「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

the notched in section of a board or other measuring device from which the amount of water in the dam can be measured 例文帳に追加

水路の堰板の,水量測定のために切り取った部分 - EDR日英対訳辞書

The fields of the type object are examined in detail in this section.例文帳に追加

この節では、型オブジェクトの各フィールドについて詳細を説明します。 - Python

The food material holding part 2 is formed in a round shape in cross section, and the holding part 3 in cross section is formed to be in a star shape.例文帳に追加

串本体１を食材を保持する食材保持部２と、この食材保持部２より基部側であって手で持つ把持部３とで構成する。 - 特許庁

The substrate is carried into a cleaning treatment section in a substrate carry-in period (a).例文帳に追加

基板搬入期間ａに基板が洗浄処理部に搬入される。 - 特許庁

Section 1 Manufacturing industries in Japan face structural changes in the global economy例文帳に追加

第１節 国際的な構造変化に直面する我が国製造業 - 経済産業省

The cutting tool 20 has a cylindrical section 21 and a plurality of saw-teeth 22 provided in one end of the cylindrical section 21, and the pressing member 25 is provided in the cylindrical section 21.例文帳に追加

刃物２０は、筒部２１と、筒部２１の一端側に設けられた複数ののこ歯２２を有し、筒部２１内にプレス部材２５が設けられている。 - 特許庁

The operation mechanism 250 is provided in the retaining section 100 and rotates the retaining section 100 in the same direction to the rotating direction of the insertion section of the endoscope.例文帳に追加

動作機構２５０は、前記保持部１００に設けられ、前記内視鏡の挿入部の回転方向と同じ方向に前記保持部１００を回転させる。 - 特許庁

A projecting section 4 and an opening section 5 are formed on the front side of a box body 2 formed in a box shape, and the opening section 5 is opened and closed freely in a door 3.例文帳に追加

箱状に形成された筺体本体２の前面側に突出部４と開口部５とが設けられ、扉３は開口部５を開閉自在とする。 - 特許庁

A calculating section 34 calculates a value of the difference between an initial data stored in an initial data storing section 32 and the present data stored in the present data storing section 33.例文帳に追加

演算部３４は、初期データ記憶部３２に記憶された初期データと現状データ記憶部３３に記憶された現状データとの差分値を算出する。 - 特許庁

A main body skirt section narrowed in the case width as compared with the maximum width of the main body roof section and main body cylindrical section of the outer case is formed in the lower part position of the outer case.例文帳に追加

アウターケースの下部位置には、アウターケースの本体屋根部や本体胴部の最大幅に比してケース幅を狭くした本体裾部を形成する。 - 特許庁

The upper-stage section 1 has a storage space 11 in its inside and an annular connection section 13 at an external wall in proximity to the end 12 of the upper-stage section 1.例文帳に追加

上段部１は、内部に収納空間１１を有し、上段部１の末端１２に近い外側壁に環状の連結部１３を有する。 - 特許庁

The side sealed section is cut in the center with a cutting unit 75, and a packaging bag 1, in which the three sides of the bottom sealed section and the side sealed section are heat-sealed, is cut out.例文帳に追加

切断部75により、サイドシール部の中間位置で切断し、ボトムシール部とサイドシール部との三方をヒートシールした包装袋１を切り出す。 - 特許庁

The multifunctional furniture with sanitary equipment 20 in which a sanitary equipment section 22, a kitchen equipment section 24 and a storage section 26 are integrated is set in a living space 10.例文帳に追加

衛生設備部２２とキッチン設備部２４と収納部２６を一体化させた衛生設備付き多機能家具２０を住空間１０に設置する。 - 特許庁

The opening section unit is equipped with a frame body mounted to an opening section formed in a wall section of a building and the door 1 mounted to the frame body in an openable manner.例文帳に追加

