「Impression」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When collation is requested, a collation control part 132 in a collation server 110 in a seal impression collation system 100 acquires a customer's registered seal impression corresponding to a seal impression to be collated from a seal impression collation system 300.例文帳に追加

印鑑照合システム１００における照合サーバ１１０の照合制御部１３２は、照合依頼があると、その被照合印の顧客の登録印を印鑑照会システム３００から取得する。 - 特許庁

An impression coordinate calculation unit 40 calculates impression coordinates on which reference media contents are to be disposed in a multi-dimensional impression space on the basis of a result of an impression evaluation experiment of a plurality of reference media contents.例文帳に追加

印象座標計算部４０は、数の基準メディア・コンテンツの印象評定実験結果に基づき、多次元印象空間内で基準メディア・コンテンツのそれぞれが布置される印象座標を計算する。 - 特許庁

To provide musical information on music by retrieving the impression evaluated music by a desired impression word of a user from a music database evaluated in an impression by an adjective being the impression word.例文帳に追加

印象語である形容詞により印象評価付けされた音楽データベースから、利用者の所望する印象語によって印象評価付けされた音楽を検索し、該音楽の音楽情報を提供すること。 - 特許庁

He gives off almost the same impression as he did before. 例文帳に追加

昔彼を見た時とあまり印象が変わらない - 京大-NICT 日英中基本文データ

Lastly, an impression process of a high AC voltage is performed.例文帳に追加

最後に、交流高電圧の印加工程を行う。 - 特許庁

the dentist took an impression for use in preparing an inlay 例文帳に追加

歯科医はインレーを準備するために歯型をとった - 日本語WordNet

a printed impression that is blurred or doubled 例文帳に追加

かすれたり、二重になったりした印刷された刷り - 日本語WordNet

You were under that impression and abandoned your family.例文帳に追加

あなたは そう思い込んで 自分から 家族を捨てた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aa the face has become more cheerful he also has a gentle impression now.例文帳に追加

ああ 顔が明るくなったね。 印象も やわらか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gave everyone the impression that I had arrived.例文帳に追加

行き着くところまで来たと皆に思われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here is the entire album as a single visual impression例文帳に追加

これはアルバム全体を1つのイメージにしたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately, unlike me, you didn't leave any crucial impression on them.例文帳に追加

幸い 君は僕ほど 核心に近い印象がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but it left an impression the police would have photographed.例文帳に追加

いや 警察が写真を撮って 印象に残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you don't know that person, the impression you get changes.例文帳に追加

その人を知らないと受ける印象が違うんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That kind of temperament leaves a bad impression and例文帳に追加

そういう性格は 相手に悪い印象を与えるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His speech had a great impression on the audience. 例文帳に追加

彼の演説は聴衆に非常な感銘を与えた. - 研究社 新和英中辞典

His speech made a deep impression on the audience. 例文帳に追加

彼の演説は聴衆に非常に感動を与えた - 斎藤和英大辞典

My general impression is that it is very good. 例文帳に追加

私の全体的な印象ではそれは非常によい。 - Tanaka Corpus

I didn't mean to give that impression.例文帳に追加

そういう印象を与えるつもりではなかったんです。 - Tatoeba例文

My general impression is that it is very good.例文帳に追加

私の全体的な印象ではそれは非常によい。 - Tatoeba例文

to have a line or mark resembling the impression created when a string has been tied tightly around something 例文帳に追加

ひもが食い込んだ跡のような筋がつく - EDR日英対訳辞書

a word spoken to express one's surprise or sudden impression 例文帳に追加

非常に感心したり驚いた時に発する語 - EDR日英対訳辞書

the action of flattering someone to give a better impression of oneself 例文帳に追加

相手によく思われようとして機嫌をとること - EDR日英対訳辞書

I have an impression that the number of people who have committed suicide has increased since COVID-19.例文帳に追加

コロナの後から自殺が増えた気がします。 - 時事英語例文集

He seems to be under the impression that I agree with him. 例文帳に追加

彼は私が同意するとでも思っているようだ. - 研究社 新英和中辞典

In an impression molding tray provided with a grip part and an impression molding part, the grip part and the impression taking part are mounted freely removably, and the impression molding part is constructed of a plurality of holding members mounted relatively movably.例文帳に追加

柄部と印象採得部を有する印象採得用トレーにおいて、柄部と印象採得部を着脱自在に取り付け、印象採得部を複数の保持部材で構成し、複数の保持部材を相対運動可能に取り付ける。 - 特許庁

SEAL IMPRESSION VERIFICATION TERMINAL EQUIPMENT AND ITS METHOD例文帳に追加

印鑑照合端末装置およびその照合方法 - 特許庁

To provide an impression decision processing method, a program and an image impression decision device, for specifying and deciding a partial area imparting impression of an image.例文帳に追加

画像の印象を与えている部分領域を特定して判定することができる、印象判定処理方法、プログラム、及び、画像印象判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jacket for an impression cylinder, which allows easy, precise and quick winding around the impression cylinder and has high ink smear prevention effect, and to provide a method for manufacturing the jacket for the impression cylinder.例文帳に追加

圧胴への巻装作業を正確に、しかも容易かつ迅速に行え、インキ汚れ防止効果も高い圧胴用ジャケットとのその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal impression registration system capable of quickly registering many seal impression slips in a recording medium (seal impression server) with high operability while maintaining high reliability.例文帳に追加

大量の印鑑票を、操作性よく、迅速に、かつ高信頼性を保ちながら記録媒体（印鑑サーバ）に登録することが可能な印鑑登録システムを提供すること。 - 特許庁

The impression quantity storage part stores impression quantities obtained by quantifying listener's impression on musical pieces by the musical pieces whose data are stored in the musical piece data storage part.例文帳に追加

