「INFRA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first infra-red light is emitted from an infra-red light emitting section 27a provided in a microphone 25a for adults, and a second infra-red light is emitted from an infra-red light emitting section 27b provided in a microphone 25b for children.例文帳に追加

大人用マイク２５ａに設けられた赤外光発光部２７ａから第１の赤外光を放射し、子供用マイク２５ｂに設けられた赤外光発光部２７ｂから第２の赤外光を放射する。 - 特許庁

considered helping with the dishes to be infra dig 例文帳に追加

皿洗いを手伝うことは沽券にかかわると考えた - 日本語WordNet

The light supplying unit 200 for supplying the light to the spacers 450 is provided with an infra-red ray filter 250 for filtering infra-red rays and a cooling unit 260 for cooling the infra-red ray filter.例文帳に追加

スペーサ４５０に光を供給する光供給ユニット２００は赤外線をフィルタリングする赤外線フィルター２５０と赤外線フィルターを冷却するための冷却ユニット２６０とを具備する。 - 特許庁

A infra-red transfer rod 83 for conducting infra-red from the transmitter to the sensor 22 of a radiation receiver 20 is provided.例文帳に追加

照明器具内に、ラジエーション受信器２０のセンサー２２に発信器からの赤外線を導くための赤外線伝送ロッド８３を備える。 - 特許庁

The susceptor 2 is heated by a light source 4 emitting infra-red light.例文帳に追加

サセプタ２は赤外光を発する光源４によって加熱される。 - 特許庁

These IR (Infra-red) sensors are light modulated, Optical Integrated Circuit (OPIC) proximity sensors. 例文帳に追加

これらの赤外線センサは, 光変調光IC近接センサである. - コンピューター用語辞典

To make a sensor responding to an infra-red remote control type transmitter not affected from an infra-red radiated from a lamp.例文帳に追加

赤外線リモートコントロール式の発信器に感応するセンサが、電灯自体から発散する赤外線の影響を受けないようにする。 - 特許庁

Further, the clip 612 includes an opening part 612e capable of irradiating an infra-red ray from an infra-red ray LED 63 to a medium and receiving light reflected from the medium by an infra-red ray CMOS 64.例文帳に追加

さらに、クリップ６１２は、赤外ＬＥＤ６３からの赤外光を媒体に対して照射可能とし、媒体からの反射光を赤外ＣＭＯＳ６４にて受光可能とする開口部６１２ｅを備えている。 - 特許庁

To provide a polymer composition which can reversibly absorb-transmit near infra-red rays and has a chromatic near infra-red ray-absorbing characteristic, and to provide a molded article.例文帳に追加

近赤外線を可逆的に吸収−透過するクロミックな近赤外線吸収特性を有する重合体組成物及び成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an infra-red absorption filter of light absorption type, which has a high rate of transmittance of visible range, while having a low rate of transmittance over the infra-red range of wide wavelength.例文帳に追加

可視域の透過率が高く、赤外域の広い波長範囲にわたり透過率が低い、光吸収型赤外光吸収フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method of image containing infra-red ray absorbing pigment capable of enhancing absorption efficiency of infra-red rays (preferably near infra-red ray of 750-1,500 nm) of the image, and suppressing degradation of infrared absorption with age.例文帳に追加

赤外線吸収色素を含有する画像の検出方法において、当該画像の赤外線（好ましくは７５０〜１５００ｎｍの近赤外線）の吸収効率を高め、経時での赤外吸収の劣化を抑制すること。 - 特許庁

The infra-red receiving part 32 receives the infra-red beam in the state that the laser pointer 5 is directed to the screen 1 and, only at this time, the laser beam is projected onto the screen 1.例文帳に追加

レーザポインタ５をスクリーン１に向けている状態で赤外光受光部３２は赤外光を受光し、この時にのみレーザ光がスクリーン１に投射される。 - 特許庁

The container is made of glass and of which the inner surface is provided with an infra-red ray reflecting film.例文帳に追加

その容器はガラス製とし、その内表面に赤外線反射膜を設ける。 - 特許庁

To automatically select any of a plurality of infrared ray ports (infra red ray transmission reception means).例文帳に追加

