Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「IP transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「IP transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > IP transmissionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

IP transmissionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 920



例文

To obtain IP (Internet protocol) network communication equipment capable of surely eliminating echoes in a self-station side by enhancing the calculation accuracy of time delay of incoming and outgoing transmission paths.例文帳に追加

往復の伝送路遅延時間の算出精度を高めて、自局側でエコーを確実に除去することができるIP網通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The policy routing retrieval part 34 retrieves the policy routing table 37 by using a transmission source IP address 53, a protocol type 54 and a destination port number 55 or the like as a retrieval key.例文帳に追加

ポリシールーティング検索部34は送信元IPアドレス53、プロトコルタイプ54、宛先ポート番号55等を検索キーとしてポリシールーティングテーブル37を検索する。 - 特許庁

The internet facsimile provider 10 receives image data from a transmission-side facsimile apparatus via an IP network, and transmits the image data to a receiving-side facsimile apparatus via the PSTN network.例文帳に追加

インターネットファクシミリプロバイダ10はIP網を介して送信側ファクシミリ装置から画像データを受信してPSTN網を介して受信側ファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

The monitoring terminal 3 acquires the IP address and ID information of the transmission-source monitoring server from the received packet, and relates and associates both and registers them in a server information registration part 20.例文帳に追加

監視端末3は、受信パケットから送信元監視サーバのIPアドレスとID情報とを取得し、双方を関連付けてサーバ情報登録部20に登録する。 - 特許庁

例文

To provide a router device capable of performing routing processing on a received packet at high speed by an IP routing accelerator without changing the transmission order of the packet in the same session.例文帳に追加

同一セッションにおけるパケットの送信順序が入れ替わることなくIPルーティングアクセラレータにより受信パケットを高速にルーティング処理できるルータ装置を提供する。 - 特許庁


例文

The monitor system 20a requires transmission of the terminal information from the IP node scope 25a when a worm is detected in communication between the user terminals 30a and 30b.例文帳に追加

モニタシステム20aはユーザ端末30a,30b間の通信においてワームを検出すると(図1の1.検出)、IPノードスコープ25aに端末情報の送信を要求する。 - 特許庁

The server side gateway 300 transmits a data packet resulting from encapsulating an IP multicast packet made to flow on a LAN (A) into a unicast packet to the transmission source of the reception request packet.例文帳に追加

サーバ側ゲートウェイ300は、LAN(A)に流れるIPマルチキャストパケットをユニキャストパケットにカプセル化したデータパケットを受信要求パケットの送信元に送信する。 - 特許庁

An access server 7 at the side of an Internet channel provider 8 receives an IP packet of a mobile communication terminal being a transmission destination from a terminal accommodated in the Internet 9.例文帳に追加

インターネット回線接続業者8側のアクセスサーバ7が、インターネット9に収容される端末からの送信先となる移動通信端末のIPパケットを受け取る。 - 特許庁

To provide a router setting method by which the same setting of a plurality of routers on a route can be simply performed by only transmitting a single IP packet from a transmission source.例文帳に追加

単一のIPパケットを送信元から送信するだけで、経路上にある複数のルータに対して同一の設定を行うことができるルータ設定方法を提供する。 - 特許庁

例文

The simplified personal handy phone system 10 writes a transmission rate of itself in a UserAgent field of an HTTP header thereof, in every generation of HTTP requests addressed to an IP server 50.例文帳に追加

簡易携帯電話機10は、IPサーバ50宛のHTTPリクエストを生成するたびに、そのHTTPヘッダのUserAgentフィールドに自身の通信速度を書きこむ。 - 特許庁

例文

When the transmission unit 1 transmits an IP packet to the reception unit 2, the IP packet is destined to neither local loop back nor a nearest external port in the network connection, but to another external port (external port 24) not connected by the layer L2 of the reception unit 2.例文帳に追加

送信側装置1が受信側装置2にIPパケットを送信するにあたり、ローカル・ループ・バックでも、ネットワーク接続上の最も近い外部ポートでもなく、受信側装置2のL2レイヤで接続されていない別の外部ポート(外部ポート24)向けとしている。 - 特許庁

