In ionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12096件
In the deodorizer, preferably, the metal ion is one derived from at least one selected from the group consisting of a gluconate salt, sulfate salt, malate salt, nitrate salt and lactate salt of at least one metal selected between copper and zinc.例文帳に追加
より好ましくは前記金属イオンが、銅、亜鉛から選ばれる少なくとも一種の金属の、グルコン酸塩、硫酸塩、リンゴ酸塩、硝酸塩および乳酸塩からなる群から選択される少なくとも一種に由来するイオンである防臭剤。 - 特許庁
In a method for manufacturing a lithium ion conducting solid electrolyte thin film, a solution containing phosphoric ester expressed by at least alkoxide of lithium and alkoxide of titanium, PO(OH)3-x(OR)x (OR is alkoxyl group, 0<x<3) is heated and treated.例文帳に追加
少なくともリチウムのアルコキシド、チタンのアルコキシド、PO(OH)_3−x(OR)_x(ORはアルコキシル基、0<x<3)で表されるリン酸エステルを含有する溶液を加熱処理するリチウムイオン伝導性固体電解質薄膜の製造方法。 - 特許庁
This method for making the electret body is carried out by placing the body to be treated on the ion moving route and making the body to be treated into electret in the atmosphere of high pressure of ≥0.12 MPa.例文帳に追加
更に、本発明のエレクトレット体の製造方法は、被処理体をイオンの移動経路に配置し、エレクトレット化してエレクトレット体を製造する方法であり、このエレクトレット化を0.12MPa以上の高圧力雰囲気下で実施する方法である。 - 特許庁
This lithium ion nonaqueous electrolyte battery is provided with an positive electrode and a negative electrode using a material capable of doping and dedoping lithium ions as a positive electrode active material and a negative electrode active material, and a nonaqueous electrolyte obtained by dispersing an electrolyte in an nonaqueous medium.例文帳に追加
このリチウムイオン非水電解質電池は、リチウムイオンをドープし且つ脱ドープできる材料を正極活物質又は負極活物質とする正極及び負極と、非水媒体に電解質を分散した非水電解質とを備える。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for generating electrolytic fine bubble water for beverages at a low cost, capable of surely mixing fine bubbles such as microbubbles into electrolytic ion water and making the water mild in taste further.例文帳に追加
電解イオン水内にマイクロバブルのような微小気泡を確実に混合させてさらに水の味をまろやかにすることができる安価な飲料用電解微小気泡水発生装置および飲料用電解微小気泡水発生方法を提供する。 - 特許庁
A silicon acid nitride film 13b is formed in a pMISFET forming region Rpt by introducing nitride ion into a silicon oxide film 13a after the silicon oxide film 13a is formed to each MISFET forming region Rnt, Rpt.例文帳に追加
各MISFET形成領域Rnt,Rptにシリコン酸化膜13aを形成した後、窒素イオンをシリコン酸化膜13a内に導入することにより、pMISFET形成領域Rptにおいて、シリコン酸窒化膜13bを形成する。 - 特許庁
In the method for producing the pigment dispersion for ink jet by dispersing a mixture containing at least the pigment, dispersion and water, the disperse is carried out by using an alkali ion water as the water.例文帳に追加
少なくとも顔料、分散剤、及び水を含有する混合物を分散するインクジェット用顔料分散液の製造方法であって、前記水としてアルカリイオン水を用いて分散することを特徴とするインクジェット用顔料分散液の製造方法。 - 特許庁
The method for producing the liquid fuel base material comprises bringing a catalyst having a laumontite structure in which ≥20% of ion exchange site is substituted with proton into contact with a normal paraffin-based hydrocarbon to carry out isomerization treatment.例文帳に追加
本発明の液体燃料基材の製造方法は、ローモンタイト構造を有し且つイオン交換サイトの20%以上がプロトンに置換されたゼオライトを含有する触媒にノルマルパラフィン系炭化水素を接触させて異性化処理することを特徴とする。 - 特許庁
Negative ions generated by development of obsidian ion ball made in Nagano-ken Wada peak are measured with a measurement device and as a result of this, negative ions of 2,700 1 CC per ball (Φ 10 mm) are generated.例文帳に追加
長野県和田峠産黒曜石イオンボールの開発により発生するマイナスイオン測定、1ボール(Φ10mm)当たり2700個1CC(株式会社佐藤商事 型式COM−3010PRO使用)の測定機の結果マイナスイオンが発生する。 - 特許庁