複数の赤外線ポート（赤外線送受信手段）を自動的に切り替える。 - 特許庁

To improve thermal management of an infra-red sensor during low-temperature and high-temperature operations.例文帳に追加

赤外線のセンサの低温および高温動作の間の熱の管理を改善する。 - 特許庁

In step S103, the germanium layer is selectively heated with irradiation of the infra-red ray from an infra-red lamp including emission spectrum in a longer wavelength side than a wavelength of 1.1 nm.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０３で、波長１．１ｎｍよりも長波長側に発光スペクトルの成分を有する赤外線ランプによる赤外線の照射でゲルマニウム層を選択的に加熱する。 - 特許庁

A thermography sensor 12 provides a thermography sensor signal including information as to infra-red energy radiated from a fiber F, in response to the infra-red energy radiated from the fiber F.例文帳に追加

サーモグラフィセンサは、ファイバから放射された赤外線エネルギーに応答して、ファイバから放射された赤外線エネルギーに関する情報を含んでいるサーモグラフィセンサ信号を与える。 - 特許庁

In the polymer orientation control technique, infra-red light having wavelengths corresponding to the infra-red absorption band of a polymer is applied to the orientated polymer film having anisotropy.例文帳に追加

異方性を有する配向性高分子膜に、高分子の赤外光吸収帯に相当する波長を有する赤外光を照射することを特徴とする高分子配向制御方法。 - 特許庁

To recognize the fact being in an adverse environment and to make an active type infra-red sensor confirmable its non-reportable condition when the sensor is installed in an environment where a noise signal exists, in an active type infra-red sensor detecting subjects (man and the like) invading into a specified area by using infra-red rays pulsed light.例文帳に追加

赤外線パルス光を利用して所定領域への物体（人等）の侵入を検知する能動型赤外線センサに対し、ノイズ信号の存在する環境下に設置された場合に、悪環境下であることを認識し、センサが失報状態に陥っていることを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an infra-red sensor having excellent mechanical strength and excellent sensitivity.例文帳に追加

良好な機械的強度を有し、しかも、良好な感度を有する赤外線センサを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is important to promote investment in the Infra-fund toward diversification of funding source.例文帳に追加

更に、資金源の多様化に向けた「インフラファンド」への投資促進を行うことも重要である。 - 経済産業省

To effectively identify, from the user side, an infra-red generating apparatus compatible with the desired manipulation object apparatus.例文帳に追加

所望の操作対象機器に対応する赤外線送出装置をユーザが効率的に特定する。 - 特許庁

A ring 6 which is worn by each finger of a performing hand receives the infra-red ray transmitted from the infra-red light emitting diode 3 by a ring section of the ring 6, and extracts the fingering data included in the infra-red ray, and drives a vibration motor of a jewel section, and directs performance by vibrating the finger corresponding to the fingering data.例文帳に追加

演奏する手の各指に装着された指輪６は、赤外発光ダイオード３から送信された赤外線を指輪６のリング部で受信して、その赤外線に含まれている運指データを抽出し、宝石部の振動モータを駆動して、運指データに対応する指を振動させて演奏を指示する。 - 特許庁

The infra-red radiated from the lamp in the luminaire is not entered in to the rod 83 for the outer periphery of the rod 83 is covered with a shield layer.例文帳に追加

したがって、照明器具内の電灯から発せられる赤外線はロッド８３には入らない。 - 特許庁

A heat detecting element 16 for constituting this infra-red sensor is formed on a membrane 16a with a thermal resistance element part 16b, and formed on the element part 16a with an infra-red absorbing film 16c comprising a platinum black absorption film.例文帳に追加

赤外線センサを構成する熱検知素子１６は、メンブレン１６ａ上に熱抵抗素子部１６ｂを形成し、さらに熱抵抗素子部１６ｂ上に白金黒吸収膜からなる赤外線吸収膜１６ｃを形成してなる。 - 特許庁

The infra-red from the transmitter is easy to enter the rod 83 for the edge of the rod 83 is facing the exterior of the luminaire.例文帳に追加

