「Fluid solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a compact fluid device unit structure proper for a use of taking out a chemical solution as required, while circulating the chemical solution and water, and capable of preventing solidification of fluid such as the chemical solution.例文帳に追加

薬液循環と水循環とを行いつつ必要に応じて薬液を取り出す用途に適し、薬液等の流体が凝固しにくいコンパクトな流体機器ユニット構造を提供する。 - 特許庁

FILTER APPARATUS FOR FLUID SUCH AS PROCESSING OIL OR WASHING SOLUTION AND FILTER CYLINDER THEREOF例文帳に追加

加工油、洗浄液等流体の濾過装置と、この濾過装置の濾過筒 - 特許庁

When the aqueous solution fluid is injected into the V-shaped groove, pressure drop due to the friction of the aqueous solution fluid and the groove is reduced so that the aqueous solution fluid can advance into a thin groove to machine a minute groove.例文帳に追加

上記の水溶液流体がＶ字形状の溝に噴射されると、水溶液流体と溝との摩擦による圧力降下は減少するために水溶液流体が細い溝幅に進入できるので、微細溝加工が行われる。 - 特許庁

Here, a part in contact with a fluid sample is the solution sending tubes 30 and the solution sending tubes 30 are exchangeable.例文帳に追加

ここで、液体試料に接触する部分は送液チューブ３０であり、この送液チューブ３０は交換可能である。 - 特許庁

MACHINE AND METHOD FOR FLOW MIXING OF BIOLOGICAL FLUID AND SOLUTION ACCORDING TO PREDETERMINED RATIO例文帳に追加

生物体液と溶液との決定された比率にしたがった流動混合機および方法 - 特許庁

Preferably the solution is a biological fluid and the free radical is an active oxygen radical.例文帳に追加

好ましくは、その溶液は生体液であり、且つ、その遊離基は活性酸素ラジカルである。 - 特許庁

In addition, the supernatant fluid obtained, after ammonia is added to the sample which turned into a solution, is measured.例文帳に追加

さらに、溶液化した試料にアンモニアを加えた後の上澄み液を測定する。 - 特許庁

Water, an aqueous solution, oil, air or non-flammable gas is selected as the fluid.例文帳に追加

流体としては水、水溶液、油、空気または不燃性ガスのなかから選択される。 - 特許庁

To provide personal, portable fluid dispensers that combine a fluid with air, and are operable to dispense a unit dose of a solution.例文帳に追加

発泡可能な液体と空気とを混合する、一回分の量を分与する個人用の携帯用流体デイスペンサーを提供する。 - 特許庁

A solid substance in the inflow organic waste fluid is dispersed and an organic substance in the organic waste fluid after dispersion is modified to separate the organic waste fluid after modification into a solid substance and a solution.例文帳に追加

流入する有機性廃液中の固形物を分散させ、分散後の有機性廃液中の有機物を改質し、改質後の有機性廃液を固形物と溶液に分離する。 - 特許庁

Air and an analyte solution are alternately sucked by a pipette 26, and then they are injected into a fluid channel in order of the air 51b, the analyte solution 27b, the air 51a and the analyte solution 27a.例文帳に追加

ピペット２６によって、エアーとアナライト溶液を交互に吸引した後、エアー５１ｂ、アナライト溶液２７ｂ、エアー５１ａ、アナライト溶液２７ａの順に流路１６へ注入される。 - 特許庁

The first plate has a fluid passage for a fluid (A) and a micro-hole for a fluid (B), a mixed fluid passage for the mixed solution of the fluids (A) and (B) and a heat-exchanging medium passage for a heat-exchanging medium (b) for heat exchanging of the fluid (B).例文帳に追加

第１プレートは、流体（Ａ）用の流体流路と流体（Ｂ）用のマイクロ孔を有し、流体（Ａ）と流体（Ｂ）との混合液の混合流体流路を有し、流体（Ｂ）を熱交換するための熱交換媒体（ｂ）用の熱交換媒体流路を有している。 - 特許庁

Chips are removed by spraying cleaning solution from the fluid passage 52a to a vicinity of a work W.例文帳に追加

