「ION-EXCHANGE RESIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for removing the iron residue and the rhodium- and/or ruthenium-containing catalyst residue from a solution of the optionally hydrogenated nitrile rubber containing such an iron residue and the rhodium- and/or ruthenium-containing residue, namely, the method in which such a solution is brought into contact with the specific functionalized ion exchange resin is provided.例文帳に追加

鉄残渣、ロジウムおよび／またはルテニウム含有触媒残渣を、このような鉄残渣、ロジウムおよび／またはルテニウム含有残渣を含む任意に水素化されたニトリルゴムの溶液から除去する方法であって、このような溶液を特定の官能化されたイオン交換樹脂と接触させることによる方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is a manufacturing method of a perfume composition that is suited for mixing into a composition containing a strongly alkaline and oxidative component such as a bleaching component, a hair dyeing component, etc., wherein the method is characterized in that the compound perfume containing at least alcohols and aldehydes and/or ketones is treated in the presence of an acidic ion exchange resin.例文帳に追加

少なくともアルコール類と、アルデヒド類および／またはケトン類を含有する調合香料を、酸性イオン交換樹脂の存在下に処理することを特徴とする漂白剤成分、染毛剤成分などの強アルカリで酸化性のある成分含有組成物に配合するための香料組成物の製造方法。 - 特許庁

To enable regeneration treatment of ion exchange resin accommodated in a water softener 20 by manual operation from the front side of a salt water preparation tank 10, in an electrolytic water generator containing the salt water preparation tank 10 and the water softener 20 positioned behind the salt water preparation tank 10 as essential components.例文帳に追加

塩水調製タンク１０、および、塩水調製タンク１０の後側に位置する軟水器２０を必須の構成部品とする電解水生成装置において、軟水器２０に収容されているイオン交換樹脂の再生処理を、塩水調製タンク１０の前面側から手動操作できるようにする。 - 特許庁

The concentration of hydrogen ions in an aqueous solution containing metallic impurities and indium is controlled to the range of 0.5 to 3 mol/L, and the aqueous solution is brought into contact with a nonchelate type ion exchange resin to remove metallic impurities.例文帳に追加

金属不純物とインジウムとを含む水溶液の水素イオン濃度を０．５ｍｏｌ／Ｌ以上３ｍｏｌ／Ｌ以下の範囲に調整し、該水溶液を非キレート型のイオン交換樹脂と接触させることにより金属不純物を除去することによる金属不純物の低減されたインジウム含有水溶液の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the composition having the collagen production-promoting activity from the alcoholic beverage fermented by the beer yeast comprises a first step for removing carbon dioxide gas, a second step for removing alcohol, a third step for removing polysaccharides and proteins, and a fourth step for carrying out the purification by an ion-exchange resin.例文帳に追加

炭酸ガスを除去する第１の工程と、アルコールを除去する第２の工程と、多糖及びタンパク質を除去する第３の工程と、イオン交換樹脂により精製する第４の工程とを備える、ビール酵母で発酵させたアルコール飲料からコラーゲン産生促進作用を有する組成物を製造する方法。 - 特許庁

As the natural plant extracted component, an ion exchange resin-treated extracted stock liquid of chamomile, rose, hamamelis, loofa or aloe is preferable and as a moisture-retaining agent, glycerol, hyaluronic acid, a salt of hyaluronic acid, an amino acid, a salt of the amino acid, trehalose, a fatty acid ester of trehalose, sorbitol or their derivatives are preferable.例文帳に追加

天然植物抽出成分としては、カミツレ、ローズ、ハマメリス、ヘチマあるいはアロエの抽出原液をイオン交換樹脂処理したものが好ましく、保湿剤としては、グリセロール、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸の塩、アミノ酸、アミノ酸の塩、トレハロース、トレハロース脂肪酸エステル、ソルビトール、またはこれらの誘導体であることが好ましい。 - 特許庁