ロッド８３の外端は照明器具の外部に面しているので、発信器からの赤外線が入射し易い。 - 特許庁

To easily and promptly generate an adequate image from images obtained by taking images by an infra-red radiation camera and a visible camera.例文帳に追加

赤外線カメラおよび可視カメラの撮像により得られた各画像から適切な画像を容易かつ迅速に生成する。 - 特許庁

The synthesizer 6 operates in a supra-dine mode to one of both-sub- bands and operates in an infra-dine mode to the other sub-band.例文帳に追加

シンセサイザ６は、一方のサブバンドに対しスープラダインモードで動作し、もう一方のサブバンドに対しインフラダインモードで動作する。 - 特許庁

The reaped young leaves are appropriately pre-treated by washing, and the like, and subsequently treated to be dried by far infra red rays by bringing the far infra red rays to act thereon so as to have a predetermined water content and inhibit degradation of effective ingredients of the young leaves 2.例文帳に追加

刈り取った若葉２には、洗浄等の適宜の前処理の後、遠赤外線を作用させて所定の水分含有量になるまで乾燥する遠赤乾燥処理を行い、稲若葉２からの有効成分の破壊等を抑制する。 - 特許庁

The imaging material adaptable to heat mode contains an infra-red absorber and a graft (co)polymer having a hydrophobic ingredient in the principal chain or the side chain, and an image can be formed by the exposure of infra-red laser.例文帳に追加

本発明のヒートモード対応画像形成材料は、赤外線吸収剤、及び、主鎖又は側鎖に疎水性の構成成分を有するグラフト（共）重合体を含有し、赤外線レーザの露光により画像形成可能であることを特徴とする。 - 特許庁

One or a plurality of these infra-red light bulbs are sealed into a transparent heat-resistant glass tube with one end sealed, from the other end of which, outer lead wires are guided out to make up a double-tube structure infra-red light bulb.例文帳に追加

この赤外線電球の１本或いは複数本を、一端部が封止された透明耐熱性ガラス管に封入し、透明耐熱性ガラス管の他端部から外部リード線が導出されて２重管構造赤外線電球が構成される。 - 特許庁

The second drying cylinder 22 is heated by a first and second infra-red light irradiation devices 30A, 30B.例文帳に追加

第２乾燥胴２２は、第１赤外線照射装置３０Ａ及び第２赤外線照射装置３０Ｂによって加熱される。 - 特許庁

The light receiving sampling timing of a light receiver 3 is at a higher frequency than the frequency of the infra-red pulsed light from a floodlight 2.例文帳に追加

投光器２からの赤外線パルス光の周波数より高い周波数で受光器３の受光サンプリングタイミングを設定する。 - 特許庁

The adsorption filter 9 which is not warmed by a radiant heat is obtained by coating a surface treating agent containing a material 10 reflecting infra-red rays on the surface or the end face of the rotary adsorption filter 9 so that the infra-red ray 16 from such as the heating device 12 is intercepted.例文帳に追加

回転式の吸着フィルタ９の表面もしくは端面に、赤外線反射材料１０を含む表面処理剤を塗布することで、加熱装置１２などからの赤外線１６を遮り、輻射熱により温められない吸着フィルタ９が得られる。 - 特許庁

In the case that the stationary infra-structures 101, 103, 111-119 cannot receive the affirmative reply within a prescribed wait period, the stationary infra-structures 101, 103, 111-119 transmit again the paging message after awaiting the lapse of a back-off period at least.例文帳に追加

固定インフラストラクチャ１０１，１０３，１１１〜１１９が一定の待機期間内に肯定応答を受信できない場合は、固定インフラストラクチャ１０１，１０３，１１１〜１１９は少なくともバックオフ期間が経過するまで待ってから、再びページング・メッセージを送信する。 - 特許庁

A touch panel 10 and an infra-red sensor are provided for each elevator hall, and when it is determined by the infra-red sensor that users stand up in front of the touch panel 10, an elevator hall button 14 is indicated in the touch panel 10, and after that, this indication position is changed by a specified timing.例文帳に追加