In this regard, a large quantity of hydrogen ions are implanted into the gate electrode 15 and the gate insulation film 14 serving as a mask by implanting ions, produced by plasma decomposing hydrogen diluted gas of phosphorus, while accelerating using an ion doping method without separating mass.例文帳に追加
このとき、イオンドーピング法を用い、燐の水素希釈ガスをプラズマ分解したイオンを、質量分離を行わずに加速して注入することにより、マスクとなるゲート電極15とゲート絶縁膜14中に多量の水素イオンが注入される。 - 特許庁
The cathodic electrodeposition coating method includes returning at least one part of the electrode liquid containing neutralized acidic ions which are formed by passing through a diaphragm made of an ion exchange membrane placed in the vicinity of an anode during cathodic electrodeposition treatment, to an electrodeposition paint bath.例文帳に追加
カチオン電着塗装時に陽極付近に存在するイオン交換膜から成る隔膜を通過することによって形成された中和酸イオンを含む極液の少なくとも一部を電着塗料浴に戻すことを特徴とするカチオン電着塗装方法。 - 特許庁
Voltage applying means 14, 15 are installed between the porous electrode 2 and the pedestal 11 placing an object to be processed, and the ion beam of the element constituting the fused salt contained in the porous electrode 2 is generated.例文帳に追加
そして、その多孔質電極2と被加工物載置台11の間に電圧を印加する電圧印加手段14、15が設けられ、多孔質電極2中に含浸された溶融塩を構成する元素のイオンビームを発生する構造になっている。 - 特許庁
This lithium ion secondary battery has a positive electrode containing an oxide containing lithium as a positive electrode active material, a negative electrode containing a carbon material as a negative electrode active material, and nonaqueous electrolyte obtained by dissolving an electrolyte in an organic solvent.例文帳に追加
リチウムを含有する酸化物を正極活物質として含有する正極と,炭素材料を負極活物質として含有する負極と,有機溶媒に電解質を溶解してなる非水電解液とを有するリチウムイオン二次電池である。 - 特許庁
The IMPDH-containing composition is an inosine 5'-monophosphate dehydrogenase (IMPDH)-containing composition in which a phosphate donor and/or a metal ion co-exist(s) and contains further thioglycerol and/or N-acetyl-L-cysteine (NAC).例文帳に追加
リン酸供与体及び/又は金属イオンが混在するイノシン5’一リン酸脱水素酵素(IMPDH)含有組成物であって、チオグリセロール及び/又はN−アセチル−L−システイン(NAC)をさらに含有する、IMPDH含有組成物も提供する。 - 特許庁
To reduce the weight and improve the usability of a portable brush of which ion generator is built in a main body case by rationally arranging devices for generating ions inside of foldable first and second cases.例文帳に追加
本体ケースの内部にイオン発生装置を組み込んである携帯用ブラシにおいて、折り畳み自在な第1ケースと第2ケースとの内部に、イオン発生のための機器を合理的に配置して、持ち重りを解消し、使い勝手の良さを向上する。 - 特許庁
To quantitatively measure a volume expansion or contraction phenomenon of an electrode in charge and discharge for a lithium ion secondary battery, an electric double layer capacitor or the like on the spot, when an electrode material is manufactured before assembled into the battery or the like.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池や電気二重層キャパシタなどの充放電における電極の体積膨張および収縮現象を、電池等に組み込む前に電極材料の製造時に、その場で定量的に測定できる装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing semiconductor device suppressing channeling in ion implantation for forming source region/drain region, forming low resitant and shallow impurity diffusion region, and having micro MOS transistor advantageous to short channel effect.例文帳に追加
ソース領域/ドレイン領域を形成するためのイオン注入時のチャネリングを抑止し、低抵抗で浅い不純物拡散領域が形成され、短チャネル効果に対して有利な微細MOSトランジスタを有す半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The anionic reactive emulsifier has one or more double bonds as reactive groups in one molecule, and an alkali metal atom or an alkaline earth metal atom as a counter ion to achieve the reduction of the generation of the unpleasant smell at the decomposition.例文帳に追加