この流体通路５２ａから洗浄液をワークＷの周辺に噴射して切り屑を除去する。 - 特許庁

To provide fluid transfer equipment that stops solution sending from a dissolving solution container to a medicament container before the medicament container is filled with a dissolving solution, facilitates agitating operation of the medicament, allows to move the dissolving solution to be transferred smoothly, and minimizes the amount of the dissolved medicament solution left in the medicament container after the dissolved medicament solution is returned to the dissolving solution container.例文帳に追加

溶解液容器から薬剤容器への送液を、薬剤容器が溶解液で充満する前に停止させ、薬剤の撹拌操作を容易にするとともに、溶解液の移動をスムーズにし、溶解液容器へ薬剤溶解液を戻す際には、薬剤容器に残る薬剤溶解液を最小限にとどめる流体移送具を提供する。 - 特許庁

The vehicle disinfecting device 1 includes a disinfecting solution jetting means 41 for jetting a disinfecting solution toward the vehicle S after being heated by the heating fluid.例文帳に追加

車両消毒装置１は、加熱用流体で加熱した後の車両Ｓに向けて消毒液を噴射する消毒液噴射手段41を備える。 - 特許庁

Any of the 4 spray nozzles 20 is a two fluid nozzle capable of spraying in a misty state by atomizing a solution containing solid fine particles or a highly viscous solution.例文帳に追加

４つの噴霧ノズル２０はいずれも、固体微粒子を含む溶液や高粘度の溶液を微粒子化して霧状に噴霧できる二流体ノズルである。 - 特許庁

In this method, solute particles are precipitated from a pressurized gaseous fluid solution or a liquid solution and effectively retained and dispersed within a carrier material.例文帳に追加

この方法では、溶質粒子を加圧ガス状流体溶液又は液体溶液から沈殿させ、キャリヤー材料中に効率的に保持かつ分散させる。 - 特許庁

To provide artificial lachrymal fluid type ophthalmic solution that has excellent buffering action to maintain the pH, the osmotic pressure ratio almost equal to that of human lachrymal fluid and the inorganic ion composition almost equal to that of the human lachrymal fluid.例文帳に追加

ｐＨを維持する緩衝能に優れ、しかも人の涙液に近い浸透圧比を持ち、さらに人の涙成分とほぼ同じ無機イオン組成の人工涙液型の点眼剤を提供する。 - 特許庁

To provide redox potential measuring device which can easily and accurately measure the redox potential of a sample solution, even if it the sample solution is of lower buffering capacity, such as, biological fluid or a small amount of sample solution.例文帳に追加

生体液のような緩衝能力の低い試料溶液や少量の試料溶液であっても、その酸化還元電位を簡易、正確に測定しうる酸化還元電位測定装置を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic beam is emitted from an upstream and a downstream to the water solution as fluid, and on the basis of the obtained reception waveform W, the flow speed of the water solution is calculated from a propagation time when it propagates in the water solution.例文帳に追加

流体である水溶液に対し上流と下流から超音波ビームを発し、得られた受信波形Ｗを基に水溶液中を伝播する伝播時間から水溶液の流速を求める。 - 特許庁

To provide an electrode assembly, along with a rechargeable battery with the same, wherein fluid retention function of an electrolytic solution is improved.例文帳に追加

本発明は、電解液保液機能が向上した電極群及びこれを適用した２次電池を提供する。 - 特許庁

In the vacuum cleaner, a cleaning fluid distribution system is adapted to selectively distribute a liquid cleaning solution to the soiled spot.例文帳に追加

洗浄流体分配システムは、液体洗浄剤を汚れたスポットに選択的に分配するようになっている。 - 特許庁

The oral cleaning fluid comprises a saturated solution of a gas where the gas exists as nano-size bubbles.例文帳に追加

口腔内洗浄液は、気体がナノサイズの気泡となって該気体の飽和溶解液に存在しているものである。 - 特許庁

This artificial lachrymal fluid type ophthalmic solution includes sodium hydrogen phosphate and sodium edetate as buffering agents.例文帳に追加

緩衝剤として、リン酸水素ナトリウム及びエデト酸ナトリウムを含有する、人工涙液型点眼剤組成物。 - 特許庁

Consequently, a degree of deterioration of the antifreezing solution and a degree of deterioration of the brake fluid can be detected by one device.例文帳に追加

