「Gas separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A cyclone type gas liquid separation device 9 having a device body 12 for revolving inflow gas along an inner wall surface and separating gas and liquid is provided to an outlet part 1b of the air expander.例文帳に追加

前記空気膨張機の出口部１ｂに、流入する気体を内壁面に沿って旋回させて気液分離を行う装置本体１２を有するサイクロン型気液分離装置９を設ける。 - 特許庁

A gas suction port 6 communicating with the gas-liquid separation chamber 9 to suck blow-by gas B is provided behind a rear end face of a rear journal arranged in the most rear part of a cam shaft 7.例文帳に追加

また、その気液分離室９に連通し、ブローバイガスＢが吸入されるガス吸入口６が、カムシャフト７において最後方に配置されたリアジャーナルの後端面の更に後方に設けられている。 - 特許庁

This device may also comprise a classifier (5) which separates coarse grain dust (D1) from the extraction gas extracted with the probe, and supply the extraction gas containing fine particles discharged from the classifier to a solid-gas separation device.例文帳に追加

前記プローブにより抽気された抽気ガスから粗粉ダストＤ１を分離する分級機５を設け、分級機から排出される微粉を含む抽気ガスを固気分離装置に供給することもできる。 - 特許庁

Preferably, the carbon dioxide collecting means is composed of a gas-liquid separator 32 and a carbon dioxide collecting vessel 33 for collecting carbon dioxide resulting from gas-liquid separation by the gas-liquid separator 32.例文帳に追加

また、二酸化炭素回収手段は、気液分離器３２と、該気液分離器３２で気液分離された二酸化炭素を回収する二酸化炭素回収容器３３とで構成されていることが好ましい。 - 特許庁

To suppress generation of NOX by supplying much EGR gas to a combustion chamber after the EGR gas is cooled as well as efficiently separating moisture contained in the EGR gas, in a water separation device.例文帳に追加

この水分離装置は，ＥＧＲガス中に含まれる水分を効率的に分離すると共にＥＧＲガスを冷却し，多量のＥＧＲガスを燃焼室に供給してＮＯ_X の発生を抑制する。 - 特許庁

The first-stage membrane separation apparatus 9 separates a reformed gas into a first-stage methane-rich gas having an increased methane content and a first-stage carbon dioxide-rich gas having an increased carbon dioxide content.例文帳に追加

第１段膜分離装置９において、改質ガスをメタンの含有割合が高められた第１段メタンリッチガスと、炭酸ガスの含有割合が高められた第１段炭酸ガスリッチガスとに分離する。 - 特許庁

The decomposition production gas G is separated and recovered preferably from the stratum cut article T after the decomposition or a gas hydrate decomposition product in the stratum 2 while a residue R after a gas separation is returned to the stratum 2.例文帳に追加

好ましくは、分解後の地層切削物Ｔ又は地層２中のガスハイドレート分解物から分解生成ガスＧを分離して回収すると共にガス分離後の残留物Ｒを地層２へ戻す。 - 特許庁

To provide an apparatus that produces a large quantity of a water electrolytic gas in a potassium hydroxide electrolyte, and that separates and extracts the water electrolytic gas from the electrolyte by gas/liquid separation.例文帳に追加

水酸化カリウム電解液における水電解により効率よく大量に水電解ガスを生成し、電解液との気液分離を行うことにより水電解ガスを発生する装置を提供する。 - 特許庁

The low-nitrogen gas supplying means 40 stores the low-nitrogen gas mainly composed of oxygen, produced by removing nitrogen from the air supplied from a compressor 3 by a nitrogen separation device 7, to a low-nitrogen gas tank 10.例文帳に追加

低窒素ガス供給手段４０は、コンプレッサ３から送られる空気中の窒素を窒素分離装置７で分離除去した酸素を主体とする低窒素ガスを低窒素ガスタンク１０に貯蔵する。 - 特許庁

The lower-layer material 13 having gas separation properties is exposed by selectively etching the center part 105 of a clad cut plate K by using an etching liquid and the gas separation unit A is obtained by arranging a metal supporting-plate 11.例文帳に追加

そして、クラッド切板Ｋの中央部分１０５をエッチング液を使用して選択的にエッチングすることによって、下層のガス分離性を有する材料１３を露出させ、金属支持板１１を配設しガス分離ユニットＡを得る。 - 特許庁

Thereby, hydrogen transmitted from the separation film 53 reacts with oxygen in the cathode off-gas in the vicinity of the cathode off-gas supply part, so that deterioration of the hydrogen separation film can be prevented even if it is locally set at high temperature.例文帳に追加

こうすることにより、水素分離膜５３から透過した水素がカソードオフガス中の酸素とカソードオフガス供給部付近で反応して局所的に高温になったとしても水素分離膜の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a gas separation membrane which is formed on a porous support as a thin film by using a solution coating method and functions as a separation layer excellent in membrane strength and gas permeability and in which a polysiloxane copolymer is used.例文帳に追加