建物の壁部に形成された開口部に取り付けられる枠体と、枠体に開閉自在に取り付けられたドア１とが設けられている。 - 特許庁

The disaster prevention tile 1 lowered through an uneven step section 23 formed in the boundary section is roofed on an overlapping site 22 on the tail side in the upper surface of a batten crest section 2.例文帳に追加

桟山部２の上面における尻側の重合部位22を、境界部に形成した段差部23を介して低くした防災瓦１を葺設する。 - 特許庁

The control section 101 of a transmitting side mobile communication terminal stores image data which is inputted from a camera section 105, in a storage section 109 in the unit of a frame.例文帳に追加

送信側の移動通信端末の制御部１０１は、カメラ部１０５から入力された画像データをフレーム単位で記憶部１０９に保存する。 - 特許庁

An AGC-setting section 18 sets the gain in the amplification section 12 so that a level of the signal amplified in the amplification section 12 becomes close to a target value.例文帳に追加

ＡＧＣ設定部１８は、増幅部１２において増幅した信号のレベルが目標の値に近づくように、増幅部１２での利得を設定する。 - 特許庁

In the connecting section 5 between the cap section 2 and the information storage section 4, at least one for the connecting parts 5a and 5b is reduced in diameter easily-to-cut.例文帳に追加

なお、キャップ部２と情報保存部４との間の連結部５で、その連結部分５ａ，５ｂの少なくとも一方が、切断容易に細径化されている。 - 特許庁

To provide a treatment tool for endoscope in which an electrode section (treatment section) can be fixed in a direction after adjusting the direction of the electrode section.例文帳に追加

本発明は、電極部（処置部）の向きを調整した後、その向きを保って固定することが容易にできる内視鏡用処置具を提供することである。 - 特許庁

In a device 1 for holding the section-by-section count information which is counted whenever specific processing is executed, the deletion direction of the specific section held in the device is issued.例文帳に追加

特定の処理の実行毎にカウントされる部門別のカウント情報を保持させるデバイス１において、保持されている特定の部門の削除を指示する。 - 特許庁

The door body 20 has a slide movement guide section 24 guiding it to the end section side of the opening section 18 in a slidingly movable manner in a state to rotate at a predetermined angle.例文帳に追加

扉本体20が所定角度回転した状態で、これを開口部18の端部側にスライド移動可能に案内するスライド移動案内部24を備えている。 - 特許庁

When a storage instruction is outputted via an operation section 4, the stream having been stored in the primary storage section 10 is stored in a secondary storage section 11.例文帳に追加

操作部４を介して保存指示が出されたとき、上記一次記憶部１０に蓄積されているストリームを二次記憶部１１に保存しておく。 - 特許庁

To reduce a printing operation in an acceleration section or a deceleration section with a lower printing quality with respect to a printing operation in a constant speed section as well as to prevent deterioration of the throughput.例文帳に追加

等速区間印字に比べて印字品位が低下する加速区間や減速区間での印字を減少させるとともに、スループットの低下を防ぐこと。 - 特許庁

In addition, a flat section 14b parallel to the substrate 10 is formed in the remaining section excluding the inclined section 14a, on the side face of the piezoelectric material 14.例文帳に追加

また、圧電体１４の側面であって、傾斜部１４ａを除く残余部分には、基板１０に対して平行とした平坦部１４ｂが形成されている。 - 特許庁

The outside top surface section 36 of the first bag 21 and the inside top surface section 46 of the second bag 22 are closely contacted in a plane shape, and joined by a joint section 51 in a separable manner.例文帳に追加

第１のバッグ21の外側頂面部36と、第２のバッグ22の内側頂面部46とを、面状に密着し、接合部51で分離可能に接合する。 - 特許庁

An automated exposure control section 26 controls exposure in the imaging section 21, based upon a monitor image generated in the imaging section 21 and corresponding to the set photographing mode.例文帳に追加