One of the IP telephone terminals that has received the registration packet transmits to a transmission source of the registration packet a packet of a response, including in a header terminal information of all the IP telephone terminals stored in the terminal table information storage unit of the terminal itself at a relevant time.例文帳に追加

登録用パケットを受け取ったIP電話端末の1つは、当該時点で自端末の端末一覧情報記憶部に記憶されている全てのIP電話端末の端末情報をヘッダに含めた応答のパケットを、登録用パケットの送信元に送信する。 - 特許庁

Also, if the address translation rules corresponding to a packet of IPsec received from a terminal in a LAN are not registered, the translator 14 adds the address translation rules of an IPsec packet by an transmission source IP address of this packet and a destination IP address to the address translation table.例文帳に追加

また、LAN内の端末から受信したIPsecのパケットに対応するアドレス変換ルールが登録されていない場合、該パケットの送信元IPアドレスと宛先IPアドレスによるIPsecパケットのアドレス変換ルールをアドレス変換テーブルに追加する。 - 特許庁

To provide an IP stream receiving device capable of stabilizing processing timing and error correction processing capability by making it possible to stably generate signal timing synchronized with a transmission side even if reception of an IP stream becomes unstable.例文帳に追加

IPストリームの受信が不安定な状態になっても、送信側に同期化した信号タイミングを安定的に生成可能とし、処理タイミングの安定化及び誤り訂正処理能力の安定化を図ることが可能なIPストリーム受信装置を提供する。 - 特許庁

Then, in this state, when an IP packet is delivered from an external terminal TM0 on the side of a WAN 2, the transmission destination address of this IP packet is converted to the private address of the internal terminal after conversion in accordance with the expansion NAPT table using the physical ports as a key.例文帳に追加

そして、この状態でWAN2側の外部端末TM0からIPパケットが送られると、このIPパケットの送信先アドレスは上記拡張NAPTテーブルに基づいて、物理ポートをキーとして交換後の内部端末のプライベートアドレスに変換される。 - 特許庁

When a switching control part of the switching system lapses into the congestion state, information indicating the congestion state is delivered toward an IP telephone device which is connected on a LAN and the IP telephone device receiving the information is allowed to perform operations for transmission regulation.例文帳に追加

交換装置の交換制御部が輻輳状態に陥った場合に、その輻輳状態を示す情報をLAN上に接続されたIP電話機に対して送出し、その情報を受信したIP電話機側で発信規制を行うような動作を行わせる。 - 特許庁

A broadcast based on the UDP/IP is used for the transmission and reception over a network with taking the same number for the node numbers of a working system and a standby system, and a PC duplex token controller adds a party node number onto transmission frames.例文帳に追加

動作系と待機系のノード番号を同一番号としてネットワークにおける送受信をUDP/IPにおけるブロードキャストを用いると共に、前記PC二重化トークン管理部にて伝送フレーム上に相手ノード番号を付加する。 - 特許庁

When receiving the stop packet, an intermediate driver15 of the principal system server 1-1 establishes a particular state to the principal system server 1-1, wherein data transmission/reception between the network driver 14 and a TCP (Transmission Control Protocol)/IP module 16 is disabled.例文帳に追加

主系サーバ1-1の中間ドライバ15は、停止パケットを受信した場合に、当該主系サーバ1-1をネットワークドライバ14とTCP/IPモジュール16との間のデータ送受信が不可となる特定状態に設定する。 - 特許庁

To prevent congestion caused by an ARP packet to be broadcasted on a transmission line in a communication system which includes a plurality of far terminal station devices to store an IP network and a central terminal station device and which executes communications through the transmission line.例文帳に追加

IPネットワークを収容する複数の遠方端局装置と、中央端局装置とを含み、伝送路を経由して通信を行う通信システムにおいて、伝送路上をブロードキャストされるARPパケットによる輻輳を防止する。 - 特許庁

If the communication total amount of the video data in the network management apparatus 160 communicating on the IP network by means of a transmission determining unit 162 is not more than a previously determined restricted value, a transmission instruction is returned to the network camera 110.例文帳に追加