溶液塗工法を用いて多孔質支持体上に薄膜を形成することができ、かつ膜強度および気体透過性能に優れた分離層として機能するポリシロキサン共重合体を用いた気体分離膜を提供する。 - 特許庁

This is a gas separation plant which has a liquid detector 13 downstream of the line for supplying gas separation modules 7a and 7b with compressed gas, and includes an optical liquid grain separator 11 for sending an output signal to the central control unit of a plant 17, being connected to, for example, an alarm device 16.例文帳に追加

圧縮された混合ガスをガス分離モジュール（７ａ，７ｂ）を供給するためのラインの下流に、液体検知器（１３）を有し、例えばアラーム装置（１６）に接続され出力信号をプラント（１７）の中央制御ユニットに送る光学型の液体粒子分離装置（１１）を含むガス分離プラント。 - 特許庁

A purge air is introduced from D-1 to the adsorption tower 37A after switching to desorption and sent to a separation vessel via D-2 and subjected to gas-liquid separation, then a liquefied gaseous contaminated component is taken out from D-4 to the outside of system, and uncondensed gas is discharged from D-3 and disposed as waste gas.例文帳に追加

一方、脱着に切り換えた後の吸着塔37Ａは、Ｄ-1からパージ用空気を導入し、Ｄ-2を経由して分離器41で気液を分離した後、液化した汚染成分ガスをＤ-4から系外に取り出し、未凝縮ガスをＤ-3から排出し、廃棄ガスとして処分する。 - 特許庁

In the electrolysis surface treatment apparatus 1 which forms a metal oxide on a horizontal substrate surface, a gas-liquid separation layer 15 is provided between the substrate 2 which becomes an anode and an opposing cathode 9, wherein the gas-liquid separation layer 15 allows liquid to pass through while preventing gas from passing through.例文帳に追加

水平状態の基材表面に金属酸化物を形成する電解表面処理装置１において、陽極となる基材２と対向する陰極９との間に液体の流通を許容すると共に気体の流通を阻止する気液分離層１５を設ける。 - 特許庁

When a raw material gas is supplied to a hydrogen separation tube 3 thus formed from the reforming catalyst layer 50 side, the raw material gas is reformed in the reforming catalyst layer 50, hydrogen is separated by permeation in the hydrogen separation layer 30, and the remaining gas is discharged to the surface protective layer 20 side.例文帳に追加

このように形成された水素分離筒３の改質触媒層５０側から原料ガスを供給すると、原料ガスは改質触媒層５０で改質され、さらに水素分離層３０において水素を透過して分離し、表面保護層２０側へ排出する。 - 特許庁

A separation ratio of carbon dioxide to nitrogen is larger than a separation ratio of oxygen to nitrogen and therefore, by using exhaust gas containing much carbon dioxide and less oxygen, carbon dioxide can be efficiently separated and nitrogen-enriched gas can be obtained even if the gas separating membrane is small in size.例文帳に追加

窒素に対する分離率は、酸素よりも二酸化炭素の方が大きいので、酸素をほとんど含まず二酸化炭素を多く含有する排気ガスを利用することにより、気体分離膜が小さくても効率よく二酸化炭素が分離されて窒素リッチガスを得ることができる。 - 特許庁

The gas separation type showerhead includes a gas supply module to which a first gas and a second gas are separately supplied; a gas separation module in which the supplied first and second gases are separately dispersed; and a gas injection module which is a multi hollows cathode having a plurality of holes and in which the first and second gases separately dispersed are ionized in the holes to be commonly injected.例文帳に追加

本発明に係るガス分離型シャワーヘッドは、第１のガスと第２のガスとが分離されて供給されるガス供給モジュールと、前記供給された第１のガスと第２のガスとが分離分散されるガス分離モジュールと、複数のホールを備える中空電極(multi hollows cathode)であって、前記分離分散された第１のガスと第２のガスとが前記複数のホールでイオン化され、共通に噴射されるガス噴射モジュールと、を備える。 - 特許庁

The town gas supplying method and the town gas supplying device is characterized by that when the town gas is supplied to consumers via a town gas conduit network, the methane in the town gas is separated and utilized by one or more of the consumers in the conduit network and at least a part of the town gas after separation is returned into the conduit network.例文帳に追加