A circulation line of the battery cooling water is branched to provide a line 18a passed to a water quality purifying device 33 filling ion exchange resin or the like and a line 18b passed to a decarbonator 19, and a shutoff valve 39, 40 is installed at each line, and at the same time, a temperature sensor 38 is installed at an upstream of the water quality purifying device 33.例文帳に追加

電池冷却水の循環ラインを分岐して、イオン交換樹脂等を充填した水質浄化装置３３へ通すライン１８ａと脱炭酸塔１９へ通すライン１８ｂを設け、それぞれのラインに遮断弁３９、４０を設置すると共に、水質浄化装置３３の上流に温度検知器３８を設置する。 - 特許庁

To provide a laser device which can eliminate the necessity of stopping and disassembling the device for regular cleaning of a measurement probe, can always correctly measure an electric resistance of a cooling liquid with the measurement probe, can properly maintain a filter or an ion-exchange resin and can achieve power saving and miniaturization thereof.例文帳に追加

レーザ装置を停止させ分解し、測定プローブを定期的に清掃する必要がなく、当該測定プローブによって冷却液の電気抵抗を常時正確に測定することができ、フィルタやイオン交換樹脂のメンテナンスを適切に行えるとともに、レーザ装置を省電力、小型化することができる。 - 特許庁

The spray apparatus for cleaning the peripheral surface of the house is a hose end system including (i) a vessel containing a cleaning composition containing a polymer for making the surface hydrophilic, (ii) a purifying apparatus which is an ion exchange resin containing resin beads having <1.0 mm diameter and housed in the spray apparatus and (iii) an adaptor for attaching the spray apparatus to a conventional domestic hose.例文帳に追加

家周りの表面を洗浄するための噴霧装置であって、（ｉ）表面を親水性にするポリマーを含む洗浄性組成物を含む容器、（ｉｉ）直径１．０ｍｍ未満の樹脂ビーズを含むイオン交換樹脂である精製装置であって、前記噴霧装置内に収容されている精製装置、及び（ｉｉｉ）従来の庭用ホースに取り付けるためのアダプターを含むホース末端システムである噴霧装置とする。 - 特許庁

An operation method of the direct alcohol type fuel cell using a cation exchange membrane as a solid polyelectrolyte film, is characterized by supplying to its combustion chamber an alcohol with an impurity metal content of 0.1 ppm or less as a fuel alcohol, preferably methanol for example, by installing in the middle of a fuel alcohol delivery line to the combustion chamber an impurity metal removal device filled with the ion-exchange resin.例文帳に追加

固体高分子電解質膜としてカチオン交換膜を用いた直接アルコール型燃料電池において、燃料室への燃料アルコール供給ラインの途中にイオン交換樹脂が充填された不純物金属除去装置を設ける等して、燃料アルコールとして不純物金属の含有率が０．１ｐｐｍ以下のアルコール、好適にはメタノールを燃料室に供給することを特徴とする直接アルコール型燃料電池の運転方法。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is equipped with the impurity removing device (an ion exchange resin member 20) removing impurities contained in fluid F installed in an exhaust passage through which the fluid F exhausted from a fuel cell 100 flows, and a flow speed lowering means lowering passing speed of the fluid F having entered the impurity removing device.例文帳に追加

燃料電池１００から排出される流体Ｆが流通する排出通路に、流体Ｆに混入する不純物を除去する不純物除去器（イオン交換樹脂部材２０）を配設してなり、不純物除去器に流入した流体Ｆの通過速度を低下させる流速低下手段を備えてなる燃料電池システム１である。 - 特許庁

A microorganism belonging to Nigrospora genus is cultured in a medium including the nutritives available for usual microorganisms and the resultant culture mixture is extracted with a solvent, or subjected to the ion exchange resin or the gel filtration column chromatography to isolate the MB5747 substance in the state of sodium salt represented by the molecular formula of C_25H_33O_6Na or the salt thereof.例文帳に追加