エレベータ乗場にタッチパネル１０と赤外線センサとを設け、赤外線センサにより利用客がタッチパネル１０の前方に立ったと判断すると、タッチパネル１０上にエレベータ乗場釦１４を表示させ、その後所定タイミングで表示位置を変更する。 - 特許庁

Stationary infra-structures 101, 103, 111-119 transmit a paging message to one communication unit 110 among communication units.例文帳に追加

固定インフラストラクチャ１０１，１０３，１１１〜１１９は、複数の通信ユニットのうち１つの通信ユニット１１０にページング・メッセージを送信する。 - 特許庁

To enable the combination of low-beam lamp units using a light source reduced in infra-red wavelength range such as a semiconductor light-emitting element, by providing a lighting tool for a vehicle equipped with high beam/infra-red ray changeover lamp units capable of irradiating infrared rays on a road face in front of a vehicle.例文帳に追加

車両前方手前の路面に赤外光を照射することができるハイビーム／赤外光切り替えランプユニットを備えた車両用灯具を提供することによって、半導体発光素子等の赤外波長領域が少ない光源を用いたロービームランプユニットの組み合わせを可能とする。 - 特許庁

The focus adjustment information is corrected by a CPU 50, in response to respective photometric values in a visible-light photometric circuit inside the photometric circuit 66 and an infra-red photometric circuit inside the receiving part 65 having main sensitivities respectively in a visible light region and an infra-red region of a subject beam.例文帳に追加

そして、上記被写体光束の可視光領域と赤外光領域にそれぞれ主感度を有する測光回路６６内の可視光測光回路、及びリモコン受信部６５内の赤外測光回路のそれぞれの測光値に応じて、ＣＰＵ５０で上記焦点調節情報が補正される。 - 特許庁

To provide a communication terminal which has a function to communicate with wireless base stations in an infra network and perform communications within an ad hoc network, and saves its power consumption with connecting to the infra network without decreasing detection probability in the entire ad hoc network.例文帳に追加

インフラネットワークの無線基地局との通信及びアドホックネットワーク内の通信を行うことができる機能を備え、アドホックネットワーク全体の検出確率を下げることなくインフラネットワークに接続する通信端末の省電力を実現することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

Approximately 40% of investment in the infra-fund is covered by pension fund worldwide. On the part of Japan, the government's support via NEXI will promote utilization of public fund, aiming at establishment of an infra-fund sourced from pension fund or by institutional investors例文帳に追加

また、世界的にもインフラファンドへの投資の約4 割が年金基金で賄われている現状があり、我が国も年金基金や機関投資家によるインフラファンド設立に向けて、NEXI の活用等を通じた支援を行っていくことが、民間資金の活用促進に繋がると考えられる。 - 経済産業省

Data concerning the detection audio of the installed microphone are transmitted from the mobile telephone 20 to a receiver 15 by wireless communication such as infra-red radiation communication.例文帳に追加

内蔵マイクロホンの検出オーディオに係るデータは、赤外線通信等のワイヤレス通信により携帯電話機２０からレシーバ１５へ送られる。 - 特許庁

To provide a radio terminal unit available for realizing a voice conference, without passing through a voice conference service center owned by an infra-structure side.例文帳に追加

インフラ側が所有する音声会議サービスセンターを経由することなく、音声会議を実現できる無線端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first light receiving element 21 has its peak of photosensitivity to the wavelength of a desired light ray (infra-red ray) and outputs an output signal in response to its light receiving level.例文帳に追加

第１の受光部２１は、所望の光線（赤外線）の波長に受光感度のピークを有し、受光レベルに応じた出力信号を出力する。 - 特許庁

A brushless motor B is used in a motor part of this pyroelectric type infra-red sensor, and a blade part constituting a chopper 2 is provided in a rotor 4 itself of the motor B.例文帳に追加

焦電型赤外線センサのモータ部にブラシレスモータBを採用し、且つブラシレスモータBの回転子4自体にチョッパ2を構成する羽根板部を設ける。 - 特許庁