ネットワーク管理装置160無いの送信判定部162でIPネットワーク上で通信されている映像データの通信総量が予め定められた規制値以下である場合、ネットワークカメラ110に送信指示が返信される。 - 特許庁

To provide an ADSL transmission system for improving a transfer efficiency of a plurality of ATM cell data by capsulating the plurality of ATM cell data at a transmitter side and restoring the ATM cells from the capsulated data at a receiver side in a transmission system on the IP (Internet protocol) basis.例文帳に追加

IP(インターネットプロトコル)ベースの伝送システムにおいて、送信側で複数のATMセルデータをカプセル化し、受信側でカプセル化されたデータからATMセルを復元することにより、データの転送効率をアップする。 - 特許庁

The reception apparatus 3 can receive even AV data transmitted by either of a transmission system employing the RTP/UDP/IP and a transmission system by the IEEE 1394 emulation while performing the copyright protection and can effectively utilize the AV data.例文帳に追加

RTP/UDP/IPを用いた伝送方式とIEEE1394エミュレーションによる伝送方式のいずれで送信されたAVデータであっても、著作権保護を図りつつ受信でき、AVデータの有効利用が図れる。 - 特許庁

To provide a communication control system that eliminates the need for being conscious of turning into redundancy of a user application program, even if redundant configurations are employed, when a communication station that performs transmission with the TCP/IP protocol (Transmission Control Protocol over Internet Protocol) is connected over an E bus.例文帳に追加

TCP/IPプロトコルで通信を行う通信局をEバス上に接続したときに冗長化構成をとってもユーザアプリケーションプログラムが冗長化を意識する必要がない通信制御システムを実現する。 - 特許庁

When the multifunction machine receives a second type electronic mail not through the POP server (S28), the multifunction machine transmits the confirmation mail not through the SMTP server with an IP address of a transmission source device of the second type electronic mail as a transmission destination (S54).例文帳に追加

多機能機は、POPサーバを介さずに、第2種の電子メールを受信する(S28)場合に、第2種の電子メールの送信元デバイスのIPアドレスを送信先として、SMTPサーバを介さずに、確認メールを送信する(S54)。 - 特許庁

In a capsulation device 2 for capsulating a packet to be transmitted to a decapsulation device 3 connected through a public IP (internet protocol) net 10, when the packet exceeds an MTU (Maximum Transmission Unit) in a network, the fragmentation of the packet is carried out.例文帳に追加

公衆IP網10を介して接続されたデカプセル化装置3に送信すべきパケットをカプセル化するためのカプセル化装置2において、パケットがネットワークにおけるMTU(Maximum Transmission Unit)を超える場合には、パケットのフラグメントを実施する。 - 特許庁

Due to the association of the domain name used in the URL with an IP address of the data transmission system, when a request based on the URL reaches the system, the system receives the request and transmits the data to the transmission destination of the request.例文帳に追加

URLに用いたドメイン名がデータ送信システムのIPアドレスに対応付けられていることに起因して、そのURLに基づくリクエストが到達すると、リクエストを受信してデータをリクエストの送信先に送信する。 - 特許庁

When the cellular phone 20 accesses a WEB site 18 on the Internet 14, the phone 20 refers to the database 10a and specifies a transmission source telephone number from a transmission source IP address, and reports it to the WEB site 18 to be accessed.例文帳に追加

携帯電話機20がインターネット14上のWEBサイト18にアクセスすると、データベース10aを参照して発信元IPアドレスから発信元電話番号を特定し、アクセス先のWEBサイト18へ通知する。 - 特許庁

When the ARP request message 77 is received from the radio base station, on the other hand, the host device PC updates the physical address corresponding to the IP address of the transmission source address in that message to the physical address of the radio base station at the message transmission source.例文帳に追加

一方、ホスト装置は、無線基地局からARP要求伝文を受信するとその伝文中の送信元アドレスであるIPアドレスに対応する物理アドレスを伝文送信元の無線基地局の物理アドレスに更新する。 - 特許庁