ニグロスポラ属に属する微生物を通常の微生物が利用しうる栄養物を含有する培地で培養し、得られた培養物から溶媒抽出法、イオン交換樹脂及びゲルろ過カラムクロマト法等を用いて、ナトリウム塩の状態での分子式がＣ_25Ｈ_33Ｏ_6ＮａであるＭＢ５７４７物質又はその塩の少なくともいずれかを単離する。 - 特許庁

In the preferable embodiment at the present time, the inline compounding device includes a biaxial screw mixing extruder and, before the compressed and compounded polymer melted product is transferred to an extrusion die head with the biaxial screw compounding extruder, the kneading and mixing of the ion exchange resin and an arbitrary polymer melted product with additives should be carried out at the latter half process stage.例文帳に追加

現時点での好ましい実施態様によれば、インライン配合装置は、二軸スクリュー配合押出機を含み、この二軸スクリュー配合押出機により、圧縮して配合ポリマー溶融物を押出用ダイヘッドに移送する前に、イオン交換樹脂及び任意のポリマー溶融物への添加剤の後半段階での混練及び混合をおこなう。 - 特許庁

The method for producing the fluororesin aqueous dispersion comprises subjecting a crude fluororesin aqueous dispersion with polytetrafluoroethylene particles dispersed in an aqueous medium to treatment with an ion-exchange resin and to treatment for concentration by phase separation in the presence of an electrolyte and/or a fluorine-free anionic surfactant.例文帳に追加

水性媒体中にポリテトラフルオロエチレンからなる粒子が分散してなる粗フッ素樹脂水性分散液をイオン交換樹脂による処理と電解質及び／又はフッ素非含有アニオン性界面活性剤の存在下での相分離濃縮とを行うことによりフッ素樹脂水性分散液を得ることを特徴とするフッ素樹脂水性分散液の製造方法。 - 特許庁

When a used ion exchange resin filled in a regeneration tower is regenerated, a regeneration process comprising allowing an aqueous solution containing the regenerating agent to flow from the upper part to the lower part of the regeneration tower and allowing ultrapure water to flow from the lower part to the upper part of the regeneration tower is repeated at least twice.例文帳に追加

使用済みイオン交換樹脂を充填した再生塔のイオン交換樹脂を再生するに際し、再生塔内上部より、再生剤水溶液を下方に通液した後、超純水を再生塔の下方より上方に通液する操作を一工程とし、その工程を少なくとも２回以上繰り返すイオン交換樹脂の再生方法。 - 特許庁

To provide a method for effectively recovering a catalytic component while suppressing the mixing of an eluted metal when recovering the catalytic component by using an ion-exchange resin in the method for producing aromatic carboxylic acids by subjecting an aromatic hydrocarbon having a substituent to a liquid-phase oxidation in acetic acid solvent in the presence of cobalt and manganese catalyst, and bromine.例文帳に追加

酢酸溶媒中でコバルト、マンガン触媒および臭素の存在下、置換基を有する芳香族炭化水素を液相酸化して芳香族カルボン酸類を製造する方法において、イオン交換樹脂を用いて触媒成分を回収する際に、溶出金属の混入を抑制して触媒成分を有効に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pure water production method and a device thereof by which even a trace of acidic substance can be efficiently decomposed and removed, an ion exchange resin and a reverse osmosis membrane in the post stage of an activated carbon tower are not deteriorated and a pouring quantity of a reducing agent can be reduced, concentration of a residual reducing agent is greatly low, and pure water is stably produced.例文帳に追加

微量の酸化性物質でも効率よく分解除去でき、活性炭塔の後段のイオン交換樹脂や逆浸透膜を劣化させることがなく、また、還元剤の注入量を低減でき、残留還元剤濃度も極めて低く、安定した純水製造を行いうる純水の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In the fuel cell system 1 having a fuel cell 10 for generating power by reaction between a fuel gas and an oxidized gas, the fuel cell system 1 includes a circulation passage 32 for flowing the gas discharged from the fuel cell 10, and the ion-exchange resin 38 arranged in the circulation passage 32 and removing impurities in the gas flowing in the circulation passage 32.例文帳に追加