印象量格納部は、楽曲に対する聴者の印象を数量化した印象量を、楽曲データ格納部にデータが格納されている各楽曲毎に格納する。 - 特許庁

To provide a device and a method for giving an individual person a prescribed impression of fragrance, a prescribed impression of music and a prescribed impression of light.例文帳に追加

香気装置において、個々の人間に一定の香りの印象と一定の音楽の印象と一定の光の印象を与える装置および方法を提供する。 - 特許庁

To exactly discriminate the essential difference between a registered seal impression and a seal impression to be collated from a seal impression pattern without being influenced by a sticking degree of vermilion ink, unevenness of a sealing, etc.例文帳に追加

登録印影と被照合印影の本質的な相違を、朱肉の付着具合や押印むら等に影響されずに、印影パターンから正確に判別する。 - 特許庁

To provide a method for decreasing pathogenic bacteria of an impression material especially of a pasty elastic impression material of a binary system without mixing an additive with a paste of the impression material.例文帳に追加

印象材料ペーストに付加的に混入することなく、特にペースト状で２成分系の弾性印象材料用の印象材料の安全な病原菌減少法。 - 特許庁

In a reader/sorter 5, the seal impression data are acquired by reading the seal impression on the bill/check or the like and collated with the seal impression data printed on that bill/check or the like.例文帳に追加

リーダ・ソータ５では、手形・小切手等への押印を読み取って印影データを取得し、その手形・小切手等に印刷されている印影データと照合する。 - 特許庁

To allow a sealer who seals seal impression to easily confirm whether or not seal impression which the sealer wants to seal is matched with seal impression to be sealed prior to sealing.例文帳に追加

印鑑を捺印する捺印者が、捺印しようとする印鑑と捺印するべき印鑑とが一致しているかどうかの確認を、捺印前に容易に行うことができる。 - 特許庁

The second varnish-coating means 24 has a rubber cylinder 28 which contacts the rubber impression cylinder 22 from the contact point of the rubber impression cylinder 22 and the impression cylinder 10b on the downstream side in the paper conveyance direction.例文帳に追加

第２のニスコーティング手段２４は、ゴム圧胴２２と圧胴１０ｂとの対接点から紙搬送方向下流側においてゴム圧胴２２に対接するゴム胴２８を備える。 - 特許庁

An impression cylinder plate is mounted on the peripheral surface of the impression cylinder 8 of a back surface printing unit 2 and a dryer 18 for emitting ultraviolet rays is provided in the vicinity of the peripheral surface of the impression cylinder 8.例文帳に追加

裏面印刷ユニット２の圧胴８の周面に圧胴プレートが装着され、圧胴８の周面の近傍には紫外線を照射する乾燥機１８が設けられている。 - 特許庁

To accurately discriminate the essential difference between a registered seal impression and a seal impression to be collated from these seal impression patterns without influences from degree of sticking of seal stamp ink, uneven stamping, etc.例文帳に追加

登録印影と被照合印影の本質的な相違を、朱肉の付着具合や押印むら等に影響されずに、印影パターンから正確に判別する。 - 特許庁

For example, if the rotor is an impression cylinder 3, a rubber blanket cylinder 2 is brought into contact with the impression cylinder 3 under pressure and a paper is run between the rubber blanket cylinder 2 and the impression cylinder 3 under this state (a set-off on cylinder state).例文帳に追加

例えば、回転体が圧胴３であれば、ゴム胴２を圧胴３に圧接させ、この状態（胴入れ状態）でゴム胴２と圧胴３との間に用紙を通す。 - 特許庁

A roller 22 energized on a peripheral surface of the impression cylinder 2 is provided between a counter contact point A of a rubber cylinder 1 and the impression cylinder 2, and a counter contact point B of the impression cylinder 2 and the delivery cylinder 8.例文帳に追加

ゴム胴１と圧胴２との対接点Ａと、圧胴２と排紙胴８との対接点Ｂとの間に、圧胴２の周面に付勢されたコロ２２を設ける。 - 特許庁

To provide a safe method for decreasing pathogenic bacteria of an impression material, especially for a pasty two-component, elastomeric impression material without additional mixing in an impression material paste.例文帳に追加

印象材料ペーストに付加的に混入することなく、特にペースト状で２成分系の弾性印象材料用の印象材料の安全な病原菌減少法。 - 特許庁

DUPLICATE IMPRESSION FOR FORMING OPTICAL DIFFRACTION STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD OF DUPLICATE IMPRESSION OF IT AND METHOD OF MANUFACTURING DUPLICATION FOR TRANSCRIPTION OF OPTICAL DIFFRACTION STRUCTURE USING DUPLICATIVE IMPRESSION例文帳に追加

光回折構造賦型用の複製版及びその複製版の製造方法並びに複製版を用いた光回折構造転写用複製物の製造方法 - 特許庁

To evaluate the impression of a design in consideration for the importance of choices for impression expressions or difference in the number of choices corresponding to each impression expression.例文帳に追加

印象表現に対する選択肢の重要度や印象表現毎に対応付けられた選択肢の数の違いを考慮してデザインの印象を評価することを可能とする。 - 特許庁

At the shifting of the impression cylinder to the axial line direction of itself, the rotation of the impression cylinder 25 is controlled through the engagement of a pin member 72 protrusively provided on the rotary tube shaft 41 of the impression cylinder 25 with a locking member 75.例文帳に追加

版胴が自身の軸線方向に移動した時、圧胴25の回転筒軸41に突設されたピン部材72がロック部材75に係合して圧胴25の回転を規制する。 - 特許庁