自動露出制御部２６は、撮像部２１が生成したモニタ画像に基づき、設定される撮影モードに対応して撮像部２１の露出を制御する。 - 特許庁

A correlation computation section 103 computes the correlation between each transformed data stored in the section 101 and stores an obtained correlation data in the section 101.例文帳に追加

相関算出部１０３は、記憶部１０１に格納されている各変換データ間の相関を算出し、得られた相関データを記憶部１０１に格納する。 - 特許庁

A teeth 23 of a stator iron core 20 is formed of a base section 24 and a collar section 25 extending in both sides in the circumferential direction from the front end portion of the base section 24.例文帳に追加

固定子鉄心２０のティース２３は、基部２４と、基部２４の先端部から周方向両側に延出する鍔部２５とから構成されている。 - 特許庁

As shown in Fig.4(a), in the spout 10, a dam section for a liquid is formed by a guiding-out section 12 and an upper wall section 14, and a stagnation is generated (A).例文帳に追加

図４（ａ）に示すように、注口具１０では、導出部１２と上壁部１４とで液体の堰き止め部が形成されてよどみが生じる（Ａ）。 - 特許庁

The flat surface section of the current collection disk 7 keeps in contact with the end of the positive electrode mixing agent non-coating section and the end of the negative electrode mixing agent non-coating section in an approximately uniform state.例文帳に追加

集電円盤７の平面部が正極合剤未塗着部の端部、負極合剤未塗着部の端部にほぼ一様に当接する。 - 特許庁

The movement of the slider section B301 in the direction E_1 is transmitted to the coupling section C110, and then the joint section C105 is coupled with the needle B122 in the carriage B104.例文帳に追加

スライダ部Ｂ３０１のＥ_１方向への移動が、連結部Ｃ１１０に伝達され、ジョイント部Ｃ１０５がキャリッジＢ１０４内のニードルＢ１２２と連結される。 - 特許庁

The data mining section 26 analyzes the various kinds of data registered in the personal database section 24 and reflects the analysis results in the personal database section 24.例文帳に追加

データマイニング部２６は、パーソナルデータベース部２４に登録されている各種のデータの分析を行ない、その分析結果をパーソナルデータベース部２４に反映させる。 - 特許庁

A first ornament section 14 and a second ornament section 16 of a stopper body 12 in the stopper 10 for an accessory chain or string are formed thick in section.例文帳に追加

アクセサリーチェーン・紐体ストッパー１０のストッパー本体１２の第１装飾側部１４と第２装飾側部１６は肉厚が厚く形成されている。 - 特許庁

A recess section is machined in the grave constituent member, the titanium plate is set in the recess section, and the bottom of the recess section is enlarged to fit the titanium plate to the bottom.例文帳に追加

また、墓構成部材に凹部を加工し、該凹部に前記チタン板を設置、さらに、該凹部の底部を拡大して、該底部に前記チタン板を嵌合する。 - 特許庁

In addition, the Internet connection system identifies the using communication band of each section and dynamically allocates the communication band from a section having a remaining communication band to a section in need of a communication band.例文帳に追加

また、各区域毎の使用通信帯域を識別し、通信帯域が余っている区域から不足している区域へ通信帯域を動的に割り振る。 - 特許庁

When a male section 70 is inserted in a female section 10, the male section 70 comes into contact with the bottom surface of an opening/closing member 60, and a force is applied in the pushing up direction for the opening/closing member 60.例文帳に追加

雄部７０を雌部１０に挿入すると、開閉部材６０の底面に雄部７０が当接してこれを押し上げる方向に力が加わる。 - 特許庁

In addition, a one-side round section 7b is formed at the end section of the slit 7 of the dividing section 5 with which the wire (w) comes into contact in a sliding state when the wire (w) is passed through the slit 7.例文帳に追加

また、仕切部５のスリット７を通るワイヤが摺接する該スリットの端部に、片側アール部７ｂを形成したコイル装置１である。 - 特許庁

The external circumferential section of a base section 10a of a fixed supporting body 10 is raised upward in the entire part thereof to form an annular projected section 10c in the side of supporting body.例文帳に追加