一分子中に反応性基として二重結合を1つ以上有し、さらに、分解時の不快な臭気発生低減を実現するために、対イオンをアルカリ金属原子またはアルカリ土類金属原子とするアニオン性反応性乳化剤。 - 特許庁
To provide a photosensitive lithographic printing plate processible with an Ar ion laser, an FD-YAG laser, a violet laser, a short-wavelength semiconductor laser or the like, applicable as one for CTP, and satisfying both of scumming resistance in printing and printing durability.例文帳に追加
Arイオンレーザー、FD−YAGレーザー、バイオレットレーザー、短波長半導体レーザー等で描画可能であり、CTP用として適用可能な、印刷時の汚れ難さ(耐汚れ性)と耐刷性の両立ができる感光性平版印刷版を提供すること。 - 特許庁
In the method for manufacturing lightweight calcium carbonate, carbonic acid gas is introduced into a suspension liquid consisting of quicklime or slaked lime obtained by calcining limestone, quicklime or slaked lime obtained by calcining shell, Mg2+ ion and water.例文帳に追加
石灰石を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、貝殻を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、Mg^2+イオンと、水とからなる懸濁液中に炭酸ガスを導通させることを特徴とする軽質炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁
The crosslinked aromatic polymer is produced by a process comprising a reaction step wherein an aromatic monomer having an ion exchange group and an aromatic monomer including a polyfunctional aromatic monomer are reacted with each other in a solvent for forming a gel swollen with the solvent.例文帳に追加
イオン交換基を有する芳香族モノマーと、多官能性の芳香族モノマーと、を含む芳香族モノマーを溶媒中で反応させ、当該溶媒で膨潤したゲルを生じさせる反応工程、を備える方法で製造される、架橋芳香族ポリマー。 - 特許庁
This hydrophilic azo-based organic pigment is characterized by containing at least one sulfonic group and a monovalent or more-valent inorganic counter ion to be coupled with the sulfonic group and exhibiting an amorphous structure in X-ray diffraction spectrum.例文帳に追加
少なくとも1つのスルホン酸基及び該スルホン酸基と結合する1価及び2価以上の無機対イオンを含み、X線回折スペクトルにおいて非晶質構造を示すことを特徴とする親水性アゾ系有機顔料により上記の課題を解決する。 - 特許庁
The redox reaction apparatus is provided with an electrode containing Cu_2O on the surface and an aqueous solution containing Li ion and carries out redox reaction by irradiating light rays to the electrode immersed in the aqueous solution.例文帳に追加
Cu_2Oを表面に含む電極と、Liイオンを含む水溶液と、を備えた酸化還元装置であって、当該水溶液中に浸漬している当該電極に光を照射することによって酸化還元反応を行なう、酸化還元反応装置。 - 特許庁
The ferroelectric material is an oxide such as Bi_4Ti_3O_12 and a part of oxygen site of the ferroelectric material having perovskite structure, particularly a part of oxygen site in the perovskite structure is replaced by nitrogen atom or nitrogen ion.例文帳に追加
本発明の強誘電体材料は、Bi_4Ti_3O_12のような、酸化物であり、ペロブスカイト構造を有する強誘電体材料の酸素サイトの一部、特にペロブスカイト構造中の酸素サイトの一部が窒素原子または窒素イオンで置換されている。 - 特許庁
The method for producing the N-hydroxyalkyl compound comprises carrying out a reaction between an amido- or imido-functional compound and an epoxy compound in the presence of a catalyst; wherein the catalyst consists of a solid ion exchanger.例文帳に追加
アミド基又はイミド基をもつ化合物とエポキシ化合物とを触媒存在下で反応させることにより、N−ヒドロキシアルキル化合物を製造する方法であって、該触媒は、固体のイオン交換体であるN−ヒドロキシアルキル化合物の製造方法。 - 特許庁
In the purification of the crude monomer for a resist obtained through the reaction using the borohydride, the crude monomer is cleaned with an aqueous solution containing an amine and then with ion-exchanged water or distilled water.例文帳に追加
