「Impression」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to making an impression, information such as the name of the temple and the date of visit is written in ink below the impression, and the impression together with the ink writing are collectively called 'goshuin.' 例文帳に追加

単に印を押すだけでなく、その下に墨書で寺社名や参拝日などが書かれ、その墨書も含めて「御朱印」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a film for dentistry impression, capable of saving an expensive material for dentistry impression.例文帳に追加

高価な歯科印象材料を節約することができる歯科印象用フィルムを提供する。 - 特許庁

The user terminal device 6 displays respective seal impression images included in the seal impression file.例文帳に追加

ユーザ端末装置６は、この印影ファイルに含まれているそれぞれの印影画像を、表示する。 - 特許庁

An impression voltage control circuit 30 controls the impression voltage to the sensor element 10, based on an impression voltage characteristic defined linearly.例文帳に追加

印加電圧制御回路３０は、一次直線的に規定した印加電圧特性に基づいてセンサ素子１０に対する印加電圧を制御する。 - 特許庁

I was under the impression that two men had been shot.例文帳に追加

男性が2人撃たれたと聞いた気がしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It gives the impression of autocratic leadership.例文帳に追加

独裁的な指導体制の 印象を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have an impression that the girl is sly. 例文帳に追加

その少女は人に擦れた印象を与える. - 研究社 新和英中辞典

He looked [gave the impression of being] quite satisfied. 例文帳に追加

彼は非常に満足な様子に見受けられた. - 研究社 新和英中辞典

He gave a good impression to my parents. 例文帳に追加

彼は私の両親によい印象をあたえた。 - Tanaka Corpus

His lecture made a deep impression on us. 例文帳に追加

彼の講義は深い感銘を我々に与えた。 - Tanaka Corpus

I have the impression that he knows the secret. 例文帳に追加

彼がその秘密を知っているような気がする。 - Tanaka Corpus

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.例文帳に追加

アルプスの景観は私の印象に残った。 - Tatoeba例文

What's your impression of the United States?例文帳に追加

アメリカについてのあなたの印象はどうですか。 - Tatoeba例文

What is your impression of America?例文帳に追加

アメリカについてのあなたの印象はどうですか。 - Tatoeba例文

his sloppy appearance made a bad impression 例文帳に追加

彼のずさんな出演は、悪い印象になった - 日本語WordNet

He gave a good impression to my parents.例文帳に追加

彼は私の両親によい印象をあたえた。 - Tatoeba例文

His lecture made a deep impression on us.例文帳に追加

彼の講義は深い感銘を我々に与えた。 - Tatoeba例文

I have the impression that he knows the secret.例文帳に追加

彼がその秘密を知っているような気がする。 - Tatoeba例文

the impression of similarity possessed by two things 例文帳に追加

あるものが持っているのと同じような感じ - EDR日英対訳辞書

a man whose masculine characteristics make a favourable impression 例文帳に追加

いかにも男らしくて好感のもてる男性 - EDR日英対訳辞書

of the appearance of something, being or giving a firm and solid impression 例文帳に追加

かちっと引き締まった感じがするさま - EDR日英対訳辞書

music and women's voices that give the impression of seduction 例文帳に追加

人の心を惑わすような音楽や女色 - EDR日英対訳辞書

of the impression that others receive, being intensely strong 例文帳に追加

相手に与える印象が非常に強いさま - EDR日英対訳辞書

What impression did you have of that?例文帳に追加

あなたはそれにどんな印象を持ちましたか？ - Weblio Email例文集

His behavior gave her a bad impression.例文帳に追加

彼の態度は彼女に悪い印象を与えた - Eゲイト英和辞典

grasp the way to give a good impression 例文帳に追加

好印象を与える方法を把握している - Weblioビジネス英語例文

IMPRESSION LIQUID INJECTION DEVICE AND INJECTION TOOL THEREFOR例文帳に追加

印象液注入装置とその注入用具 - 特許庁

I try to give a good impression of myself. 例文帳に追加

私は好印象を与えようと試みました。 - Weblio Email例文集

He wanted to give a good impression to his girlfriend. 例文帳に追加

彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。 - Weblio Email例文集

What kind of impression do you have of Japan? 例文帳に追加

あなたにとって日本はどんな印象ですか。 - Weblio Email例文集

I arbitrarily was under that impression. 例文帳に追加

私はそれを勝手に同じだと思い込んでました。 - Weblio Email例文集

What was her first impression of Japan? 例文帳に追加

彼女の日本の第一印象はどうでしたか。 - Weblio Email例文集

These words left an impression on me. 例文帳に追加

私にとってはこの言葉が印象的であった。 - Weblio Email例文集

Division 2 Substantial similarity in overall impression 例文帳に追加

全体的な印象における実質的類似性 - 特許庁

I had that kind of impression. 例文帳に追加

私がそういうふうに一つの感想を持ちました - 京大-NICT 日英中基本文データ

He asked what impression she had of Kyoto at night. 例文帳に追加

彼が彼女に京都の夜の感想を聞いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

COOPERATION SYSTEM OF BIOMETRICS AUTHENTICATION AND SEAL IMPRESSION AUTHENTICATION例文帳に追加

生体認証と印鑑認証の連携システム - 特許庁

ELECTRONIC SPECTROSCOPIC MEASURING APPARATUS UNDER VOLTAGE IMPRESSION例文帳に追加

電圧印加下における電子分光測定装置 - 特許庁

a fossilized cast or impression of algae of the order Fucales 例文帳に追加

ヒバマタ目の藻の化石化した鋳型もしくは跡 - 日本語WordNet

an impression in a surface (as made by a blow) 例文帳に追加

（強打によってできたような）表面の痕跡 - 日本語WordNet

IMPRESSION CYLINDER USING RESIN LETTERPRESS, AND OFFSET PRESS例文帳に追加

樹脂凸版を用いた圧胴及びオフセット印刷機 - 特許庁

SEAL IMPRESSION COLLATION SYSTEM AND ITS CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加

印鑑照合システム及びその制御用プログラム - 特許庁

The police's impression of you is pretty bad.例文帳に追加

お前に対する警察の心証 かなり悪いぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The speech made a deep impression on the audience. 例文帳に追加

その演説は聴衆に深い感じを与えた - 斎藤和英大辞典

The bombardment made no impression on the forts. 例文帳に追加

砲台を砲撃してもなんの效も奏さなかった - 斎藤和英大辞典