固定支持体１０の基部１０ａの外周部を全周にわたり上向きに立ち上げて支持体側環状突出部１０ｃを形成する。 - 特許庁

The seal lip section 16 is disposed in a part on the door mirror mounting section 23 side of the seal member 10, and a flexible deflection section 20 is disposed in a part that is different from the seal lip section 16 and adjacent to the seal lip section 16 in the seal member 10.例文帳に追加

シール部材１０におけるドアミラー取付部２３側の部分にシールリップ部１６を備え、シール部材１０におけるシールリップ部１６とは異なる部分でシールリップ部１６に隣接する部分に、たわみ可能なたわみ部２０を備える。 - 特許庁

The faucet 1 with the built-in water purifier is composed of a main body section 3, a water supply section 4, a gripping section 5, a shower head 6, a lever handle 9 or the like, and a flow guide instrument 12 is installed detachably to a water supply port 14 in the vicinity of a bottom section in the gripping section 5.例文帳に追加

浄水器内蔵水栓１は、本体部３、給水部４、把持部５、シャワーヘッド６、レバーハンドル９などで構成され、把持部５内の底部付近の給水口１４に導流器具１２が着脱可能に装着されている。 - 特許庁

A label processing section 23 is arranged in the vicinity of a thermal head 22 and has a peeling section 31 in which two faces are formed in approximate L shapes and a cutting section 30 arranged integrally with the peeling section 31 at both the ends of a face constituting the peeling section 31.例文帳に追加

ラベル処理部２３は、サーマルヘッド２２に近接して設けられ、二つの面が略Ｌ字形をなしている剥離部３１と、剥離部３１をなす一面の両端部に剥離部３１と一体に設けられている切断部３０とを有している。 - 特許庁

A modelling region R in the vicinity of an engagement end section in a screw engagement section of the female screw 3 and the bolt 4 is set to have less meshes than a section other than the engagement end section in the screw engagement section, and also the modelling region R has a minute modelling area Am with predetermined depth.例文帳に追加

雌ネジ３とボルトとのネジ係り部の係り終わり部近傍のモデリング領域Ｒが係り終わり部以外より小さいメッシュに設定され、かつ、モデリング領域Ｒは、所定深さの詳細モデリング領域Ａｍを有する。 - 特許庁

As a result, before the developer is supplied, for example, the solubility of the boundary section between the exposed section and the unexposed section and the surface layer section of the unexposed section inferior in the solubility is improved and floating of insoluble substances from the boundary section and the surface layer section into the developer are prevented.例文帳に追加

この結果，現像液が供給される前に，例えば溶解性の劣る露光部と未露光部との境界部や未露光部の表層部の溶解性が向上され，現像液中に当該境界部や表層部からの不溶化物が浮遊しなくなる。 - 特許庁

This endoscope is provided with a narrow and long insertion section having a distal hard section, a curve section and the flexible tube from the distal end side to the proximal end side, a control section provided at the proximal end of the insertion section, and the built-in object for inserting the insertion section and the control section.例文帳に追加

内視鏡は、先端硬性部と湾曲部と可撓管とを先端部側から基端部側に向かって有する細長い挿入部と、この挿入部の基端部に設けられた操作部と、これら挿入部および操作部を挿通する内蔵物とを備えている。 - 特許庁

The wing section 1100 comprises a front edge section 1110 with its one end connected to a root section 1130 while having a first trough line section or recess line section extended in the longitudinal direction, and a branch section 1120 with its one end connected to the root section 1130.例文帳に追加

羽部１１００は、その一端が根元部１１３０に接続され、長手方向に沿って延びる第一の稜線部または谷線部を有する前縁部１１１０と、羽部１１００は、その一端が根元部１１３０に接続された枝部１１２０とを含んでいる。 - 特許庁