水素化ホウ素塩を用いる反応を経由して得られたレジスト用粗モノマーの精製において、粗モノマーをアミン類含有水溶液で洗浄し、次いでイオン交換水または蒸留水で洗浄することを特徴とするレジスト用モノマーの精製方法。 - 特許庁
The obtained polymer comprises organic skeletons and inorganic skeletons, and at least one of the organic skeletons and the inorganic skeletons represents conductivity, and the optimum condition in synthesis of the ion conductor is found.例文帳に追加
得られる重合体は有機骨格と無機骨格からなるものであり、有機骨格と無機骨格のうち少なくとも一つがイオン導電性を示し、本発明はこのイオン伝導体の合成における最適条件を見出すに至ったものである。 - 特許庁
To provide a method for producing an aluminum hydroxide coated nickel cobalt composite hydroxide which has high density and from which a lithium nickel composite oxide superior in safety and cycle characteristics when used as a raw material for the positive electrode material of a lithium ion battery is obtained.例文帳に追加
高密度であり、リチウムイオン電池正極材料の原料として用いたとき安全性やサイクル特性が良好なリチウムニッケル複合酸化物が得られる水酸化アルミニウム被覆ニッケルコバルト複合水酸化物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
The monodisperse ion exchanger, more particularly the monodisperse anion exchanger for selective removal of the arsenic/and or antimony in the form of AsF6- ions or SbF6- ions from an aqueous solution or the use of a monodisperse chelate resin.例文帳に追加
本発明は水溶液からのAsF_6^-イオンまたはSbF_6^-イオンの形態の砒素および/またはアンチモンの選択的除去のための、単分散性イオン交換体、特に単分散性アニオン交換体、または単分散性キレート樹脂の使用に関する。 - 特許庁
In the ion plating device 1, a plasma beam 17 generated by a plasma generator 11 and made to flow out to the inside of a vacuum chamber 3 is guided to the surface of a vapor deposition material 21 by the magnetic force of a magnet 23, and emitted to the vapor deposition material 21.例文帳に追加
イオンプレーティング装置1において、プラズマ発生器11により発生し、真空チャンバ3内へ流出したプラズマビーム17は、磁石23の磁力により、蒸着材料21表面へ誘導され、蒸着材料21を照射する。 - 特許庁
In a regeneration method of a battery, a process that raises a potential of a negative electrode above a potential of a positive electrode of a lithium ion battery that has been deteriorated, and subsequently drops the potential of the negative electrode under the potential of the positive electrode is performed at least one cycle or more.例文帳に追加
劣化したリチウムイオン電池の負極の電位を正極の電位よりも上昇させた後、負極の電位を正極の電位よりも低下させる工程を少なくとも1サイクル以上実施する電池の再生方法にある。 - 特許庁
To provide a proton conductive gel, a proton conductor and a method for manufacturing these in which the ion conductivity is high at near the room temperature, a thin thickness and a large size are easily obtained and an excellent practical effect can be accomplished for a product such as a fuel cell or the like.例文帳に追加
イオン伝導度が室温付近で高く、薄肉化及び大型化しやすく、燃料電池等の製品にとって優れた実用的効果を奏することのできるプロトン伝導ゲル、プロトン伝導体及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
In a production method of a semiconductor device, a rare gas is added to a semiconductor film formed on an insulating surface using an ion-doping method, and laser light is irradiated to the semiconductor film added with the rare gas under a rare-gas atmosphere.例文帳に追加
本発明はさらに、該レーザ照射装置を用い、TFTのオン電流、移動度、閾値のばらつきを抑えることができる半導体装置の作製方法と、該作製方法を用いて作製された半導体装置の提供を課題とする。 - 特許庁
After mixing and forming lanthanum oxide (La_2O_3) powder and germanium oxide (GeO_2) powder with a rate that an X value is 8 or more and less than 10 in LaXGe_6O_1.5X_+12, which can finally be obtained, it is sintered and made to be an oxide ion electric conductor.例文帳に追加
酸化ランタン(La_2O_3)粉末と酸化ゲルマニウム(GeO_2)粉末とを、最終的に得られるLa_XGe_6O_1.5X+12においてXの値が8以上10未満となる割合で混合して成形した後に焼結し、酸化物イオン導電体とする。 - 特許庁