燃料ガスと酸化ガスとの反応により発電を行う燃料電池１０を有する燃料電池システム１において、燃料電池１０から排出されたガスが流れる循環流路３２と、循環流路３２内に配置され、当該循環流路３２を流れるガス中の不純物を除去するイオン交換樹脂３８を有している。 - 特許庁

A gas diffusion layer 14 and a gas diffusion layer 24 for the solid polymer fuel cell are formed using a coating liquid for forming the gas diffusion layer for solid polymer fuel cell containing carbon fiber with the average fiber diameter of 1-20 μm and the average fiber length of 100-500 μm, fluorine-containing ion exchange resin, and a dispersion medium.例文帳に追加

平均繊維径が１〜２０μｍであり、平均繊維長が１００〜５００μｍであるカーボンファイバーと、含フッ素イオン交換樹脂と、分散媒とを含む固体高分子形燃料電池用ガス拡散層形成用塗工液を用いて、固体高分子形燃料電池のガス拡散層１４およびガス拡散層２４を形成する。 - 特許庁

To provide a cylindrical column structure in which ion-exchange resins are sealed in a cylindrical column, and the difficulty of passing a solvent through the resins due to the increase in the flow resistance of a solvent by the expansion of the resins and the lowering of column efficiency due to gaps produced among resin particles by the contraction of the resins are prevented.例文帳に追加

筒状カラム内にイオン交換樹脂を封入してなる筒状カラム構造であって、樹脂の膨張により溶媒の流動抵抗が増大して樹脂に溶媒を通すことが困難となったり、樹脂の収縮により樹脂同士の隙間が生じてカラム効率が低下したりすることのない筒状カラム構造を提供する。 - 特許庁

In the direct methanol fuel cell which includes the common fuel tank 12 capable of fuel replenishment and which has the structure that a plurality of fuel battery cells MEA 1 to 5 connected in series are immersed into the fuel 11 in the common fuel tank 12, an ion exchange resin 26 is interposed in a replenishing path of the fuel 11.例文帳に追加

燃料補給が可能な共通燃料タンク１２を備えるとともに、直列接続された複数の燃料電池セルＭＥＡ１〜５の燃料極が上記共通燃料タンク１２内の燃料１１に浸漬される構造の直接メタノール燃料電池において、燃料１１の補充経路にイオン交換樹脂２６を介在させる。 - 特許庁

The MEA structure of a fuel cell is so made that one or a plurality of sheets of very thin metal nets are pasted and crimped on both faces of an ion exchange resin polymer film, to a platinum catalyst layer is formed by plating or metal-vapor depositing platinum or a platinum alloy with the metal net as an electrode, and side ends of the metal nets are used as electric paths.例文帳に追加

イオン交換性樹脂高分子膜の両面に、ごく薄い金属網を各１枚または複数枚張り付けて圧着し、前記金属網を電極として、白金または白金合金をメッキまたは金属蒸着させて白金触媒層を形成させ、金属網の側端を電路とした燃料電池のＭＥＡ構造とした。 - 特許庁

The method includes a step of removing organic impurities in a hydrogen peroxide aqueous solution by bringing a hydrogen peroxide aqueous solution containing organic impurities and a hydrophilic porous resin containing tertiary amine groups with an ion-exchange capacity of 0.6 to 1.6 meq/g and having specific surface areas of at least 800 m^2/g into contact with each other.例文帳に追加

有機不純物を含む過酸化水素水溶液と、イオン交換容量０．６〜１．６ｍｅｑ／ｇの三級アミン基を含有し且つ比表面積が少なくとも８００ｍ^2 ／ｇである親水性の多孔性樹脂とを接触させて、過酸化水素水溶液の有機不純物を除去することを特徴とする精製過酸化水素水溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing diisopropenylbenzene (DST) by using di(2-hydroxyisopropyl)benzene (DCA) as a starting material, having excellent effects of preventing a strong acid ion exchange resin from being swelled in the reaction, hardly causing pressure loss in a reactor and enabling stable operation to be carried out over a long period.例文帳に追加

