「HALT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

abrupt halt例文帳に追加

急停止 - Eゲイト英和辞典

bring one's car to a halt 例文帳に追加

車を止める. - 研究社 新英和中辞典

“Halt”means“stop”in German.例文帳に追加

Haltはドイツ語で「止まる」という意味だ - Eゲイト英和辞典

a method used to halt bleeding 例文帳に追加

血止めの方法 - EDR日英対訳辞書

The bus drew to a halt. 例文帳に追加

バスは停車した. - 研究社 新英和中辞典

Company, halt! 例文帳に追加

《号令》 中隊止まれ! - 研究社 新英和中辞典

Procession—halt! 例文帳に追加

全隊, 止まれっ! 【号令】 - 研究社 新和英中辞典

the act of bringing fighting to a halt 例文帳に追加

戦いを止めること - EDR日英対訳辞書

to come to a halt suddenly 例文帳に追加

急に行き詰まる - EDR日英対訳辞書

the act of calling a halt to one's business operations 例文帳に追加

業務を止めること - EDR日英対訳辞書

The musher brought the dogs to a halt. 例文帳に追加

マッシャーは犬たちを停止させた。 - Weblio英語基本例文集

come to a grinding halt [stop] 例文帳に追加

〈乗り物が〉ギーッときしって止まる. - 研究社 新英和中辞典

The car screeched to a halt. 例文帳に追加

車がキーといって止まった. - 研究社 新英和中辞典

The taxi squealed to a halt. 例文帳に追加

タクシーがキーッといって止まった. - 研究社 新英和中辞典

A car screeched to a halt. 例文帳に追加

自動車がきーといって止まった. - 研究社 新和英中辞典

to make something continuous come to a halt 例文帳に追加

(連続してきたものを)止める - EDR日英対訳辞書

The train was brought to a sudden halt. 例文帳に追加

汽車は突然止まった。 - Tanaka Corpus

We are going to halt that operation. 例文帳に追加

私たちはその運用を休止します。 - Weblio Email例文集

He ignored the sentry's challenge to halt. 例文帳に追加

彼は番兵の止まれの誰何を無視した. - 研究社 新英和中辞典

grind to a halt [standstill] 例文帳に追加

〈乗り物などが〉(ブレーキをきしませて)騒々しく止まる. - 研究社 新英和中辞典

The patrolman signed for them to halt. 例文帳に追加

巡回中の警官は彼らに止まれと合図した. - 研究社 新英和中辞典

an anti-nuclear movement to halt the production called the {Freeze Movement} 例文帳に追加

核凍結運動という反核運動 - EDR日英対訳辞書

They were unanimous that the war should be brought to a halt. 例文帳に追加

戦争は停止されるべきだと全員合意した。 - Tanaka Corpus

The blue sports car came to a screeching halt. 例文帳に追加

青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。 - Tanaka Corpus

Then the train screeched to a halt. 例文帳に追加

そして、電車はキーッという音を立てて止まった。 - Tanaka Corpus

The car screeched to a halt .例文帳に追加

その車はキーッと音を立てて止まった - Eゲイト英和辞典

We have to halt the overexploitation of fish resources. 例文帳に追加

私たちは魚資源の取りすぎ現象を止めなければならない。 - Weblio英語基本例文集

come to a screeching halt 例文帳に追加

〈車などが〉キーと音を立てて止まる; 〈計画など〉突然中止される. - 研究社 新英和中辞典

halt some system components when the system is idle 例文帳に追加

システムがはたらいていない間いくつかのシステム構成要素を止める - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt. 例文帳に追加

車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。 - Tanaka Corpus

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening. 例文帳に追加

列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。 - Tanaka Corpus

On May 6, Prime Minister Kan Naoto asked the company to halt operations at the plant until appropriate safety measures can be taken. 例文帳に追加

５月６日，菅(かん)直(なお)人(と)首相は，適切な安全策が講じられるまで，この発電所の運転を停止するよう同社に要請した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. 例文帳に追加

商売をやめるところも多くなった。しかし浴場の所有者の中には、客集めをねらって、サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え、施設に改善を加えた者もあった。 - Tanaka Corpus

Japan also urged North Korea to halt its nuclear weapons program immediately, but North Korea blamed the United States for the situation and said it would talk about the issue only with the U.S. 例文帳に追加

日本はまた，北朝鮮に核開発計画をすぐに停止するよう強く求めたが，北朝鮮はこの状況について米国を非難し，この件については米国とのみ話し合うと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

CYLINDER HALT CONTROL DEVICE例文帳に追加

気筒休止制御装置 - 特許庁

WIPER HALT DEVICE FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用のワイパー休止装置 - 特許庁

Then, the CPU issues a halt instruction (HALT instruction).例文帳に追加

次いで、ＣＰＵは、ホールト命令（ＨＡＬＴ命令）を発行する。 - 特許庁

The slot machine limits a plurality of halt points to prescribed halt points in accordance with the result of a drawing of a combination drawing means and decide on one halt point from among the limited halt points as a selected halt point.例文帳に追加

役抽選手段の抽選処理の結果に応じて、複数の停止点のうちの所定のものに限定し、さらに、限定されたものうちの１つの停止点を選択停止点として決定する。 - 特許庁

When one halt button is operated before the elapse of a halt limit time and any other button than one halt button is operated after the elapse of the halt limit time and before the elapse of the deactivation setup time, not only the operation of the one halt button but also the operation of other halt buttons is invalidated.例文帳に追加

停止制限時間の経過前に一の停止ボタンが操作され、かつ停止制限時間の経過後であって無効設定時間の経過前に前記一の停止ボタン以外の他の停止ボタンが操作された場合には、一の停止ボタンの操作を無効にするとともに、他の停止ボタンの操作をも無効にする。 - 特許庁

The operating staff issues an avoidance halt start command from a halt congestion avoidance control circuit 13.例文帳に追加

運転員は停止渋滞回避制御回路１３から回避停止開始指令を出力する。 - 特許庁

Commissioner may halt proceeding例文帳に追加

局長は手続を停止することができる - 特許庁

ONU, OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM AND HALT METHOD FOR ONU例文帳に追加

ＯＮＵ、光通信システム及びＯＮＵの休止方法 - 特許庁

CELLULAR PHONE WITH WIRELESS TRANSMISSION HALT FUNCTION例文帳に追加

無線送信一時停止機能付き携帯電話 - 特許庁

HALT CONTROL METHOD FOR SYSTEM, AND CONTROL SYSTEM例文帳に追加

システムの休止制御方法及び制御システム - 特許庁

EGR DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH CYLINDER HALT MECHANISM例文帳に追加

休筒機構付き内燃機関のＥＧＲ装置 - 特許庁