Thus, a crosslinking reaction by a polyvalent metal ion is avoided, to thereby inhibit the increase of the ratio of solvent-insolubles and the exudation of low-molecular weight components and prevent the reduction with time in pressure-sensitive adhesive properties, particularly the terminal peeling.例文帳に追加
これにより、多価金属イオンによる架橋反応を回避して溶剤不溶分の割合の上昇及び低分子量成分の染みだしを抑制することで、経時での粘着特性の低下、特に端末剥がれを防止することができる。 - 特許庁
In subject ion exchange method, the resin at the lowest stream is used as one at the highest stream, the resin at the middle stream is used as one shifted downstream, and a new resin is used as one next to the highest stream.例文帳に追加
樹脂を交換する方法は、最下流に位置する樹脂を最上流に位置する樹脂として、中流に位置する樹脂を下流側へ繰り下げられて位置する樹脂として、新品の樹脂を最上流から2つめの樹脂として採用する。 - 特許庁
The CPU 1 monitors a gas volume led into a multipolar part 14 in accordance with a small amount of He gas flowing into the multipolar part 14 from the ion trap part 12, and controls a mass flow controller 5 so as the multipolar part 14 to be at an optimum pressure.例文帳に追加
CPU1はイオントラップ部12からマルチポール部14に流入する微量なHeガスの量に応じてマルチポール部14へ導入するガス量をモニタしマルチポール部14が最適圧力となるようにマスフローコントローラ5を制御する。 - 特許庁
The sterilization for the underwater is performed by generating a cation consisting of H^+(H_2O)m (m is an optional natural number) and an anion consisting of O_2^-(H_2O)n (n is an optional natural number) in the atmosphere, by an ion generating part 31 and introducing both ions into the underwater.例文帳に追加
イオン発生部31によりH^+(H_2O)m(mは任意の自然数)から成る正イオンとO_2^-(H_2O)n(nは任意の自然数)から成る負イオンとを大気中で発生して両イオンを水中に導くことにより水中の殺菌を行う。 - 特許庁
A collector necessary to a conventional method using the ion beam for covering the substrate 8 and an electrode becomes unnecessary, whereby its measuring system can be made simple, and a measurement of the secondary electrons can be carried out in the deposition system, and a deposition process can be made stable.例文帳に追加
イオンビームを用いる従来法に必要であった基板8と電極とを覆うコレコタは不要なので、測定系をシンプルにすることができ、成膜装置内での2次電子の測定が可能となり、成膜工程の安定化を実現できる。 - 特許庁
Consequently, when impurity ions are implanted to the selective epitaxial layers 2 in a post-process, the quantity of impurity ions implanted at a desired angle is increased, the profile of an impurity-ion region can be set at a desired value, and the characteristics of a transistor are improved.例文帳に追加
このため、後工程で選択エピタキシャル層2に不純物イオンを注入したときに、所望の角度で注入される不純物イオン量が多くなり、不純物イオン領域のプロファイルを所望の値に設定でき、トランジスタの特性がよくなる。 - 特許庁
The filter is equipped with a filtering material body 3 for coffee filtering is set under a lower part 2 of an upper part constituting body of the liquid component extractor, and the reduced ion substance 4 is stored in a converged space part nearer to the outlet than the filtering material body 3.例文帳に追加
フィルターは、液体成分抽出具上部構成体下部2に、コーヒーを濾過する為の濾過用素材体3を設置し、その濾過用素材体3より出口に近い収束された空間部に、イオン還元化物質4を収納する。 - 特許庁
The tool for preventing the adhesion of shellfishes and/or algae is constituted so that the surface of a copper-plated layer 2, which is oxidized in the sea and from which a copper ion having sterilizing properties is eluted, is covered with a synthetic resin-made perforated film 1 and a tacky adhesive layer 3 is formed on the rear surface of the copper-plated layer 2.例文帳に追加
海水中で酸化することにより殺菌性を有する銅イオンを溶出する銅メッキ層2の表面が合成樹脂製多孔フィルム1で覆われ、銅メッキ層2の裏面には粘着剤層3が備えられている構成。 - 特許庁