従って、これ一つで不凍液の劣化の程度とブレーキ液の劣化の程度を検出することができる。 - 特許庁

The etching plastic contains carbon dioxide fluid in a supercritical state or liquid state, and an etching solution.例文帳に追加

エッチング化成品は、超臨界状態または液体状態の二酸化炭素の流体と、エッチング溶液とを含む。 - 特許庁

When a cleaning fluid is poured from a coating solution feed pocket of the head and discharged from an orifice opening through a coating solution flow path, an ultrasonic vibration is applied to the cleaning fluid with the help of a pressure generating means for discharging a liquid droplet of the coating solution to the surface of an adherend.例文帳に追加

洗浄液をヘッドの塗布液供給口から流入し、塗布液流路を通してオリフィスの開口部から排出させる際に、塗布液を液滴として被着体上に吐出するための圧力発生手段を用いて、前記洗浄液に超音波振動を与える。 - 特許庁

Since the mixing of the flammable fluid and the non-flammable fluid raises the flash point and the ignition temperature of the mixed solution, a possibility of ignition and catching a fire can be greatly reduced.例文帳に追加

可燃性流体と不燃性流体とを混合することで、混合溶液の引火点及び発火点を上げ、引火や発火の可能性を大幅に低減することができる。 - 特許庁

An ET measuring instrument 40 is designed to measure the ET value in the dialysis fluid circulated through the above circuits and water or an undiluted solution for manufacturing the dialysis fluid.例文帳に追加

ＥＴ計測装置４０は、上記各回路を流通する透析液や、透析液を製造するための水や原液中のＥＴ（エンドトキシン）値を計測するようになっている。 - 特許庁

The plating solution residue 8 is eliminated by cleaning with a cleaning fluid containing a hydrogen peroxide, or by applying ultrasonic waves in the cleaning fluid such as pure water, or the like.例文帳に追加

上記めっき液残留物８の除去は、過酸化水素を含む洗浄液による洗浄や、純水等の洗浄液中で超音波をかけることにより行われる。 - 特許庁

This serum-free early embryo culture solution is given by adding hemicalcium lactate thereto as a substitute for calcium chloride contained in a culture solution SOF (synthetic oviduct fluid).例文帳に追加

培養液ＳＯＦ（Ｓｙｎｔｈｅｔｉｃ Ｏｖｉｄｕｃｔ Ｆｌｕｉｄ）に含有される塩化カルシウムに代えてヘミカルシウムラクテートを添加することを特徴とする無血清初期胚培養液を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and small-sized fluid irradiator with magnetic field capable of efficiently subdividing and performing a distributed processing of fluid molecules such as water requiring the distributed processing, fuel solution, mixture gas of fuel solution and air or the like.例文帳に追加

分散処理を必要とする水、燃料液体、気体、燃料液体と空気の混合気体等の流体類の分子を効率よく細分化して分散処理ができる廉価で小型な流体への磁場照射装置を提供する。 - 特許庁

The hole is filled with a hole wall stabilizing solution 8, the hole is filled with a self-hardening fluid 10 while being replaced with a hole wall stabilizing solution 8, a pressuring fluid is discharged from the bag body 4 and the bag body 4 is shrunk.例文帳に追加

孔内に孔壁安定液を満たし、自硬性流体を孔壁安定液と置換しつつ孔内に充填するとともに、その充填圧により袋体内から加圧流体を排出せしめて袋体を収縮させる。 - 特許庁

The water-miscible abrasive machining fluid is obtained by dispersing diamond abrasive grains into a mixed aqueous solution of an aqueous solution containing an alkylene glycol and a ≤10C lower carboxylic acid salt and an aqueous solution containing a phosphoric acid salt.例文帳に追加

水溶性研磨加工液は、アルキレングリコールおよび炭素数１０以下の低級カルボン酸塩を含有する水溶液と、リン酸塩を含有する水溶液との混合水溶液にダイヤモンド砥粒を分散させている。 - 特許庁

The method for producing slaked-lime aqueous solution preferably uses a slaked-lime aqueous solution production apparatus having the dissolving tank, a fluid-bed highly control apparatus, an agitator and a slaked-lime aqueous solution extraction member.例文帳に追加