都市ガスを都市ガス導管網を介して需要家に供給するに際して、該導管網における一以上の需要家において、都市ガス中のメタンを分離して利用し、分離後の都市ガスの少なくとも一部を該導管網に戻入することを特徴とする都市ガス供給方法、および都市ガス供給装置。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte fuel cell is equipped inside it with a fuel gas evacuation channel where fuel gas passing through cells flow, a gas-liquid separation mechanism to separate water contained in the fuel gas flowing in the fuel gas evacuation channel, and an ion exchanger collecting ions contained in the water separated from the fuel gas.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池は、セルを通過した燃料ガスが流れる燃料ガス排出通路と、当該燃料ガス排出通路を流れる燃料ガスに含まれる水を分離するための気液分離機構と、上記燃料ガスから分離された水に含まれるイオンを回収するイオン交換器とを内部に備える。 - 特許庁

The hydrogen separation membrane is a hydrogen separation membrane for making hydrogen selectively permeate the hydrogen separation membrane from the hydrogen-containing gas and separating the hydrogen, is a hydrogen separation membrane made of a Nb-W alloy film wherein W is added to Nb and alloyed, or a hydrogen separation membrane made of an Nb-W-Ta alloy film wherein W and Ta are added to Nb and alloyed.例文帳に追加

水素含有ガスから水素を選択的に透過して分離するための水素分離膜であって、ＮｂにＷを添加して合金化したＮｂ−Ｗ合金膜からなることを特徴とする水素分離膜、および、ＮｂにＷとＴａを添加して合金化したＮｂ−Ｗ−Ｔａ合金膜からなることを特徴とする水素分離膜。 - 特許庁

To provide a gas separating/recovering method and a pressure swing adsorption (PSA) type gas separating/recovering system with which a desorbed gas as well as a product gas can be recovered at high recovery rates by restraining the adsorption/separation performance of an adsorbent from being deteriorated in a PSA type gas separating apparatus.例文帳に追加

ＰＳＡ式ガス分離装置における吸着剤の吸着分離性能の低下を抑制しつつ、製品ガスとともに脱着ガスを高い回収率で回収することが可能なガスの分離回収方法およびＰＳＡ式ガス分離回収システムを提供する。 - 特許庁

The collected dust can be heated with a gas passing through a solid-gas separating device subjecting a dust-containing gas of 300 to 700°C to solid-gas separation, and an injection device 13, injecting gaseous chlorine or hydrogen chloride into the exhaust gas of the chlorine bypass after the heating of the collected dust, may be equipped.例文帳に追加

３００℃以上７００℃以下の含塵ガスを固気分離する固気分離装置を通過したガスで集塵ダストを加熱することができ、集塵ダストを加熱した後の塩素バイパスの排ガスに、塩素ガス又は塩化水素を注入する注入装置１３を備えてもよい。 - 特許庁

To efficiently perform separation of carbon dioxide or nitrogen from blast furnace gas with a minimized input energy, in reforming of blast furnace gas to a gas high in calorific value by separating carbon dioxide or nitrogen therefrom, while preventing adverse effects of dust, sulfur and mist in the blast furnace gas on a gas reforming process.例文帳に追加

高炉ガスから二酸化炭素または窒素を分離して熱量の高いガスに改質するにあたり、ガス改質工程に及ぼす高炉ガス中のダスト、硫黄分及びミストの弊害を防止して、効率良く且つ少ない投入エネルギーで高炉ガスから二酸化炭素または窒素を分離する。 - 特許庁

In this humidified gas component measuring device for measuring the hydrogen concentration in the humidified gas, a gas inlet part constituted of at least a vapor/liquid separation part, a dew point recorder and a pressure gage is provided on a preceding stage of a gas component measuring part for measuring the gaseous component of a gas to be measured.例文帳に追加

加湿ガス中の水素濃度を測定する加湿ガス成分測定装置であって、測定対象ガスのガス成分を測定するガス成分測定部の前段に、少なくとも気液分離部と露点計と圧力計で構成されたガス導入部が設けられたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The deterioration of the solid polymer electrolyte membrane 1 is prevented by communicating with an inlet manifold 5 of fuel gas through the oxygen separation membrane 21 separating oxygen gas molecules from nitrogen gas molecules, making flow nitrogen gas on hydrogen side, and quickly exhausting hydrogen gas upon the interruption of the operation.例文帳に追加

酸素ガス分子と窒素ガス分子を分離する酸素分離膜２１を介して燃料ガスの入口マニホールド５に連通させて構成し、運転停止時は窒素ガスを水素側に流し水素ガスを速やかに排出することで、固体高分子電解質膜１１の劣化を防止する。 - 特許庁

In the evaporated fuel treatment device, the evaporated fuel contained gas generated in a fuel tank 1 is pressurized and supplied by a pump 23 to the separation membrane 28 for separating the evaporated fuel contained gas into high concentration gas and low concentration gas and the separated high concentration gas is liquefied and recovered to the fuel tank 1.例文帳に追加