ジ（２−ヒドロキシイソプロピル）ベンゼン（ＤＣＡ）を出発原料としてジイソプロペニルベンゼン（ＤＳＴ）を製造する方法であって、反応中において強酸性イオン交換樹脂の膨潤化を防止し、反応器内の圧力損失が生じることなく、長期にわたり安定運転し得るという優れた効果を有するジイソプロペニルベンゼン（ＤＳＴ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

An anion of an element of high negativity in an acidic solution containing a substance for carrying out nuclide conversion is removed preliminarily using an ion exchange resin, and the substance for carrying out the nuclide conversion is deposited on a palladium surface of a structure by electrodeposition, using the acidic solution containing the substance for carrying out the nuclide conversion and containing no anion, as an electrolytic bath.例文帳に追加

核種変換を施す物質を含む酸性溶液中の陰性度の高い元素の陰イオンを、イオン交換樹脂を使用してあらかじめ除去しておき、この核種変換を施す物質を含み、かつ陰イオンを含まない酸性溶液を電解浴として、電着により構造体のパラジウム表面に核種変換を施す物質を沈着させておく。 - 特許庁

Therefore, compared with a conventional technology that ion exchange resin particles are provided in a fuel supply pipe that supplies fuel to the injectors 15 from the fuel storage of the tank body 1 in the fuel tank, factors that increase pressure loss or flow path resistance of the stream of fuel supplied to the injectors 15 from the fuel tank are eliminated.例文帳に追加

これにより、燃料タンクのタンク本体１の燃料貯留室からインジェクタ１５に燃料を供給する燃料供給配管中にイオン交換樹脂粒子を設置する従来の技術と比べて、燃料タンクからインジェクタ１５に供給される燃料流に対して圧力損失や流路抵抗を増加させる要因がなくなる。 - 特許庁

The high-purity water is stored in a storage tank 46 by removing impurity ions by a water purifier 43 incorporating an ion-exchange resin to adjust them to a predetermined ratio or lower, heating to deaerate by a heater 44 and reducing pressure when being stored in the storage tank 46 to make a dissolved oxygen concentration at a predetermined ratio or lower.例文帳に追加

イオン交換樹脂を内蔵する純水製造装置４３で不純物イオンを除去して不純物イオンを所定率以下とし、ヒータ４４により加熱脱気するとともに貯留タンク４６内で貯留するときに減圧することで溶存酸素濃度を所定率以下として貯留タンク４６内に高純度水を貯留する。 - 特許庁

To provide a method for recovering an amine solution by which the amine solution containing thermally stable amine salt can efficiently be recovered by a simple apparatus and operation, an ion-exchange resin having adsorbed a hardly degradable component formed out of the thermally stable amine salt can be effectively recovered, and also the recovered waste liquid treatment can stably and easily be carried out in high efficiency.例文帳に追加

熱安定性アミン塩を含むアミン液を簡単な装置と操作で効率よく再生することができるとともに、熱安定性アミン塩から生成する難分解性成分を吸着したイオン交換樹脂を効果的に再生することができ、再生排液処理も安定して高効率で容易に行うことができるアミン液の再生方法を提案する。 - 特許庁

To provide a cover of a capacitive sensor and the capacitive sensor allowing rapid progress of an injection work process of injecting liquid regarding washing of ion exchange resin and a discharging work process of discharging the liquid and reducing the inspection costs by preventing deposition of impurities in the work of washing the resin, in the cover for the capacitive sensor and the capacitive sensor for use in the detection of liquid including resin.例文帳に追加

樹脂を含有する液体を検知するために用いられる静電容量式センサのカバー及び、静電容量式センサであって、樹脂を洗浄する作業において不純物の付着を防止することにより、イオン交換樹脂の洗浄にかかる液体を注入する注入作業工程及び、液体を排出する排出作業工程の迅速な進行を図ることができると共に、点検コストの低減を図ることができる静電容量式センサのカバー及び、静電容量式センサを提供すること。 - 特許庁