好適な実施形態の消石灰水溶液の製造方法においては、溶解槽、流動層高抑制装置、攪拌翼及び消石灰水溶液抜出部材を備える消石灰水溶液製造装置を用いる。 - 特許庁

A cationic polymer containing solution, a fine particle dispersion and a rigid film agent solution are mixed, and dispersed to prepare a dispersion, and a low polymerization degree polyvinyl alcohol aqueous solution and a high polymerization polyvinyl alcohol aqueous solution are added in the above order in the dispersion to form a coating fluid, and the coating fluid thus prepared is applied on a substrate to manufacture an ink-jet recording paper.例文帳に追加

カチオン性ポリマー含有溶液と微粒子分散液および硬膜剤溶液を混合した後、分散して得られる分散液に、低重合度ポリビニルアルコール水溶液および高重合度ポリビニルアルコール水溶液をこの順に添加して得られる塗布液を支持体上に塗布して得られることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

To obtain a more precise numeric solution about the flow of a fluid flowing through an object shape while suppressing the calculation time.例文帳に追加

対象となる形状を流れる流体の流れについて、計算時間を抑えてより正確な数値解を得る。 - 特許庁

Additionally, the optical fiber 12 is dipped in an etching solution 71 containing etching fluid 74 and an etched part 12'D is etched.例文帳に追加

そして、光ファイバ１２を、腐食液７４を含むエッチング溶液７１に浸し、被エッチング部分１２’Ｄをエッチングする。 - 特許庁

Preferably the working fluid 5 contains emulsion type water soluble cutting oil or solution type water soluble cutting oil.例文帳に追加

加工液５はエマルジョン型の水溶性切削油またはソリューション型の水溶性切削油を含んでいることが好ましい。 - 特許庁

The antifreeze/heat transfer fluid concentrate may be combined with water to form a coolant solution for use in internal combustion engines.例文帳に追加

かかる不凍液／伝熱流体濃厚物を水と組み合わせると、内燃機関で使用する冷却溶液が得られる。 - 特許庁

The carbon fiber felt is produced by spraying extra-fine carbon fibers with a binder resin solution through a single-fluid nozzle.例文帳に追加

極細炭素繊維に対して一流体ノズルを用いてバインダー樹脂溶液を噴霧して炭素繊維フェルトを製造する。 - 特許庁

The useful microorganism cleaning fluid comprises EM-bacillus (1), rice bran (2), molasses (3), a detergent solution (4) and water (5).例文帳に追加

ＥＭ菌（１）と米ぬか（２）、糖蜜（３）、洗剤液（４）及び水（５）からなる事を特徴とする有用微生物洗浄液 - 特許庁

In a portion that is branch point of the fluid of a pipe passing the fluid such as hot water, an antifreezing solution, a fluid heat medium, or steam supplied from a heat source machine system, a means is provided for pushing and disengaging an opening and closing valve 6 by volume expansion when the fluid in the interior freezes.例文帳に追加

熱源機システムから供給される温水、不凍液、流体熱媒または蒸気等の流体を通す管のうち、流体の分岐点にあたる部分で、内部の流体が凍結した時の体積膨張によって開閉バルブ６が押されて脱出する手段を設けた。 - 特許庁

A solution concentration method comprises an atomization process of atomizing the solution containing a target substance into the mist with an atomizer 1 and turning it to the fluid mixture of the mist and air, and a recovery process of recovering the mist from the fluid mixture obtained in the atomization process.例文帳に追加

溶液の濃縮方法は、目的物質を含む溶液を霧化機１でミストに霧化してミストと空気との混合流体とする霧化工程と、この霧化工程で得られる混合流体からミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁

A pump 63 is operated, and cleaning solution is led from a cleaning solution tank 67 to a fluid passage 52a of the fluid spray nozzle 52 through a pipe 62, a rotary joint 49, a first passage 47, a hollow portion 45, a second passage 48 and a passage 19d.例文帳に追加

そして、ポンプ６３を作動させて洗浄液タンク６７から洗浄液を管路６２、回転継手４９、第１通路４７、中空部４５、第２通路４８及び通路１９ｄを通して流体噴射ノズル５２の流体通路５２ａに導く。 - 特許庁