Hubsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 287件
After all, cities are hubs of innovation例文帳に追加
都市はイノベーションや活力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Committees, headquarters, hubs, clusters例文帳に追加
委員会、本社、ハブ、クラスター などから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The transportation hubs are prepped and set.例文帳に追加
交通機関中枢は 準備完了です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The south and west became agricultural hubs例文帳に追加
アメリカの南部と西部が農業の中心になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The new American Airlines will maintain nine hubs. 例文帳に追加
新生アメリカン航空は9つのハブ空港を維持する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To build up a network utilizing handover by switching hubs.例文帳に追加
ハンドオーバーを利用したネットワークをスイッチングハブで構築する。 - 特許庁
Figure 3-2-2-5 Off-shoring domestic high value-added hubs例文帳に追加
第3-2-2-5図 国内高付加価値拠点の海外移転 - 経済産業省
A pressure spring is interposed between the inner and the outer hubs.例文帳に追加
加圧バネが、内側ハブと外側ハブとの間に収容される。 - 特許庁
○ Declining functions of Japan’s seaports as hubs for marine logistics例文帳に追加
○海上物流のハブ機能が低下しつつある我が国の港湾 - 経済産業省
That is, the terminals 7, 8 are connected to the hubs 3, 5 and the terminals 9, 10 are connected to the hubs 4, 5 by utilizing LAN channels 111-118.例文帳に追加
つまり、端末7,8はハブ3,5に、端末9,10はハブ4,6にそれぞれLAN回線111〜118を利用して接続している。 - 特許庁
The arm sections 10, 20 are provided on hubs 4, 5, 6 arranged coaxially.例文帳に追加
アーム部10、20は、同軸に配置されたハブ4、5、6上に設置されている。 - 特許庁
A USB system has a host controller, hubs, a root hub amongst others and can support up to 127 USB devices including the hubs.例文帳に追加
USBシステムは、ホストコントローラ、ハブ、その他のデバイスをつなげるルートハブから構成されます。 ハブを含めて最大127台のUSBデバイスをサポートできます。 - Gentoo Linux
Figure 3-2-2-4 Off-shoring high value-added hubs by Japanese companies例文帳に追加
第3-2-2-4図 我が国企業の高付加価値拠点の海外移転 - 経済産業省
To compensate for a cycle delay developed by cable length between various nodes and hubs by a delay circuit by allowing control of frame alignment by means of the hubs.例文帳に追加
遅延回路が、ハブによるフレーム整列の制御を可能にし、種々のノード−ハブ間のケーブル長により生ずるサイクル遅延を補償する。 - 特許庁
To compensate for a cycle delay caused by a cable length between various nodes and hubs by a delay circuit by allowing the control of frame alignment by means of the hubs.例文帳に追加
遅延回路が、ハブによるフレーム整列の制御を可能にし、種々のノード−ハブ間のケーブル長により生ずるサイクル遅延を補償する。 - 特許庁
The tape cassette 1 is equipped with a pair of hubs 3, 4 which is wound with a tape 2 and a shell 5 which rotatably houses a pair of hubs 3, 4.例文帳に追加
テープカセット1は、テープ2を巻装した一対のハブ3,4と、一対のハブ3,4を回転可能に収容しているシェル5とを備えている。 - 特許庁
Elias transferred $4 million in the past 48 hours to a dozen cashandcarry hubs around the city.例文帳に追加
奴は4百万ドルを48時間で 街中の拠点にばら撒いたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fastening assembly retains the hubs 38, 40 on the spindle 32 to prevent linear movement of the hubs 38, 40 along the spindle 32.例文帳に追加
締結組立体がハブ38,40をスピンドル32上に保持して、ハブ38,40がスピンドル32に沿って直線的に移動することを防止する。 - 特許庁
The group hubs 70-76 and the nodes 20-52 are related to a group identification protocol for determining grouping of the nodes 20-25 based on the topology of connections between the group hubs 70-76 and the nodes 20-52.例文帳に追加
グループハブ(70-76)とノード(20-52)は、グループハブ(70-76)とノード(20-52)間の接続のトポロシ゛に基づくノード(20-52)のグループ化を決定するためのグループ識別プロトコルに関与する。 - 特許庁
Another bearing member 50 is mounted between the wheel hubs 38, 40 to allow each of the wheel hubs 38, 40 to rotate independently from the other.例文帳に追加
別のベアリング部材50が、各ホイールハブ38,40が互いに対して独立に回転することを可能にするようにホイールハブ38,40の間に取り付けられている。 - 特許庁