An anode side catalyst composition for the fuel cell contains a catalyst to carry catalyst particles and an ion exchange resin in a conductor, and the catalyst particles are composed of a metal, a metal oxide, a partial metal oxide, or a mixture of these in which oxygen reducing capacity and water electrolysis overvoltage are both lower than those of platinum and which have hydrogen oxidizing capacity.例文帳に追加

導電材に触媒粒子を担持した触媒とイオン交換樹脂とを含む燃料電池用アノード側触媒組成物であって、該触媒粒子は、酸素還元能および水電解過電圧が共に白金より低く、かつ、水素酸化能を有する、金属、金属酸化物もしくは金属の部分的酸化物またはこれらの混合物からなることを特徴とする触媒組成物。 - 特許庁

To provide a method for operating a condensed water desalting apparatus, capable of mainly subjecting the condensed water desalting apparatus to ammonia type operation while satisfying the Na water control standard value of a steam generator in order not only to reduce the regeneration number of times of an ion exchange resin but also to enable the enhancement of the quality of treated water in the treatment of condensed water of a PWR atomic power plant.例文帳に追加

ＰＷＲ原子力発電所の復水処理において、イオン交換樹脂の再生回数を低減するとともに処理水質の向上を可能とするために、蒸気発生器のＮａ水質管理基準値を満足させながら復水脱塩装置を主としてアンモニア型で運転できるようにした復水脱塩装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The electrochemical corrosion of a pipe joint part having the complicated shape such as the three way joint formed of the dissimilar metal tubes is prevented by covering the joint part with a corrosion-proof sheet having a film layer formed by dispersing an ionic exchange resin for capturing ion which becomes corrosion factor on an adhesive sheet having thermal adhesiveness and heating and melting the sheet to prevent intrusion of water or ions to become the corrosion factor.例文帳に追加

熱融着性を持った接着性シート上に、腐食因子となるイオンを捕捉するイオン交換樹脂を分散したフィルム層を形成した防食シートで被覆することにより、水や腐食因子となるイオンの侵入を防ぎ、異種金属管で形成された三方継ぎ手などの複雑な形状の配管接合部の電気化学的腐食を防止する。 - 特許庁

It includes a tank body 11 wherein the water supply tank 10 stores water, a first water passage passing water when water is supplied to an interior of the body from an exterior, a second water passage passing water when the water stored in the body is supplied toward the water absorption object 6, and ion exchange resin IER provided on the first passage, and removing the hardness component ions included in the water.例文帳に追加

本発明は、給水タンク１０が、水を蓄えるタンク本体１１と、外部から本体の内部に水が補給される際に通る第１水路と、本体に蓄えられる水が吸水体６に向けて供給される際に通る第２水路と、第１水路上に設けられ、水に含まれる硬度成分イオンを除去するイオン交換樹脂ＩＥＲとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The colloidal silica can be produced through the steps of preparing an aqueous solution of activated silicic acid by bringing an aqueous solution of an alkali silicate into contact with a cation exchange resin; adding a compound as a potassium ion source and an alkali agent to the aqueous solution of activated silicic acid to make the solution alkaline; forming silica particles by heating; and growing the silica particles by a buildup method.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にカリウムイオンのイオンの供給源となる化合物およびアルカリ剤を添加し、アルカリ性とした後、加熱してシリカ粒子を形成させ、続いてビルドアップの手法でシリカ粒子を成長させる工程を有することにより製造することができる。 - 特許庁

This method for producing an alcohol comprises further providing a step for reducing a content of an oxidizing compound contained in a raw material olefin to ≤20 ppm by bringing the raw material olefin into contact with a solid acid before a hydration reaction step, in the method for producing the alcohol comprising carrying out hydration reaction of the olefin in the presence of an acidic ion exchange resin catalyst.例文帳に追加