In a cup-shaped wave gear device 1, its rigid internal toothed gear 2 is formed by a light alloy such as an aluminum alloy and the tooth form of the internal tooth 21 has a tooth depth 1.1-1.3 times as long as that of the tooth form of an internal gear of an ion based raw material.例文帳に追加
コップ型の波動歯車装置1では、その剛性内歯歯車2がアルミニウム合金等の軽合金から形成され、その内歯21の歯形は鉄系素材からなる場合の歯形に比べて歯丈が1.1ないし1.3倍とされている。 - 特許庁
To obtain a highly hydrophobic, lowly viscous, highly ionically conductive, and normal-temperature molten salt which can be used as e.g. an electrolyte which is used in e.g., a lithium ion battery, an electrical double layer capacitor, or a colorant-sensitive solar cell and for which water contamination is not desirable.例文帳に追加
リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ、色素増感型太陽電池などの水分の混入が好ましくない電気化学デバイスの電解質等として使用可能な、疎水性が高く、かつ低粘度、高イオン伝導性の常温溶融塩を得る。 - 特許庁
This lithium cobaltate is characterized by the first point of inflection obtained by suspending 1.0 g lithium cobaltate in 100 ml ion-exchanged water, and titrating the resultant suspension with 0.1 N diluted nitric acid solution while stirring the suspension, and present at ≤1.0 ml titrating amount of the diluted nitric acid solution.例文帳に追加
コバルト酸リチウム1.0gを100ml のイオン交換水に懸濁し、攪拌しながら0.1 規定の希硝酸溶液を滴定することによって得られる最初の偏曲点が、該希硝酸溶液の滴定量として1.0ml 以下であることを特徴とするコバルト酸リチウム。 - 特許庁
The iron alloy after the pre-process which is placed inside of the wet etching tank 111 is taken out and placed in a film forming chamber 330, and after the oxidized coating film is further removed by ion beam etching, a carbon film is formed on the surface by arc discharge etc.例文帳に追加
ウェットエッチング槽111の内部に置かれた前処理後の鉄合金は、取り出されて成膜チャンバー330に置かれ、イオンビームエッチングにより酸化被膜をさらに除去された後、アーク放電などにより表面に炭素膜を形成される。 - 特許庁
To provide a composition for polishing by which high polishing speed is achieved even at low concentration, which is substantially free from metal ion contamination, in which chemicals to be used are gentle on environment and easily collected, and which is one constituent system with long pot life.例文帳に追加
低濃度でも高い研磨速度が達成され、金属イオン汚染が実質的になく、使用される化学薬品が環境上優しくまた容易に回収可能であり、ポットライフの長い1成分系である研磨組成物を提供する。 - 特許庁
In the method for producing a tin particulate, a tin compound(s), a complexing agent(s) and a protective agent(s) are dissolved into a solvent, the hydrogen ion exponent of the solution is regulated, thereafter, a reducing agent(s) is added to the solution, and a tin particulate is precipitated.例文帳に追加
本発明の錫微粒子の製造方法は、錫化合物、錯化剤及び保護剤を溶媒に溶解させ、この溶液の水素イオン指数を調整した後、この溶液に還元剤を添加し、錫微粒子を析出させることを特徴とする。 - 特許庁
This proton-conducting film can be mixed in water at an arbitrary rate, comprises a nitrogen-containing compound having a boiling point≥100°C, and a proton-conducting resin containing sulfonic acid as an ion-exchange group, and contains 0.5-10 wt.% of the nitrogen-containing compound.例文帳に追加
プロトン伝導膜は、水に任意の割合で混合でき、かつ沸点が100℃以上である含窒素化合物と、スルホン酸をイオン交換基とするプロトン伝導性樹脂とからなり、前記含窒素化合物を0.5〜10重量%の割合で含有する。 - 特許庁
A layer mainly composed of a cement is formed on the surface of pavement body, and since water solution type titanium oxide is dispersed on the layer mainly composed of the cement, the NOx in air can be decomposed into nitrate ion by action of sunlight, etc. over a long period of time.例文帳に追加
舗装体表面上にセメントを主とする層を形成し、該セメントを主とする層に水溶液タイプの酸化チタンを分散させたので、長期に渡り空気中のNOxを太陽光等の作用により硝酸イオンに分解することができる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|