A rotor disk 16 of a gas turbine engine has a large number of annular hubs 64 arranged around the center line 11, and the respective hubs are joined to the disk rim by a web 68.例文帳に追加
ガスタービンエンジンのロータディスク(16)は、中心線(11)の周りに置かれた多数の環状ハブ(64)を持ち、各々のハブはウェブ(68)によってディスク・リムに結合されている。 - 特許庁
Group information for respectively identifying radio USB hubs 9 and 11 is created, and set in those respective radio USB hubs 9 and 11 and devices 15, 21 and 13 connected to the radio USB.例文帳に追加
無線USBハブ9、11を個々に識別するグループ情報を作成し、これを各無線USBハブ9、11と、その無線USBに接続するデバイス15、21、13にそれぞれ設定する。 - 特許庁
The network routes a packet by using hubs 220, 222 and 224 on the machines.例文帳に追加
ネットワークはマシン上でハブ220、222、224を用いてパケットをルーティングする。 - 特許庁
Along the sides of an up-lane and a down-lane of the high-speed way, ramps are provided for going down to the logistic hubs and going back from the logistic hubs to the high-speed way.例文帳に追加
高速道路の上り車線と下り車線の脇に沿って、物流ハブに下りるため、及び物流ハブから高速道路に戻るためのランプを設ける。 - 特許庁
To successfully set information to a plurality of switching hubs without the need for a manager to be conscious of an interconnection state of the plurality of switching hubs.例文帳に追加
管理者が複数のスイッチングハブ相互間の接続状態を意識する必要なく、複数のスイッチングハブへの情報の設定を成功させること。 - 特許庁
CENTRE ALIGNMENT METHOD OF BEARING HUBS IN PRINTING ENGINE LOADING BASE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
印刷エンジン搭載台内のベアリングハブの軸合わせ方法及びその装置 - 特許庁
The fan assembly 102 is equipped with a pair of hubs 104A and 104B that support blades 110.例文帳に追加
ファン組立体は、複数のブレード(110)を支持する一対のハブ(104A,104B)を備える。 - 特許庁
East Asia has seen the emergence of not only numerous production hubs, but also steady progress with reforms toward the formation of R&D hubs.例文帳に追加
現在東アジア域内では、数多くの生産拠点が生まれてきているばかりか、研究開発拠点の形成に向けた改革も次々と進められつつある。 - 経済産業省
These highly valuable facilities include not only Research and Development hubs, but also manufacturing hubs which have been very important in terms of retaining employment opportunities within Japan.例文帳に追加
この高付加価値拠点の中には、研究開発拠点の他に、我が国の雇用確保の観点から重要な基盤的な生産拠点等も含まれている。 - 経済産業省
Competition to establish and maintain information and knowledge activity hubs is also becoming fierce.例文帳に追加
他方、情報・知識活動拠点をめぐる競争も激しくなっている。 - 経済産業省
The first and second hubs 7 and 16 can be connected in a freely detachable manner.例文帳に追加
第1ハブ7と第2ハブ16とは、着脱自在に連結することができる。 - 特許庁
Respective relay hubs are actually connected to a trunk wiring group in parallel.例文帳に追加
中継ハブのそれぞれが、実際には、基幹配線群に対して並列接続される。 - 特許庁
To provide devices and methods for cooling microwave antennae and microwave hubs.例文帳に追加
マイクロ波アンテナを冷却する装置および方法、並びにマイクロ波ハブを提供する。 - 特許庁
A barrel vault type single layer unit 21 is constructed of frame materials 7 and hubs 8.例文帳に追加
フレーム材7とハブ8とでバレルヴォールト型のシングルレイヤーユニット21を構築する。 - 特許庁
A rotary hub 9 is borne by a stationary hub 8, and the mechanism is installed inside the two hubs.例文帳に追加
固定ハブ8で回転ハブ9を軸支し、両ハブの中に、メカニズムを内蔵させる。 - 特許庁
A ring type network 8 comprises: a master switch 1 and switching hubs 2,4, and 6.例文帳に追加
マスタースイッチ1、及びスイッチングハブ2,4,6によりリング型ネットワーク8が構成されている。 - 特許庁
Hubs 2a-2d and a node device 10 are connected in a ring by a transmission line 3.例文帳に追加
ハブ2a〜2dとノード装置10とが伝送路3により環状に接続されている。 - 特許庁
(a) Variable pitch propellers or hubs thereof with a rated output exceeding 30 megawatts 例文帳に追加
イ 可変ピッチプロペラ又はそのハブであって、定格入力が三〇メガワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The company works positively to expand its business to overseas. It has 2 business hubs in China and Singapore.例文帳に追加
海外展開にも積極的であり、中国とシンガポールに事業拠点を有している。 - 経済産業省
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|