オレフィンを酸性イオン交換樹脂触媒の存在下に水和反応を行なう工程を有するアルコールの製造方法において、前記水和反応工程前に、原料オレフィンと固体酸とを接触させて、原料オレフィンに含まれる酸化性の化合物の含有量を２０ｐｐｍ以下に低減せしめる工程をさらに設けたことを特徴とするアルコールの製造方法。 - 特許庁

The water treatment apparatus is provided with a nitrous oxide adding means for adding nitrous oxide into the treating object water, the ultraviolet ray irradiation device irradiating the water to be treated in which nitrous oxide is added, with ultraviolet ray, for decomposing organic compounds in the water, and an ion exchange resin apparatus for removing ions in the water by introducing thereto the water treated in the ultraviolet ray irradiation device.例文帳に追加

水処理装置が、被処理水に亜酸化窒素を添加する亜酸化窒素添加手段と、前記亜酸化窒素を添加された被処理水に紫外線を照射し、水中の有機化合物を分解する紫外線照射装置と、前記紫外線照射装置によって処理された被処理水を導入し、水中のイオンを除去するイオン交換樹脂装置と、を具備する。 - 特許庁

The hydrocarbon oxycarbonyl oxyalkanoic ester compound can be produced in an extremely high yield by reacting a carbonate compound with a cyclic ester in the presence of at least one solid catalyst chosen from an alkali metal carbonate, an alkaline earth metal carbonate, an alkaline earth metal hydroxide, an alkaline earth metal oxide, an ion-exchange resin and a clay mineral.例文帳に追加

アルカリ金属炭酸塩、アルカリ土類金属炭酸塩、アルカリ土類金属水酸化物、アルカリ土類金属酸化物、イオン交換樹脂および粘土鉱物から選ばれる少なくとも1種の固体触媒の存在下、カーボネート化合物と環状エステルとを反応させることで、極めて高い収率で炭化水素オキシカルボニルオキシアルカン酸エステル化合物を製造できることを見出した。 - 特許庁

The sensor module 10 includes a flexible element 13 where a plurality of metal electrode layers are separated in electrical insulation and formed on a surface of ion-exchange resin, a case having the flexible element 13 inside, and a connector section for transmitting the electric energy generated by deformation of the flexible element 13 to the outside of the case.例文帳に追加

本発明のセンサモジュール１０は、イオン交換樹脂の表面に複数の金属電極層が互いに電気絶縁的に分離されて形成された可撓性素子１３と、前記可撓性素子１３を内部に設ける筐体と、前記可撓性素子１３の変形によって生じる電気エネルギーを前記筐体外部に伝達するコネクタ部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method and the apparatus for treating the waste water substantially in total by supplying a boiler 10 with the waste water discharged by a combined septic tank 8, or with the waste water after removing impurities therein, if necessary, by means of a sand filtration unit 14, and a membrane separation unit 16a or an ion exchange resin unit 16b, and by giving off the produced vapor into the atmosphere.例文帳に追加

合併浄化槽８から排出される排水を、又は、必要に応じ、この排水中に含まれる不純物を、砂濾過装置１４と、膜分離装置又はイオン交換樹脂装置１６ａ、１６ｂとで除去した後の排水を、ボイラー１０の給水に用いて、発生する蒸気を大気中に放出して本質的に全排水を処理する排水処理設備、及び排水処理方法。 - 特許庁

The cover 27 of the capacitive sensor 14 formed so as to protrude to the inside of a sidewall of a tank storing the liquid containing the ion exchange resin and measuring the water level in the tank includes a body part 15 formed at a prescribed interval dimension from the capacitive sensor 14 so as to internally include the capacitive sensor 14.例文帳に追加

静電容量式センサ１４のカバー２７は、イオン交換樹脂を含有する液体を貯蔵するタンクの側壁内方に突出して形成され、タンク内の水位を測定する静電容量式センサのカバーであって、静電容量式センサ１４から所定の間隔寸法をおいて、静電容量式センサ１４を内包しうるように形成されている本体部１５を有することを特徴とする。 - 特許庁