Besides, when a transmission packet containing the port number designation of the terminal device is received from an external network, the transmission packet is forwarded to the IP address of the terminal device matched to the port number received from the storage part.例文帳に追加

また、外部ネットワークから前記端末装置のポート番号指定を含んだ送信パケットを受信した場合には、前記記憶部から受信したポート番号と一致する前記端末装置のIPアドレスに前記送信パケットをフォワードする。 - 特許庁

Transmission and reception on the network where the same node number is used in the operating group and the stand-by group are performed by broadcasting in accordance with UDP/IP, and a destination node number is added to a transmission frame in a PC duplex token management unit.例文帳に追加

動作系と待機系のノード番号を同一番号としてネットワークにおける送受信をUDP/IPにおけるブロードキャストを用いると共に、前記PC二重化トークン管理部にて伝送フレーム上に相手ノード番号を付加する。 - 特許庁

In an information distribution from a transmission station 1 to a reception station 2, when a loss of packets is high in a UDP at an early stage, information is transmitted by switching to a TCP/IP via the transmission station 1 side or a relay server.例文帳に追加

送信局1から受信局2への情報配信について、初期的にはUDPで、パケットの損失が多い場合には送信局1側または中継サーバーを介してTCP/IPに切り替えて情報を送信する。 - 特許庁

A VoIP/STM conversion section 21 of a station unit 2 controls transmission reception of a time division frame delivered to a transmission channel with a PON band 3 to allow each subscriber unit 1 to transmit voice information (VoIP packetized) and IP data on the time division frame and extracts the voice information and the IP data from the received time division frame.例文帳に追加

局装置2のVoIP/STM変換部21は、PON帯域3の伝送路に流す時分割フレームの送受信の制御を行うことで、各加入者装置1に対して音声情報(VoIPパケット化)とIPデータとを時分割フレームに乗せさせて送信させ、その送信させた時分割フレームから音声情報とIPデータとを抽出する。 - 特許庁

It is discriminated whether interconnection is permitted to other IP telephone network wherein a terminal as a destination or a transmission source of a received signal is stored or not on the basis of at least one of a telephone number relating to the destination or the transmission source and a domain name of the another IP telephone network, and management information, and connection is rejected when interconnection is not permitted.例文帳に追加

そして、受信した信号における宛先又は送信元に係る電話番号と他のIP電話ネットワークのドメイン名との少なくとも一方と、管理情報とに基づき、宛先又は送信元の端末が収容されている他のIP電話ネットワークが、相互接続が許容されているものか否かを判別し、非許容時に接続を拒否させる。 - 特許庁

A transmission data storage device 4 in a first communication node 1 stores data desirably transmitted, a communication destination address storage device 8 stores a destination IP address of transmission data, a communication destination address revision instruction apparatus 10 discriminates the necessity of revision of the communication destination address and provides an instruction, a communication destination address designation apparatus 9 provides the destination IP address and transmits the stored data.例文帳に追加

第1の通信ノード1では、送信データ記憶装置4で送りたいデータを保持し、通信先アドレス記憶装置8が送信データの宛先IPアドレスを保持し、通信先アドレス変更指示装置10が通信先アドレス変更の必要性を判断し指示を出し、通信先アドレス指定装置9が宛先IPアドレスを与え保持したデータを送信する。 - 特許庁

To provide a method of communication between repeating apparatuses and repeating apparatus in which communication on a virtual dedicated communication path can be utilized without disabling transmission because of an endless loop of encapsulation even when a subnet of an IP address of a terminal device that becomes a transmission destination is identical to a subnet of an IP address of a repeating apparatus of a base to which the terminal device belongs.例文帳に追加

送信先となる端末装置のIPアドレスと該端末装置が属する拠点の中継装置のIPアドレスとのサブネットが同じ場合であっても、カプセル化の無限ループによる送信不可能に陥ることなく、仮想的な専用通信路による通信を利用することができる中継装置間通信方法及び中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system which overcome reduction in performance of an IP telephone due to the effect that, when a plurality of IP telephones respond to a call-out or call-in all at once, traffics of a LAN transmission line abruptly increase and a timing of transmitting control information to the LAN transmission line delays, and an overhead of checking presence or absence of a collision increases.例文帳に追加

