea, which typically occurs after the intake of a large amount of isotonic lavage fluid or a small amount of hypertonic lavage fluid.例文帳に追加

経口刺激性緩下剤(例えば、ビサコジル)を患者に投与し、生物学的に決められた間隔の後に少量のPEG水溶液を投与すると、典型的には、多量の等張洗浄液または少量の高張洗浄液の摂取後に起こる、多量の制御不能な下痢を引き起こすことなく、診断的大腸内視鏡検査のための準備において腸および結腸が洗浄される。 - 特許庁

This solution measuring device equipped with a cleaning selector valve is characterized by being equipped with a cleaning tube provided on the cleaning selector valve, wherein cleaning fluid is stored at the measuring time, and the cleaning selector valve to be switched at the washing time so that carrier liquid pushes out the cleaning fluid in the cleaning tube to clean a detector.例文帳に追加

洗浄切換バルブを具備する溶液測定装置において、 前記洗浄切換バルブに設けられ装置の測定時に洗浄液が貯留される洗浄管と、洗浄時に切換えられて前記キャリア液が前記洗浄管の洗浄液を押し出して前記検出器を洗浄するようにされた洗浄切換バルブとを具備したことを特徴とする溶液測定装置である。 - 特許庁

The device for dissolution of hyperpolarized agent is provided with a glass bottle 28 containing hyperpolarized imaging agent, a dissolved fluid passage 36, a feed fluid passage 44, the particle size exclusion filter 54, and the receiver 55 connected to the particle size exclusion filter, and positioned to receive the filtered solution of hyperpolarized imaging agent.例文帳に追加

さらに、過分極薬剤を溶解するための器具であって、過分極撮像薬剤をその内部に包含するためのガラス瓶２８と、溶解流体経路３６と、送出流体経路４４と、粒子サイズ排除フィルタ５４と、該粒子サイズ排除フィルタに接続されると共に過分極撮像薬剤のろ過済み水溶液を受容れるように位置決めされた受容器５５と、を備える器具。 - 特許庁

The method of forming particles includes a process of simultaneously introducing a vehicle containing at least one kind of substance as a solution or a suspension liquid and a supercritical fluid into a particle forming vessel, and the temperature and pressure are controlled in such a manner that dispersion and extraction of the vehicle are performed substantially at the same time by means of the action of the supercritical fluid.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種の物質を溶液又は懸濁液として含有するビヒクルと超臨界流体とを粒子形成容器中に同時導入する工程を含み、その温度と圧力を、該ビヒクルの分散及び抽出が該超臨界流体の作用によって実質的に同時に起こるように制御する、粒状生成物の形成方法を提供する。 - 特許庁

A body fluid sample (spinal fluid) is dyed using a dye solution containing acid, the dyed sample is imaged using a translucent plate, formed elements contained in the sample are classified based on the form, and the resulting image and classification result are stored, whereby information necessary for identification of the disease can be easily and rapidly acquired.例文帳に追加

酸を含む染色液を用いて体液試料（髄液）を染色し、透光板を用いて染色した試料を撮像し、試料中に含まれる有形成分を形態に基づいて分類し、得られた画像および分類結果を記憶することで、簡便かつ迅速に疾患の鑑別に必要な情報を取得しうることを見出し、本発明を完成させるに至った。 - 特許庁

In the above process, it is allowed that, while feeding a wool collecting section 3 with an extra-fine carbon fiber assembly after disaggregated and spraying the wool collecting section 3 with the binder resin solution using a sprayer 7 having a single-fluid nozzle, the disaggregated carbon fibers are accumulated in a wool fashion.例文帳に追加

前記方法において、極細炭素繊維集合体を開繊して集綿部３に供給しつつ、一流体ノズルを有する噴霧機７で、前記集綿部３にバインダー樹脂溶液を噴霧しながら、前記炭素繊維を綿状に堆積させてもよい。 - 特許庁

To provide a temperature measuring sensor having an excellent temperature response without being corroded by a fluid to be measured such as a chemical solution and further capable of efficiently removing static electricity with a simple structure, and to provide a temperature measuring device using the temperature measuring sensor.例文帳に追加

薬液などの被測定流体による腐食を生ずることなく、温度応答性が良好であり、さらに簡単な構造で効果的に静電気を除去することのできる温度測定センサーおよび温度測定センサーを用いた温度測定装置を提供する。 - 特許庁

In the processing apparatus having an application means for applying the processing solution to the photosensitive material, the slot die having a plurality of fluid outflow routes consisting of manifolds and slits within the die is used as the application means.例文帳に追加

感光材料に処理液を塗布するための塗布手段を有する処理装置において、前記塗布手段としてダイ内部にマニホールドとスリットからなる液体の流出経路を複数有するスロットダイを用いたことを特徴とする感光材料の処理装置。 - 特許庁

In the fluid control valve (a pilot regulator) 20, a rise in pressure of a medical solution on a secondary side leads to the displacement of a flexible portion 27g in a diaphragm 27 from a circular passage 23c side to an operation chamber 33 side to displace a valve element 24 in a direction of seating on a valve seat part 25.例文帳に追加

パイロットレギュレータ２０において、二次側の薬液の圧力が上昇したときにダイアフラム２７の可撓部分２７ｇが円形通路２３ｃ側から操作室３３側へ変位して弁体２４が弁座部２５へ着座する方向へ変位する。 - 特許庁

A solid containing aluminosilicate is admixed with an aqueous alkali solution and the resultant mixed fluid is subjected to continuous circulation, heating and evaporation by using a circulation heater and evaporator by a multiple effect evaporator system to produce zeolite continuously without reduction of alkali concentration.例文帳に追加

アルミノ珪酸塩を含む固形物をアルカリ水溶液と混合し、同混合物液を多重効用缶方式による循環加熱・蒸発缶を用いて連続的に循環加熱・蒸発することにより、アルカリ濃度を低下させずにゼオライトを連続的に製造する。 - 特許庁

A wet etching system for selectively forming a pattern on the substrate having the region covered with SAM and controlling an etching profile, includes (a) a fluid etching solution, and (b) additives having higher affinity for the region covered with the SAM than for the other region.例文帳に追加

ＳＡＭで覆われた領域を有する基板を選択的にパターン形成し、エッチング・プロファイルを制御する湿式エッチング・システムは、ａ）液状エッチング溶液と、ｂ）ＳＡＭで覆われた領域に対して他の領域よりも高い親和性を有する添加剤とを含む。 - 特許庁

The base film for the fluid pressure transfer printing is a polyvinyl alcoholic film composed of a film forming material which contains a polyvinyl alcoholic resin, as a major component, having a viscosity of the 4 wt.% aqueous solution at 20°C of 10 to 70 mPa s and an average saponification degree of 70 to 98 mol%.例文帳に追加

２０℃における４重量％水溶液粘度が１０〜７０ｍＰａ・ｓの範囲内で、かつ平均ケン化度が７０〜９８モル％の範囲内であるポリビニルアルコール系樹脂を主成分とするフィルム形成材料からなるポリビニルアルコール系フィルムである。 - 特許庁

As an alternative means to employ an infusion port of a fixed transdermal proximity pattern, a prescribed system to modulate the stream of the saline solution of a complete implant pattern can depend on carrying out pump supply in two orientations of fluid from a prescribed transplanting device.例文帳に追加

一定の経皮的接近型の注入ポートを使用する代替手段として、完全に移植型の塩類溶液の流れを調節するための一定のシステムは一定の移植装置からの流体を二方向にポンプ送給することに依存できる。 - 特許庁