In a method of manufacturing a coated fertilizer where the fertilizer particles are spray-coated with a coating material dissolved or dispersed in a solvent and then the solvent is recovered and reused, the recovered solvent is treated with a solvent purifying agent such as an activated carbon and an ion-exchange resin to remove impurities such as acetylacetone which tend to accumulate in the solvent.例文帳に追加

被膜材を溶媒に溶解または分散させた溶解分散液によって肥料粒子をスプレー被覆して被覆肥料を製造し、被覆後の溶媒を回収して再使用する被覆肥料の製造方法において、回収した溶媒を活性炭、イオン交換樹脂等の溶媒浄化剤で処理して溶媒中に蓄積する傾向のあるアセチルアセトン等の不純物を除去する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality polytetramethylene ether glycol(PTMG) of low impurity content by transesterification of a PTMG carboxylic ester (PTME) with a lower aliphatic alcohol in the presence of an alkali metal catalyst; wherein the alkali metal remaining in the reaction liquid is treated with a reduced amount of an ion exchange resin with extended service life.例文帳に追加

ＰＴＭＥをアルカリ金属触媒の存在下、低級脂肪族アルコールによりエステル交換してＰＴＭＧを製造し、反応液中に残存するアルカリ金属をイオン交換樹脂で処理する際に、イオン交換樹脂の使用量を大幅に減らし、且つそのライフを延長することができ、しかも不純物の少ない良質のＰＴＭＧを得ることができるＰＴＭＧの製造方法の提供。 - 特許庁

The Geranium thunbergii composition including a high content of geraniin is produced by extracting geraniin from Geranium thunbergii with hot water to which an acid such as citric acid is added or the like, and performing purification thereon for removing impurities by use of at least one or more methods of supercritical extraction, membrane treatment, dialytic membrane treatment, recrystallization, centrifugal separation, synthetic adsorbent treatment, ion-exchange resin treatment and the like.例文帳に追加

ゲンノショウコからクエン酸などの酸を添加した温水等でゲラニインを抽出し、更に不純物を除去するために超臨界抽出方法、膜処理方法、透析膜処理方法、再結晶法、遠心分離法、合成吸着剤処理法、イオン交換樹脂処理法等の少なくとも１種類以上の方法を用いて精製し、ゲラニインを高含量に含むゲンノショウコ組成物を製造する。 - 特許庁

A water softener includes a water softening mechanism and an activating mechanism of two divided parts, which are surrounded by an outer-peripheral casing capable of being held by one hand for weight reduction, and has a function of capable of reproducing ion exchange resin and is structured so that a discharge opening of the water softening mechanism is mounted on a shower head and a water feed opening of the activating mechanism is mounted on a shower hose.例文帳に追加

本発明を構成する軟水装置は、片手で握持可能な外周筐体で周設した二つの分離した軟水化機構と活性化機構とで構成し軽量化したものであって、イオン交換樹脂を再生可能とする機能を備え、当該軟水化機構の吐出口をシャワーヘッドに、当該活性化機構の給水口をシャワーホースにそれぞれ装着自在とした構成としている。 - 特許庁

This polymer actuator element includes at least the solvent and ion-exchange resin as polymer electrolyte between opposed metal electrodes, and is so constituted that the metal electrodes are composed of metal having a hydrogen storage capacity and/or a catalytic combustion capacity or a layer including metal having the hydrogen storage capacity and/or the catalytic combustion capacity is provided on the metal electrodes as a plating layer.例文帳に追加

対向する金属電極間に、少なくとも溶媒と高分子電解質としてのイオン交換樹脂とが含まれる高分子アクチュエータ素子において、金属電極を水素吸蔵能力及び／または燃焼触媒能力を有する金属で構成するか、若しくは金属電極上に水素吸蔵能力及び／または燃焼触媒能力を有する金属を含む層をメッキ層として設けた高分子アクチュエータ素子とする。 - 特許庁