複数のIP電話機が一斉に発呼又は着呼に対して応答する場合に、LAN伝送路のトラフィックが急増し制御情報をLAN伝送路に送信するタイミングが遅れることおよび衝突の有無のチェックをするオーバヘッドが増加することで、IP電話機のパフォーマンスが低下するのを解消する電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which can prevent error transmission caused by replacing a communication device to which acquired IP address is assigned in the destination during a time from acquiring the IP address by a dynamic DNS (Domain Name System) service until connecting to the communication device of the destination.例文帳に追加

動的DNSサービスによりIPアドレスを取得した時点から相手先の通信装置と接続するまでの間に、取得したIPアドレスが割り当てられている相手先の通信装置が入れ替わることにより生じる誤送信を防止することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

The data communication apparatus is provided with a transmitter including a transmission application for packetizing stream data and sending out the data to a network, and a receiver including a first reception application for receiving a packet using the UDP/IP and a second reception application for receiving a packet using the TCP/IP.例文帳に追加

ストリームデータをパケット化してネットワーク上へ送出する送信アプリケーションを含む送信機器と、UDP/IPを用いたパケットを受信する第1の受信アプリケーション、及びTCP/IPを用いたパケットを受信する第2の受信アプリケーションを含む受信機器とを備えたデータ通信装置である。 - 特許庁

An FDT generation part 24 selects the IP packet of a medium file on the basis of the destination port number of the UDP header, takes out the transmission file attribute information of the medium file from the IP packet on the basis of the block number and sequence number of a download header, and generates an FDT instance.例文帳に追加

FDT生成部24は、UDPヘッダの宛先ポート番号に基づいてメディアファイルのIPパケットを選定し、ダウンロードヘッダのブロック番号及びシーケンス番号に基づいてIPパケットからメディアファイルの伝送ファイル属性情報を取り出し、FDTインスタンスを生成する。 - 特許庁

When a type request packet requesting acquisition of the NAT type of the NAT device is received from a terminal device connected via the NAT device, in the communication control device, it is determined whether an IP address matched with the transmission source IP address of a packet is present in the NAT table (S43).例文帳に追加

通信制御装置では、NAT装置を介して接続する端末装置から、NAT装置のNAT種別の取得を要求する種別要求パケットを受信した場合、パケットの送信元IPアドレスと一致するIPアドレスがNATテーブルに存在するかが判断される(S43)。 - 特許庁

The IP telephone apparatus (1) includes a jitter buffer (13) for equalizing irregular packet intervals in voice data packet reception of IP phone, and has a control means (jitter buffer control part 17) for controlling the jitter buffer (13), in synchronism with the transmission timing of facsimile communication procedures.例文帳に追加

IP電話装置(1)は、IP電話の音声データパケット受信において不規則なパケット間隔を等間隔にするためのジッタバッファ(13)を含み、ファクス通信手順の送出タイミングと同期してジッタバッファ(13)を制御する制御手段(ジッタバッファ制御部17)を有する。 - 特許庁

The multicast communication system including means for managing in advance replacement address information of sender node apparatuses regarded to be located at an equivalent distance from a network, replace a sender IP address of a multicast packet with a replacement IP address when monitoring transmission of the multicast packet and detecting it.例文帳に追加

ネットワークから見て等価の距離にあると見做される送信元ノード装置の置換えアドレス情報を予め管理し、マルチキャストパケットが送信されることを監視しその旨を検知すると、マルチキャストパケットの送信元IPアドレスを置換えIPアドレスに置換えるようにしている。 - 特許庁

If a transmission level by the transceiver RF1 decreases, the mobile IP terminal receives a beacon signal including a paging identifier corresponding to a new ISW3 connected to a new AP3a from the new AP3a through the transceiver RF2 installed in the mobile IP terminal.例文帳に追加

送受信機RF1による通信レベルが低下すると、モバイルIP端末によって、モバイルIP端末に備えられた送受信機RF2を介して、新AP3aから、新AP3aが接続された新ISW3に対応するページング識別子が含まれたビーコン信号が受信される。 - 特許庁