燃料タンク１内で発生する蒸発燃料含有ガスがポンプ２３によって加圧供給され、高濃度ガスと低濃度ガスとに分離する分離膜２８を備え、分離された高濃度ガスを液化して燃料タンク１へ回収する蒸発燃料処理装置である。 - 特許庁

To provide a fill nipple prevented from separation and forming a gas impermeable passage between a fuel tank and a feed pipe.例文帳に追加

燃料タンクと給油管との間で、ガスが透過しない流路を可能にし、剥離しない給油ニップルを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system including a gas water mixture separation structure which can separate product water in high purity.例文帳に追加

生成水を高純度で分離することができる気水混合物分離機構を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a layered type gas sensor element capable of restraining warpage and separation, and capable of securing a sufficient sensor output.例文帳に追加

反りや剥離を抑制すると共に充分なセンサ出力を確保する積層型ガスセンサ素子を提供すること。 - 特許庁

INLET FLOW CONTROL SYSTEM FOR NACELLE, NACELLE OF GAS TURBINE ENGINE AND METHOD FOR PREVENTING SEPARATION OF AIR FLOW FROM INNER FACE THEREOF例文帳に追加

ナセルの入口流制御システム、ガスタービンエンジンのナセルおよびその内側表面からの空気流の剥離を防ぐ方法 - 特許庁

To prevent the lowering of electrical insulation resistance at discharging water from a gas liquid separation device in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、気液分離装置から排水を行う際の電気的絶縁抵抗の低下を防止する。 - 特許庁

The gas-liquid separation tanks 14, 24 connect U-shaped traps 15, 25 which keep water quantity of the tanks constant on the outlet.例文帳に追加

気液分離タンク１４、２４は、出口にタンク内の水量を一定に保つＵ字形のトラップ１５、２５を接続する。 - 特許庁

In the transmission chamber 3, a gas-liquid separation chamber 9 is formed between a second partition wall 92 and the first partition wall 91.例文帳に追加

トランスミッション室３に、第２の隔壁９２と前記第１の隔壁９１との間で気液分離室９を形成する。 - 特許庁

To provide a device and method for continuously producing and dehydrating gas hydrate by the principle of centrifugal separation.例文帳に追加

遠心分離原理によってガスハイドレートを連続的に製造して脱水するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

At least a part of the liquid effluent is at least partly treated in a gas-liquid side-separation zone (splitter) 20.例文帳に追加

液体流出物の少なくとも一部は、ガス・液体側方分離帯域（スプリッター）20内で少なくとも一部処理される。 - 特許庁

In addition, a separation plate 64 which obstructs the flow of blow-by gas to separate oil mist is provided on the sub plate 57.例文帳に追加

さらに、副プレート５７上には、ブローバイガスの流れを妨げてオイルミストを分離するための分離プレート６４を設ける。 - 特許庁

To effectively purify exhaust gas while inhibiting ill influence such as a rise of exhaust pressure by using electrostatic separation action.例文帳に追加

静電分離作用を利用して、排圧の上昇等の悪影響を抑制しながら、効果的に排気を浄化処理する。 - 特許庁

To provide a gas-separation membrane with high-permeability performance while retaining separating performance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、分離性能を保持したまま、高い透過性能を持つ気体分離膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The light gas discharged from the recovered oil separation apparatuses 15, 16 is burned in a heating and burning apparatus 20.例文帳に追加

回収油分離装置１５、１６から排出される軽質ガスは、加熱燃焼装置２０にて燃焼処理される。 - 特許庁

To provide an air temperature type liquefied gas vaporizer capable of uniforming separation to all finned tubes from a lower manifold tube.例文帳に追加

下マニホールド管から全てのフィン付き管への分流を均一化しうる空温式液化ガス気化器を提供する。 - 特許庁

(xxxi) Gas laser oscillators, solid-state laser oscillators, or dye laser oscillators usable for the separation of uranium isotopes 例文帳に追加

（三十一）　ウランの同位元素の分離に用いられるガスレーザー発振器、固体レーザー発振器又は色素レーザー発振器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Gas-liquid separation chamber covers 30 and 32 are arranged so as to cover an intake side window 22 and an exhaust side window 24 of the head cover 20.例文帳に追加

ヘッドカバー１０の吸気側窓２２と排気側窓２４を覆うように、気液分離室カバー３０，３２を設ける。 - 特許庁

To provide a mist collector capable of improving the efficiency of separation of a process liquid from a gas/liquid mixed fluid.例文帳に追加

気液混合流体からの処理液の分離効率を向上させることができる気液分離装置を提供する。 - 特許庁

The heating unit 10 is provided with the adsorbent 13; a medium spraying nozzle 15; a fan 12; and a gas/liquid separation filter 14.例文帳に追加

暖房ユニット１０は、吸着剤１３と、媒体噴射ノズル１５と、ファン１２と、気液分離フィルタ１４とを備える。 - 特許庁