A communication control apparatus acquires from a terminal connection state table a user ID associated with the IP address of a terminal that is the transmission source of an IP address solution request, and acquires from a permission policy table a permission domain name associated with the acquired user ID.例文帳に追加

通信制御装置は、IPアドレス解決要求の送信元である端末のIPアドレスに対応付けられた利用者IDを端末接続状態テーブルから取得し、取得された利用者IDに対応付けられている許可ドメイン名を許可ポリシテーブルから取得する。 - 特許庁

The wireless LAN adaptor 100 is provided with an authentication/encryption processing part 107 as hardware exclusive for IPsec processing, performs encryption, authentication processing of an IP packet and impartment of a sequence number, etc. and executes the IP sec processing for making safe transmission/reception of information possible on the Internet.例文帳に追加

無線LANアダプタ100は、IPsec処理専用ハードウェアとして、認証・暗号処理部107を備えており、IPパケットの暗号化、認証処理、シーケンス番号の付与などを行い、インターネット上において安全な情報の送受信を可能とするIPsec処理を実行する。 - 特許庁

A packet scheduling apparatus 4 corrects an overhead between a DSL rate and a packet rate, converts DSL information 10 into the packet rate, and applies shaping processing to an IP packet from the Internet 7 so that the transmission rate of the outputted IP packet is equal to or below the packet rate.例文帳に追加

パケットスケジューリング装置4は、DSLレートとパケットレート間のオーバヘッド量を補正して、DSLレート情報10をパケットレートに変換し、出力されるIPパケットの伝送レートがパケットレート以下となるように、インターネット網7からのIPパケットのシェーピング処理を行う。 - 特許庁

The router 5 is provided with the ATM switch 52, an IP control section 53 that conducts routing control, a plurality of kinds of interface sections 512-517 provided individually for a plurality of transmission lines for diversified communications, and a cell multiplexer/demultiplexer section 511, and the router 5 manages communication of cells among the sections above by identification information.例文帳に追加

本発明によるルータ装置5では、ATMスイッチ52と、ルーティング制御を行うIP制御部53と、多様な通信が行われる複数の伝送路に対し個別に設けられた複数種類のインタフェース部512〜517と、セル多重/分離部511とを備え、各部間のセルの通信を識別情報により管理する。 - 特許庁

An encrypting server 2 encrypts and transmits a cryptographic key (key array) Kcn for encrypting the IP stream to a terminal 3 in each transmission interval of a prescribed cryptographic key, and encrypts and transmits the packet of the IP stream by using one cryptographic key Kcn in each prescribed encryption interval.例文帳に追加

暗号化サーバ2は,IPストリームを暗号化するための暗号鍵(鍵配列)Kcnを,所定の暗号鍵の送出間隔毎に端末3に暗号化して送信するとともに,IPストリームのパケットを,所定の暗号化間隔毎に暗号鍵Kcnの一つを用いて暗号化して送信する。 - 特許庁

To provide an IP telephone communication method and a system thereof capable of establishing communication with a PSTN (public switched telephone network) by utilizing a telephone number having 050 used as a number of IP telephone electric communication number, even on a communication network in which audio transmission quality control does not meet requirements of regulations for giving the number 050.例文帳に追加

音声伝送品質管理が050番号付与の規約上の要件を満たさない通信網上においても、IP電話電気通信番号である050番号を利用し、PSTNとの通信を行うことができるようにしたIP電話通信方法及びシステムにある。 - 特許庁

例文

When data are received from the multiuser terminal 1a, the network equipment 5 inquires the user name of a transmission source IP address recorded in these data to the IP address managing machine 7, discriminates that user name and controls data communication corresponding to the discriminated user name according to the preset operating policy.例文帳に追加

ネットワーク機器5は、マルチユーザ端末1aからデータを受けたときは、そのデータに記録されている送信元IPアドレスのユーザ名を、IPアドレス管理マシン7に問い合わせて判別し、予め設定されている動作ポリシーにしたがって、判別したユーザ名に応じてデータ通信を制御する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS